sov2



В Одессе прошел фестиваль авангардного японского танца


В Одессе прошел первый в истории Украины международный фестиваль авангардного японского танца буто.

Как рассказали организаторы, фестиваль проходил пять дней, и за это время был задействован весь городской ландшафт: парки, улицы, мосты и даже пространство под мостами. Всего было показано более 17-ти перфомансов, часть из которых создавалась во время фестиваля и тут же реализовывалась.




Открывала фестиваль «сцена» на Строгановском мосту, с которого виднелся весь Одесский порт. Необычная пара появилась там вечером: девушка в белом платье с красной лентой вела за собой шута. Он был в характерном для буто экзальтированном образе, с бубенцами, конским хвостом и посохом. Это была метафорическая отсылка к одесским реалиям, где «юморной город у моря» — это всего лишь клише, от которого пора избавиться.

Помимо одесской школы буто Ouroboros, в открытии приняли участие актеры харьковского творческого объединения Arttelo. И весь вечер был посвящен соло-марафону: актеры по очереди представляли и раскрывали свои тонкие образы.

Харьковчане привезли не только сольные проекты, но и постмодерновую постановку «Памфлейты», которая является самостоятельным произведением в жанре буто.

В фестивале участвовали артисты из Санкт-Петербурга, Харькова, Москвы, Киева, Львова, Днепра, Находки, Казани. Но самая дальняя точка – Токио. В Одессу прилетела японская труппа постановщика и композитора Jun Kawasaki.

После трех дней тяжелой подготовки, в которую были вовлечены многие участники фестиваля, был поставлен перфоманс по мотивам романа молодой, но уже известной писательницы Чи Цзыцзян (Китай).

«В нем говорится о жизни племени эвенков на российско-китайской границе. Повествование ведется от лица 90-летней вдовы одного из великих вождей племени, чья сила и память позволяет ей говорить от имени всего народа, оживляя их общую историю. Традиционный уклад жизни кочевников-оленеводов с их песнями и ритуалами испытывает натиск внешнего мира: японская оккупация, культурная революция, стремительная урбанизация. И все же людям удается сохранять свою древнюю, почти сказочную цивилизацию», — рассказывают танцоры.

При содействии токийского арт-консула и департамента культуры и туризма мэрии Одессы в музее западного и восточного искусства представили перфоманс «The end does not End». Тема и суть этой постановки перекликалась со слоганом фестиваля «Into The Roots», что дословно означает «уходя в корни».

Красочный и взрослый буто-перформанс московского объединения PANDORA прошел в Стамбульском парке.

«Основной мотив — в присутствии самих танцоров на улице. На обычной оживленной улице, со своими правилами и людским трафиком. Танец посреди пешеходных движений обычных прохожих, которыми мы все становимся, выходя из дома. Когда на улице появляется буто, то вдруг мы видим что-то совсем из другой реальности, выбивающееся за рамки повседневной жизни. Мы останавливаемся и смотрим, фотографируем и смеемся, обсуждаем и получаем впечатления, но все же останавливаемся! Даем другой культуре войти в себя, и принимаем информацию. Прохожий становится зрителем, а значит полноценным участником другой реальности», — говорят участники феста.

 

Через год в Одессе пройдет второй международный фестиваль танца буто.

