filog Страна по ip-адресу: |
Комментарии которые оставил filog: Мэр Одессы продаёт легендарный Привоз под снос: Фамилия архитектора не Неструк, а Нештурх, имя Фёдор Павлович. Спроектировал городскую станцию скорой помощи, торговую школу, Публичную библиотеку (теперь им. Горького; на её стене и указано его фамилия), амбулаторию тубдиспансера. Нужно, впрочем, сказать, что его фамилия была искажена, видимо, ещё в царское время в форме Нестурх. А теперь, выходит, ещё и третий вариант. У входа на Привоз со стороны Пантелеймоновской улицы установили внушительную, хорошо исполненную доску с краткой информацией о возникновении торгового центра, но фамилию архитектора изуродовали и стилистически неудачно указали, кем он был: авторитетным архитектором. Так не говорят. Написали бы \\\«известный\\\». Понимаю, что исправление повлекло бы за собой расходы, но это сделать нужно, т. к. кто-то всё-таки запомнит неправильно, и будет ложная информация кочевать из статьи в статью, как это происходит сейчас. Это нехорошо по отношению к человеку, который принёс столько пользы. Никому бы не хотелось, чтоб его имя искажали, фактически создавая несуществовавшего человека. Тем, кто скажет: какая разница, отвечу: вы бы не хотели, чтоб умалили ваши заслуги, чтоб вашу любимую команду, спортсмена, ансамбль, певца поставили на более низкое место, чем то, которое они заняли, или умолчали бы о них совсем. Так надо отнестись и к Нештурху. 2010-11-07 21:07:32 |
Записи в блоге, которые написал filog:
Нет постов от filog
=
|
filogСтрана по ip-адресу: |