новый год совиньен



Одессит Анатолий Вассерман считает, что украинский язык – диалект русского


Известный одессит, политический консультант Анатолий Вассерман в эфире телеканала Russia.ru привел свои аргументы того, что украинский язык не является  самостоятельным, и рассказал, зачем лингвисты на Украине многие годы  пытаются доказать обратное.

Эксперт, заявивший ранее, что вхождение Украины в состав России является неизбежным,  признал наличие большого количества противников этого процесса. Причем,  по его словам, эти силы финансируются напрямую Вашингтоном.


Знаменитый "Онотоле" - Анатолий Вассерман на митинге в Одессе
Знаменитый "Онотоле" - Анатолий Вассерман на митинге в Одессе

«Во-первых, поскольку ЕС – основной конкурент США, то в порядке  конкурентной борьбы американцы пытаются дестабилизировать экономику ЕС в  целом, и энергоснабжении в частности, и именно этим вызваны газовые  войны с Россией», — заметил Анатолий Вассерман.

«Во-вторых, на Украине идет массированная пропаганда одноязычия,  мотивированная тем, что при реальной конкуренции с русским языком  украинский язык рано или поздно исчезнет. Я считаю этот тезис в какой-то  мере обоснованным», — сообщает он.

По его мнению, любой диалект имеет значительно более ограниченную  область применения, чем соответствующий ему нормативный литературный  язык просто потому, что диалект ограничен и по региону, и по тематике.  Тогда как литературный язык естественно охватывает больше регионов и все  сферы деятельности.

С другой стороны, отметил Васерман, это же дает основание  полагать, что украинский диалект не вымрет, «как не вымирает, скажем,  диалект архангелогородский или уральский в России, кокни или  лоулендерский в Великобритании».

«То, что несмотря на полуторовековые усилия лингвистов,  украинский язык – не самостоятельный язык, а диалект, доказать довольно  легко, — продолжает политконсультант. —  Лексику постарались изменить  достаточно радикально, благо, это не сложно сделать. Просто взяли все  бытовавшие на юге Руси диалекты и находили в них слова, отличающиеся от  литературной нормы. Если находили хотя бы одно слово, отличающееся по  смыслу от русского, объявляли его исконным украинским».

Однако Вассерман считает, что точно также нельзя поступить с  синтаксисом, ведь синтаксис в украинском языке – это до сих пор  практически не измененный русский. «На практике в украинском не  употребляются некоторые нормы синтаксиса русского языка, например, в  украинском языке почти нет причастных оборотов, но подобные ограничения  как раз бытуют  в любом диалекте», — рассказывает Вассерман на Russia.ru, добавляя, что норм украинского языка, которых не было в русском, «под лупой не отыскать».





Новости по этой теме:


RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:01     +10      
Согласен с Васерманом на 100%
   Ответить    
Ex!
Ex!   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 16:28     +10      
Да это Вассерману на хлебушек на старости лет не хватает, вот он и светит мордой за тридцать серебреников. Если б он в свое время создал семью, родил детей, вырастил их, они бы его сейчас обеспечивали, и не пришлось бы становиться политической проституткой. А так, Вассерман, гордитесь древностью профессии, раз больше нечем…
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 16:34     +11      
Боже упаси! Онатоле рожающий детей — это слишком для любой психики… Восставшие из ада и Зловещие мертвецы нервно убегают подальше и бьются в истерике.
   Ответить    
Нитман
Теляча мова -це мова, а не язык.
   Ответить    
Allen
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
Edge1205
Согласен на 100%.
   Ответить    
Аичка
Аичка   страна по ip - od 5 апреля 2011, 22:30     +12      
а  это сколько же тут минусов наставят? :))
на рекорд идёте! )) 
   Ответить    
Нитман
Украинский язык — это пародия на русский
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:12     -1      
«второй по красоте в мире» погорячились…
И на ЯЗЫК не тянет и на ВТОРОЙ не тянет (да и на 122 тоже)
   Ответить    
vr
vr   страна по ip - od 5 апреля 2011, 14:02     +3      
После итальянского! Язык может не знать гость или оккупант! неужели так тяжело выучить украинский язык если это диалект русского?

