Ошибки в письме Кваснюка создал «глючащий компьютер»


Депутат Одесского горсовета и главный редактор муниципальной газеты «Одесский Вестник» Григорий Кваснюк прокомментировал нашему изданию информацию про ошибки в его официальном письме на имя Алексея Гончаренко.

«У моего помощника Александра компьютер глючит и делает самые эти клятые ошибки. И он у него сам переводит набранный текст в сторону украинского и получается абракадабра, — сообщил депутат.  - У меня на домашнем компьютере в английский язык кидает. Моя вина, конечно, заключается в том, что я в спешке не посмотрел. А всё остальное — смешно.»




Напомним, что несколько дней назад депутат облсовета Алексей Гончаренко опубликовал письмо, которое ему написал Григорий Кваснюк. В этом письме есть не менее 10 ошибок. Так сам Григорий Кваснюк подписан в нем как «депутат Одеського городского сонета». Впрочем, 4 лишние запятые, которые есть в тексте письма, никак не объяснить автозаменой русских слов украинскими. Точно так же не поддаётся объяснению фраза из письма — «С целью обеспечения исполнения депутатской деятельности».


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

Алексей Гончаренко
Алексей Гончаренко
народный депутат Украины
1343 новини
Григорий Кваснюк
Григорий Кваснюк
экс-депутат Одесского горсовета
107 новин, 29 фото

Новини по цій темі:


Реклама



<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vladislav Antonyan
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 21 травня 2011, 17:50     +23      
Вспыхает небо, разбужая ветеp,
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая все на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.
Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша -
Я среди тут пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пиша.
Но, выползнув на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тварь
Совает мне с заботливой улыбкой
БОЛЬШОЙ ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Пародия А. Матюшкин-Герке
   Відповісти    

Светлана К
Какая срана, такие и компьютеры.
   Відповісти    
Nina
Nina 21 травня 2011, 21:01     +18      
А в программе «Правда» ноутбук служит как ПОДСТАВКА для бумаг. Обращали внимание?
Не каждый депутат-журналист может позволить этакую роскошь. Правда г.в.?
Естественно компьютер «обиделся» и начал выдавать человеческие глюки))
   Відповісти    
Антон Павлович
Кваснюку + компьютер = взрыв мозга
   Відповісти    
VSerios
Кваснюк, харе уже…В самом деле..брось ты это депутатство, стань биндюжником
   Відповісти    
Че Гевара
Пусть просто бухает.
   Відповісти    
Partial
Не оскорбляйте и не унижайте биндюжников. В свое время это были уважаемые люди самой необходимой профессии. В свою ватагу они его и близко не подпустили.
   Відповісти    

t73264
t73264 21 травня 2011, 23:37     +11      
Ну и чего, действительно, ВЫ к человеку прицепились? Чего Вы хотите от бывшего участкового инспектора милиции, которого по статье из органов уволили?
   Відповісти    
КРК
КРК   страна по ip - od 21 травня 2011, 17:10     +27      
«компьютер глючит и делает самые эти клятые ошибки» — «отмазка» из разряда «танцор и яйца»
   Відповісти    
Psiholog
Тихий ужас…кто стоит у руля власти. Противно даже читать этот депутатский запрос. Но это, в принципе, закономерно. Так как уважающий себя, вменяемый человек не будет вести такие гнусные передачи по телевидению. Опускает ниже плинтуса, прежде всего, себя. Убивает то, что такие бездари руководят грамотными людьми.
   Відповісти    
Partial
Было бы правомерно, при назначении во власть, кандидаты проходили тестирования у психиатора, но при такой клиентуре, с психиатором должен поработать психолог, ибо последствия после сеанса для психиатора могут стать непредсказуемыми.
   Відповісти    

Бригантина Поднимает Паруса
ЧЮВАКИ, У МЕНЯ КОГДА программу правда СМОРТРЮ — ТОЖЕ СИЛЬНА ТЕЛЕК ГЛЮЧИТ!!!
   Відповісти    
Че Гевара
Так ты не смотри ее.
   Відповісти    

ЗАРЯЖАЮЩИЙ
к стенке компьютер-казнить привселюдно на Думской!
   Відповісти    
Capt.Bolonya
Пом.Александр…ну как ты мог???
Такому парню и так подгадить!
Да ты…просто КЮ! 
   Відповісти    
venesuela
venesuela   страна по ip - od 21 травня 2011, 17:49     +4      
Главный программа не работает:))
   Відповісти    
programma pravda
Ау, что с вами, ребята? Вы чего показились?
   Відповісти    
Че Гевара
Не только вы, но и народ тоже, погнать может)
   Відповісти    
Capt.Bolonya
Опять не честно.Как вы что-то пишете — это правда.Как мы пишем что-то, так скаженные.
   Відповісти    
Александр Родионович Бородач
Мы коллеги, ребята!
   Відповісти    
ЗАРЯЖАЮЩИЙ
Вы ближе к Показившимся-вам виднее!
   Відповісти    
Climber
Climber   страна по ip - cl 21 травня 2011, 19:56     +14      
Я не могу понять зачем это обращение надо было отсылать Алексею Гончаренко? Логично было бы направить своим родинцам в облсовете. А так получается заказушная показуха.
   Відповісти    
mezzaniner
компьютеры глючат
   Відповісти    
Бригантина Поднимает Паруса
ЙА правду В ТЕЛЕКЕ ВЫКЛЮЧИЛ, А ОНО ТУТА!!! СКОРО ИЗ УТЮГА ПОЛЕЗЕТЪ!
   Відповісти    
VSerios
Щас от смеха щеки лопнут)
   Відповісти    

Олексис
Григорий Витальевич, это не первый раз, когда вы подписываете документы не глядя.А теперь, по вашему примеру и АТВ выпускает программы не глядя, что им подсовывают.Объявите себе выговор и откажитесь от премии.
   Відповісти    
Farb
Farb 21 травня 2011, 18:53     +3      
Gluchit?
KBH.
   Відповісти    
t73264
Это мозг у кваснюка глючит.
   Відповісти    
urvas66
urvas66   страна по ip - ua 21 травня 2011, 19:24     +23      
Мой совет помошнику Александру: Вы в следующий раз напечатайте текст, что Григорий Витальевич должен Вам 50000$ и подсуньте ему на подпись.
   Відповісти    
VSerios
Хороший тест)
   Відповісти    
КРК
КРК   страна по ip - od 21 травня 2011, 22:59     +2      
urvas66, это — зачОт!
Самое главное, что в случае чего Александру даже не нужно «отмазку» придумывать — компУтер глЮчит!
   Відповісти    
Белый
Руки прочь От ГВК!!!
   Відповісти    
Бригантина Поднимает Паруса
какого такого Гивика?
   Відповісти    
Nina
Nina 21 травня 2011, 19:47     +13      
Вот понравилось —

Людям свойственно сваливать вину за свои трудности в общении, за свое поведение, за свои действия, за свои решения на кого угодно и на что угодно, кроме себя, любимого. Нинини, я нехочунебуду меняться, и менять меня не вздумай, и вообще, я не виноват, я вот такой от природы. «Я — терриан»! Это звучит куда более гордо, чем — «я подросток с трудностями в общении» или «я — инфантильный взрослый». «Меня так родители воспитали», «у меня было тяжелое детство» — это уже не модно просто.
   Відповісти    
aminado
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
Lislis
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
Белый
У нас в городе не так много популярных людей,
а даже те кто есть, получают столько негатив аи критики, что заслуживают только уважения.

Свобода слова превратилась
На самом деле в лай собачий
Добились сами так не плачьте))
   Відповісти    
Nina
Nina 21 травня 2011, 20:54     +12      
programma pravda    21 мая, 18:05
Ау, что с вами, ребята? Вы чего показились?

Аж ничуть небывало. Кто-то недавно говорил, что Гончаренко попал под трактор?!!!
Так это трактор дал задний ход ) 
   Відповісти    
КРК
КРК   страна по ip - od 21 травня 2011, 21:17     +5      
Скорее трактор попал сам под себя
   Відповісти    

