Кравоцова1



25 мая 2010, 12:54   

Табачник возвращает русскую литературу в школы




Школьный курс зарубежной литературы будет переименован в мировую литературу. Об этом во время прямой линии в «Комсомольская правда в Украине» сообщил министр образования и науки Дмитрий Табачник.

«Хочу отойти от термина «зарубежная литература» и вернуться к термину «мировая литература», где русская литература будет занимать самый большой объем — три четверти учебного процесса», — сказал Табачник.

По словам министра, переименование курса в мировую литературу будет абсолютно естественным и нормальным процессом.

«Если говорить откровенно, то переименование русской литературы в зарубежную, ставило какой-то барьер. Возвращение русской литературы на языке оригинала — первоочередная задача министерства», — сказал министр. Сейчас, напомним, даже стихотворения Пушкина школьники заучивают на украинском языке.


Подробности


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 25 мая 2010, 18:40     +6      
Опять глиста заколбасило.
   Ответить    
распутин
Это с гадючей точки зрения!
   Ответить    

Дмитрий из Одессы
Похвально, наконец-то в гуманитарном плане новая власть сделала что-то путное.

Лично меня коробит при одной мысле о том, что мой подрастающий сын должен был бы читать Пушкина, Ахматову, Катаева, Бабеля, Ильфа и Петрова, Шолом-Алейхема и многих других НАШИХ писателей и поэтов В ПЕРЕВОДЕ.

Табачник молодец!
 
   Ответить    
Дмитрий из Одессы
Когда кто-то говорит, что читает Шекспира или Хемингуэя в оригинале — все вокруг восхищаются, в том числе и убежденные свидомиты.

Зато когда наши дети будут в оригинале читать Пушкина, Толстого, Булгакова — они плюются ядом, исходят злобой и желчью.

Путают у нас свидомиты патриотизм с ксенофобией.

   Ответить    

Владимыч
На мой взгляд, заголовок не соответсвует действительности. Если бы он вернул русскую литературу в школу, то было бы так, как раньше — украинская литература, русская литература и зарубежная литература. А он попросту поменял название зарубежной литературы. Те же яйца, только в профиль.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Интеллигент
Не будет порядка в стране, где религиозные и национальные интересы ставятся выше общечеловеческих ценностей. Пока людей будут делить на расы, национальности и вероисповедание бардак в этом мире не закончится никогда. Cегодня с уверенностью можно констатировать систематическое и циничное нарушение прав, искусственную дискриминацию по языковому принципу и явления этноцида, происходящие на Украине по отношению к русскоязычным гражданам и гражданам, для которых родным является иной негосударственный язык. Русский язык законодательно вытеснен из сфер образования, судопроизводства, государственного управления, телевидения, кинематографии и др., русскоязычные граждане ограничены в своих правах и лишены социальной перспективы. Постепенное уничтожение русского языка и культуры на Украине сделает их не доступными не только для русских, но и для украинцев. Опошляется национальное сознание путем принудительной и обвальной, фактически насильственной украинизации, невзирая на то что русский — родной язык для большей части населения Украины. А уничтожение вертикали образования на русском языке по всей Украине, попытки ограничить любыми способами возможность получения информации на русском языке невозможно оправдать желанием освободиться от так называемой «имперской власти». Чтобы граждане не могли оспорить очевидное нарушение своих прав, работу судебных органов и прокуратуры предлагается перевести полностью на украинский язык. Неугодных журналистов, телевиденье, электронные и печатные СМИ тоже заткнут «языковым кляпом». Без фактически
тотального использования украинского языка они не смогут существовать. Как и исчезнут объявления на вокзалах, реклама, маркировка товаров на русском языке. «Оставь надежду всяк сюда входящий» — можно будет написать над входом в украинские больницы и аптеки. Всю медицинскую документацию, информацию о лекарствах, рецепты планируется перевести только на украинский язык. Последствия этого антирусского процесса не заставят себя ждать. Когда нарушаются права человека — это преступно. Когда нарушаются права народа — это
самоубийство для любого государства.
   Ответить    
Интеллигент
Объявление на пляже: «В связи с объявлением украинского языка
государственным крики о помощи на других языках рассматриваться не будут».
 
