ЗАРС



Одесская Кирха — воскресшая жемчужина Одессы


В первые годы XIX века, когда Одесса только-только появилась на картах Российской империи, градоначальник герцог Ришелье озаботился привлечением в Одессу «полезных городу людей» (как сказали бы сейчас, «иностранных специалистов») — разнообразных ремесленников, торговцев, мастеровых и прочих-прочих. Условия, предложенные герцогом, были настолько привлекательны, что в Одессу хлынул многотысячный поток иностранцев. Среди поселенцев особенно выделялись итальянцы и немцы. Итальянцы в основном мостили дороги, а немцы…

Аптекари, кондитеры, оружейники, часовщики — очень много было отраслей, где немцы сразу заняли ведущие места. Но так как немец без церкви не немец, то сразу же после прибытия немецкая община получила своего пастора — Иоганна Генриха Пферцдорфа, а в 1811 году, обратившись в городскую Думу с прошением о выделении участка земли для строительства кирхи, получила и его. Правда, бюрократы существовали и тогда — разрешение было дано лишь в 1821 году.
Через три года началось строительство, которое было завершено в 1827-м. Архитектором выступал знаменитый Франческо Боффо. (По его проектам созданы, к примеру, Воронцовский дворец и Художественный музей).




Лютеранская Церковь Святого Павла (таково официальное название кирхи) благополучно дожила до конца XIX века, пока дотошные немцы не решили, что кирха слегка обветшала, требует капитального ремонта, да и вообще нужна другая церковь — побольше и получше. Старое здание разобрали, и на том же месте по проекту одесского немца Шоврембранда очень скоро появилось новое здание кирхи, вмещавшее уже более тысячи человек. Именно это здание, сооружённое в готическом стиле, сейчас и восстановлено.

Освящена новая кирха была в 1897 году. И в те годы, в конце XIX - начале XX веков, церковь Святого Павла переживала период расцвета. Была окружена она целой порослью стоящих подле неё церковных зданий — пасторским домом, приютами для престарелых и сирот, богадельней, несколькими школами для детей. Сама кирха утопала в зелени небольшого церковного сада, на месте которого находится сейчас уродливая коробка общежития Академии Связи.

Однако недолго посещали новую кирху прихожане. После октябрьской революции кирха была разграблена, затем, в 1938-м, и вовсе закрыта. В мясорубке тридцатых почти все священники церкви были расстреляны, в том числе и музыкант Теофил Рихтер, великолепно играющий на органе, отец гениального пианиста Святослава Рихтера. Все церковные здания, кроме самой кирхи и примыкающего к ней пасторского дома, были разрушены. В послевоенные годы в кирхе размещался спортзал.

В начале семидесятых здание кирхи передали в коммунальное хозяйство города. Несмотря на долгие годы отсутствия надлежащего ухода, кирха сохранилась довольно неплохо, но всё же требовала капитального ремонта. Поэтому в 1975 году власти решили её отремонтировать, поручив это одному строительному тресту. Как часто бывает, деньги на восстановление ушли налево, поэтому перед сдачей объекта, дабы избежать возбуждения уголовного дела, в одну из майских ночей 1976 года кирху подожгли. Пламя мгновенно охватило все сооружение. Пожарные прибыли вовремя, но долго не могли приступить к тушению — гидранта рядом не оказалось, пришлось завозить воду машинами. Когда пожар, наконец, удалось погасить, кирха уже представляла собой то, что одесситы наблюдали три десятилетия.

В середине восьмидесятых была ещё одна попытка восстановить многострадальную церковь. Было собрано около 100 тысяч рублей, из них 20 тысяч за счет пожертвований. Благотворительные концерты давал Михаил Жванецкий, поступали деньги от многих деятелей культуры, однако средств хватило лишь на установление металлического каркаса кирхи. После этого работы по восстановлению тихо и без лишнего шума свернули.

