10 августа 2012, 19:30
Эксклюзив Думской.net

Русский язык станет региональным во всей Одесской области: у болгарского и молдавского шансов нет  


Русский язык станет региональным в Одессе и области. Соответствующие решения, направленные на реализацию положений недавно принятого Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», намерены принять городской и областной советы.

Посвященная этому вопросу внеочередная сессия муниципального собрания состоится 13 августа, регионального – 15-го.




Глава облсовета Николай Пундик заявил «Думской», что необходимость придать региональный статус языку Пушкина и Тургенева обусловлена удельным весом русских в населении области – 20,7%. Напомним, закон дает территориальной громаде право вводить дополнительные официальные языки в том случае, если доля их носителей превышает десять процентов. В пределах Одесской области под эту норму подпадают только русские.

Между тем, во многих районах области ситуация иная. Так, в Тарутинском, Саратском и Измаильском районах, если следовать букве закона Кивалова-Колесниченко, региональными должны стать еще болгарский и молдавский языки.

В Болградском районе региональный статус нужно дать болгарскому и гагаузскому.

В Ренийском, Красноокнянском, Котовском, Килийском, Ананьевском районах на официальное признание своего языка могут рассчитывать, кроме русских, только молдаване. В Татарбунарском, Ивановском, Арцизском районах и городе Измаиле подобное право есть лишь у болгар.

Николай Пундик не исключает, что в перечисленных районах к русскому добавятся другие региональные языки. «Но, конечно, для этого нужна политическая воля», — сказал он. 

Однако, как удалось выяснить «Думской», этой самой политической воли в районах нет…

«Не вижу смысла сейчас придавать какой-то особый статус молдавскому языку, ведь у нас есть русский как язык межнационального общения. Кроме того, молдавский в районе никак не ущемляется. Есть одна чисто молдавская школа, молдавские классы в других учебных заведениях, действуют национально-культурные общества», — заявил нам глава Ренийского райсовета Иван Ковальжи, кстати, этнический болгарин. С ним согласен председатель Болградской райгосадминистрации Николай Садаклиев. По его словам, район пока не планирует придавать официальный статус болгарскому и гагаузскому языкам. Аналогичного мнения придерживаются и другие руководители райсоветов и РГА.

Глава Ассоциации молдаван Украины Анатолий Фетеску считает позицию районных чиновников в корне неверной. «Поддержка языков национальных меньшинств делает наше государство более сильным. В частности, поддержка молдаван, придание нашему языку статуса регионального, – это препятствие на пути румынской экспансии, являющейся большой угрозой украинским национальным интересам. Ассоциация молдаван будет добиваться регионального статуса для молдавского в районах, где наши соотечественники составляют больше 10% населения», — отметил общественник.

В свою очередь, руководитель Ассоциации болгар, депутат облсовета Антон Киссе уверен, что «легализация» болгарского языка сейчас невозможна по ряду объективных причин: «Сегодня на юге Украины, в местах компактного проживания гагаузов, молдаван и болгар, очень нужно работать в направлении сохранения и развития родных языков, — отметил он в интервью «Думской». — И безусловно, данный закон дает такую возможность. Вопрос состоит в другом — сможем ли мы обеспечить финансовую сторону исполнения данного закона? Сможем ли мы через пять-десять лет обеспечить молодых людей, закончивших школу на болгарском языке, возможностью поступления в высшие учебные заведения с болгарским языком обучения? Конечно, нет. Сегодня этот вопрос необходимо решать не горячим сердцем, а холодной головой. Шансов у наших языков стать региональными – никаких».

В Одесской области живут 1,5 миллиона украинцев, 508 тысяч русских, 150 тысяч болгар, 123 тысячи молдаван, 27 тысяч гагаузов, 13 тысяч евреев и несколько десятков тысяч представителей других 127 национальностей.

Украинцы составляют большинство населения далеко не во всех районах и городах области. Так, в Измаиле господствующим этносом являются русские (43,7%), в Арцизском, Болградском и Тарутинском районах доминируют болгары (соответственно, 39%, 60,8% и 37,5%) , в Ренийском – молдаване (49,5%).

 



ytrewq
ytrewq   страна по ip - od 10 августа 2012, 19:38     +48      
Какой-то странный закон и странная логика. Получается, что болгары и молдаване могут легко выучить русский и украинский, а русские в состоянии знать только русский язык?
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Виктория Писклова
болгары и молдаване не могут выучить русский- они его давно выучили и впитали с молоком матери, и никакой странной логики тут нет: все болгары и молдаване, проживающие на территории области, знают или понимают русский.
   Ответить    
VicN
VicN   страна по ip - by 10 августа 2012, 23:08     +17      
и все дружно бросились защищать внезапно захиревший русский язык
   Ответить    
Odess2010
При чем сами защитники русского языка его не знают. По-русски пишется через тире…
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Шанувальник Опери
«По-русски пишется через тире»
Ви хотіли сказати, через дефіс?
   Ответить    
eqmlista
А Пушкина от Тургенева хоть отличаете? И кто из них поэт, а кто прозаик?
   Ответить    
Ыгрок
Это Вы имели ввиду тот Русский, который, как сказал Пундик «Язык Пушкина и Тургенева»? Или тот, который «Язык Брежнега и Ельцана»?
   Ответить    
T-34
T-34   страна по ip - ua 12 августа 2012, 12:43     -1      
А долбанутые вообще из пробирки.
   Ответить    
T-34
T-34   страна по ip - ua 12 августа 2012, 20:28     +1      
Чмошник ты а не Gorec. Смени ник на дурноголовый.
   Ответить    
Кому татор а кому лятор
Дупэ апэ, дупэ соарэ?
   Ответить    
fLASH
а украинцы в СОСтоянии знать токо мову? Это — НАШ город!
   Ответить    
Ыгрок
Тот, кто мало-мальски прорывается к власти, тот начинает познавать одну маленькую простую истину:  народ — это тесто, масса, быдло. Посмотрите на нас всех, ведь так и есть. Мы грыземся, а они смотрят, смеются, и еще нам же продают оружие.
   Ответить    
fLASH
может, ты и грызешься, но простой народ — нет. как раньше никому у нас не мешал украинский, так и сейчас никому не будет мешать русский как второй государственный (в Одессе же он всегда был и будет ПЕРВЫМ! (среди РАВНЫХ! )
ну а с политиками давно всё ясно, но неча на них пенять, ежели развели (в обоих смыслах) всех (большинство) 20 лет назад, как лохов
   Ответить    
Horton
Язык межнационального общения — ни к чему не обязывающий пустой набор слов. Региональный — это официальный статус языка.
   Ответить    
Horton
Так он и до этого не был обязательным предметом.
   Ответить    
fLASH
нежель сие прописано в законе? щось не бачив. ну а согласно римскому праву любой новый закон может лишь расширять действия предшествующего (что? отменили этим законом конституцию?) (а ссылку даже не открывал — мало ли бреда в нете, даже в рунете (хотя в укре конечно больше)
   Ответить    
Horton
Вы что-то путаете. Во многих школах Украины русский язык вообще не преподается, даже факультативно.
   Ответить    
Ст
«В Одесской области живут 1, 5 миллиона украинцев, 508 тысяч русских, 150 тысяч болгар, 123 тысячи молдаван, 27 тысяч гагаузов, 13 тысяч евреев и несколько десятков тысяч представителей других 127 национальностей»
Сколько раз можно тиражировать эту «свидомитскую» хрень.
Надо указывать для какого числа жителей области русский (или другой) является родным языком. А это не всегда коррелирует с национальностью.
И теперь дайте определение «родному языку»!
   Ответить    
_ Юрий
100%
Я тоже по паспорту украинец, но родной язык для меня (тот язык, на котором я думаю) — РУССКИЙ!
и таких как я — много среди украинцев по паспорту
   Ответить    
_ Юрий
Юноша! а Вы хам!
   Ответить    
Ыгрок
Юрик, дорогой, бьют-то не по паспорту…
   Ответить    
Ыгрок
Судя по твоей статистике, Евреев меньше. Так-что можно принять их, как самых ущемленных и изучить Иврит.
Даешь Иврит государственным языком!!!
Уряяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!!!
   Ответить    
Островидов
Праульно. А Гурвика выберем в презики.
   Ответить    
Ыгрок
А презика пошлем на гурвик!
   Ответить    
Ыгрок
А чего минусуете? Вы думаете, что я серьезно предложил иврит государственным?? Я что, похож на идиота? Это же шутка!!! Государственным пусть будет идиш.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Ольга Сіра
все очень просто: родной — это язык, на котором мать — отец (или один из них), бабушка — дедушка (или кто-то из них), прадед — прабабушка (или…) разговаривали на нем. Но никак не то, что вам предлагают с «бордов» и «лайтов». Язык —
это не суржик, на котором многие «языкатые» разговаривают, думая, что то, что они используют, это язык Пушкина.
А вот «свидомитская» хрень — это о тех, кто приехал в Одессу с Курил, Камчатки и краматорсков-енакиевых, да пытается одесситов в свою ограниченную «свидомисть» втиснуть. Одесситы — умнее! Не волнуйтесь за Одессу, но и место своих дедушек-бабушек помните и не позорьте!
   Ответить    
Аичка
Ольга, решите ка задачку из быта одессита.

прадедушки: поляк, еврей, венгр и русский.
прабабушки:полька, украинка, русская и молдаванка.
о национальности такие люди отвечают просто- Одессит.
а Вы как думаете кто такие люди будут по национальности?    :))

В доме всегда говорили по русски с небольшими вкраплениями. Союз дал дедушкам и бабушкам хорошее образование, вкрапления  ну почти исчезли. :))
так что вы правы: своих дедушек- бабушек, родителей и прародителей необходимо помнить, уважать и дальше учить детей родному русскому языку.

не волнуйтесь за нашу Одессу, не мешало бы в вашей львовской области местное население вместо  полупольско-венгерского суржика обучить чистому, мелодичному  и певучему украинскому языку.
      Одесситка 6 национальностей отроду  с родным русским языком :)) 
   Ответить    
Кассандра
«прадедушки: поляк, еврей, венгр и русский.
прабабушки:полька, украинка, русская и молдаванка.»

Вы татарина не пропустили? ) 
   Ответить    
Аичка
Кассандра, это я привела пример к задачке для львовяночки.
У меня чуть меньше — всего 6 ))
а татарской крови капельку у подруги.Разве это проблема.

:)) хотя вы возможно и правы, после монголо-татарского ига никто ни в чем не уверен  :)) 
   Ответить    
Cтепняк
Аичка- это Вы не про меня часом писали? Почти один в один моя родословная-только вместо русских у меня цыгане затесались.Что же касается языка общения в семье-то такой каши на какой говорила бабка со стороны отца-не слышал никто.Я называл это «бродерским суржиком». Слово на русском, слово на украинском, слово на польском, слово на идиш. При этом никакого соблюдения падежей, спряжений, и т д. Дед со стороны матери, когда к нему обращались на идиш, отвечал на румынском.Про колыбельные песни я вообще молчу.Когда летом к нам приезжал мамин старший брат из Котовска -они говорили практически на украинском. И тем не менее я заявляю что мой родной язык-украинский- так как я живу в Украине, и являюсь её гражданином.
   Ответить    
Аичка
Ведь  один город для нас родной.
 только у нас в доме все поколения любили читать и настолько колоритных воспоминаний у меня нет.))
Родину нашу с Вами искромсали с красивыми словами о независимости… эх, чего говорить, сами всё помните,
 с тех пор как я поняла, что если любую страну могут покромсать если это кому нибудь ну оччень надо, то родина и государство это как ни парадоксально- две большие разницы.
я люблю свою семью и родных, друзей и людей мне близких, мой город вернее, то что от него осталось.

но государство это для меня официальщина. Был Союз- было чем гордиться, стала Украина. кто гарантирует что через десяток лет её не разделят и будет какая то Никоодесия с новым государственным языком?