   Ответить    
Интеллигент
В связи с тем, что только 10% попугаев, проживающих на территории
Украины, говорят на государственном языке, Ющенко подписал указ о
создании Национального совета Украины по вопросам попугаеводства. Его задача — поэтапное доведение числа украинскоговорящих попугаев до 100%.
Для попугаев, перешедших на украинский язык, предусмотрены поощрения:
корм со скидкой за счет госбюджета, новые, просторные клетки, участие
во всемирных конгрессах украинского попугайства. Тех же птиц, которые
продолжат чирикать по-своему, ждут заплесневелый корм, нечищеная клетка,
выдергивание перьев из хвоста, а в случае упорства — скорая встреча с
изготовителем чучел.  
   Ответить    
Laura
Laura   страна по ip - ua 25 мая 2010, 16:07     +10      
Общеизвестно и общепризнанно, что европейская культура стоит на трёх китах — античной культуре, культуре эпохи Возрождения и на русской классической литературе 19-ого века(золотого века русской литературы).Отрицать это — всё равно, что пытаться руками закрыть солнце, показывая свою неприкрытую ограниченность и тупость, что некоторые здесь успешно делают.
Правильно говорят, что если дурак поймёт, что он дурак, это будет уже не дурак.
Работайте над собой, кобра, кайдаки. Иначе не возьмут в Европу с её культурой, неотъемлемой частью которой является РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19-ого века.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

DEd
DEd 25 мая 2010, 16:10     +6      
«Интеллигент  25 мая…» Трижды  жестоко  правдит, всё  подтвердит  аудит. Однако без обычая скучно не  вспомнить ющевую случню.
По теме: -В  одной  кровати он  на  домкрате,  она в  пижаме,  двоязычные  сами, спорят  в  основе  о  том,  что  на  мове  «Контрацепция»
це є «Концепция». Удовлетворения от оплодотворения для  рождения  Одессита  настоящего  с  домкрата  стоящего.
   Ответить    
Лорд Байрон
А я считаю что русскую литературу на языке оригинала должны изучать только в русскоязычных школах/классах. Во-первых, потому что половина Украины уже русского языке не знает, во-вторых, избранный язык обучения должен распространяться на все предметы, литературу в первую очередь.
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 25 мая 2010, 19:43     +12      
Одна половина уже не знает русского языка, другая не знает украинского. Промежуточное звено — не знает ни русского, ни украинского. У нас существуют школы с английским уклоном? Организовать еще две. Одну — с русским, другую — с украинским. С взаимным обменом уроков — русского языка для украинцев и украинского для русских.Вся проблема.И пусть каждый для себя выбирает, в какой из этих школ будет учиться.
   Ответить    
Интеллигент
В закарпатской школе идет урок русской литературы. Тема: «Муму» Тургенева. Вызвали Грыцька. Тот начинает пересказывать, но по-украински. Учительница:
- Что же ты по-украински, и по-украински, у нас же русская литература!
- Далi будэ, — и продолжает рассказывать.
- Что же ты по-украински, у нас русская литература!
- Далi будэ. Через некоторое время:
- I тодi подывылася Муму Герасиму пыльно в очi, i сказала своею псячою мовою: «Не топи меня, Герасим».  
   Ответить    
Интеллигент
- Как будет по-украински «моргать»?
- Бачить з интервалами  
   Ответить    
Black corsair
Кліпати очима.
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 26 мая 2010, 07:38     +6      
Кліпати очима.
   Ответить    
Интеллигент
Сообщение украинского информационного агенства — вчера в Киеве повесился очередной переводчик российского посла Виктора Черномырдина.
   Ответить    
Интеллигент
Сидит в киевском метро африканец и читает
газету на украинском языке, рядом садится националист и спрашивает его:
- А ты шо, обезъяна, по украински разумиешь?
- Ага!
- Ты ещё скажи, шо ты хо..ол!
- А як же! 
- А я тогда кто по-твоему?
- Да кто тебя знает — може ж..д, може москаль! ? 
  