И наконец-то в прошлом году одесская Кирха была восстановлена полностью — причем, исключительно за средства немецкой стороны. Одесская городская власть так и не сподобилась выделить на реставрацию этого прекрасного сооружения ни одной копейки.

Фото: Гиманов Александр


Одесская Кирха
Одесская Кирха

А вот так Кирха выглядела еще несколько лет назад
А вот так Кирха выглядела еще несколько лет назад

















Купель для крещения
Купель для крещения









Грамота о закладке фундамента церкви св. Павла, 1895 г
Грамота о закладке фундамента церкви св. Павла, 1895 г

Библия Ветхого и Нового завета в немецком переводе Мартина Лютера изданная в Нюрнберге в 1725 году
Библия Ветхого и Нового завета в немецком переводе Мартина Лютера изданная в Нюрнберге в 1725 году





Рукописный сборник песен лютеранской общины в Змиевке (немецкие хоралы записаны русскими буквами)
Рукописный сборник песен лютеранской общины в Змиевке (немецкие хоралы записаны русскими буквами)













<img src=/i/fb.gif class=fbico> Людмила Ангел-А
Людмила Ангел-А   страна по ip - od 22 августа 2011, 15:03     +45      
Очень красиво.ну хоть за что то можно немцам сказать спасибо
Ответить
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 22 августа 2011, 15:17     +21      
Нужно сказать спасибо нашим имбицилам в мэрии, что наконец разрешили немцам ее восстановить… А то сами, сами… тьфу.
Ответить
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 22 августа 2011, 15:18     +30      
Но Немцы однозначно молодцы!
Ответить
шарик
шарик 23 августа 2011, 10:06     0      
Да они дествительно молодцы, они часто проводят благотворительные акции. Помогают детям инвалидам.
Ответить
kkleo
kkleo   страна по ip - od 26 августа 2011, 17:14     0      
Что ж они «восстановили»? Да, здорово фасад привели в порядок- молодцы, но почему внутреннее убранство не такое как было? Посмотрите ссылку…и сравните… http://kaiser-w.livejournal.com/131898.html?thread=692026
Ответить
одродгор
одродгор 26 августа 2011, 23:49     +1      
Хорошо, что хоть на восстановление наружного облика денег хватило.
Ответить
Призрак коммунизма
Призрак коммунизма 22 августа 2011, 15:05     +12      
Добавлю. В середине 80-х и с меня содрали толику на «восстановление». И что мне понравилось в кирхе, перед восстановлением успели снять «Ликвидацию» — безусловно полезный фильм  в качестве правовой основы борьбы с преступностью. Ибо наших мусоров — хоть сейчас можно в топку, такая ныне сволота!
Ответить
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Igor  Godovykh
Igor Godovykh 23 августа 2011, 20:26     +3      
в кирхе не снимали Ликвидацию
Ответить
Sergua
Sergua 22 августа 2011, 15:38     +2      
А что Жванецкий уже концертирует?

Очень много для спасения кирхи сделали журналисты «Вечерней Олессы», которые пришли в нее из какой-то комсомольской газеты. У меня был когда-то спор с Деревянко (из-за моего незнания) и он меня вразумил по этому поводу.
Ответить
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Тетяна Ющенко
Тетяна Ющенко 22 августа 2011, 15:43     +3      
знімки гарні, і дротів уже не видно
Ответить
Laura
Laura   страна по ip - ua 22 августа 2011, 16:37     +13      
Приятно было посмотреть на красивые фото и узнать об  истории этого сооружения. Спасибо!
 Кирха, несомненно, украсила собой этот перекрёсток. И Одессу в целом!
Ответить
antikaktus
antikaktus   страна по ip - od 22 августа 2011, 18:23     +14      
согласен с вами, а ещё предлагаю презедента немца, вот тогда будет  и в стране порядок
Ответить
alex
alex   страна по ip - ua 22 августа 2011, 18:48     +12      
Реставраторам — пример для подражания, вот так необходимо восстанавливать памятники архитектуры.
Ответить
Odessit45
Odessit45   страна по ip - ua 22 августа 2011, 19:10     +9      
Можно себе только представить, если бы реставрацией здания занимался тарпан.
Почему бы немцам не заняться реставрацией дома Руссова? Скорее удавятся, чем позволят порядочным людям заниматься этим.
Кстати, а как долго половина Приморского бульвара будет в декорациях?
Неужели там задумали воссоздать разрушенные 11 сентября в Нью Йорке небоскребы?

