sov6



5 августа 2011, 13:16

Азаров заявил, что готов разорвать газовые контракты с Россией через суд, а Тимошенко — что не понимает русский


Украинское правительство изучает возможность расторжения газового контракта с Россией, подписанного экс-премьером Юлией Тимошенко, через суд. Об этом заявляет премьер-министр Украины Николай Азаров.

Вместе с тем, по его словам, такое решение пока не принято. По его словам, правительство надеется решить этот вопрос путем переговоров.




Кроме того, по словам Азарова, одной из причин того, что Украина пока не обращается в суд, является то, что судебные дела такого рода длятся очень долго.

Тимошенко не осталась безучастной: в начале допроса Азарова подсудимая написала в своем микроблоге на Twitter: «Эксперты по капусте пошли. Начинается допрос Азарова. «Гутарит» на русском. Сейчас попрошу переводчика согласно статье 19 Уголовно-процессуального кодекса».

Она также допускает, что будет не один допрос Азарова: «Уже в самом словосочетании «допрашивают Азарова» есть что-то позитивное и обнадеживающее. Не последний раз, думаю».

Экс-премьер также комментирует ответы Азарова: «Судя по тому, что говорит Николай Янович, ему нужен не допрос, а МРТ, потом — массаж, чай с липой и полный покой».

Как сообщалось, Азаров прибыл на суд вместе со съемочной группой Кабинета министров и личным фотографом.

«Я по-русски не понимаю… обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по украински», — заявила Тимошенко в ходе судебного заседания.

В свою очередь, судья Печерского райсуда Киева Родион Киреев, председательствующий по «газовому делу», сославшись на законодательство, отметил, что свидетель имеет право говорить на том языке, на котором ему удобно.

Обновлено

Азаров заявил, что Тимошенко никогда его не понимала, и язык здесь не причем. Он напомнил, что когда в 2008 году инициировал голосование в парламенте о недоверии правительству Тимошенко, на то время премьер-министр также заявляла о некомпетентности Азарова.

«Я оставляю на ее совести все ее, так сказать, наезды», — добавил он.

По словам Азарова, ему достаточно знаний для того, чтобы управлять экономикой страны.

В настоящий момент Тимошенко продолжает задавать вопросы Азарову. Вопрос о переводчике исчерпан. Ранее Тимошенко предъявляла требования о переводчике, когда допрашивали экс-главу НАК «Нафтогаз України» Олега Дубину и его бывшего заместителя Игоря Диденко, говоривших на русском я зыке.

Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко прибыл в Печерский райсуд Киева на судебное заседание по «газовому делу» против экс-премьер-министра Юлии Тимошенко как свидетель.

Подробности

По материалам: Интерфакс-Украина








wm
wm   страна по ip - od 5 августа 2011, 13:19     -6      
смельчак
Ответить
maksriter
maksriter 5 августа 2011, 14:11     +6      
тимошенко: русский не понимаю, но на нем разговариваю.
Ответить
pan4
pan4   страна по ip - od 5 августа 2011, 14:15     +4      
Имеет право :)!
Ответить
Аичка
Аичка   страна по ip - od 5 августа 2011, 14:30     +12      
«    «Я по-русски не понимаю… обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по украински», — заявила Тимошенко в ходе судебного заседания.»
ладушки, мадам срочно забыла язык на котором разговаривает её мама… и на котором мило беседовала с Путиным после подписания контрактов на газ в 2009… для политиков  ложь это  естественное состояние, но сейчас её комментарии и поведение… экс-премьерша скорее похожа на гадючку которая сидит в банке, укусить не может, а только ядом плюётся… мерзость какая.
Ответить
прикольная
прикольная 6 августа 2011, 12:32     +3      
Она получит по заслугам!
Ответить
Alexqqq
Alexqqq   страна по ip - od 5 августа 2011, 15:07     -3      
Красиво сказала! Стопудово поржала над судом и Азаровым. Естественно русский знает. Но держится молодцом, кто бы еще из наших политиков смог бы себя так подать?
Ответить
Consigliori
Consigliori 5 августа 2011, 15:27     +2      
Самое интересное — что придумает Путин. Тут без приколов явно не обойдется. Предложение отсосать перед телекамерами будет самой безобидной шуткой.
Ответить
Герасим
Герасим   страна по ip - de 5 августа 2011, 15:59     +3      
Ну и правильно. А на фига нам газ. Особенно зимой.
Ответить
Diogen
Diogen   страна по ip - ua 6 августа 2011, 10:35     0      
Как всегда срака на драку
Ответить
   Правила

Комментарии размещаются сторонними пользователями нашего сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением пользователей.


Гостиница Париж
Реклама


          

19 августа
22:03
15 коммент.
Реставрация Воронцовского дворца и колоннады с высоты птичьего полета  фотографии
22:01
2 коммент.
В Измаиле объединят две больницы
21:48

9 коммент.
Одесский «Черноморец» в компенсированное время проигрывает новичку Премьер-лиги
20:16
21 коммент.
Разведчики Военной академии Одессы стали лучшими в Украине и получили 50 тысяч гривен  фотографии
18:30
106 коммент.
Бунт на «Седьмом километре»: торговцы намерены перекрыть дорогу из-за готовящегося повышения арендной платы
17:08
11 коммент.
В Одессе Бубка открыл железное Древо спорта и спортфестиваль с батутами и роллерами  фотографии
16:49
3 коммент.
Морские пехотинцы Украины стреляют из танков, подрывают мины и совершенствуют водолазные навыки  фотографии
16:09
26 коммент.
На стройке в Одессе забил фонтан. «Инфокс» говорит, что все под контролем (обновлено, видео) видео
16:01
1 коммент.
Владельцы бизнес-центра: обыск проводился по делу о злоупотреблениях на таможне, к нам у правоохранителей претензий нет 
14:03
15 коммент.
В Одессе будущий патрульный задержал грабителя
13:30
99 коммент.
Яблочный Спас в Одессе: православные освящают фрукты, мед и джипы  фотографии
13:13
64 коммент.
Трагедия в СИЗО: Минюст опровергает информацию об акциях устрашения, а под изолятором митингуют родственники заключенных
12:58
8 коммент.
В Черное море вошел американский эсминец «Портер»
12:53
6 коммент.
Фискалы и Генпрокуратура провели обыск в одесском бизнес-центре украинско-израильского коммерсанта
12:38
7 коммент.
Одесский дворик превратился в арт-галерею  фотографии

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Наши люди в Нью-Йорке: одесситка Саша Гордон покоряет Америку

Замначальника штаба ВМСУ — о доктринах НАТО, английском языке на украинском флоте и проблемах с таможней

Мечта корабела: наш судостроитель участвовал в создании самого большого лайнера планеты




TvDom
Реклама

Новости Одессы в фотографиях:





Одрекс