брендинг



7 червня 2011, 16:04   

«Beach-head death's head» — американцы провели экскурсию по своему ракетному крейсеру  


В рамках открывшихся вчера в Одессе международных военных учений «Си Бриз-2011» в Одесский морской порт прибыл ракетный крейсер ВМС США «Anzio».

Сегодня же американские моряки провели экскурсию по своему крейсеру для представителей СМИ.





СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Капитан крейсера Джон Дорей
Капитан крейсера Джон Дорей

Камбуз американского корабля
Камбуз американского корабля



Значок с черепом у всех членов команды
Значок с черепом у всех членов команды

Рисунок в одном из коридоров корабля
Рисунок в одном из коридоров корабля





Надпись на каске "Жри г...но сейчас".(перевод редакции)
Надпись на каске "Жри г...но сейчас".(перевод редакции)

Капитанский мостик
Капитанский мостик

На экране - одесская гавань
На экране - одесская гавань













Лейтенант Лусиано Терадо рассказывает, что ждет пиратов, если они попадут в американские руки. К пиратским судам морпехи подплывают на лодках - в полном вооружении
Лейтенант Лусиано Терадо рассказывает, что ждет пиратов, если они попадут в американские руки. К пиратским судам морпехи подплывают на лодках - в полном вооружении

Вертолётная площадка на корме. Сам вертолёт хранится тут же, в ангаре. Также на корабле есть пулемёты, пушки и ракеты
Вертолётная площадка на корме. Сам вертолёт хранится тут же, в ангаре. Также на корабле есть пулемёты, пушки и ракеты







Уже сегодня крейсер отправится в Грузию, а затем к побережью Сомали, сражаться с пиратами.
Уже сегодня крейсер отправится в Грузию, а затем к побережью Сомали, сражаться с пиратами.









Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Незнакомый прохожий
Beach-head death's head — Плацдарм «Мёртвая голова», что-то типа этого
   Відповісти    
Нитман
Америкосы против пиратов не попрут — они трусы.
   Відповісти    

Обломовичь
Кстати рисунок в коридоре это копия значка,
на рубашке капитана.
Чужие они здесь, гости непрошенные.
В 90 х годах тоже крейсер нато стоял  в порту,
но тогда все было теплее в отношениях, я даже
перчатки выменял у натовца на рубль с лениным))
А сейчас кроме торпеды им в днище ничего на ум
не приходит.
   Відповісти    

advocat
Не влезай убьёт — перевод на русский)
   Відповісти    
urvas66
urvas66   страна по ip - ua 8 червня 2011, 09:16     +1      
Выражение лиц у америкосов такое, как-будто клинику на Воробьёва закрыли на реконструкцию, а всех её пациентов приняли на борт в команду.
   Відповісти    
Farb
Farb 7 червня 2011, 16:31     -1      
Nice gyus! Its really!
   Відповісти    
Незнакомый прохожий
Farb, возможно, вы имели в виду: Nice guys! It's really!
   Відповісти    

Grem
Grem 7 червня 2011, 16:34     +6      
Немецкий плакат, направленных на деморализуют войска союзников во время Второй мировой войны показывает, человеческий череп накладываются на итальянском побережье, с высадки союзников сайтов Анцио и Неттуно формирования глаза черепа.
   Відповісти    
Murkin
Murkin   страна по ip - ua 7 червня 2011, 16:38     +8      
а я перевел типа: встреченные на побережье — будут убиты

вообще как-то неприятно на них смотреть
   Відповісти    
Korsar black
В общем- так и переводится — Пляж-голова — мертвая голова.
   Відповісти    
Sergius
Сколько украинских врачей натовские подонки убили сегодня в Ливии?
   Відповісти    
Ping
Ping 7 червня 2011, 17:01     +5      
ноль
   Відповісти    
vladdd777
… убит был один нейрохирург украинец в Масерате…
   Відповісти    

Островидов
1.Погоны капитанские.
2.Поповоду дерьма им плевать, что Вы подумаете.
   Відповісти    

vladdd777
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
Обломовичь
Ни мычи тока))
   Відповісти    
_ Юрий
_ Юрий   страна по ip - fr 7 червня 2011, 22:17     +2      
а то они свои сайты не подправили, для нас, любопытных
   Відповісти    
Enqweest
В высшей степени любопытно.

Вопрос к редакции Думской и/или к фотографировавшим участникам экскурсии на USS Anzio — а есть ли возможность прочесть, что именно написано на значках с черепом?