Кто может дать информацию, почему так долго не восстанавливается красивейшая историческая часть Одессы?
Ответить
Odessit45
Odessit45   страна по ip - ua 23 августа 2011, 05:46     +2      
Вроде бы это сорт ракушняка типа «аккерманского».
Стены Аккерманской крепости сложены из  камня подобного сорта.
Ответить
Alexqqq
Alexqqq   страна по ip - od 22 августа 2011, 19:24     +5      
Вот и удивительно, как мы их победили? Чистый иррационализм!
Ответить
alex
alex   страна по ip - ua 22 августа 2011, 19:32     +4      
Победа — не вопрос рационализма и логики.
Ответить
misterY
misterY 22 августа 2011, 20:02     +2      
миллионными жертвами победили.
Ответить
Kazbek7
Kazbek7 22 августа 2011, 19:52     +2      
Скорее всего это достижение присвоит себе кактус??? А ведь реконструкция началась ещё в каденцию прошлого мэра. И открылась она более года назад.
Ответить
wm
wm   страна по ip - od 22 августа 2011, 21:57     -2      
мой товарищ, когда работал в РСУ-1, то они пытались начинать, скажем скромно -ремонт.


Odessit45 я давно прошу, сдайте город немцам, полякам, чехам, словакам, итальянцам, французам, норвежцам, финнам, шведам, датчанам, испанцам, великобританцам, японцам.разбить город на сектора.провести референдум.определить самые главные направления и составит план развития, ремонта и реконструкции на 5, 10, 15 лет. страны, которые я не упомянул тянут за собой разные негативы.нам помогут аргентинцы, бразильцы, мексиканцы и канадцы, это вторая волна.турки и немцы займутся Крымом. вопрос по Донбассу  решается только австралийцами и новозеландцами.я думаю меня поймут с этим выбором.работы хватит всем.море станет чистым, реки кристально чистыми, воздух прозрачным и мысли станут светлыми. и все будут цитировать Тараса  Шевченко, а про Бузину забудут.Януковичем и Азаровым будут пугать непослушных детей  на утренниках в детских садах
Ответить
Sergua
Sergua 22 августа 2011, 22:21     +4      
Что разбанили?
Всех вспомнили, но не всех: а кто синагоги будет ремонтировать? Особенно, где сейчас архив.

Отремонтируем и избранные места Гоголя будем цитировать
Ответить
Odessit45
Odessit45   страна по ip - ua 23 августа 2011, 09:14     +2      
wm    22 августа, 21:57
Так ведь в отличие от нынешнего времени Одессу строили архитекторы многих национальностей и из многих стран… И у них получилось.
А сегодня её облик разрушают местные геростраты-бизнесмены с помощью так называемых архитекторов «местного разлива» и уродливых киевских проектов.
Ответить
Елена-2
Елена-2   страна по ip - ro 23 августа 2011, 18:40     0      
Ув.wm!  Насколько я помню, а я тогда жила почти рядом с кирхой, Упомянутое Вами РСУ начало действительно ремонт, раскрала все материалы, подожгло кирху и благополучно уселось в тюрьму почти в полном составе!
Ответить
terreli
terreli   страна по ip - ua 22 августа 2011, 22:23     +4      
Красивое здание! Даже в разрушенном виде притягивала взор, умеют немцы строить
Ответить
wm
wm   страна по ip - od 22 августа 2011, 22:25     -6      
страны, которые я не упомянул тянут за собой разные негативы.мы посмотрим на их поведение
Ответить
wm
wm   страна по ip - od 22 августа 2011, 22:35     -6      
кроме перца, орехов и неприятностей я от них большой пользы не вижу.я предпочитаю Турцию, Египет, Испанию и Аргентину.
Ответить
wm
wm   страна по ip - od 22 августа 2011, 23:24     -4      
поэтому Грецию и не зову
Ответить
wm
wm   страна по ip - od 23 августа 2011, 01:37     -4      
а Битлз за Ахмад
Ответить
kurabatov
kurabatov 23 августа 2011, 09:31     +3      
Был внутри. Очень красиво. Спасибо реставраторам!
Ответить
1patriotka
1patriotka 23 августа 2011, 12:03     +3      
Офигенно красиво!
Ответить
Кравцов
Кравцов   страна по ip - od 25 августа 2011, 08:56     0      
ничего личного, но..

