зезман2



2 марта 2010, 17:56   

Указатели улиц в центре Одессы переведут на русский


В ходе сегодняшнего Координационного совета по вопросам развития туризма и рекреации глава департамента рекреационного комплекса и туризма горсовета Виктор Аксанюк сообщил, что уже к началу туристического сезона в центре Одессы появятся новые указатели улиц.

Теперь названия улиц будут писаться не только на одном языке — украинском, но и еще на двух — русском и английском.

Кроме того, вскоре в центре города установят около сотни ситилайтов с картой города. на которой будут изображены достопримечательности Одессы, а также театры, музеи, гостиницы и места продажи сувениров.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




alexXXXXXXXXX
alexXXXXXXXXX   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:15     +13      
давно пора
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:48     +6      
Таблички с названиями улиц и нумерацией домов на видном месте таки «давно пора! « по всему городу привести в порядок! , — мэрия Одессы в этом далеко не на высоте! , — а дело нужное!
Далее, — урны!
Урн для мусора катастрофически не хватает ни в центре, ни в парках, ни на остановках общественного транспорта и у входов в магазины — обратите внимание!
Гурвиц = мэр-бездельник!  
   Ответить    
Seaman
Seaman   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:34     +9      
Очень хорошо, но отдельная просьба сменить указатели на Косвенной.
   Ответить    
Костя-морячок
Правильно! Это надо же — Скисна?!
   Ответить    
Seaman
Seaman   страна по ip - ua 2 марта 2010, 18:42     +9      
Забыл спросить : Им переводчик не нужен?
   Ответить    
Spy
Spy 4 марта 2010, 11:44     +3      
Им нужен вертухай-надзиратель… После аудитора, следователя и судьи с прокурором…
   Ответить    
dimaod2
dimaod2 2 марта 2010, 18:46     +10      
отличная новость
   Ответить    
Одесская Улыбка
Я одного не могу понять — у нас в паспорте украинском написано на укр (тупо переведено) и на русском, как в свидетельстве о рождении, так почему вся документация, судопроизводство ведется только на украинском??? Когда они свои мозги включат???
   Ответить    
Allen
Allen 3 марта 2010, 08:04     -9      
не можешь понять читай законы — а не только предвыборную агитацию
   Ответить    

бриз
Это мы уже слышим не впервые. В прошлом году он трындел то же самое, но указатели появлялись сугубо на украинском.
   Ответить    
emigrant
emigrant   страна по ip - cz 2 марта 2010, 21:02     +6      
NEDAVNO TAK BILO, davaite po-bistee, letom priedu, proveriu.
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 2 марта 2010, 21:29     +8      
Наииивные таварищи. Просто отмоют бабло. Стоить эти таблички (за наш счет, так как бюджетный) будут гараздо дороже, чем реально.
   Ответить    
emigrant
emigrant   страна по ip - cz 2 марта 2010, 21:35     +5      
SKOLKO pomniu-s 1960 goda-nazvania bili 2-x iaicnie! nuzno vostanovit.
   Ответить    
scarlet
scarlet 2 марта 2010, 21:56     +7      
На карте достопримечательности Одессы, пусть обязательно дом Русова отметять и напишут, что по их вине он пострадал.
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:52     +7      
Дом Руссова это памятник преступной городской власти!
   Ответить    

Костя-морячок
Нужно еще чтобы аннотации к лекарствам на двух языка печатали, а то это самая большая подлость — только на «мове»
   Ответить    
суперраспутин
Наконец-то Одесса вернет себе вторую букву «с».
   Ответить    
ЧАО,БУРАТИНЫ
При такой администрации и на грузинском надо
   Ответить    
Одесская Улыбка
мы- русскоговорящие веками здесь живем, а они- заезжие, так что пусть у себя в посольстве грузинят на своём!  
   Ответить    
Spy
Spy 3 марта 2010, 05:53     0      
А почему не на иврите?
)
   Ответить    

bomba
bomba 2 марта 2010, 23:22     +5      
да неможет быть…
   Ответить    
Witamin_A
Witamin_A   страна по ip - od 2 марта 2010, 23:43     +6      
и договоры юридические пусть переводят. Мало того, что мелким шрифтом — так ещё и на мове, блин.
   Ответить    
bomba
bomba 2 марта 2010, 23:45     +4      
таки да
   Ответить    
Одесская Улыбка
Договор с Облэнерго только при лупе прочитать можно…
   Ответить    

Vadim Odessa
Vadim Odessa   страна по ip - od 3 марта 2010, 01:20     +7      
точнее сказать что таблички появятся к следующим мЕрским выборам…
а че не сказал скока денег будет стоить столь важная и безотлогательная затея для города? :)) 
   Ответить    
   Правила



25 марта
17:15 «Мы должны перенять опыт Барселоны и Марселя»: урбанист о благоустройстве Одессы (видео) видео
5
15:01 Денег на переработку мусора никто не обещал: областная администрация обвинила одесскую мэрию в дезинформации
12:55 Притча об огоньке возле сердца: в одесском Доме Блещунова представили «Отображение невидимого» (фото) фотографии
10:30 Одесская обладминистрация представила обновленный сайт, разработанный волонтерами EPAM Украина (новости компаний)
3
08:37 Новая фаза продовольственной войны? США и рф обсуждают возобновление черноморской инициативы
10
24 марта
21:47 Теракт в здании полиции под Одессой: правоохранители установили личность погибшей и не исключают российский след
12
20:02 Деградация 411-й: почему пришел в упадок мемориал обороны Одессы и куда деваются деньги от коммерции на нем фотографии
20
18:00 Отопительный сезон в Одессе завершится 1 апреля
10
17:20 Любимые артисты и палитра эмоций: в Музкомедии покажут «Тревогу по-одесски» (на правах рекламы)
2
15:15 Ветеринары-садисты или простая халатность? Одесситы требуют закрыть скандальную клинику видео
17
13:17 Готовила ракетный удар по базе морпехов: в Одессе задержали женщину, которая шпионила, гуляя с 6-летним сыном (фото) фотографии
13
11:14 Бандиты, чиновники, полковник СБУ и главред «Вечерки»: десять самых громких заказных убийств в Одессе фотографии
7
08:26 Цветные витражи и авторская резьба: в центре Одессы восстановили старинную дверь памятника архитектуры (фото) фотографии
9
23 марта
22:06 Эмоции в пейзажах: в одесском Пассаже проходит персональная выставка художницы-акварелистки (фото) фотографии
6
18:32 Под Одессой подорвали здание полиции: от взрыва самодельного устройства погибла женщина, трое полицейских в больнице (обновляется)
35




Статьи:

Вице-мэр Одессы Валерий Силин — о коммунальных войнах, конфликте вокруг инклюзивного пляжа и аферах предшественников

Когда управляет меньшинство и как послать Януковича далеко: одесское искусство договорняков в 2006-м

«Шахеды» против Одессы: как ударные кулаки дронов прорвали ПВО





16:23
СМЭП предлагает одесситам самим определить, где сделать круговое движение

Коммунальное учреждение СМЭП в 2025 году активно работает над развитием транспортной инфраструктуры Одессы и планирует внедрение новых круговых движений в городе.

Читать дальше

15:00
IKEA по-одесски. Мужик утащил стул из из кафе Little Wolf Coffee на Успенской, 14



12:00
Деградация 411-й: почему пришел в упадок мемориал обороны Одессы и куда деваются деньги от коммерции на нем?

Ржавеющая техника, облупившаяся краска, вывезенные экспонаты и закрытый музей мемориал 411-й батареи стремительно приходит в упадок. Уникальный исторический комплекс остался без руководства, а большинство сотрудников давно отправили в неоплачиваемые отпуска. Единственные, кто еще следит за территорией, завхоз со сторожем да предприниматели, торгующие кофе и хот-догами (за парком, правда, приглядывает еще «Горзелентрест»).

Читать дальше

12:00
Деградация 411-й: почему пришел в упадок мемориал обороны Одессы и куда деваются деньги от коммерции на нем?

Ржавеющая техника, облупившаяся краска, вывезенные экспонаты и закрытый музей мемориал 411-й батареи стремительно приходит в упадок. Уникальный исторический комплекс остался без руководства, а большинство сотрудников давно отправили в неоплачиваемые отпуска. Единственные, кто еще следит за территорией, завхоз со сторожем да предприниматели, торгующие кофе и хот-догами (за парком, правда, приглядывает еще «Горзелентрест»).

Читать дальше

08:33
В ОВА уточнили, когда будет заканчиваться отопительный сезон области.

Белгород-Днестровский 25 марта
Измаил 28-31 марта
Подольск 31 марта
Одесса 1 апреля
Южный 1 апреля
Черноморск 2 апреля
Раздельная 15 апреля










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×