doktor
посадите Александра за печатную машинку
   Відповісти    
Korsar black
Нэ нада. Перебор. Чернильницу, гусиное перо и — в рукоПИСном варианте.
   Відповісти    
Абрам
Представители Центра еврейских исследований, подводя итоги мониторинга ситуации в Украине за октябрь 2010 года, отмечают, что «никогда еще в многонациональной Одессе не было такого всплеска ксенофобии и антисемитизма». Об этом сегодня, 22 ноября, агентству сообщили в Еврейском фонде Украины. По информации фонда, Центр еврейских исследований Еврейского фонда Украины подготовил мониторинг проявлений ксенофобии и антисемитизма в Украине за октябрь 2010 года. Особое внимание сотрудников Центра было привлечено к проведению выборов в местные органы власти в Украине. По данным мониторинга, были зафиксированы многочисленные попытки разыграть «еврейскую карту» в предвыборной борьбе, используя для этого укоренившийся в городах и селах «бытовой антисемитизм» и «международные войны». Анализируя ситуацию в нашем городе, представители Центра отмечают: «В Одессе, на выборах, действующий мэр Эдуард Гурвиц от партии «Фронт змін» противостоял кандидату от Партии регионов, председателю Антимонопольного комитета Украины Алексею Костусеву. Победу одержал Алексей Костусев. Эдуард Гурвиц считает победу своего оппонента сфальсифицированной избиркомом и заявляет, что вся предвыборная кампания сопровождалась «черным пиаром» и антисемитскими выступлениями его противников. Никогда еще в многонациональной Одессе не было такого всплеска ксенофобии и антисемитизма. Сначала была конфронтация с кандидатом в мэры, крупным предпринимателем Вадимом Черным, а затем ежедневная борьба с Алексеем Костусевым. За несколько дней до выборов, выступая на митинге, Алексей Костусев на Думской площади заявил, что приближенные Гурвица «нечисть…, а его руки, длинные узловатые пальцы, странные глаза, уши заостренные… с молитвой изгоним эту нечисть из нашего города, пришло время». Подобные слова, в истории уже приходилось слышать в Германии в середине 40-х годов, когда там действовали нюрнбергские законы, а у власти были фашисты… К сожалению, этот сюжет был показан по многим каналам украинского телевидения, и произносил их государственный чиновник. На одесском телеканале АТВ, известный в Одессе телеведущий Григорий Кваснюк заявил за несколько дней до выборов о команде Гурвица, что отвез бы их в Бабий Яр на экскурсию в один конец. Подобные высказывания идут вразрез с официальной политикой Президента Украины Виктора Януковича и Премьер-министра Николая Азарова, создавшего оргкомитет по подготовке мероприятий к 70-летию трагедии в Бабьем Яру… По словам одного из кандидатов на должность мэра от партии «Солидарность» Валерия Песецкого, в Одессе широко распространялись среди детей значки «Одесса без Гурвица», а на одном из интернет-порталов были установлены большие часы, отсчитывающие время до «отъезда Эдуарда Гурвица в Израиль»». «Подобные факты вызывают у сотрудников Центра еврейский исследований удивление и возмущение, поскольку на протяжении многих лет Одесса была самым толерантным городом на территории Украины и СНГ. Одесса всегда была образцом европейского города с собственными богатыми традициями, сформированными различными мировоззрениями людей разных национальностей и вероисповеданий. Хотелось бы надеется, что Одесса останется таким интернациональным городом и в будущем», — отмечается в результатах мониторинга.
http://odessaglobe.com/novosti/12703/
   Відповісти    
Костя-морячок
Глупости! Мы не любили Гурвица вовсе не зато, что он еврей
   Відповісти    
Абрам
Известна история об одном из “отцов” советской психиатрии М.О.Гуревиче.
На лекции о прогрессивном параличе демонстрировалась больная этим тяжело ослабляющим ум заболевании. Она не могла назвать ни своего имени, ни числа, ни времени года, но на вопрос, кто ее привез в больницу, с неожиданно осознанной злобностью ответила: “Жиды”.

Профессор повернулся к аудитории и заметил: “Вот видите, как мало нужно ума, чтобы быть антисемитом”.
   Відповісти    
адекват
Еврей — это член высшей касты, а только национальность.
   Відповісти    
адекват
Так много филологов, что сразу вспоминается : \»… кто безгрешен, то пусть первым кинет в меня камень…\»
   Відповісти    
Анархист
Сейчас мастерил кое-что по дому, и краем уха слушал«Правду»-ужас, Чекова номер два, те же слова, те же аргументы!
   Відповісти    
Понтий Пилат
Выбрав это недоразумение, которое поставили главным редактором муниципальной газеты «Одесский Вестник», в депутаты городского совета, одесситы показали своё лицо.Вот оно теперишнее лицо Одессы.Полюбуйтесь, дорогие мои.Смотря на себя в зеркало по утрам и думая, что это вы отражаетесь, вы глубоко ошибаетесь, там вы видите самое «правдивое» лицо г.в.к.
   Відповісти    
411 batareya
300 раз ха-ха… посмотрел бы я если бы он Януковичу «глючное» письмо с трояном скинул на президентский и-мейл=))
   Відповісти    
Кому татор а кому лятор
Обращение написано юридически безграмотно и неправильно оформлено!
   Відповісти    
advocat
Тихо ша граматеи ))
Из всех здесь пишущих умников едва ли найдётся пара тройка человек, высказать осознанно свою мысль, а перед камерой по телевизору и того меньше.
Григорий Витальевичь профессионал я это говорю от себя лично и этого мнения придерживаюсь лет 15. 
   Відповісти    

