новый год совиньен



Верховной Раде предложили еще один языковой законопроект


В Верховной раде зарегистрирован законопроект о государственном языке, автором которого является народный депутат Николай Катеринчук. Об этом со ссылкой на сайт Верховной Рады сообщает «Украинская правда».

Сам автор назвал его приложением к Конституции, в котором детально описаны пути развития и защиты украинского языка. Народным депутатам предлагается детально закрепить сферы применения мовы.




Как сообщил Катеринчук, за основу при его разработке был взят закон «О государственном языке Российской Федерации».

Депутат исходит из того, что должностные лица и представители органов власти всех уровней должны владеть украинским языком.

Его надлежит использовать не только в работе чиновников, но и при подготовке и проведении выборов, в конституционном, гражданском, уголовном, административном и хозяйственном судопроизводстве.

На украинском языке должны печататься паспорта, документы об образовании, акты гражданского состояния, дорожные знаки и географические названия.

«Единственной нашей целью было определить функционирование государственного языка, мы совершенно не касались вопроса других региональных языков»,- объяснил Катеринчук.

Народный депутат Вадим Колесниченко назвал даный законопроект насильственной ассимиляцией и формой этноцида.

«То, что предлагает Катеринчук, это его пиар-ход на выборах. К жизни он не имеет никакого отношения»,— заявил Колесниченко, отметив, что шансов на принятие у этого законопроекта практически нет.

Не верит в его принятие нынешним составом Верховной рады и глава парламентского комитета по вопросам культуры и духовности Владимир Яворивский («БЮТ-Батькивщина»).

Как известно, ранее парламентом был принят закон «Об основах государственной языковой политики». Попытки  правых партий и националистов провести массовые мероприятия против принятия этого закона провалились.  

 


RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 23 июля 2012, 11:04     +16      
УРА! НАКОНЕЦ В УКРАИНЕ РЕШЕНЫ ВСЕ ПРОБЛЕМЫ!
Больше нечем заняться? Или хотят снять еще одну серию «Реслинга» в думе?
   Ответить    
шаляй-валяй
Пусть лучше Н.Катеринчук, поднапряжет свое серое вещество, как помочь Одессе не замерзнуть нынешней зимой. Это будет более полезнее и гуманнее, а не языками заниматься, от них тепла в жилых домах одесситов не будет. Одесса может стать вторым Алчевском.
   Ответить    
rabinovich
rabinovich 23 июля 2012, 11:04     +27      
Давайте попробуем взлянуть с несколько другой стороны.Несомненно, но на исконно говорящих на русском языке территориях, юго-востока, присуствует и местное укроиноговорящее население, но по какой то неизвестной причине, громогласные заявления о попытках притиснения украинского языка исходит не от них. Больше всего волнуются   западная часть, где украинский язык в большинстве, и перемешан с польским, венгерским, и румынским языками, но ни как не с русским. Откуда у них такая нелюбовь, если не ненависть к русскому языку, или не только к языку?Почему их раздражает красный цвет флагов Победы, символика бывшего СССР? Мне кажется, что в подобной ситуации, этим борцам следует добиваться чистоты современного, »незалежного» украинского языка, стремиться приблизить его к языку Т.Г.Шевченко, Л.Украинки и Т.Д..                                                             В определенных регионах западной части Украины ненависть к русскому языку сопровождается поклонением фашистким преступникам, бандере шухевичу и упа.                 Каково должно быть скудоумие этих людей, что бы, сидеть в богом забытом селе львовской области, или перекладывая кирпичи на заборе у поляка, и жалеть о корове которую, якобы в 30 годах советская власть забрала у его деда, в результате чего он, внук того деда, теперь не владелец крупного животноводческого комплекса. Поражает недавнее высказывание депутатаВ.Р.»»Когда я приехал из села в Киев, и говорил на украинском языке, на меня смотрели как на селюка и жлоба»», интересно послушать язык на котором он тогда разговаривал.Если сейчас его парламетское поведение сводится к появлению у стен Рады с коровой.

    Можно еще порасуждать о современных украинских писателях и поэтах, которые в не столь далекие времена были коммунистами, и воспевали победу СССР над коричневой чумой.Что стало с этими людьми, произошло отравление диоксином на майдане?Что заставило их достаточно резко сменить ориентацию?  

     А ведь были знаменитые и всеми уважаемые артисты, Тарапунько и Штепсель, ныне здравствующая Народная артистка Украинской ССР София Ротару, корых обсолютно не заботил язык на котором они выступали, их с успехом принимали и в Кремлевком дворце, и во Львове, и в ГДР.