Фото Ксения Тюшева













Роза Тюльпановна
Роза Тюльпановна   страна по ip - od 12 августа, 10:23     -5      
Малопонятно и малоэстетично, как по мне. Но чем бы дите не тешилось, лишь бы не скучало
Ответить
Yury  Tumanov
Yury Tumanov   страна по ip - od 12 августа, 12:52     -6      
По мне аналогично. Фестиваль для особых, тонких ценителей.
Ответить
Дацков Дмитрий
Дацков Дмитрий   страна по ip - od 12 августа, 22:46     +5      
Я принимал участие во всем этом. И люди останавливались и входили в атмосферу действа. Да, не для всех и не для каждого это было ценным, но это было другое качество впечатлений для тех кто был на улице. Это были не турники и дротики, не кони разукрашенные в ромашку и не другие подневольные твари. Это была неделя перфомансов международного уровня. И наш город должен дышать такими событиями, а не отоваривать угоревши пузанов сомнительными развлечениями
Ответить
NicNata
NicNata   страна по ip - od 12 августа, 23:48     -1      
Что ж, всё зависит от того, что человек вкладывает в собственное представление об эстетике. Буто — это искусство. Искусство глубокой концентрации, собранности, осознанности. Во-первых, и это самое очевидное, в этом искусстве нужно быть подготовленным пластичностью тела, пластичность ума — безусловна в Буто. Я счастлива была принять участие в фестивале Буто. Ценю также выявленное ко мне доверие организатора фестиваля — Дмитрия Дацкова и таланливых участников фестиваля. Город и горожане готовы и благодарны и это проявилось в эмпатийности большинства зрителей. Современный зритель готов к трактованию образов и метафор, которые транслировали танцоры Буто. И это очень ценно.
Ответить
Eastwood
Eastwood   страна по ip - od 13 августа, 00:02     -6      
Спрошу японцев: что они знают про творчество постановщика и композитора Jun Kawasaki
Ответить
Дацков Дмитрий
Дацков Дмитрий   страна по ip - od 14 августа, 09:24     +1      
так спроси, милый)
Ответить
jojoe
jojoe   страна по ip - od 12 августа, 23:23     +1      
Импрессионистов тоже когда-то не принимали, а сейчас вон блокноты с ними печатают и календари )) 
Новое искусство делается, и это важно.
А разрыв в уровне понимания, искушенности между художником и зрителем известное явление. Художнику идти к зрителю или зрителю к художнику?)
Делать понятное, и от этого зачастую более простое искусство, которое снисходит до тв-шоу? Или делать сложное, многосмысленное, которое требует подготовленности для восприятия? И необходимость в подготовленности инициирует?
 Когда я зритель и не понимаю, тут два варианта: решить что это ерунда или попробовать разобраться. Второе занимает больше сил, но способствует расширению границ восприятия)
Ответить
Alice Young
Alice Young   страна по ip - od 12 августа, 23:38     -1      
Для тех кому интересно узнать откуда взялась такая непривычная эстетика, корни буто, его пока совсем короткую историю, тенденции развития и связь с другими видами искусства — мы планируем лекторий в Одесском музее западного и восточного искусства.
Для меня же, как для участника нескольких уличных перфомансов в Одессе, важно отметить как меняется отношение людей к этому танцу. Все чаще можно услышать -«смотри, это буто! так круто! ".
И особенно приятно, что Арка под фуникулером в Стамбульском парке на час стала настоящей уличной сценой, рок-бэнд на мосту перестал играть на время нашего выступления и даже свет включился с началом перфоманса, а прохожие стали его активными со-участниками.
Ответить
Eastwood
Eastwood   страна по ip - od 12 августа, 23:58     -4      
А теперь вопрос из зала: кто разместил эвенков на российско-китайской границе? Версии ответа: 1/ Мао Цзе Дун; 2/ И.В.Сталин; 3/ белое пятно в знании географии режисёра; 4/одиночество сука; 5/ сука любовь.
Ответить
Сергей Бунин
Сергей Бунин   страна по ip - us 13 августа, 00:12     -3      
Они заблудились
Ответить
Alice Young
Alice Young   страна по ip - od 13 августа, 13:53     0      
Вы точно были в зале? Если да, то вопросы были бы другие.
Буто берет историю, но выделяет некую квинтессенцию, субстрат, который и передает зрителям посредством танца.
В Этом танце нет ни китайцев ни конкретного племени, зато есть межнациональная тема сохранения и передачи самоидентичности народа через репрессии, войны и уничтожение.
Джун Кавасаки в каждой стране ставит эту историю основываясь на местном фолклоре и с местными певцами и танцорами.
Этот перфоманс не зря назван The End does not End, поскольку история эта не имеет конца и каждый раз проживается заново.
А критику, которую вы пытаетесь развести  адресуйте автору романа. Только прежде прочитайте его.А то получается «не видел но с автором не согласен»
Ответить
Андрей Утенков
Андрей Утенков   страна по ip - od 13 августа, 19:03     0      
Маяковский, Бурлюк, Лившиц, Хлебников. 1917.Яркие рубашки. Выкрики, провокация, непонимание. Теперь их учат не только в школе, и не только в нашей стране. 2017.. Возможно это только начало нового искусства. Искусства честного, телесного, и не знаю еще какого!  Оно новое. Оно у нас под ногами. Главное нащупать его пальцами в темноте..
Ответить
Lena Krivtsova
Lena Krivtsova 28 августа, 13:37     0      
собрались бомжи накуренные, валяются на земле..и уже «танец»..эх бредятинка
Ответить
   Правила


Эксимер2
Реклама


      
18 октября
00:06

4 коммент.
Неизвестные устроили пожар под домом на Дерибасовской  фотографии видео
17 октября
22:13
8 коммент.
В Одесской области нашли водителя «Камаза», который снес столб со светофором и сбежал
21:34
7 коммент.
Суд освободил солдата из Одессы, который выдавал себя за комбрига и «нагрел» волонтеров на десятки тысяч гривен
19:59
25 коммент.
По ошибке выбросили? В Одессе возле мусорного бака нашли большое количество боеприпасов
19:33
10 коммент.
На одесской стене изобразили Хармса  фотографии
18:59
9 коммент.
Жители аварийных и ветхих домов Одессы снова будут платить СДПТ
18:37
2 коммент.
Завтра на Слободке и в части Приморского района отключат свет
18:33
41 коммент.
В Одессе пьяная женщина за рулем внедорожника врезалась в маршрутку: есть пострадавшие
17:34
2 коммент.
За неделю в Одессе родилось 190 детей
17:21
27 коммент.
Полиция задержала любителей сажать людей на цепь: их заложник брал деньги за ремонт машин, но ничего не делал фотографии видео
17:09
8 коммент.
В Одессе установили обновленный памятник Костанди
16:58
16 коммент.
Воронцовскую колоннаду наконец начали укрывать защитной пленкой  фотографии
16:55
Южненские волейболистки во второй раз завоевали Суперкубок Украины и стартуют в чемпионате страны
16:17
6 коммент.
Новые муралы появятся на корпусе морского университета и здании муниципального театра  фотографии
15:43
4 коммент.
По следам пропавшего Позвоночника: полиция нашла три брошенных автомобиля, в одном из них - следы крови

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Четвероногая полиция Одессы: гроза террористов Вася и игрунья Эми

«Сословные» дома Одессы: башни ЧМП на бульваре Жванецкого

В таинственных подвалах на Военном спуске будет первый подземный театр Украины




TvDom
Реклама

Новости Одессы в фотографиях:









В Одесской области нашли водителя «Камаза», который снес столб со светофором и сбежал
В Одесской области нашли водителя «Камаза», который снес столб со светофором и сбежал
Суд освободил солдата из Одессы, который выдавал себя за комбрига и «нагрел» волонтеров на десятки тысяч гривен  
Суд освободил солдата из Одессы, который выдавал себя за комбрига и «нагрел» волонтеров на десятки тысяч гривен  
По ошибке выбросили? В Одессе возле мусорного бака нашли большое количество боеприпасов
По ошибке выбросили? В Одессе возле мусорного бака нашли большое количество боеприпасов
Одрекс