stifler_ya
Кваснюк-профессионал порадовал…Только ПРОФЕССИОНАЛ может придумывать такие веселые отмазки…
Он в КВНе не пробовал выступать?!
   Відповісти    
advocat
Если Шикспир сравнивал  жизнь с театром,
то мы можем сравнить наш любимый город
с вечным КВН.Вспомните фильм Зеленый Фургон, там есть интересный момент, как город
делили несколько разных концессий, деникинцы, петлюровцы, махновцы и просто хорошие бандиты))
Из этого следует, что в Одессе всегда есть место на пляже для тех кто хочет искупаться
в волнах раздуваемых мифов.
Сия Филькина грамота, что выложена сдесь
на всеобщее обозрение, это просто очередная порция смеха ударившая по бездорожью и китайской гречке )) 
   Відповісти    
programma pravda
Так когда Гончаренко объяснит происхождение миллионов на своем банковском счету? А то «глючит — не глючит»! Вы о деле говорите, ведь с момента публикации в «Сегодня» прошло уже ПЯТЬ дней. А Алёша отмалчивается. Впрочем, я могу подсказать ему «отмазку» — пусть как небезызвестный всем судья Зварыч просчто заявит, что когда он стал зампредом облсовета, ему просто напосевали в кабинете
   Відповісти    
Ангелина
Григорий Витальевич, а что Вас только Гончаренко волнует? Не хотите узнать, откуда у простого сирийского парня из бедной семьи в Одессе, вдруг строительный бизнес образовался, я о его компаньонах молчу.
   Відповісти    

Че Гевара
Что не понятно, что это откаты за решения вопросов, оформленные через услуги за консалтинг. Вы лучше узнайте, какие это были решения вопросов и кому!
   Відповісти    
Nina
Nina 22 травня 2011, 13:40     +5      
programma pravda    22 мая, 09:54

Г.В. Скажу по большому секрету, то что знают все воспитанные люди — чужие деньги считать некрасиво.
У вас нет фактов, что этот миллион добыт нечестным путем. Так что закройте свою… сами знаете что.
Или вы, прокурором андроповских времен, себя  возомнили?
   Відповісти    

stifler_ya
товарищ «правда» зачем вы это у меня спрашиваете…??

Я могу за себя ответить, а Гончаренко пусть за себя отвечает, а Вы «правда» очень смешной…отмазки лепите смешные…)
   Відповісти    
Бригантина Поднимает Паруса
Сижу я как-то перед телевизором и смотрю первую программу — и тут внезапно правду передают. Знамо дело, переключаю на вторую программу, а там снова квас-кирогаз; на третью — уже чуть ли не с экрана этот проповедник вылазит и аж на зрителей ручищами машет. Плюнул на это дело и в туалет пошел, а тут ОН из бачка выныривает и сердито так пальцем грозит: «ДОПЕРЕКЛЮЧАЕШЬСЯ!!! « 
   Відповісти    
programma pravda
«Бригантина Поднимает Паруса    22 мая, 10:21!       0    

Сижу я как-то перед телевизором и смотрю первую программу — и тут внезапно правду передают. Знамо дело, переключаю на вторую программу, а там снова квас-кирогаз; на третью — уже чуть ли не с экрана этот проповедник вылазит и аж на зрителей ручищами машет. Плюнул на это дело и в туалет пошел, а тут ОН из бачка выныривает и сердито так пальцем грозит: «ДОПЕРЕКЛЮЧАЕШЬСЯ!!! « 

Плохо Ваше дело, голубчик. Так недолго и в окно сигануть с криком — «Кваснюк идёт! « 
   Відповісти    
Ping
Ping 22 травня 2011, 11:05     +3      
Ну это к Довженко Роману Александровичу
   Відповісти    
VSerios
Интересно вот, что хуже для госчиновника: наличие миллиона на счете или его отсутствие… А вообще по делам судить надо — самый верный принцип вот уже пару тысяч лет: делает каку- значит сам кака, а делает дело — значит деловой) Вот, в этом же контексте, если Кактусов и депутаты горсовета х№«ню делают, кто они тогда выходит?) Ой 
   Відповісти    

mezzaniner
судя про программе «Правда», кому-то давно пора сигануть с криком «Галицаи идут! « ) 
   Відповісти    
Бригантина Поднимает Паруса
2 programma pravda >> Так недолго и в окно сигануть с криком — «Кваснюк идёт! « 