                                                                                                                                                                   Нынешняя  языковая проблема (в том числе), это результат в неумелом управлении Страной нашими политиками, и руководителями на протяжении более 20 лет, последствия и не только эти, долго еще будут нас преследовать.
   Ответить    
sid@
sid@ 23 июля 2012, 11:13     +20      
а,  может результат, наоборот, умелого управления? типичное манипулирование, пока народ бесится за язык можно «работать».
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 23 июля 2012, 11:45     +12      
а то когда народ спокоен, то «работать» они не могут…
   Ответить    
Sank
Sank   страна по ip - ua 23 июля 2012, 11:31     +2      
Рабинович, садись, двойка по русскому языку.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Nika
Nika 23 июля 2012, 18:24     +4      
Договорились…Вы только вдумаитесь в то, что вы написали, Кассандра…Оказывается я глубоко заблуждалась на ваш счет…ну-ну…
   Ответить    
Кассандра
Вдумываться нужно и  когда читаешь.
Если  говорится, что есть что-то хуже фашизма, это совсем  не означает, что фашизм почитаем.
   Ответить    
Товарищ Че
Что значит «защищать»?
Разве кто-нибудь нападает на укр. язык? Запрещает? Притесняет его носителей?
нет. Так о защите мовы от чего идет речь?
   Ответить    
Призрак коммунизма
мова мне и на не на!!! Русский язык-вторым государственным.
   Ответить    
Khmer
Khmer   страна по ip - od 23 июля 2012, 11:52     +1      
почитай на досуге: http://uainfo.censor.net.ua/heading/public/18386-rossiyskiy-bloger-my-russkie-konechno-bratya-ukraincam-no-bratya-podvergshie sya-nekoy-nepriyatnoy-mutacii.html
   Ответить    
Лобстер.
Эти клоуны вообще экономикой занимаются?
   Ответить    
RigKruger
RigKruger   страна по ip - ua 23 июля 2012, 12:21     +4      
Нет! А зачем? Реслинг наше все! Только Дума, только хардкор!!!
   Ответить    
Alex15087
Самое смешное, что все те клоуны в Раде которые так ратуют за русский язык — сами пишут с многочисленными ошибками. Может стоит сначала с себя начать? Языковая проблема полностью высосана из пальца. Людям жрать не чего! А они «мы вам язык»! твари распродают все что только можно! Отбирают у людей бизнес.Жлобовитая власть давит через фискальные и правохранительные органы бизнес.Прокуратура и суды как «тузик»-не работают, а тупо обслуживают интересы донецкую банду.В стране «донецкие» и «бандиты» стало синонимом.А вы говорите «язык».
   Ответить    
Товарищ Че
..в Канаде, Германии, Австралии и Португалии.
Потому что здесь этот язык и так государственный.
   Ответить    
Домовой
Этот закон Азаров под себя пишет..В какой стране мира есть пример министр который не знает государственного языка…не уже ли так трудно запомнить, что буква и в Украинском языке читается как ы в Русском..
   Ответить    
РастОК
А он нарошно так читает, вы что этого до сих пор не поняли?)
Чуть ли не каждый день уже не один год, делать доклады, конференции и т.д и т.п. и всё равно делать такие ошибки, тут-бы и обезьяна уже научилась правильно это делать, а Азарыч не может, но как мне кажется больше не хочет чем не может.
   Ответить    
Кассандра
«закрепить сферы применения мовы.»

Журналист на каком языке самовыражается?
Слова «мова» в русском языке нет.
Сами пишут на суржике, а не на русском языке.
Пусть уже хоть один какой-то  язык выучат, а потом учат нас жить.
   Ответить    
Vladimir von Carstein
Эти пляски вокруг языка доказывают, что совершенно без разницы за кого голосовать, все одинаковые. Что померанчевые гнобят русский язык, что бело-синие.
   Ответить    
Товарищ Че
Может тогда домовой с питбулем язык выучат.
неужели пишется вместе, а а любители — через «ю».
Осваивайте матчасть!
   Ответить    
Laura
Laura   страна по ip - ua 23 июля 2012, 15:04     +12      
Работала недавно со швейцарцем  на обложке его красного паспорта в правом верхнем углу на 5-ти языках слово «паспорт» и внутри всё на 5-ти языках. Он сам из Цюриха, физик. ВУЗы в Цюрихе на немецком работают. В Цюрихе большинство говорит по-немецки. На юге только 10% говорит по-итальянски, и итальянский язык  один из государственных, даже не региональных. Никто не орёт  «нема мови, нема держави». 5 языков не мешают процветанию страны. Русский  один из мировых языков, офмцмальный язык ООН. Во многих странах люди его изучают, едут летом к нам за усовершенствованием своих знаний. Глупо и позорно бороться с русским языком. Пусть будет укр-кий государственным(мы его в большинстве своём знаем), но пусть будет и русский региональный(мы и так у себя всегда говорили и будем говорить по-русски, и дети наши должны иметь выбор языка для учёбы) А национальная идея должна лежать прежде всего в экономической плоскости.Язык не виноват в проблемах страны, правят которой политические импотенты, как оранжевые, так и бело-голубые.
   Ответить    
kurzhaar
kurzhaar   страна по ip - od 23 июля 2012, 19:40     0      
тогда нужно голосовать за тех кто хочет повторить их конструкцию госустройства. а это из оставшихся политсил только Ваша любимая Родина с неизменно федеративно настроенным Марковым :) 
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 23 июля 2012, 17:32     +5      
Может использовать три языка. А матюгается, наверное — все-таки по-русски?
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 23 июля 2012, 19:20     +8      
Был у меня один литовец. По-русски очень плохо говорил. Но ругался — исключительно на русском. Спрашивал — почему? Сказал, что ни на одном языке мира, кроме русского — нельзя выразить все, что хочется. У них — самое оскорбительное — «клумпес». Нечто вроде нашего «лапоть».
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 24 июля 2012, 09:50     +4      
Йой! Спрвді?Дякую. Мені так не вистачало Вашого погодження. Біс його знае, що робив би без нього. Мабуть  так і російську мову захистим з Вашою участю.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Кассандра
«Как можно имея кругозор раздельнянской вчительки….»

