2 березня 2010, 17:56

Указатели улиц в центре Одессы переведут на русский

В ходе сегодняшнего Координационного совета по вопросам развития туризма и рекреации глава департамента рекреационного комплекса и туризма горсовета Виктор Аксанюк сообщил, что уже к началу туристического сезона в центре Одессы появятся новые указатели улиц.

Теперь названия улиц будут писаться не только на одном языке — украинском, но и еще на двух — русском и английском.

Кроме того, вскоре в центре города установят около сотни ситилайтов с картой города. на которой будут изображены достопримечательности Одессы, а также театры, музеи, гостиницы и места продажи сувениров.

СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!

Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

Догори ↑

alexXXXXXXXXX страна по ip - ua

2 березня 2010, 18:15 +13

давно пора

Відповісти

Spy 3 березня 2010, 05:48 +6

Таблички с названиями улиц и нумерацией домов на видном месте таки «давно пора! « по всему городу привести в порядок! , — мэрия Одессы в этом далеко не на высоте! , — а дело нужное!
Далее, — урны!
Урн для мусора катастрофически не хватает ни в центре, ни в парках, ни на остановках общественного транспорта и у входов в магазины — обратите внимание!
Гурвиц = мэр-бездельник!

Відповісти

Seaman

2 березня 2010, 18:34 +9

Очень хорошо, но отдельная просьба сменить указатели на Косвенной.

Відповісти

Костя-морячок 2 березня 2010, 21:48 +6

Правильно! Это надо же — Скисна?!

Відповісти

Seaman

2 березня 2010, 18:42 +9

Забыл спросить : Им переводчик не нужен?

Відповісти

Spy 4 березня 2010, 11:44 +3

Им нужен вертухай-надзиратель… После аудитора, следователя и судьи с прокурором…

Відповісти

dimaod2 2 березня 2010, 18:46 +10

отличная новость

Відповісти

Одесская Улыбка страна по ip - ua

2 березня 2010, 19:51 +7

Я одного не могу понять — у нас в паспорте украинском написано на укр (тупо переведено) и на русском, как в свидетельстве о рождении, так почему вся документация, судопроизводство ведется только на украинском??? Когда они свои мозги включат???

Відповісти

Allen 3 березня 2010, 08:04 -9

не можешь понять читай законы — а не только предвыборную агитацию

Відповісти

1 відповідь →

бриз 2 березня 2010, 20:15 +6

Это мы уже слышим не впервые. В прошлом году он трындел то же самое, но указатели появлялись сугубо на украинском.

Відповісти

emigrant

2 березня 2010, 21:02 +6

NEDAVNO TAK BILO, davaite po-bistee, letom priedu, proveriu.

Відповісти

Bolda

2 березня 2010, 21:29 +8

Наииивные таварищи. Просто отмоют бабло. Стоить эти таблички (за наш счет, так как бюджетный) будут гараздо дороже, чем реально.

Відповісти

emigrant

2 березня 2010, 21:35 +5

SKOLKO pomniu-s 1960 goda-nazvania bili 2-x iaicnie! nuzno vostanovit.

Відповісти

scarlet 2 березня 2010, 21:56 +7

На карте достопримечательности Одессы, пусть обязательно дом Русова отметять и напишут, что по их вине он пострадал.

Відповісти

Spy 3 березня 2010, 05:52 +7

Дом Руссова это памятник преступной городской власти!

Відповісти

1 відповідь →

Костя-морячок 2 березня 2010, 21:57 +7

Нужно еще чтобы аннотации к лекарствам на двух языка печатали, а то это самая большая подлость — только на «мове»

Відповісти

суперраспутин 2 березня 2010, 22:21 +1

Наконец-то Одесса вернет себе вторую букву «с».

Відповісти

ЧАО,БУРАТИНЫ страна по ip - us

2 березня 2010, 23:19 +8

При такой администрации и на грузинском надо

Відповісти

Одесская Улыбка страна по ip - ua

2 березня 2010, 23:57 +6

мы- русскоговорящие веками здесь живем, а они- заезжие, так что пусть у себя в посольстве грузинят на своём!

Відповісти

Spy 3 березня 2010, 05:53 0

А почему не на иврите?
)

Відповісти

6 відповідей →

bomba 2 березня 2010, 23:22 +5

да неможет быть…

Відповісти

Witamin_A

2 березня 2010, 23:43 +6

и договоры юридические пусть переводят. Мало того, что мелким шрифтом — так ещё и на мове, блин.

Відповісти

bomba 2 березня 2010, 23:45 +4

таки да

Відповісти

Одесская Улыбка страна по ip - ua

2 березня 2010, 23:58 +8

Договор с Облэнерго только при лупе прочитать можно…

Відповісти

1 відповідь →

Vadim Odessa страна по ip - od

3 березня 2010, 01:20 +7

точнее сказать что таблички появятся к следующим мЕрским выборам…
а че не сказал скока денег будет стоить столь важная и безотлогательная затея для города? :))

Відповісти

Правила

Вгору ↑

14 травня
13:45	Зять «прем'єра Придністров'я»: депутат Одеської обласної ради приховував 60 мільйонів, а минулого року збіднів
11:51	Есмінець, який відвідував Одесу, йде до Ірану, а танкери тіньового флоту рф ходять через Ла-Манш 1
09:45	Велику парковку на одеському узбережжі віддають приватникам: вона дістанеться дружині смотрящого за Теплодаром 5
08:35	Масована атака на Одеську область: двоє людей постраждали, пошкоджено портову інфраструктуру (фото)
13 травня
21:35	Мереживна білизна та штани, що спадають: актори Одеського ТЮГу показали виставу для дорослих 3
19:59	«Раз — і все»: доктор наук про тріщину в одеській Аркадії, яка може розширитися (відео) 21
18:11	Легенда про заначку доньки та родича-капітана не спрацювала: у ексвійськкома з Одеської області конфіскували автомобілі 2
16:10	Цифрова втома очей: чому офісним працівникам потрібна професійна діагностика зору (на правах реклами) 1
14:52	Вирва посеред двору та сотні вибитих вікон: після атаки дронів на Одесу госпіталізували двох чоловіків 2
13:25	Масована атака по країні: в Одесі є постраждалі, в одному з дворів спалахнула пожежа (оновлюється) 1
12:55	Вранці хабар — ввечері тушонка: одеський майор тиловик вимагав «абонплату» у постачальника сухих пайків для фронту 3
10:35	Дитяче крісло, веганська шкіра та підстаканники: Одеська облрада купує три нові Toyota 45
08:32	Атака на Одеську область: ворог завдав масового удару по промисловій інфраструктурі 6
12 травня
21:48	«БЕДБОЙЗ» — банкрут: в курортній Затоці на Одещині продають базу відпочинку з дискоклубом і баром (фото) 8
19:10	Одоробло розбрату: в одеському парку мешканці конфліктують із сусідом-бізнесменом через сумнівні атракціони 6

Усі новини →

Статті:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)

12:44

Запомнившийся одесситам эсминец идет к Ирану

Британский эсминец HMS Dragon, который в 2020 году заходил в Одессу и хорошо запомнился горожанам своими красными валлийскими драконами на борту, сегодня готовят к новой миссии патрулированию Ормузского пролива.

Читать дальше

11:28

Думская. Одесса. Война в Украине

Большую парковку на одесских склонах на "Дельфине" отдадут жене смотрящего По данным источников "Думской", оператором этой парковки (126 машиномест из 590 на всем побережье) будет ФОП Яблонская. Карина Яблонская жена Андрея Маковецкого. Последнюю

После нашей публикации на исполкоме заявили, что не будут отдавать парковку ФОП Яблонская.

Вопрос о передаче коммунальному предприятию, хотя обещали это сделать уже, вынесут на следующее заседание.

11:06

Большую парковку на одесских склонах на "Дельфине" отдадут жене смотрящего

По данным источников "Думской", оператором этой парковки (126 машиномест из 590 на всем побережье) будет ФОП Яблонская. Карина Яблонская жена Андрея Маковецкого. Последнюю декларацию он подал как главный специалист отдела делопроизводства, контроля и организационной работы исполнительного комитета Теплодарского горсовета, также он владелец охранных фирм «Ультра» и «Гвардия», а также консалтинговой компании "МИД", доли в которых переданы в управление. И парковку хотят отдать через решение исполкома.

Читать дальше

10:52