новый год совиньен



Названия некоторых улиц Одессы изменены



Учитывая рекомендации постоянно действующей рабочей  группы по уточнению топонимических названий Одессы и их использования, с  целью урегулирования и систематизации наименований улиц города, охраны  законных интересов территориальной громады, Одесский городской совет  решением №5684-V  от 14.04.2010г.
внес изменения в  решение горсовета от 09.11.2005 года №4858-IV,

дополнив его следующим:


Українською мовою


Російською мовою


Район міста


Березовий пров.


Березовый  пер.


Київський


изложив пункты 104, 505,  540, 541, 542, 543, 544, 545, 1129, 1193, 1234, 1235, 1259 в следующей  редакции:





Українською мовою

Російською мовою

Район міста

104

Бахчева вул.

Бахчева  ул.

Малиновський

505

Красних Зорь пров.

Красных Зорь  пер.

Приморський

540

Лазурний 1-й пров.

Лазурный 1-й  пер.

Малиновський

541

Лазурний 2-й пров.

Лазурный 2-й  пер.

Малиновський

542

Лазурний 3-й пров.

Лазурный 3-й  пер.

Малиновський

543

Лазурний 4-й пров.

Лазурный 4-й  пер.

Малиновський

544

Лазурний 5-й пров.

Лазурный 5-й  пер.

Малиновський

545

Лазурний 6-й пров.

Лазурный 6-й  пер.

Малиновський

1129

Фестивальний пров.

Фестивальный  пер.

Київський

1193

Лодочний пров.

Лодочный пер.

Київський

1234

Обільний  1-й пров.

Обильный 1-й пер.

Київський

1235

Обільний  2-й пров.

Обильный 2-й пер.

Київський

1259

Академіка
Ясиновського вул.

Академика
Ясиновского ул.

Приморський



Районным  администрациям Одесского городского совета поручено изготовить и  разместить внешние знаки с наименованиями улиц города Одессы, согласно  этому решению.

Управлению жилищно-коммунального хозяйства и  топливно-энергетического комплекса Одесского городского совета, районным  администрациям, управлению дорожного хозяйства горсовета, инспекции по  благоустройству города, управлению архитектуры и градостроительства  горсовета, Одесскому городскому управлению земельных ресурсов и  коммунальному предприятию «Одесское городское бюро технической  инвентаризации и регистрации объектов недвижимости» поручено привести  необходимую документацию в соответствие с данным решением.
Одесскому  городскому управлению Главного управления Министерства внутренних дел  Украины в Одесской области, Одесскому центральному пункту связи № 5 и  Одесскому филиалу государственного предприятия «Информационный центр»  Министерства юстиции Украины рекомендовано привести необходимую  документацию в соответствие с этим решением.

Контроль за  выполнением решения возложен на постоянную комиссию по  жилищно-коммунальному хозяйству и развитию топливно-энергетического  комплекса Одесского городского совета.



Tata
Tata   страна по ip - od 24 апреля 2010, 20:04     +12      
Красных?
Может Червоних?
   Ответить    
Байкер
эту «неточность» устранят в следующий раз :)
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 25 апреля 2010, 00:47     +10      
Алые паруса — просто прелесть!
Как в детстве.
Мудрая книга.
Самая любимая цитата:\«Чудеса нужно делать свими руками. Если человек ждет чуда — сделай его. Новая душа будет у него и новая у тебя\»
   Ответить    
Одесская Улыбка
Не переводятся улицы и имена!
   Ответить    
Laura
Laura   страна по ip - ua 24 апреля 2010, 21:50     +7      
   Ответить    
1969gena
Идиотизм в Одессе процветает.
   Ответить    
bomba
а идиоты на этом живут и процветают
   Ответить    
Одесская Улыбка
Как можно было перевести Кузнечную в Ковальскую??? А Пушкинва в Гарматную переведут, критины?! Всю жизнь писали письма на русском и из-за границы просто английскими буквами, а теперь фиг что куда дойдет!!!  
   Ответить    
Одесская Улыбка
Я не еврейка, ну по крайней мере из известных последних предков)
   Ответить    
   Правила


Сильпо
Реклама


      
18 января
21:22
2 коммент.
Куда пойти в Одессе: мастер-класс от стилиста, лекция об искусственном интеллекте и юбилей Высоцкого фотографии
20:57
10 коммент.
В Измаиле частично восстановили электроснабжение и дали воду
20:52
20 коммент.
Пьяниц из скорой помощи, скорее всего, не посадят: пациент был бы мертв в любом случае
20:23
10 коммент.
Из-за непогоды 531 населенный пункт Одесской области остается обесточенным
18:55
113 коммент.
В Одессе Саакашвили не пускают уже и в «Палладиум»: он едет на Гагаринское плато и клянет СБУ (обновлено)
18:21
21 коммент.
Возле одесского Дома мебели образовалось небольшое море (фотозарисовка) фотографии
18:18
21 коммент.
Энергосистему области лихорадит из-за обледенения и штормового ветра: на юге блэкаут, в Одессе мигает свет
17:03
28 коммент.
Одесская гостиница отменила встречу Саакашвили со сторонниками «из-за непогоды»
16:30
6 коммент.
Ребенок, умерший от кори в Одесской области, страдал тяжелым системным заболеванием
16:29
20 коммент.
На углу Ицхака Рабина и Героев Крут огромная лужа, дежурит спецтехника  фотографии
16:25
Блокада

14 коммент.
Измаил по-прежнему без воды, тепла и света: ждут четыре генератора из Одессы (обновлено) фотографии
16:15
2 коммент.
В Одессе из-за непогоды за полдня случились 28 ДТП, в одном пострадали люди
15:49
2 коммент.
Вспышка кори: каникулы в одесских школах продлевать больше не будут
15:45
46 коммент.
В новом терминале Одесского аэропорта скопилось больше 600 пассажиров: им не выдают багаж
15:27
4 коммент.
Из-за непрекращающегося дождя «Одесгорэлектротранс» сократил ряд трамвайных маршрутов

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Десяточка одесских театров-студий: веселые зверушки, античные герои и украинская секс-бомба

Мэрии предложили создать городскую скорую помощь: чиновники не знают, что ответить

Нефтяное «наследие» СССР угрожает экосистеме украинского Дуная



Новости Одессы в фотографиях:







Одрекс