artville1

Сергей Лебедев / 3 июня 2016, 19:17

Митрополит УПЦ разом із керівництвом країни взяв участь у Національному молитовному сніданку


2 червня 2016 року в Українському домі у Києві відбувся П’ятий національний молитовний сніданок.

Урочистий захід пройшов за участю Президента України Петра Порошенка, Прем’єр-міністра України В. Гройсмана, Голови Верховної Ради України А. Парубія, а також представників релігійних організацій України, дипломатичних місій, членів Парламенту та громадських діячів.

З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, молитовний сніданок відвідав голова Синодального відділу УПЦ по взаємодії зі Збройними силами та іншими військовими формуваннями України митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин.

Під час заходу до всіх присутніх звернувся голова держави. Він подякував представникам релігійних організацій за міжконфесійний мир в Україні, а також за молитовну підтримку військовослужбовців, які виконують свій обов’язок на Сході країни. «В таке лихоліття особливо багато людей звертаються за підтримкою до Бога, молячись про зупинення війни», – підкреслив Президент важливіть духовного окормлення сучасної України.

З промовою перед присутніми також виступив Голова Верховної Ради України А. Парубій. Він наголосив, що співпраця релігійних організацій в Україні є дуже хорошим знаком. Зокрема, очільник Парламенту відзначив зусилля членів Всеукраїнської ради Церков, які цієї суботи організовують ходу, приурочену захисту дітей та сім’ї.

Кількома днями раніше, в Києво-Печерській Лаврі Синодальний відділ УПЦ у справах сім’ї провів Всеукраїнську конференцію «Захист сімейної моралі – цивілізаційний виклик ХХІ століття».

Нагадаємо, нещодавно представники УПЦ взяли участь у святкуваннях з нагоди Дня Європи та в урочистому заході з нагоди 25-річчя дипломатичних відносин Ізраїля й України.

 


Пост размещён сторонним пользователем нашего сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением пользователя



Гринго
В этом шедевре нет цифр, поэтому просто переведу с «церковно-славянского».

Итак, Парубий аж никоим образом не выделил в своей речи какие то «особые заслуги» упц мп. Мало того, он еще падло такое вообще все религии одним миром меряет. А батюшко описывает это так:«Зокрема, очільник Парламенту відзначив зусилля членів Всеукраїнської ради Церков, які цієї суботи організовують ходу, приурочену захисту дітей та сім’ї.» С какого перепугу батюшко решил что тут будет ему бенефит непонятно.

Наверно он подумал что читатели поймут его фразу «З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, молитовний сніданок відвідав голова Синодального відділу УПЦ по взаємодії зі Збройними силами». Так на русский язык эта фраза переводится «блаженный послал на встречу своего уполномоченного представителя». Версии оригинала и перевода незначительно отличаются только в том смысле что по факту представитель упц мп имел то же приглашение и полномочия как и представитель любой другой религии, а в варианте «церковно-славянского языка» это звучит как «мы изволили посетить».

«Нагадаємо, нещодавно представники УПЦ взяли участь у святкуваннях з нагоди Дня Європи та в урочистому заході з нагоди 25-річчя дипломатичних відносин Ізраїля й України.» Перевод: упц мп не имеет ничего против гейропы и жидомассонов. Только дайте им присутствовать на молитвенных завтраках Президента Украины. И пожрать на шару можно, и преференции от государя-императора выпросить шанс есть.

Стоит так же отметить, что глава государства никоим образом не выделил упц мп из списка остальных религиозных организаций. В подтверждение этому цитата батюшки: «Під час заходу до всіх присутніх звернувся голова держави. Він подякував представникам релігійних організацій за міжконфесійний мир в Україні, а також за молитовну підтримку військовослужбовців, які виконують свій обов’язок на Сході країни.» Кто укажет где тут выделенна особая роль упц мп пусть первым кинет в меня камень.

Но радует батюшкино стремление по старинной византийской традиции «уважить» светскую власть. При чем на этот раз не расейскую а Украинскую. Но даже если власть его уважит, отвечать ему перед народом Украины за клевету на ВСУ в пасквиле  Сергей Лебедев. ТОЛЬКО ФАКТЫ все равно прийдется.
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Что с Вами, отче?
   Відповісти    
   Правила

Записи в блогах:




Думська в Viber


Одрекс
Ми використовуємо cookies    Ok    ×