а вот родной язык был, есть и всегда будет один родным.
мне мама и бабушки на русском сказки на ночь рассказывали… не могу я так просто менять родной язык на государственный.
   Ответить    
Аичка
)) для Анархиста, с уважением.


   Ответить    
Аичка
.
   Ответить    
Cтепняк
Аичке. Во-первых-спасибо за песню-всегда её слушаю с удовольствием! Насчёт «почитать»-у нас в семье это была катастрофа. Журнал «Юность» у нас выписывали со дня его основания, «Новый мир», «Октябрь», и другие журналы, у нас лежали годовыми подшивками, взятыми из заводской библиотеки. По поводу песен и сказок на ночь-я писал выше-там были и «Аф дер припечкис» на идиш, и «коток-воркоток» на украинском, были песни на польском, и естественно на русском. Со сказками та же картина-от «Гершеле Острополлера«(еврейский вариант Иванушки- дурачка), до Фэт Фрумоса. причём в основном на языке оригинала. Поэтому В Вашем понимании у меня нет родного языка. С искренним уважением-«Степняк»(Анархист). P.S. Ещё по поводу книг-полное собрание «Большой Всемирной  библиотеки«-было моим основным «приданным» на свадьбе.
   Ответить    
Аичка
)) мне было проще. Речь моих родных «устаканилась» ещё у моих прабабушек-прадедушек.
Но тогда понятно почему у Вас несколько родных языков. А то так официально  »…мой родной язык-украинский- так как я живу в Украине…»  :)) 
   Ответить    
Cтепняк
Нет, мои на улице тоже говорили на русском-тем более и дед и бабка со стороны мамы были ответственными партработниками до той Войны. Но дома-особенно когда собирались бабушкины сёстры-был полный «караул»
   Ответить    
VicN
VicN   страна по ip - by 13 августа 2012, 08:23     -2      
вообще-то, просто из уважения к своим предкам неплохо было бы поинтересоваться их родными языками
   Ответить    
Аичка
а кто говорит, что я их не знаю? ))

хорошо знаю украинский. В советской  школе прекрасно преподавали украинский язык и литературу, намного больше лет и часов в неделю чем тот же испанский.Это был республиканский язык обязательный для изучения, как и в других республиках.
Поляков, белорусов и болгар я хорошо понимаю, говорю плохо.Молдавский понимаю только смысл фраз.Венгерский я не знаю, дед не вернулся с война, а все его родные пропали без вести в окуппацию.

а самое странное : мы одесситы ничего не имеем против других языков, стараемся понять иноязычного человека :)) даже жестами, понять и помочь если надо.У нас не отворачиваются от человека с другим языком, как делают на западной Украине заслышав русскую речь.
Так почему же когда мы говорим о родном нам русском языке на нас катят бочку и обвиняют в нетерпимости и нелюбви к государственному.
Но ведь насильно мил и любим никто и ничего не будет.

________________________________________
это только мне уже несколько дней не приходят ответы на посты (и причем только с Думской)??? Или я высказываю мнения не совпадающие с «политикой партии и правительства» )) 
   Ответить    
VicN
VicN   страна по ip - by 13 августа 2012, 10:11     -4      
весь этот шум только потому, что кто-то почему-то думает, что для всех родной язык только русский, и именно только его и нужно защищать и даже спасать
   Ответить    
Аичка
моя точка зрения совсем противоположная. )) 
Вспомните кто именно поднял весь кипешь как только предложили закон о региональных языках. Кто именно протестовал против его принятия и кто голодовки устраивал у украинского дома?
а ведь закон дает небольшие права( и даже не равные) другим языкам в этой стране.
увы, такова проза жизни если отбросить весь этот пафос о угнетении мовы.
Вы вправе не согласиться с моим мнением… тогда почитайте высказывания противников закона. Они не защищают родной язык, они почему то требуют запретить другие языки и сильно пугаются что дав свободу другим языкам… дальше по тексту.
   Ответить    
VicN
VicN   страна по ip - by 13 августа 2012, 11:54     -2      
закон, претендующий на утверждение равенства языков, не должен соблюдать пункта о процентах. Если же устанавливаются проценты, то этим самым утверждается законодательно доминирование одних языков и ущемление (фактическое запрещение) других. Поэтому весь этот закон — фарс и демагогия.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
der Mann
der Mann   страна по ip - de 10 августа 2012, 22:23     +15      
И кроме того — молдавские и болгарские культурные общества есть, а русских вроде как нет. Болгары и молдаване свою культуры и язык вроде как берегут и защищают, а русский вроде как везде ущемляется, но пока этот закон не приняли никто и не спешил встать на защиту языка межнационального общения. Вроде как никому не надо было. Или я статью неправильно понял?
   Ответить    
ЭНТОНИ ВЭЙ
доленто, а ты живи себе спокойно…всем места хватает под солнцем. Главное не быть :моя хата з краю, нічого не знаю, та ще : як не з«їм, то хоч понадкусую…(((
   Ответить    
Ыгрок
dolento , а ты знаешь Украинскую поговорку на «Чи»?
   Ответить    
Ыгрок
Я заметил, как Вы его оскорбили в 20:36
А обратной реакцией возмущаетесь.
Он, как и Вы, высказывает свое мнение. Не фиг администрации жаловаться.
   Ответить    
Udar
… что КРиСА… сьела ОТРУТУ?… глянь МИР кругом КРАСОТА.. и тут паРаша.. а УБЛЮДОК..?.. вообрази как мал МИГ ЖИЗНИ.. и ти паРаша..? помочь НЕ возможно — ЕВОЛЮЦИЯ! .. дохни.. тихо ит без вони ….
не суетись паРаша — Кавказ + Украина — означает СНИЖЕНИЕ поголовья северни х АЛЕНЕЙ -- ну куда спешите?… в гости к Богу НЕ бивает опозданий…
   Ответить    
Horton
Что Gorec, что Udar — вы, пацаны, явно из одного дурдома, из одной палаты и даже из одной головы.

К обоим просьба — не надо переходить на визг, это не прибавляет убедительности вашему бреду
   Ответить    
Udar
… ВАРТО вивчити « напам»ять « – шоби НЕ було вовчих завивань та бабських причитань, -ГОТУЙСЯ, —

«Нет в этом мире мельче, сволочнее и хамовитее особи, чем кацап. Рождённый в нацистской стране, вскормлённый пропагандой нацизма этот никогда не станет Человеком. У его страны нет друзей – либо холуи, либо враги. Его страна способна только угрожать, унижать и убивать. И за сохранение этого статуса Рассеей рядовой кацап готов пожертвовать собственной жизнью, жизнями своих родителей и детей, качеством жизни собственного народа. Воистину: кацапы – звери. Лютые, кровожадные, но… смертные».
(А.И.Солженицын)
   Ответить    
gid
Отто фон Бисмарк:
«Могущество России может быть подорвано только отделением от неё Украины… необходимо не только оторвать, но и противопоставить Украину России, стравить две части единого народа и наблюдать, как брат будет убивать брата. Для этого нужно только найти и взрастить предателей среди национальной элиты и с их помощью изменить самосознание одной части великого народа до такой степени, что он будет ненавидеть всё русское, ненавидеть свой род, не осознавая этого. Всё остальное — дело времени».
   Ответить    
Horton
Слышь, Ударенный, укажи-ка конкретное произведение и конкретную главу, в которой Солженицын это якобы написал. В противном случае иди на Икс, Игрек и еще один неизвестный математический знак…
   Ответить    
T-34
T-34   страна по ip - ua 12 августа 2012, 14:05     +2      
Gorec Смоктуновского знаешь? Вы уже отсмоктали у НКВД, придет время, отсмокчете по второму кругу!
   Ответить    
T-34
T-34   страна по ip - ua 12 августа 2012, 14:01     +3      
dolento В морге можешь записаться, или в крематории на Таирова. Там таких уже ждут
   Ответить    
_ Юрий
так какого х_ра ты здесь сидишь,  вали к себе на родинну, к людям-удобренияям
   Ответить    
_ Юрий
«воров» это ты про кого — про горцев???

1000 %
   Ответить    
Кассандра
На фото не хватает еще,  как минимум, 3 пацана с запечатанным ртом и надписью на груди:

«Я хочу говорить по-болгарски»
«я хочу говорить по-молдавски»
«я хочу говорить по-гагаузски»
   Ответить    
ukrogedon
Кассандра.ты случайно не зоя касанджи?
   Ответить    
Horton
Кассандра, а какая надпись в данном контексте была бы на вашей груди?
   Ответить    
Horton
Засунь свой язык в задницу и не встревай, если твои хилые долбентусовские мозги не позволяют понять, о чем идет речь.
   Ответить    
Horton
Если ты еще не идешь на три известные буквы, то самое время тебе отправляться в путь
   Ответить    
T-34
T-34   страна по ip - ua 12 августа 2012, 22:28     +2      
А она у нее есть???:)
   Ответить    
Horton
Хоть какие-то окаменелости должны были сохраниться…
   Ответить    
Пётр55
Вообще-то, будем надеяться, что у одесских регионалов хватит политической мудрости не противопоставлять нацменьшинства в области. Перечитать внимательно закон № 5029-VI и принять решение в строгом с ним соответствии!
   Ответить    
Khmer
у одесских регионалов хватит политической мудрости

чтоб такое сказать надо там работать
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 13 августа 2012, 11:14     +2      
Львовский ведущий призвал принять двуязычие Украины заявил телеведущий львовского телеканала «Зик» Остап Дроздов.
Жителям Галичины следует признать существование русскоязычной части Украины и отказаться от митингов против языковых новаций в законодательстве… Никакого рецепта и никакого сопротивления. Просто нужно оставаться собой, оставляя право русскоязычным украинцам тоже оставаться собой. Вот и все. Подписание языкового закона ничего в этой стране не меняет. Украина как была двуязычной, так и будет.
Я советую и себе, и себе подобным украиноязычным украинцам не замечать языковой закон. Никаких митингов, никаких голодовок – ведь они не принесут украинский язык в Одессу или Крым. Украиноязычная часть Украины должна перестать вести себя как обиженная. Титульная нация еще должна сильно попотеть, чтобы перестать быть титульной нацией неудачников.
Украиноязычные абсолютно ничего не сделали за 20 лет, чтобы украинский язык стал языком власти, денег, моды и далее по списку. А если так, не имеем права качать права в этой стране. Поэтому не стоит искать какие-то рецепты внутреннего сопротивления. Украина не будет полностью украиноязычной.
 Я считаю, что чем больше будет языковой истерики, тем больше от украинского будет тошнить.
NR2.ru: http://www.nr2.ru/kiev/398902.html
   Ответить    
ЭНТОНИ ВЭЙ
Какой-то странный закон и странная логика.

для вас да, а если вспомнить сакраментальную фразу «ЗРИ В КОРЕНЬ» — много можно получить не только для развития ума, но и очень большие экономические преференции.Умник или умница -сосчитай сколько нужно заплатить переводчикам, чтобы на всех товарах только стран СНГ! писали на украинском, и т.д. языках!
А русский знают все во всем мире — это ФАКТ!
Только пройдохи, такие как жулинский, и иже с
 ним цинично навязывают слова польские, английские…в некоторых школах Западной Украины дети даже не изучают украинский и не знают его! Об этом почему-то озабоченные не говорят, а зря!
СВІДОМІ пусть наведут справки сколько тысяч экземпляров зарубежки на украинском выпускала Украина когда «стояла на коленях»! Потом не потрудитесь сопоставить с сегодняшним днем, думаю что в разы меньше и худшего качества!
Делайте выводы, панИ та панОвэ!
   Ответить    
Никузькин.
Поддерживаю, в Одессе — русский
   Ответить    
Ст
Вот-вот, вся ваша западенская «культура и толерантность» связана с какой-то непонятным высокомерием: мы  типа из богоизбранного народа!!!
Только ничего построить не можете! На базе галычан никогда не построить многонационального государства, а вот русские, сербы… могли!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Alexey Lutskiy
Так, прошу прощения, мы и так живём на своей родине — этнической и национальной.
   Ответить    
Kirill 2012
что вы с ним в полемику вступаете, пустое, Микола Маклай не способен выучить украинский, или у него свой родной галицкий? что в каждом слове по 3 ошибки
   Ответить    
Ыгрок
Также, как и ты — русский.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Alexey Lutskiy
Я из здешних мест как минимум в третьем поколении — дальше отследить, увы, не могу.
   Ответить    
T-34
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
Пeнсионеp
За построение многонационального государства по-сербски в Гааге уже срока дают.
   Ответить    
eqmlista
В Одессе должен быть, уж если на то пошло, идиш. Это её исторический язык. А русский — это язык понаехавших в советское время из депрессивных регионов России «молодых специалистов» и деукраинизированного местного сельского населения.
   Ответить    
Аичка
а почему собственно идиш???
основатели и первостроители Одессы и немцы и голландцы и французы… ой, чего там перечислять. Одесса изначально торговый порт-город. А вот основали и обороняли город русские по приказу императрицы матушки России.И с тех пор сюда из России инженеры, строители и военные с семьями приезжали и обживались. Одессу ведь нужно было не только строить, но и оборонять.

