новый год совиньен



Азаров заявил, что готов разорвать газовые контракты с Россией через суд, а Тимошенко — что не понимает русский


Украинское правительство изучает возможность расторжения газового контракта с Россией, подписанного экс-премьером Юлией Тимошенко, через суд. Об этом заявляет премьер-министр Украины Николай Азаров.

Вместе с тем, по его словам, такое решение пока не принято. По его словам, правительство надеется решить этот вопрос путем переговоров.




Кроме того, по словам Азарова, одной из причин того, что Украина пока не обращается в суд, является то, что судебные дела такого рода длятся очень долго.

Тимошенко не осталась безучастной: в начале допроса Азарова подсудимая написала в своем микроблоге на Twitter: «Эксперты по капусте пошли. Начинается допрос Азарова. «Гутарит» на русском. Сейчас попрошу переводчика согласно статье 19 Уголовно-процессуального кодекса».

Она также допускает, что будет не один допрос Азарова: «Уже в самом словосочетании «допрашивают Азарова» есть что-то позитивное и обнадеживающее. Не последний раз, думаю».

Экс-премьер также комментирует ответы Азарова: «Судя по тому, что говорит Николай Янович, ему нужен не допрос, а МРТ, потом — массаж, чай с липой и полный покой».

Как сообщалось, Азаров прибыл на суд вместе со съемочной группой Кабинета министров и личным фотографом.

«Я по-русски не понимаю… обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по украински», — заявила Тимошенко в ходе судебного заседания.

В свою очередь, судья Печерского райсуда Киева Родион Киреев, председательствующий по «газовому делу», сославшись на законодательство, отметил, что свидетель имеет право говорить на том языке, на котором ему удобно.

Обновлено

Азаров заявил, что Тимошенко никогда его не понимала, и язык здесь не причем. Он напомнил, что когда в 2008 году инициировал голосование в парламенте о недоверии правительству Тимошенко, на то время премьер-министр также заявляла о некомпетентности Азарова.

«Я оставляю на ее совести все ее, так сказать, наезды», — добавил он.

По словам Азарова, ему достаточно знаний для того, чтобы управлять экономикой страны.

В настоящий момент Тимошенко продолжает задавать вопросы Азарову. Вопрос о переводчике исчерпан. Ранее Тимошенко предъявляла требования о переводчике, когда допрашивали экс-главу НАК «Нафтогаз України» Олега Дубину и его бывшего заместителя Игоря Диденко, говоривших на русском я зыке.

Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко прибыл в Печерский райсуд Киева на судебное заседание по «газовому делу» против экс-премьер-министра Юлии Тимошенко как свидетель.

Подробности

По материалам: Интерфакс-Украина




wm
wm   страна по ip - od 5 августа 2011, 13:19     -6      
смельчак
   Ответить    
maksriter
тимошенко: русский не понимаю, но на нем разговариваю.
   Ответить    
pan4
pan4   страна по ip - od 5 августа 2011, 14:15     +4      
Имеет право :)!
   Ответить    
Аичка
«    «Я по-русски не понимаю… обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по украински», — заявила Тимошенко в ходе судебного заседания.»
ладушки, мадам срочно забыла язык на котором разговаривает её мама… и на котором мило беседовала с Путиным после подписания контрактов на газ в 2009… для политиков  ложь это  естественное состояние, но сейчас её комментарии и поведение… экс-премьерша скорее похожа на гадючку которая сидит в банке, укусить не может, а только ядом плюётся… мерзость какая.
   Ответить    
прикольная
Она получит по заслугам!
   Ответить    
Alexqqq
Alexqqq   страна по ip - od 5 августа 2011, 15:07     -3      
Красиво сказала! Стопудово поржала над судом и Азаровым. Естественно русский знает. Но держится молодцом, кто бы еще из наших политиков смог бы себя так подать?
   Ответить    
Consigliori
Самое интересное — что придумает Путин. Тут без приколов явно не обойдется. Предложение отсосать перед телекамерами будет самой безобидной шуткой.
   Ответить    
Герасим
Ну и правильно. А на фига нам газ. Особенно зимой.
   Ответить    
Diogen
Diogen   страна по ip - ru 6 августа 2011, 10:35     0      
Как всегда срака на драку
   Ответить    
   Правила


Эксимер2
Реклама


        
23 января
22:33
7 коммент.
В Одесской области водителя, сбившего трех бабушек, приговорили к восьми годам колонии
19:51
28 коммент.
Эвакуация неправильно припаркованных машин в Одессе: зарабатывает частник, патрульные помогают
17:51

11 коммент.
Одесский «Черноморец» снова не забил в контрольном матче в Турции
17:48
58 коммент.
Одесский нардеп выступил в ПАСЕ против возвращения российской делегации в парламент видео
17:18
19 коммент.
В Одессе задержали похитителя, который запер и избивал таксиста
17:07
33 коммент.
Электронный билет: в конкурсе примет участие всего одна компания, которая хочет 10% выручки от перевозки пассажиров
16:47
38 коммент.
На юге Одесской области — аномальное нашествие скворцов  фотографии видео
16:29
7 коммент.
Губернатор призвал родителей прививать детей от кори: «Вакцина бельгийская. Ни одного осложнения не зарегистрировано»
15:50
6 коммент.
Одесский аэропорт засекретил данные о пассажиропотоке: чтобы не «светить» успехи Львова?
15:41
24 коммент.
В Одесской области две подруги катались на санках по проезжей части и попали в ДТП фотографии
15:04
83 коммент.
Дело «Краяна»: пока мэр в Греции, продавец согласился вернуть городу часть арестованных денег  фотографии
14:02
46 коммент.
Операция на Таирова: полицейским пришлось стрелять, чтобы задержать воров, а те пытались переехать патрульного  фотографии видео
13:18
18 коммент.
Стрельба на Новосельского: раненому полицейскому нужна кровь 2-ой группы
12:18
5 коммент.
Одесситов, оказывавших помощь раненным во время стрельбы на Новосельского, наградили грамотами и подарками фотографии
12:13
24 коммент.
На Таирова патрульная полиция с погоней и стрельбой задержала грабителей  фотографии видео

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Стрельба на Новосельского: что нам известно на этот момент

Куда пойти в Одессе: мастер-класс от стилиста и юбилей Высоцкого

Десяточка одесских театров-студий: веселые зверушки, античные герои и украинская секс-бомба



Новости Одессы в фотографиях:







Одрекс