   Ответить    
Интеллигент
Вовочка перееззает жить в Киев. Естественно, украинская школа. Урок математики. Учитель вызвал Вову к доске.
У: — Пиши, хлопче, пьять плюс пьять плюс пьять. Скильки буде? Скорише пидрах@й, хлопче!
В: — Сам ты ПИДРАХ@Й, козел!
(«пiдрах@й» по-украински подсчитай)  
   Ответить    
Интеллигент
Знаешь, как без специальной техники проверить — настоящие украинские гривны или нет?
- Как?!
- Кладёшь купюру на стол портретом вверх. Затем кладёшь кусочек сала в целлофановый пакетик — и начинаешь вращать над купюрой из стороны в сторону… Если тот, который на портрете, глазами за салом водит — значит, настоящая!
- А зачем в пакет?
- А чтоб не надкусил!  
   Ответить    
Интеллигент
После посылки в Кувейт украинского батальона химзащиты американская
агрессия сорвалась. Сначала украинцы по ошибке сбили несколько
американских самолетов, потом по время дезактивации местности заразили
по ошибке всех на фиг сибирской чумой, а потом подключились к
бензопроводам армии США и украли всю горючку. Правительство Ирак
выразило глубокую благодарность президенту Украины и всему народу
Украины. КНДР и Куба попросят перевести батальон после войны к ним.
   Ответить    
Интеллигент
Кандидат в президенты В. Янукович пообещал после победы на выборах изменить гимн Украины. Теперь десятки лучших поэтов переводят «Мурку» на украинский язык.  
   Ответить    
Интеллигент
Сообщение украинского правительства: «Внимание! Вчера в Бермудском треугольнике опять исчез украинский сухогруз, везший из Киева зарплату украинскому народу за сентябрь. Это уже 35-й сухогруз за последние полгода! ».  
   Ответить    
Интеллигент
Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать.
   Ответить    
Интеллигент
Заседание украинского парламента. (H)ационалист
просит слова. (С)пикер спрашивает тему выступления.
(H): — О ж.дах.
(С): — Нельзя, это их и мировое сообщество обидит.
Через некоторое время (H) снова просит слова.
(С) спрашивает тему.
(H): — О москалях.
(С): — Нельзя, это их и Газпром обидит.
Через некоторое время (H) снова просит слова.
(С) спрашивает тему.
(H): — Об экологии.
(С): — Это хорошо, об этом надо…
(H) начинает:
- Бездумное развитие промышленности привело к тому,
что реки повысыхали, леса уничтожены,
ни тебе ж.да утопить, ни москаля повесить.  
   Ответить    
Интеллигент
- В ответ на сообщение о строительстве газопровода в обход Украины Л.Д.Кучма сказал: «Вы передайте своему Путину, что для украинских шахтёров 500 км туда-сюда значения не мають…».  
   Ответить    
Интеллигент
- Что такое горилка?
- Это украинская водка.
- Нет. Это маленькая обезьянка.  
   Ответить    
Интеллигент
…Украинский цирк обанкротился — не смог конкурировать с правительством.
 