Дело в том, что плакатик Beach-Head / Death's Head! (это игра слов в английском языке, но весьма условно можно перевести так: «Береговой Плацдарм — Плацдарм смерти! ") практически без изменений воспроизводит немецкую (нацистскую) агитку времён второй мировой войны, а точнее 1944 года, посвящённую высадке (морскому десанту) союзников в Италии в январе — апреле этого же года.

Любой желающий может убедиться в этом здесь, например: http://www.psywar.org/product_NZAI-065-4-44.php

«Воспроизводит практически без изменений» — следует сделать оговорку, разумеется, т.к. изменения есть, а именно — на оригинальной нацистской агитке глаза черепа совпадают с населёнными пунктами Anzio и Nettuno, а на корабельном плакатике этого нет.

Да-да, несложно догадаться, что USS Anzio назван в честь итальянского местечка Anzio, у которого и произошла высадка десанта союзников (за четыре месяца сражений на плацдарме погибло около 28, 000 союзников — желающие могут сами погуглить об этой операции больше).

Вопрос, однако, в другом — насколько политкорректным является копирование нацистских агиток (направленных, кстати, против самих американцев) на американском же корабле?

P.S.
Насколько я вижу, на значках изображена уменьшенная копия немецкой агитки, но надписи другие — любопытно было бы узнать, какие именно.

P.P.S.
Не затаскают ли американцев по судам наследники Борманов и Мюллеров за нарушение авторских прав?
   Відповісти    
Незнакомый прохожий
А если эти значки в память об успешной высадке (морском десанте) союзников в Италии в январе — апреле 1944 года??? Тогда что?
   Відповісти    

Ангелина
А может это десант ложи Буша. Интерпретация на тему черепа. Надо было спросить у капитана, интересно, что он ответил. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF_%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8
   Відповісти    
nyvasnaher
Зато ми спiваемо гарно!!!
   Відповісти    
Diogen
Diogen   страна по ip - fr 7 червня 2011, 18:30     +6      
просмартивал фото сразу вспомнились фильмы про бравых универсальных солдат америки «Ес сэр, гуд сэр, будет выполнено сэр».)
   Відповісти    

Юрий R-Sky
БПЛ Маршал Шапошников ждёт вас ребята))

(если кто не знает — посмотрите видео с анадлгичным названием на ютубе)
   Відповісти    
bomba
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    

amr
amr 7 червня 2011, 19:00     +2      
Что такое БП_Л_ Маршал Шапошников?
   Відповісти    

Rope
Rope 7 червня 2011, 19:06     +10      
а теперь все дружно встали и выбросили американскую аппаратуру, вещи, технику, лекарства, позакрывали все аккаунты на американсие сайты, перестали смотреть американские фильмы в знак протеста против учений ))  много таких найдется, двуличные вы писаки? )
желательно записать все действия на видео)
   Відповісти    

Юрий R-Sky
ничего американского у вас нет, даже если компания американская, производство все равно в Китае, Индии, Тайване или Индонезии… на американских сайтах лично я вообще ничего не делаю и не лажу там, в крайнем случае европейские сайты.
   Відповісти    

661125
661125   страна по ip - od 7 червня 2011, 20:08     +10      
а у меня есть настоящая американская вещичка — бейсболка такого же капитана USS CARR FFG52, «боевой» трофей захваченный в «уличных боях» во время вот такого же визита в 90-х, тоже думал что китайская — достал посмотрел этикетку — нет, бульдог в матроской шапочке и MADE IN U.S.A.
   Відповісти    

Lislis
Спасибо думской за фото)
   Відповісти    
Lislis
Фото этого судна в составе ударной группы вместе с авианосцем СVN 69 и десантником LHA2=)
   Відповісти    
bomba
bomba 7 червня 2011, 23:21     +2      
Не хватает трёх торпед для антуражу, шоб все три корыта накрылись медным тазом!
   Відповісти    


yevgenyb
yevgenyb   страна по ip - us 8 червня 2011, 06:47     -1      
Все кто пишет эту чушь про америку завистливые козлы как были козлами так и остались
   Відповісти    
bomba
bomba 9 червня 2011, 00:00     +1      
Да сгинет аМЕРИКА нафиг, навсегда!
   Відповісти    

bolu
bolu   страна по ip - od 8 червня 2011, 13:35     0      
сатанисты — жрецы смерти… НАТО — убийцы!!!
   Відповісти    
Enqweest
БДК «Минск» выходит из порта Киль (ФРГ) 6-го июня 2011 г. для принятия участия в международных учения «Балтопс-2011».
   Відповісти    
Enqweest
http://www.shipspotting.com/photos/middle/0/0/5/1328500.jpg
   Відповісти    
   Правила