Какое быдлячее  неуважение к людям, проживающим в одесской обл. и к профессии учителя.
   Ответить    
Кассандра
Должна вас разочаровать, я с одиноковым  уважением отношусь и к  русскому и украринскому языкам.
У вас ярко выражена ксенофобия. Отягчающим обстоятельством  является то, что направлена она  на культуру страны, в которой вы проживаете.
Это делает вас несчастным человеком.
   Ответить    
Luckcat
Luckcat   страна по ip - od 23 июля 2012, 16:27     +12      
Конечно, русский язык должен быть вторым государственным. Раньше было 2 языка – русский и украинский и не было никаких скандалов. Экономику надо сейчас поднимать и понимать людям быстро друг друга, инструкции, ГОСТ читать (в том числе и на атомные электростанции! ) А чиновникам надо ввести 2 экзамена по этим языкам.
Ведь это глупость, что только украинский язык должен быть государственным, т.к. он от слова Украина. А в Канаде должен быть канадский, в Австралии австралийский, а в Индии индийский тогда?
Бендеровцы  просто хотят вообще искоренить русский язык на территории Украины и за это успешно взялись. В школах нашего Раздельнянского района русского языка уже нет и дети изучают даже А.С. Пушкина на украинском языке. Выдержка из школьной хрестоматии:
Край лукомор’я дуб зелений,
І золотий ланцюг на нім….
……І тридцять витязів чудових
Із хвиль виходять смарагдових…
   И это, при том, что люди во всём мире изучают русский язык, чтобы Пушкина в подлиннике читать. Только на слове ланцюг Пушкин в гробу переворачивается. А « Евгений Онегин»…
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Алена Бржестовская
А Маршак на украинском? — ппц полный!             «— Що за місто? Це Болехів,
Коломия чи Радехів?
Чемний голос відповів:
— То є славне місто Львів! »                      http://hate.trust.ua/culture/2012/07/12/113/Levie-dveri-sprava-ili-Kak-Samuil-Marshak-v-grobu-perevorachivaetsya/
   Ответить    
Luckcat
Luckcat   страна по ip - od 23 июля 2012, 17:33     +6      
А вот это первая глава из Евгения Онегина. Опять же на «мове».

Мій дядько чесний без догани,
 Коли не жартом занеміг,
 Небожа змусив до пошани
І краще вигадать не міг,
 Воно й для інших приклад гожий;
Але яка нудота, Боже,
 При хворім день і ніч сидіть,
 Не покидаючи й на мить!
 Яке лукавство двоязике —
 Напівживого розважать,
 Йому подушки поправлять,
 Журливо подавати ліки,
 Зітхать і думку берегти:
«Коли ж візьмуть тебе чорти! « 

 А вот так звучат в украинском переводе строки:

Паду ли я, стрелой пронзенный,
 Иль мимо пролетит она?

Чи гепнусь я, дрючком продертий,
 Чи мимо прошпандьорить він?
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 23 июля 2012, 17:38     +4      
«Чи гепнусь я, дрючком продертий,
Чи мимо прошпандьорить він?».
Может  «проспиндячить він» А, впрочем  хз.
Если не мать его…, так - …его мать.
   Ответить    
Nika
Nika 23 июля 2012, 18:32     +2      
Дрючком пропертыи…
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Алена Бржестовская
- Это вообще просто БОМБА! ))
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 23 июля 2012, 17:44     +5      
Это — не бомба.Это — так себе, петарда. Бомба вот где -
«Тимошенко и Власенко проводят встречу с евродепутатом Коксом». Пипец. Это ж — какие обдолбаные они выползут с этой встречи? Видать — не все из ананасов таможня вытрусила.
   Ответить    
Кассандра
Хороший перевод Пушкина, мне понравился.
Это как Шекспир на русском.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Алена Бржестовская
Шекспира читают в переводе, если не могут прочесть в оригинале, а у Вас проблемы с Маршаком или Пушкиным? )) 
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Alik
Alik   страна по ip - ua 24 июля 2012, 03:45     -1      
источник?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Алена Бржестовская
Пошли мы с любимым в ЗАГС в Киеве )) Все вокруг как и мы, говорят на русском, а вот заявление нужно написать на украинском… А я на нем писала последний раз в 8 классе)  А если я его (заявление) напишу на русском, то мне нужно будет его ОТНЕСТИ В БЮРО ПЕРЕВОДОВ!!! ПЕРЕВЕСТИ, ЗАВЕРИТЬ и вернуть им… Пришлось писать под диктовку по буквам… Это нормально?…
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 23 июля 2012, 17:45     +5      
Хотите, шоб в дурдоме было что-то нормально?
   Ответить    
Кассандра
А еслибы Вы  выходили замуж в США, то ВАм пришлось бы писать на английском свое заявление  Это нормально? )

А еслибы американец женился в России, то ему пришлось бы  писать его на русском.
Это нормально? )
Украинец — писал бы тоже, на русском. Это нормально ? Для Вас ? 
Это я Вам пару примеров привела, чтобы логика у Вас включилась.
 Уверена, что оно есть у Вас, но как у многих тут, что касается вопроса о том, что Украина имеет право иметь свой государственный язык украинский, логика отключается напрочь.
Украина — ураинский язык.  Россия — русский.
Включилась? Логика. ) 
   Ответить    
Кассандра
«испанский язык  на острове Пуэрто-Рико»

Пуэ±рто-Ри±ко    Свободно ассоциированное государство, зависимой от США территорией и имеет статус «неинкорпорированной организованной территории» (Unincorporated organized territory), что означает, что данная территория находится под управлением США, А НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИХ НЕОТДЛИМОЙ ЧАСТЬЮ.
   Ответить    
kurzhaar
kurzhaar   страна по ip - od 23 июля 2012, 20:24     0      
это законопроект для тупых — для тех кто ещё не понял почему нужно голосовать за Катера на выборах :) 
   Ответить    
EVE
EVE 24 июля 2012, 04:20     +2      
Поезд ушел. Нелепые попытки навязать державну мову в противовес киваловскому языковому закону, ни к чему не приведут. Ясно же, что большинство эту аферу не поддержит.
   Ответить    
   Правила


Сильпо
Реклама


      

22 января
23:19
13 коммент.
Головин и Аброськин навестили в больнице коллегу, раненного в ходе перестрелки на Новосельского  фотографии видео
22:51
23 коммент.
«Это что-то с чем-то, люди»: Саакашвили снимает трогательный фильм об Украине и Одесской области (тизер) видео
22:18

1 коммент.
Одесский юрист завоевал золотую медаль престижного международного турнира по дзюдо
21:36
53 коммент.
День соборности: одесситы выстроились в живую цепь единства и развернули национальный флаг  фотографии
21:04
72 коммент.
Биография «стрелка»: сталинист Дорошенко приставал к молодым учительницам и… помогал милиции как подпольный оружейник фотографии
19:05
80 коммент.
Прогноз: в этом году иностранных круизников в Одессе не будет
18:23
40 коммент.
Активист Сергей Стерненко требует отвода судьи
18:15
30 коммент.
Сотрудник НИИ пытался вывезти в Иран информацию о гидроакустическом комплексе фрегата «Гетман Сагайдачный»
17:37

3 коммент.
В Одессе пройдет детский хоккейный турнир
17:34
31 коммент.
Суд признал виновным владельца шаурмичной в Измаиле: за отравление 88 человек он заплатит 850 гривен
17:10
106 коммент.
На охрану памятника Екатерине II в Одессе потратят почти полтора миллиона
16:43
20 коммент.
По горячим следам и со свежей болью: в Одессе показали документальный фильм о детях Донбасса видео
16:14
23 коммент.
Попавшийся на взятке директор Таировского кладбища отделался штрафом: потому что не бомж
14:55
1 коммент.
Корь: половина районов Одесской области продлила школьные каникулы
14:19
34 коммент.
В Одессу прибыл второй белорусский троллейбус

АвтоМаксимум
Реклама


Статьи:

Стрельба на Новосельского: что нам известно на этот момент

Куда пойти в Одессе: мастер-класс от стилиста и юбилей Высоцкого

Десяточка одесских театров-студий: веселые зверушки, античные герои и украинская секс-бомба



Новости Одессы в фотографиях:







Одрекс