стикон1пк



2 марта 2010, 17:56   

Указатели улиц в центре Одессы переведут на русский


В ходе сегодняшнего Координационного совета по вопросам развития туризма и рекреации глава департамента рекреационного комплекса и туризма горсовета Виктор Аксанюк сообщил, что уже к началу туристического сезона в центре Одессы появятся новые указатели улиц.

Теперь названия улиц будут писаться не только на одном языке — украинском, но и еще на двух — русском и английском.

Кроме того, вскоре в центре города установят около сотни ситилайтов с картой города. на которой будут изображены достопримечательности Одессы, а также театры, музеи, гостиницы и места продажи сувениров.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




alexXXXXXXXXX
alexXXXXXXXXX   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:15     +13      
давно пора
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:48     +6      
Таблички с названиями улиц и нумерацией домов на видном месте таки «давно пора! « по всему городу привести в порядок! , — мэрия Одессы в этом далеко не на высоте! , — а дело нужное!
Далее, — урны!
Урн для мусора катастрофически не хватает ни в центре, ни в парках, ни на остановках общественного транспорта и у входов в магазины — обратите внимание!
Гурвиц = мэр-бездельник!  
   Ответить    
Seaman
Seaman   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:34     +9      
Очень хорошо, но отдельная просьба сменить указатели на Косвенной.
   Ответить    
Костя-морячок
Правильно! Это надо же — Скисна?!
   Ответить    
Seaman
Seaman   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:42     +9      
Забыл спросить : Им переводчик не нужен?
   Ответить    
Spy
Spy 4 марта 2010, 11:44     +3      
Им нужен вертухай-надзиратель… После аудитора, следователя и судьи с прокурором…
   Ответить    
dimaod2
dimaod2 2 марта 2010, 18:46     +10      
отличная новость
   Ответить    
Одесская Улыбка
Я одного не могу понять — у нас в паспорте украинском написано на укр (тупо переведено) и на русском, как в свидетельстве о рождении, так почему вся документация, судопроизводство ведется только на украинском??? Когда они свои мозги включат???
   Ответить    
Allen
Allen 3 марта 2010, 08:04     -9      
не можешь понять читай законы — а не только предвыборную агитацию
   Ответить    

бриз
Это мы уже слышим не впервые. В прошлом году он трындел то же самое, но указатели появлялись сугубо на украинском.
   Ответить    
emigrant
emigrant   страна по ip - cz 2 марта 2010, 21:02     +6      
NEDAVNO TAK BILO, davaite po-bistee, letom priedu, proveriu.
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 2 марта 2010, 21:29     +8      
Наииивные таварищи. Просто отмоют бабло. Стоить эти таблички (за наш счет, так как бюджетный) будут гараздо дороже, чем реально.
   Ответить    
emigrant
emigrant   страна по ip - cz 2 марта 2010, 21:35     +5      
SKOLKO pomniu-s 1960 goda-nazvania bili 2-x iaicnie! nuzno vostanovit.
   Ответить    
scarlet
scarlet 2 марта 2010, 21:56     +7      
На карте достопримечательности Одессы, пусть обязательно дом Русова отметять и напишут, что по их вине он пострадал.
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:52     +7      
Дом Руссова это памятник преступной городской власти!
   Ответить    

Костя-морячок
Нужно еще чтобы аннотации к лекарствам на двух языка печатали, а то это самая большая подлость — только на «мове»
   Ответить    
суперраспутин
Наконец-то Одесса вернет себе вторую букву «с».
   Ответить    
ЧАО,БУРАТИНЫ
При такой администрации и на грузинском надо
   Ответить    
Одесская Улыбка
мы- русскоговорящие веками здесь живем, а они- заезжие, так что пусть у себя в посольстве грузинят на своём!  
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:53     0      
А почему не на иврите?
)
   Ответить    

bomba
bomba 2 марта 2010, 23:22     +5      
да неможет быть…
   Ответить    
Witamin_A
Witamin_A   страна по ip - od 2 марта 2010, 23:43     +6      
и договоры юридические пусть переводят. Мало того, что мелким шрифтом — так ещё и на мове, блин.
   Ответить    
bomba
bomba 2 марта 2010, 23:45     +4      
таки да
   Ответить    
Одесская Улыбка
Договор с Облэнерго только при лупе прочитать можно…
   Ответить    

Vadim Odessa
Vadim Odessa   страна по ip - od 3 марта 2010, 01:20     +7      
точнее сказать что таблички появятся к следующим мЕрским выборам…
а че не сказал скока денег будет стоить столь важная и безотлогательная затея для города? :)) 
   Ответить    
   Правила



18 мая
21:30 Спектакль «Поезд «Одесса-мама» с участием легендарных актеров возвращается в Музкомедию (на правах рекламы)
3
19:05 Первый упал: в Одессе неизвестные разбили мемориальную доску Пушкину (фото) фотографии
9
16:19 В Одессе ожила украинская интеллигенция начала ХХ века (фото, видео) фотографии видео
11
13:43 «Надеемся, что они вернутся домой»: что одесситы знают о крымских татарах (видео) видео
7
10:34 Евровидение-2025: прогнозы не сработали, Украина вышла в топ-10, а одессита начали хейтить (колонка) фотографии
13
08:50 Американский беспилотник после годичного перерыва приступил к патрулированию над Черным морем
4
17 мая
21:57 Дирижабль духовности: живой классик одесского современного искусства помогает армии (фото) фотографии
4
19:09 Смертельный пожар под Одессой: погибли двое детей (фото) фотографии
1
16:16 Почти 80% ожогов тела: скончалась женщина, пострадавшая от вражеской атаки по Одесской области
56
13:42 Борьба за избирателей продолжается? Советницу мэра Одессы снова уличили в саморекламе на городском ремонте
3
11:37 Четырехлетняя борьба за власть в Бессарабии: Кубейский сельсовет вновь обязан вернуть уволенного главу
4
08:51 Одесская мэрия хочет потратить 220 млн грн на ремонт коллектора в Аркадии: исполнителя уже ищут, но денег нет фотографии
4
16 мая
21:36 Врагу нечем крыть: «Магуры» заперли российский флот в портах и контролируют огромные пространства
1
20:20 Мы должны продолжать игру, даже если это участие в спектакле: итоги переговоров Украины и рф в Стамбуле
43
18:45 Благодійний тур «Ти щаслива будеш»: Dima Prokopov заспіває для мешканців Бессарабського (на правах реклами)
2




Статьи:

Призрак главного архитектора: как Одесса теряет себя из-за коррупции, хаоса и безразличия

Главный ресторатор Одессы про заведения для телочек, Жванецкого и войну с прокуратурой

По следам Кучмы: каким было прямое президентское правление в Одессе и чем оно опасно сейчас





13:42
На бульваре ВМС (Жванецкого) некрасивые деревья решили спрятать за красивыми но напечатанными.

Теперь у нас не склон, а Photoshop 1.0: зелень пиксельная, листья ламинированные, а воздух с привкусом абсурда. Ждем следующий апгрейд возможно, вместо клумб установят NFT-цветы.



12:42
На Небесной Сотни ДТП с маршруткой.



12:28
Сьогодні Україна вшановує пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу одну з найтрагічніших сторінок у сучасній історії. Саме цього дня у 1944 році сталінський режим розпочав масову депортацію кримських татар з їхньої історичної батьківщини Криму.

Ми спитали в мешканців Одеси, що вони знають про кримських татар. Результати, якщо чесно, засмутили.

Читать дальше

08:32
На дороги Одессы и Измаила вернулись мотопатрульные.

Такие полицейские более мобильные и быстрые, а главное могут легко передвигаться через пробки. Именно это делает их более эффективными при оформлении ДТП, из-за которых возникают значительные осложнения движения, или при задержании правонарушителя, пытающегося скрыться дворами.

Читать дальше

02:03
Результаты финала.









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×