1 лютого
18:14 Гренландська місія: круїзний лайнер з одеським минулим захищає острів від Трампа фотографии
10
15:00 Здобули: Одеська область увійшла до топ-5 регіонів за кількістю справ про шахрайство
5
11:47 В Одеській області п'яна багатодітна мати задушила немовля уві сні: суд дав умовний термін
22
08:53 Опечатана котельня, конфлікт із зоозахисниками та морози: що відбувається з Одеським зоопарком (фото) фотографии
19
31 січня
22:56 Великий блекаут після обстрілів і через негоду: як ситуація на Одещині впливає на Молдову
12
21:45 Січень минає красиво: фотопрогулянка засніженою Одесою (фото) фотографии
2
20:22 Мешканці кількох будинків перекрили трасу Одеса-Київ через відсутність світла (відео) видео
8
18:19 Месенджери не гумові: ексголова райради висміяв небажання депутата спілкуватися з одеситами
2
15:19 Згарячу кинув тротуарну плитку: на Одещині син випадково травмував батька, в його черепі встановили титанову пластину
7
13:40 Масштабна аварія: коли в будинках одеситів з'явиться світло
22
12:01 Вперше в Одесі: Артем Пивоваров представляє програму з оркестром в Опері (на правах реклами)
12
09:25 Крижана стихія на Одещині: п’ять районів знеструмлені, а частина містян — добу без світла
6
08:47 Через розлив нафти в Одеській затоці загинуло понад тисячу птахів, а врятовані зоопарком чекають весни, щоб повернутися в природу
3
30 січня
21:58 Ніяких передумов для цього немає: військовий оглядач — про бажання рф захопити одеську Затоку
25
20:02 Нижче середнього: пенсії в Одеській області не дотягують до загальноукраїнського рівня
3




Статті:

Возвращение «дела 2 мая»: большинство обвиняемых в рф, где будут слушать дело, пока неизвестно

Взгляд генерала: как работает и о чем думает глава Одесской городской военной администрации?

Проверено на себе: жить в Одессе без тепла, воды и света на четвертом году войны — лайфхаки бывалого





19:21
В Одесской области пьяная многодетная мать задушила младенца во сне: суд дал условный срок

В Одесской области суд вынес приговор многодетной матери, по вине которой погиб новорожденный ребенок. Женщину признали виновной в убийстве по неосторожности и назначили условный срок. Установлено, что в день трагедии она употребляла алкоголь.

Читать дальше

18:15
Жители улицы Михаила Врубеля (Магнитогорской), где во время потопа погибли люди, вновь жалуются на канализацию


16:52
Установкой титановой пластины в черепе и приговором завершилась семейная драма, разыгравшаяся в Шабо.

Как установил Белгород-Днестровский суд, сын случайно метнул в отца тротуарную плитку, проломив последнему голову. За это отпрыск получил два года тюрьмы, но с испытательным сроком тоже на два года.

Читать дальше

15:19
Сколько вы готовы терпеть без света и воды?

Первая леди Елена Зеленская заявила: 96% украинцев готовы ещё 23 года жить с перебоями света и тепла ради победы.

Читать дальше

13:18
Жители Ленпоселка жаловались на отсутствие воды, после чего бывший глава Одесского райсовета Виталий Барвиненко резко раскритиковал депутата горсовета от «Доверяй делам» Олега Этнаровича. По данным «Думской», за критикой стоит давняя обида: Барвиненко не простил Этнаровичу поддержку Александра Ахмерова на пост лидера фракции.

Новый повод отказ депутата отвечать на сообщения жителей. Этнарович заявил, что «устал» от бесконечных сообщений, на что Барвиненко отреагировал саркастичным постом, призывая оформлять официальные обращения, которые рассматриваются до 30 дней.

Читать дальше

12:57
ВІДБІЙ повітряної тривоги
20194


12:47
Разведдрон в море
56431


12:47
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
21


12:00
Серія концертів видатного співака Артема Пивоварова в Одесі: перший вже сьогодні!

30 та 31 січня, а також 1, 3 та 4 лютого одесити та гості міста зможуть стати свідками великої музичної події. В Одеському театрі Опери та Балету Артем Пивоваров презентує шоу, в якому сучасна музика поєднується з величним звучанням оркестру НАОНІ та Хорової капели ім. Ревуцького.

Читать дальше








Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×