   Ответить    
Laura
Laura   страна по ip - ua 25 мая 2010, 17:18     +10      
Кайдаки, разговор о мировой культуре и русской литературе, мне кажется, это разговор не вашего формата.
Учите матчасть, как любят говорить мужчины.Или хотя бы не выдавайте уж так явно свой «уровень».Ещё иногда говорят — молчите, сойдёте за умного.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
gid
gid 25 мая 2010, 19:31     +7      
Ты наверное в этой школе комсоргом был а теперь внезапно забыл русский язык, таким как ты есть специальное определение……..
   Ответить    
Laura
Laura   страна по ip - ua 25 мая 2010, 19:42     +10      
Вы выбрали удобные для вас цитаты В.Г.Белинского, Розанова, чтобы в очередной раз принизить то, до уровня чего, например украинской литературе никогда не дорасти. Белинский умер до того, как Достоевский, Толстой, Чехов создали свои литературные шедевры. Это великаны человеческого духа, которых читают во многих странах мира с неослабевающим интересом(я всю свою жизнь обучаю иностранцев и знаю, с каким интересом, восхищением и удовольствием немцы, французы, итальянцы читают русскую классику)
В русской литературе 19-ого века были разные течения, направления.И борьба направлений была, и разные по уровню произведения выходили.
Нет смысла здесь углубляться в историю русской литературы.Несомненно одно — великие писатели были и были и вошли в сокровищницу мировой культуры их произведения.
Ни в коем случае не принижаю многих  украинских достойных писателей-классиков и поэтов.Но тут речь о справедливом возвращении русской литературы в программу школы. Безумно лишать детей приобщения к мировым шедеврам русской литературы, как это было последние 5 лет.  
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Tuo_Max
Tuo_Max 26 мая 2010, 09:21     +6      
Согласен с ним почти во всём. Вот только что по русской литературе читать на три четверти учебного процесса? Главное, чтобы это не мешало изучать и другую мировую классику.
   Ответить    
Bismarck
Bismarck 26 мая 2010, 12:35     +3      
а что мы раньше читали 4 четверти с 4-го по 10-й?
У кого дети сейчас школьники, тот меня поймёт. Дочка недавно учила наизусть стихоТВОРЕНИЕ Кобзаря. Я плакал вместе с ней. Ну ладно, прочитать для общего развития, но учить наизусть этот бред — Жуть! Может он и хороший художник был. Всё-таки учился в академии художеств, но поэт с него как с… молоток. А нашим детям впихивают этот бред с дества. Вместе с брехнёй о херое Петлюре. Я попытался рассказать дочке кусочек истории с 1918 по 1925, а она мне книжку под нос — мол не гони, тут по другому.
А как теперь воспитывать их? У детей сама тяга к чтению отбивается на корню после таких шедевров на «мове». Хотя сам знаю оба языка и говорю спокойно на обоих. Наверное потому, что никто из этого не делал проблему. Мы просто ходили в школу… А сейчас дети стали заложниками клоунов при власти.  
   Ответить    

smerb
smerb   страна по ip - hk 26 мая 2010, 09:29     +6      
Хотелось бы, чтобы Laura назвала имена многих украинских, достойных писателей-классиков и поэтов.Спасибо за ответ.Надеюсь он будет содержательным и насыщенным на имена.
   Ответить    
   Правила



2 июня
11:55 Включили все сразу и остались без света: в Одессе у четырех тысяч семей вторые сутки нет электричества
10:31 Сам вышел на спецслужбы рф, чтобы подзаработать: жителю Одесской области грозит пожизненное
08:37 Дороги в хламе: под Одессой фурам запретили ехать через село
11
1 июня
22:05 Наследство Труханова: полковник СБУ теперь советует и.о. мэра, а его жене вдвое подняли зарплату
9
21:03 В Одесі стартував новий сезон відпочинку: аквапарк HAWAII відкрив двері для гостей (на правах реклами) фотографии
2
19:43 Швейцарцы вместо дубайцев: топовая мировая компания контролирует контейнерный терминал Південного
2
17:45 Одесский комик получил награду Каннского фестиваля, но есть нюанс
10
15:30 Зачистка Одесчины: как властна вертикаль и коалиция «слуги» + ОПЗЖ помножили на ноль мэров региона фотографии
12
Без мэров (
13:42 Запрет для фур, подготовка к зиме и французские каникулы: динамичная неделя крупного города-спутника Одессы (политика) фотографии
6
11:58 Феникс с видом на Оперный: Михаил Рева представил в Одессе новую скульптуру из обломков уничтоженного элеватора (фото) фотографии
6
10:17 Под видом стихов промывали мозги школьникам: на Одесчине запретили «пушкинское общество»
66
08:22 Ночные обстрелы Одессы: семь пострадавших и разрушения в нескольких районах (фото, видео, обновлено) фотографии видео
6
00:18 Атака на Одессу: вражеский дрон попал в многоэтажку (фото, обновлено) фотографии
31 мая
22:21 Под Одессой беспилотники рф попали в жилой сектор
5
21:11 Баллистика против закруток, мор толстолобика и новая атака на одесский порт: что читатели «Думской» предпочли на минувшей неделе
16




Статьи:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×