Так что тут не о советском времени идёт речь.
   Ответить    
Виктор Сергеев
Все оставшиеся в Одессе евреи говорят по-русски. Еврейские газеты в Одессе выходят по-русски.
В синагогах говорят по-русски!
Идиш вообще забыт, а иврит знают только раввины и несколько особо верующих
   Ответить    
Еще комментарии: 123456

   Правила



       
24 января
10:06 Сроки сдачи моста в Паланке снова перенесли: теперь обещают открыть в июне
09:27
7 коммент.
Деньги, гвозди, пропеллер: в Одессе открыли выставку коллажа  фотографии
09:19
2 коммент.
В пригороде Одессы на пожаре погиб мужчина
23 января
23:51
12 коммент.
Полсотни населенных пунктов Одесской области остаются без электричества видео
22:33
18 коммент.
В Одесской области водителя, сбившего трех бабушек, приговорили к восьми годам колонии
19:51
42 коммент.
Эвакуация неправильно припаркованных машин в Одессе: зарабатывает частник, патрульные помогают
17:51

15 коммент.
Одесский «Черноморец» снова не забил в контрольном матче в Турции
17:48
73 коммент.
Одесский нардеп выступил в ПАСЕ против возвращения российской делегации в парламент видео
17:18
20 коммент.
В Одессе задержали похитителя, который запер и избивал таксиста
17:07
38 коммент.
Электронный билет: в конкурсе примет участие всего одна компания, которая хочет 10% выручки от перевозки пассажиров
16:47
41 коммент.
На юге Одесской области — аномальное нашествие скворцов  фотографии видео
16:29
10 коммент.
Губернатор призвал родителей прививать детей от кори: «Вакцина бельгийская. Ни одного осложнения не зарегистрировано»
15:50
6 коммент.
Одесский аэропорт засекретил данные о пассажиропотоке: чтобы не «светить» успехи Львова?
15:41
24 коммент.
В Одесской области две подруги катались на санках по проезжей части и попали в ДТП фотографии
15:04
90 коммент.
Дело «Краяна»: пока мэр в Греции, продавец согласился вернуть городу часть арестованных денег  фотографии



Статьи:

Стрельба на Новосельского: что нам известно на этот момент

Куда пойти в Одессе: мастер-класс от стилиста и юбилей Высоцкого

Десяточка одесских театров-студий: веселые зверушки, античные герои и украинская секс-бомба



Новости Одессы в фотографиях:









Сроки сдачи моста в Паланке снова перенесли: теперь обещают открыть в июне
Сроки сдачи моста в Паланке снова перенесли: теперь обещают открыть в июне
Деньги, гвозди, пропеллер: в Одессе открыли выставку коллажа (фоторепортаж)
Фотографии: Деньги, гвозди, пропеллер: в Одессе открыли выставку коллажа (фоторепортаж)
В пригороде Одессы на пожаре погиб мужчина