  Вас используют! И Вы боитесь украинского, по той причине, что Вы боитесь учится(или выучить диалект! ),  а может у Вас интеллекта не хватает. Это не так уж и сложно.
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 14:11     -4      
Я знаю Русский, Английский, Немецкий, немного Турецкий и вполне возможно выучу Итальянский. Имею высшее экономическое образование. Не вам говорить мне об интеллекте. Нет, выучить язык — мне не сложно, но я не хочу учить тот язык, у которого даже правил нормально определенных нет. На котором КАК ПРАВИЛЬНО говорить не знает никто, а надо. Для которого есть 4-5 РАЗНЫХ словарей, в которых все пишется по РАЗНОМУ. Нет, я не собираюсь учить данный язык.
   Ответить    
vr
vr   страна по ip - od 5 апреля 2011, 14:23     +2      
«у которого даже правил нормально определенных нет.»    Все ясно…
   Ответить    
топограф
Всё,  теперь хана украинскому языку.
А он так на Вас рассчитывал!
   Ответить    
Кому татор а кому лятор
ЖД вокзал в центре города.
   Ответить    
Галина
Учите милый старославянский — исток русского, украинского и белорусского и тогда будет Вам счастье полиглот Вы наш :) 
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 6 апреля 2011, 08:16     +10      
Всенепременно
   Ответить    
Vasna
Vasna   страна по ip - od 6 апреля 2011, 12:44     +5      
Блин! Ребята! Нас как котят снова обманывают на том же самом! Скоро выборы. Понимаете вы, что в который раз они просто поднимают себе на этом рейтинги? Никто русский не сделает государственным. Просто на Западенщине политики орут: за украинский, а тут наши политики орут: за русский. И всем вместе им глубоко плевать на этот вопрос. Их интересуют места в парламенте!
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 6 апреля 2011, 12:52     +4      
Бабло
   Ответить    
Evgeniy625
Это типа воинствующее неприятие украинской культуры? Вот так смело, против целой культуры! А книжки палить не пытались? М-да… Может вы и высидели в аудитории, но судя по всему интеллекта не обрели…
   Ответить    
negg
negg 6 апреля 2011, 03:25     +5      
Патриотам украинской культуры.
А с какого перепуга я начну изучать укр.мову, что сейчас за это платят? Или здесь сейчас есть будущее?
   Ответить    
negg
negg 6 апреля 2011, 18:34     +1      
Каstet 6 апреля, 09:44! +6 
«Я не собираюсь учить немецкий язык. По-вашему, я не принимаю тем самым немецкую культуру?»

