сов 9



Дело об убийстве спортсмена: суд наконец нашел азербайджанского переводчика


Малиновский районный суд Одессы нашел переводчика на азербайджанский язык, без которого не могло начаться рассмотрение дела об убийстве мастера спорта Украины по кикбоксингу и тайскому боксу Сергея Лащенко.

Переводчик явился на сегодняшнее заседание по этому делу.




В связи с тем, что ему надо ознакомиться с материалами производства, слушания перенесли на 15 февраля.  

Напомним, 28-летний чемпион Европы, обладатель Кубка Украины по тайскому боксу Сергей Лащенко был застрелен в ночь на 8 апреля 2015 года из травматического пистолета на территории Одесской городской клинической больницы № 1.

Убийству предшествовал конфликт между Лащенко и группой молодых людей в центре Одессы на Дерибасовской. Во время выяснения отношений, произошедшего якобы из-за женщины, произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения. Трое, в том числе и Лащенко, обратились за медицинской помощью в больницу.

Вскоре после этого оппоненты боксера прибыли в медицинское учреждение с подкреплением и открыли огонь.

Подозреваемым в этом жестоком убийстве является гражданин Азербайджана Бабек Дамир-оглы Гасанов. Он скрывался на территории РФ. В прошлом году российский суд разрешил его экстрадицию. В феврале 2017-го Гасанов был передан Украине и заключен в СИЗО.

Первое заседание по делу должно было состояться 31 мая, однако из-за отсутствия переводчика (подозреваемый заявил, что не владеет украинским и русским) процесс не может начаться до сих пор.







Lim
Lim   страна по ip - od 9 февраля, 15:57     +7      
Хана переводчику, либо он заболеет на 15 февраля, либо сделает самоотвод, как судьи!
   Ответить    
Неравнодушный
Зачем переводчику знакомиться с материалами дела? Он должен переводить то, о чём говорится в ходе судебного следствия.
   Ответить    
Неравнодушный
У меня  в Малиновском суде по двум уголовным производствам возникли проблемы с переводчиком с украинского языка на грузинский и наоборот. Может кто-то откликнется? Нужно филологическое образование и официальное трудоустройство, чтобы судебная администрация могла оплатить работу.
   Ответить    
Ivan_Dulin
Ivan_Dulin   страна по ip - od 9 февраля, 16:12     +1      
А что грузины сделали?
   Ответить    
Неравнодушный
…  нужен переводчик! Какая разница что они совершили. Невозможно слушать  обвинительные акты  без переводчика.
   Ответить    
alevasa
alevasa   страна по ip - ua 12 сентября, 12:10     -1      
ПОЗВОНИ товарищу СААХОВШВИЛЛИ ОН ПЕРЕВЕДЁТ!!!
   Ответить    
Nesvidomy
Nesvidomy   страна по ip - od 9 февраля, 16:27     -2      
пишите в ОЛХ, здесь это никому не интересно
   Ответить    
Неравнодушный
… а вдруг откликнется переводчик?
   Ответить    
Max  Arbakof
Max Arbakof   страна по ip - od 9 февраля, 16:13     +6      
Господи, а можно как то в бан человека кинуть, что бы мне его комментарий не видеть… а то не какая новость без него не обходится…
   Ответить    
Неравнодушный
… никогда никому не рой яму, а то сам в неё попадёшь! Есть для этого стрелка вниз. Минусячь сколько влезет.
   Ответить    
Max  Arbakof
Max Arbakof   страна по ip - od 9 февраля, 16:22     +4      
я вроде яму и не рыл, спросил вполне адекватный вопрос, если не знаете ответа, не надо отвечать лишь бы отвечать…
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:37     +11      
И главное, что вы Неравнодушный поняли, о ком речь)
   Ответить    
Мармадюк
Неравнодушный, вы с Великолепным как два полюса одного и того же идиотизма. Это мне всегда напоминало схватку Чековой и Кваснюка.
   Ответить    
Неравнодушный
… понятно, "Кваснюк"!
   Ответить    
Nesvidomy
Nesvidomy   страна по ip - od 9 февраля, 16:22     -5      
Обвиняемый в убийстве Гасанов сразу после преступления скрылся на территории РФ, где был арестован спустя полгода.
В феврале прошлого года страна-оккупант по просьбе украинской стороны экстрадировала Бабека Гасанова в Украину.
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:35     +11      
Зайдите в Вечерний Баку или Апшерон, особенно вечером — там переводчиков полно)
   Ответить    
Неравнодушный
… нужно филологическое образование и место работы официальное.
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:40     +13      
Отсутствие чувство юмора приравнивается к умственной отсталости.
   Ответить    
Неравнодушный
… можно смеяться?
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:47     +9      
Тут как раз — нет, это была не шутка, а научное заключение.
   Ответить    
jek
jek   страна по ip - od 9 февраля, 17:15     +8      
Суд нужно перевести в Киев, у нас сторону обвинения или купят или запугают.С Ломаченко правда они пролетят, убили его друга, замять не получится.
   Ответить    
prostoy
prostoy   страна по ip - od 11 сентября, 23:34     0      
Этот в Чечню сбежал, вернее дали сбежать

 http://dumskaya.net/news/v-tcentre-odess…
   Ответить    
prostoy
prostoy   страна по ip - od 11 сентября, 23:35     +1      
Они к нам, как на сафари приезжают, что ли?
   Ответить    
   Правила


Сильпо
Реклама


           
19 октября
20:12
10 коммент.
В бывшем католическом магазине на Екатерининской открылся ресторан крымскотатарской кухни  фотографии
19:23
21 коммент.
На Архитекторской местные жители задержали грабителя  фотографии
18:32
24 коммент.
Просто красиво: в Одессу наконец пришла осень  фотографии
18:22
7 коммент.
Что предлагают профинансировать за счет «Общественного бюджета»: скамейки на поселке Котовского, забор на Рихтера и Хаджибейский парк
18:04
4 коммент.
В Одесской области ремонтируют трассу Тарутино — Арциз — Сарата фотографии
17:40
8 коммент.
В Измаиле во сне умерла полугодовалая девочка: мать винит прививку, а врачи говорят о синдроме внезапной смерти фотографии
17:33
30 коммент.
Совладельцы одесской киностудии: половина одесситов – за приватизацию фотографии
16:39
32 коммент.
Источник: вместо ресторана узбекской кухни на Генуэской откроется «Макдональдс»
16:00
7 коммент.
«Архитектурный патруль» и уроды-космолоты: как лотерейщики уничтожают фасады в историческом центре Одессы  фотографии видео
15:49
42 коммент.
Директор одесской школы №16 устроила травлю матери первоклассницы, задающей неудобные вопросы видео
15:14
13 коммент.
С понедельника в Одессе стартует отопительный сезон 
14:29
10 коммент.
В Одессе разыскивают двух сбежавших детей  фотографии
14:03
7 коммент.
В Одесской области секретарь горсовета и еще два бывших «оппоблоковца» лишились депутатских мандатов
13:57
16 коммент.
В Одессе поймали очередного «вора в законе»  фотографии
13:17
12 коммент.
Расстрелявшего супружескую пару должника приговорили к 15 годам лишения свободы

Эксимер
Реклама


Статьи:

Почти от Диора и совсем как в косплеях: Одесская опера отшивает костюмы для балета «Маскарад»

Куда пойти в Одессе: фестиваль закруток, осенний праздник в зоопарке и Михаил Жванецкий

Секретарь Одесской епархии УПЦ КП: «Мы ведем переговоры с представителями Московского патриархата»



Новости Одессы в фотографиях:









В бывшем католическом магазине на Екатерининской открылся ресторан крымскотатарской кухни (фото)
В бывшем католическом магазине на Екатерининской открылся ресторан крымскотатарской кухни (фото)
На Архитекторской местные жители задержали грабителя (фото)
На Архитекторской местные жители задержали грабителя (фото)
Просто красиво: в Одессу наконец пришла осень (фото)
Фотографии: Просто красиво: в Одессу наконец пришла осень (фото)
Что предлагают профинансировать за счет «Общественного бюджета»: скамейки на поселке Котовского, забор на Рихтера и Хаджибейский парк
Что предлагают профинансировать за счет «Общественного бюджета»: скамейки на поселке Котовского, забор на Рихтера и Хаджибейский парк
Интострой