я рад шо у нас, в одесских тырнетах появилась тадиция давать качество. Миша, Лёша, Саня, Петя — молодцы, шо оно вам надо. Под такими делами надо бы копирайты ставить.
Ответить
одродгор
одродгор 25 августа 2011, 20:41     0      
Германцы своё жуткое гитлеровское лихолетье осудили на государственном уровне,
а совки все еще облизывают труп «вождя» и «подвиги» сексота Кобы,
Почувствуйте разницу!
Ответить
одродгор
одродгор 25 августа 2011, 23:28     0      
Спортзал в храме. -> Футболисты рулят городом.
Ответить
1patriotka
1patriotka 27 августа 2011, 10:17     0      
вот немцы-это качество! Сначала Кирху восстановили практически из праха, теперь ГВ делают!
Ответить
   Правила

Комментарии размещаются сторонними пользователями нашего сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением пользователей.


Гостиница Париж
Реклама


           
24 августа
09:41
3 коммент.
В Одессе бюст Жукова сняли с постамента и повесили над Канавой  фотографии
00:09
44 коммент.
От юности – ко взрослой жизни: с днем рождения, Украина!
23 августа
22:40
16 коммент.
Геннадий Ланнистер, Серсея Осауленко и «пташки» Янчука, или Кто есть кто в одесской мэрии из «Игры престолов»  фотографии
21:57
31 коммент.
«Какающий» воин и раненый индеец: одесские коллекционеры старых солдатиков показали свои богатства  фотографии
20:59
47 коммент.
В Молодежном развернули 200-метровый флаг Украины
20:24
13 коммент.
ДТП на одесских Черемушках: столкнулись четыре автомобиля, в том числе машина полицейских  фотографии
19:06
12 коммент.
У проходящих реабилитацию солдат Украины появился свой пляж в Затоке  фотографии
18:17
21 коммент.
Одесские депутаты и чиновники не хотят, чтобы скорая везла людей в больницы медуниверситета
17:54
4 коммент.
Бювет на Космонавтов закроют на ремонт
17:11

3 коммент.
Три одесских футболиста помогли сборной Украины обыграть сборную Аргентины
17:10
43 коммент.
В Одессе полиция задержала иностранца, который спровоцировал ДТП и вымогал у водителя деньги фотографии
16:57
22 коммент.
У мэрии и ОГА торжественно подняли государственный флаг  фотографии
16:57
20 коммент.
Лидер одесской «Самопомощи» покидает городской совет: он будет учиться в Нью-Йорке (обновлено)
16:44
7 коммент.
Передумали: мэрия Измаила решила оставить и отреставрировать старинную оградку 
16:22
25 коммент.
В честь праздника одесситам раздавали флажки в национальных цветах (политика) фотографии

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Факты о Тюремном замке: самое опасное место Одессы

По обе стороны подковы: пульс Города над Аркадией

Экскурсия по одесскому СИЗО: антисанитария, свинки-нелегалы и жалобы охраны




TvDom
Реклама

Новости Одессы в фотографиях:





Адвокат Оксана