Вы используете слово «принимаю», мне не совсем понятем смысл задаваемого вопроса…
Но я уверен, что если Вы не знаете языка данного народа, то суждения о «культуре» этого общества у Вас будут поверхностными. Что, в свою очередь, говорит о малой заинтересованности. Это, к примеру, как я и укр.мова.
   Ответить    
Allen
Allen   страна по ip - ua 6 апреля 2011, 10:05     -7      
нахер в московию
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 19:30     +23      
Вечная слава героям, какая разница на каком языке они говорят!
   Ответить    
_ Юрий
а какой первый ;)
   Ответить    
Vasna
Vasna   страна по ip - od 6 апреля 2011, 12:49     +7      
Блин! Ребята! Нас как котят снова обманывают на том же самом! Скоро выборы. Понимаете вы, что в который раз они просто поднимают себе на этом рейтинги? Никто русский не сделает государственным. Просто на Западенщине политики орут: за украинский, а тут наши политики орут: за русский. И всем вместе им глубоко плевать на этот вопрос. Их интересуют места в парламенте
   Ответить    
В.М.
В.М. 5 апреля 2011, 13:03     +11      
Я тоже так думаю…
   Ответить    
urvas66
urvas66   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:04     +38      
Не актуально. Хотелось бы обсудить новость, что с завтрашнего дня минимальная зарплата в Украине будет 990$, или все олигархи добровольно отдали все наворованные состояния в бюджет, а чиновники и депутаты уволились и пошли устраиваться на работу на заводы, воры с ментами-прокурорами-судьями пошли сами по тюрьмам садиться, продолжительность жизни — 90 лет минимум и нам Японцы завидуют.)
   Ответить    
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:07     +18      
Вашим бы ртом мёд хлебать:)Пять баллов!
   Ответить    
Edge1205
Госп. Вассермана не интересуют экономические моменты, ему главное язык. Он ведь языком зарабатывает — консультант, однако.
   Ответить    
Айболит
Онотоле нэгодуэ 1111
   Ответить    
abc
abc 5 апреля 2011, 13:06     +3      
у него кроме полового, еще и воздержание головного мозга.
   Ответить    
abc
abc 5 апреля 2011, 20:47     +2      
к данной ситуации очень подходит психиатр. но он, почему-то, еще не подошел.
   Ответить    
ИXП
ИXП 5 апреля 2011, 13:08     +5      
Согласна, не актуально. Вассерман известный филолог? Почему этот человек берется рассуждать на темы, далекие от него? Он отлично знает синтаксис украинского языка? Скорее всего, это очередная шумиха для отвлечения внимания от чего-то более важного. Или просто дешевый ПИАР.
   Ответить    
сулейман
Со стороны виднее?
   Ответить    
Edge1205
Госп. Вассерман не только филолог, он ИЗВЕСТНЫЙ в Москве лингвист, и историковед. На этом и кормится. В общем, человек незаурядный.
   Ответить    
urvas66
urvas66   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 17:33     +11      
Уж не из рода Калиостро он?
   Ответить    
Evgeniy625
Evgeniy625   страна по ip - od 6 апреля 2011, 00:50     -1      
Просто на это был СПРОС. Партия Регионов щедро платила за подобную псевдоинтеллектуальную галиматью…
   Ответить    
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:08     +7      
А, скажите, А.Вассерман политический консультант кого? Может И.Маркова?
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 13:14     +3      
Лучше не знать, а то просыпаться от кошмаров ночью начать можно.
   Ответить    
Edge1205
Да мне кажется он подрабатывает в одном из управлений  ФСБ. Сильно несет от него московских духом.
   Ответить    
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 19:13     +7      
Он подрабатывает в одном из управлений МОССАД — ФСБ называется.
   Ответить    
Бригантина Поднимает Паруса
ФСБ скорее подразделение МОССАДА, а не управление
   Ответить    
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 19:32     +4      
здравствуйте, коллега…
   Ответить    
Allen
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
vladdd777
…Толик Вассерман — умнейший человек и я  думаю, что он таки прав, но, ещё думаю, что в лице «безмозглых нациков и «фронтовиков» он нажил себе врагов… гацуляки, чековы, юсовы, шахматовы-шашечные — удавятся от злости…
   Ответить    
Edge1205
Умный, но дурной. Зачем трогать и ворошить болезненные вопросы. Он почему то не утверждает, чтобы в Израиле был арабский язык, и иные дурацкие вопросы…
   Ответить    
vladdd777
…да будет Вам известно, что второй государственный язык в Израиле — арабский(при числ.арабов-13%)…
   Ответить    
alex
alex   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 20:25     +6      
А, я думал, что — русский…
   Ответить    
Evgeniy625
Evgeniy625   страна по ip - od 6 апреля 2011, 01:00     -3      
Существо под фамилией Вассерман производит впечатление неодушевленной говорящей пузатой вешалки. Ума не приложу, зачем лаять на незнакомый ему язык? Не лучше ли говорить о том, в чем разбираешься?
   Ответить    
negg
negg 6 апреля 2011, 03:40     +4      
Evgeniy625 6 апреля, 01:00
Вассерман умнейший человек. О чём бы вы гавкали если бы он молчал?
   Ответить    
Kassia
Kassia   страна по ip - od 5 апреля 2011, 13:11     +1      
Ой, та шо вы говорите? Не надо впадать в крайности.
   Ответить    
Елена  Антоновна
Пиар-р-р-р, пиар-р-р-р-р, пиар-р-р-р!
Он никому никогда не был интересен, этот типа «знаток», вот и придумывает, чем бы «прозвучать». Кому нужны его прихлебательские умозаключения? Какое отношение он имеет к Украине?
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Рух_1
Рух_1   страна по ip - od 5 апреля 2011, 13:17     -2      
Ну чи мало хворих людей. Нехай Вассерман докаже, що мене не існує і тоді я дам йому в йього хамовиту пику неіснуючим кулаком.
   Ответить    
Елена  Антоновна
Рух_1    5 апреля, 13:17
Согласна в Вами даже очень! И с удовольствием к Вам присоединюсь, когда будете знайомити його з Вашим «неіснуючим кулаком». Тем более, что ни к русскому, ни к украинскому языку(и национальности) он отношения не имеет. Поэтому, нечего лбами сталкивать и раздувать конфликт на пустом месте.
Правильно сказал Полковник Гоцман(5 апреля, 13:17)
   Ответить    
Анархист
Руху. Та не чіпайте його, воно трошки на голову хворе! А вже ледаще яке! Йому навіть оженитись ліньки!
   Ответить    
Chernobyl
Chernobyl   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 15:03     +2      
Вот последнее я наверно так и не догоню. И зачем? И почему??:))
   Ответить    
Бригантина Поднимает Паруса
АА А ааа… тьху! Ото бач — влучило в носа
   Ответить    
Полковник Гоцман
да поц этот Вассерман
   Ответить    
Че Гевара
Оставьте в покое эти языки, больше не чем заняться в стране.Только людей лбами сталкивают, а сами рейтинг себе набивают, политики…новые!!! Займитесь уже экономикой страны, а не своих семей.
   Ответить    
Аичка
Аичка   страна по ip - od 5 апреля 2011, 15:43     +15      
так ведь потому и поднимают в который  раз пустозвонство о языках что бы меньше говорили о росте цен.Простое решение вопроса- двуязычие. Но ведь ни одной из партий не выгодно лишать людей темы для споров ( классическое — Разделяй и Властвуй).
   Ответить    
Че Гевара
Отбирай и трать!
   Ответить    
Ex!
Ex!   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 16:25     +4      
Если б Вассерман потрудился создать семью, родить детей, то се 
   Ответить    
Allen
Allen   страна по ip - ua 6 апреля 2011, 10:10     -8      
ну вот вам и очевидное — рост даунов в стране продолжается
   Ответить    
Ex!
Ex!   страна по ip - ua 5 апреля 2011, 16:25     +1      
Если б Вассерман потрудился создать семью, родить детей, то се 
   Ответить    
Кому татор а кому лятор
Стыдно за таких «земляков». Гастарбайтерничает в России, но обхаять свою страну не упускает малейшей возможности! Нон-грата ему!
   Ответить    
Иван Жесткач
Позор еврейского народа! Найдите ему бабу, может, хоть тогда не будет свои кремлевские измышления озвучивать!
   Ответить    
сулейман
Так там есть баба…Вера.
   Ответить    
koka112
Вассерман! А идиш есть диалект иврита?Тут вы должны лучше разбираться…И лучше учите китайский язык :) 
   Ответить    
novik
novik 5 апреля 2011, 14:15     +20      
Я не Вассерман, но могу ответить.Идыш не есть диалект иврита, идыш есть диалект немецкого.А иврит один из диалектов арабского.
   Ответить    
Анархист
Новик, идиш не диалект, а искажённый немецкий, а иврит и арабский-параллельные языки семито-хамитской группы
   Ответить    
Анархист
Касиету. Разница между языком и диалектом состоит в том, что в диалекте присутствуют слова и выражения присущие только данному региону или этногруппе. Так как идиш имеет несколько разветвлений(литвиш, пойлыш, бесарабиш, и др.)различаемые в основном по произношению, то вряд ли его можно считать диалектом. Официальной «литературной» версией идиша, является «литвиш»-наиболее приближённый к немецкому, на нём написаны труды Шолом-Алейхема и других классиков еврейской литературы.
   Ответить    
Альдебаран
Ряд ников открыт! «Елена Антоновна» — это Чайчук, а «полковник Гоцман — Юсов. Остальные несогласные — их мелкие подчинённые. Русофобы и дебилоиды с западенско-бандеровскими корнями. Григорий Витальевич, запрягай тачанку! Патроны поднесены!
   Ответить    
Елена  Антоновна
А «Альдебаран»-это созвездие таких «кросавчегов» засланных? Или это примитивное крепколобое( чтоб не сказать другого слова) и « умнейшее» животное? Откройте личико, Гюльчатай!
   Ответить    
Полковник Гоцман
Если я Юсов, то ты просто баран, без всяких там приставок.
   Ответить    
Allen
Allen   страна по ip - ua 6 апреля 2011, 10:23     -2      
г-н Чечетов? вас то каким ветром к нам?
   Ответить    
Еще комментарии: 12

   Правила


Сильпо
Реклама


        
16 января
09:56 Снегопад: движение по дорогам Одессы затруднено, но мертвых пробок нет фотографии
09:42
1 коммент.
В Затоке сгорело заброшенное здание базы отдыха: возможен поджог
09:29
12 коммент.
Снегопад: одесские трамваи и троллейбусы работают в штатном режиме
01:11
30 коммент.
Американские разведчики совершили групповой облет Крыма и Новороссийска фотографии
15 января
21:30
50 коммент.
Одесского «гранатометчика» приговорили к пожизненному за двойное убийство на востоке Украины
20:14
43 коммент.
Дом Руссова начнут восстанавливать весной: проект и деньги есть  фотографии видео съёмка с дрона
19:31
59 коммент.
Большой Брат: сотни умных камер на улицах Одессы уже установлены, но «письма счастья» гонщикам пока рассылать не будут
18:05
59 коммент.
Одесские трамваи и троллейбусы будут ходить чаще
17:32
28 коммент.
В Одесской области сотрудники СБУ задержали замначальника райотдела полиции  фотографии
17:14
55 коммент.
В центре Одессы охранные фирмы устроили перестрелку из-за электрощитовой  фотографии
17:04
111 коммент.
Мэрия проверила, как содержат животных в одесских зверинцах, конюшнях и питомниках: проблемы – со слоном и уточками
16:00
38 коммент.
Дело «Краяна»: депутат облсовета заявил, что не предлагал взятку НАБУ и не скрывался от правоохранителей
15:31
28 коммент.
С судна на внешнем рейде Одесского порта эвакуировали больного матроса
14:31
162 коммент.
В мэрии готовятся встретить надвигающуюся на Одессу непогоду
14:26
62 коммент.
Вспышка кори: священникам Одесской епархии УПЦ МП запретили агитировать против прививок

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

«Бэхи» и «Лексусы» для Сирии и Ирака: угнанные в Одессе элитные авто идут на Ближний Восток

Друзья грибов и "беженцы" из Крыма: бессарабские орхидеи - откуда появились и что им угрожает

Что в Одессе можно купить за биткоины: дача у моря, спорткар и… наркотики



Новости Одессы в фотографиях:







Одрекс