Господи! Ведь все еще можно исправить. Если бы Мурат Насыров обратился в свое время к Доктору Довженко — радовал бы нас песнями до сих пор, а так еще в январе 2007го вышел на пятом этаже в окно с иконой в руках.

Вот не знаю, кто такой этот Кваснюк, но судя по вашим рассказам — дядька страшный. Забудьте про него, дорогая programma pravda, успокойтесь. Молиться, поститься и слушать радио Радонеж — вот что поможет вам в этот воскресный день! Ну а я на пляж побегу, до морька. Пока все с бесами борются, там на песочке местов больше будет.
   Відповісти    

Ping
Ping 22 травня 2011, 11:20     +17      
Вы, лучше, Григорий Витальевич, гляньте на декларацию Костусева. Там указан дом площадью 700 кв. м. в Киеве. Думаете такой не стоит миллион? ) 
   Відповісти    
t73264
Такой стоит 12 миллионов у.е.
   Відповісти    
venesuela
venesuela   страна по ip - od 22 травня 2011, 12:11     +5      
Григорию Кваснюку посоветовали обратиться к доктору Довженко Роман Александровичу


   Відповісти    
advocat
Чем больше дома чиновнекав, тем вышы тарифы жкх!
   Відповісти    
spawnua
spawnua   страна по ip - ua 22 травня 2011, 17:31     +9      
Это всё клятый галицайский компьютер подстроил, его мова сразу выдает: \«ображаюсь\», \«Одеса\», \«Одеського\» )) 
   Відповісти    
Abarian
Обычно ошибки создают «глючащие» пользователи. Наймите грамотного человека.
   Відповісти    
Ingvar
«Глючащий» компУтер (смешно) — ничто по сравнению с глючным кваснюком.
   Відповісти    
TheSkorpio
В наше время не уметь пользоватся компьютером это смешно.
   Відповісти    
moskalhohol
АшиПки компьютера, а стиль, как уши Кваснюка торчат!
   Відповісти    
   Правила


Реклама


27 березня
15:55 Китай виступив проти планів путіна розмістити ядерну зброю в Білорусі
15:39 Одеса проводила в останню путь двох захисників України (фото) фотографии
1
15:05 В Одесі демонтували меморіальну дошку Суворову
4
14:41 На фронті загинув відомий фанат одеського «Чорноморця»
2
14:08 Служба безпеки України розкрила корупційну схему, пов'язану із «зерновими угодами» фотографии
5
13:32 Червона зона: з фронтової Авдіївки евакуювали комунальників, місто закрите для цивільних
2
13:00 «Очі перемоги». В Одесі відкрилася виставка картин, присвячена дронам (фото) фотографии
2
12:44 В окупованому Маріуполі підірвали машину високопоставленого поліцейського (фото)
3
12:29 Українська контррозвідка нейтралізувала агентурну мережу ФСБ рф: серед підозрюваних — помічник нардепа з журналістським посвідченням (фото, відео) фотографии видео
3
11:52 Допомагав підприємцям «економити» на податках: правоохоронці затримали інспектора Одеської митниці
1
11:33 Одеські стрільці завоювали чотири медалі чемпіонату України
10:57 Готували ракетні удари по об`єктах «Укрзалізниці» і стратегічних мостах: правоохоронці знешкодили групу агентів фсб (фото) фотографии
2
10:13 путін сподівається примусити Україну до переговорів на його умовах, — Інститут вивчення війни
15
09:23 В Одеській області злодії обчистили «Веселе містечко»
4
08:55 Сили оборони за добу знищили сім артсистем, шість бронемашин і понад 600 окупантів
3




Статті:

«Если где-то и есть на Земле ад, то это Бахмут»: одесские теробороновцы рассказали о боях в самой горячей точке войны

Пытки, избиения, похищения детей: херсонский таксист — о месяцах жизни в оккупации

“Антикоррупционное” вымогательство: глава облсовета от “Слуги народа” присутствовал при беседе фигуранта и потерпевшего





Новини Одеси в фото: