Одесситы смогут бесплатно посмотреть шедевры кино-классики на языке оригинала


Одесситам покажут кино на английском языке. В субботу в Южной Пальмире открывается английский киноклуб. Инициаторы клуба уверяют, что раз в две недели здесь можно будет в непринужденной обстановке и главное — совершенно бесплатно — посмотреть хорошее кино на языке оригинала и обсудить его в дружной компании.

«Все фильмы будут сопровождаться английскими субтитрами. Многие, даже мои знакомые, говорят, что плохо знают язык и ничего не поймут. Заявляю на собственном примере, что это не так, — рассказывает идейный вдохновитель киноклуба Вера Грузова. — Я начала смотреть фильмы на языке оригинала год назад с базовыми знаниями английского, которые получила еще в школе. Кино — визуальное искусство. Многое становится понятно благодаря видеоряду. А со временем начинаешь лучше понимать диалоги и даже не подглядывать в субтитры».


Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)
Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)

По словам организаторов, в клубе будут показывать шедевры киноклассики и «умное» кино (без «Трансформеров» и «Терминатора»), где поднимаются социальные или личные вопросы, которые после фильма можно обсудить за чашкой кофе.

«Обсуждение будет проходить на русском языке. Никаких денежных сборов мы не делаем, поэтому чай-кофе-печенье со стороны гостей приветствуется», — говорит Вера Грузова.

Первый сбор киноклуба состоится 1-го октября в 14.00 на Успенской, 60. Заседания клуба начнутся с фильма Клинта Иствуда «Мосты округа Мэдисон» 95-го года.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Реклама



RigKruger
Класс! Вот это надо… Отличная тема!
   Ответить    
никита 07
шикарная новость, а то от политики тошнит, пусть хоть поубивают один другого, жизнь продолжается..
   Ответить    
barney stinson
нужно будет сходить
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 29 сентября 2011, 12:35     +2      
Лучше классику японского кино, прикольнее :)
   Ответить    
mezzaniner
Точно. В «Семи самураях» тоже все из видеоряда понятно)
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
у нас английский киноклуб)
   Ответить    
Sun
Sun   страна по ip - od 29 сентября 2011, 13:42     0      
Отличная идея, хотелось бы расписание сеансов на ближайший месяц!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
каждые 2 недели, читайте анонсы в соц. сетях
   Ответить    
По-честному
Время неудобное для работающих.
   Ответить    
izja
Ну, далеко не все работают по субботам.
   Ответить    

   Правила


Реклама


7 октября
08:56 В Одесской области Toyota врезалась в дерево: погибла 58-летняя женщина
2
08:23 На юге украинские защитники уничтожили 105 оккупантов и десятки единиц вражеской техники
6
6 октября
22:12 Министр обороны Резников: одинадцать европейских стран обучают украинских военных
11
21:38 Генерал Залужный: ситуация развивается по нашему плану
15
21:00 Генштаб: на Донбассе Силы обороны отбили десять вражеских атак
4
20:29 Украинская ПВО сбила пять вражеских дронов: три над Одесской областью
13
20:27 При въезде в Одесскую область задержали нелегала (фото) фотографии
5
19:55 Куда пойти в Одессе: «Собачье сердце», Сергей Терентьев и джаз на балконе фотографии
3
19:23 Рисовать полезно: Всемирный клуб одесситов устроил «персоналку» талантливой девушки и занятия для детей-переселенцев (фото, видео) фотографии видео
2
18:52 Мова має значення: одесский Педин подписал меморандум с Всеукраинским языковым проектом «Єдині» (фото) фотографии
9
18:52 В Тарутинскую степь возвращаются краснокнижные хомяки (фото, видео) фотографии видео
6
18:19 В центре Одессы спасатели сняли кота с дерева (фото) фотографии
5
17:51 Испания передала Украине внедорожники и кареты скорой помощи (фото) фотографии
4
17:22 Одесситка «реконструировала» свою квартиру в двухэтажный нахалстрой (фото)
3
16:50 В Херсонской области украинская армия за пять дней освободила 29 населенных пунктов: наступление продолжается
6




Статьи:

По следам девяти миллиардов: как Минздрав и суд вакцинные тайны защищают

Одеський педагог, який пішов на фронт добровольцем – про війну та майбутнє української освіти

Мирный атом на войне: «светились» ли россияне в Чернобыле и как живется возле Южноукраинской АЭС





Новости Одессы в фотографиях: