Одесситы смогут бесплатно посмотреть шедевры кино-классики на языке оригинала


Одесситам покажут кино на английском языке. В субботу в Южной Пальмире открывается английский киноклуб. Инициаторы клуба уверяют, что раз в две недели здесь можно будет в непринужденной обстановке и главное — совершенно бесплатно — посмотреть хорошее кино на языке оригинала и обсудить его в дружной компании.

«Все фильмы будут сопровождаться английскими субтитрами. Многие, даже мои знакомые, говорят, что плохо знают язык и ничего не поймут. Заявляю на собственном примере, что это не так, — рассказывает идейный вдохновитель киноклуба Вера Грузова. — Я начала смотреть фильмы на языке оригинала год назад с базовыми знаниями английского, которые получила еще в школе. Кино — визуальное искусство. Многое становится понятно благодаря видеоряду. А со временем начинаешь лучше понимать диалоги и даже не подглядывать в субтитры».


Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)
Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)

По словам организаторов, в клубе будут показывать шедевры киноклассики и «умное» кино (без «Трансформеров» и «Терминатора»), где поднимаются социальные или личные вопросы, которые после фильма можно обсудить за чашкой кофе.

«Обсуждение будет проходить на русском языке. Никаких денежных сборов мы не делаем, поэтому чай-кофе-печенье со стороны гостей приветствуется», — говорит Вера Грузова.

Первый сбор киноклуба состоится 1-го октября в 14.00 на Успенской, 60. Заседания клуба начнутся с фильма Клинта Иствуда «Мосты округа Мэдисон» 95-го года.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




RigKruger
Класс! Вот это надо… Отличная тема!
   Ответить    
никита 07
шикарная новость, а то от политики тошнит, пусть хоть поубивают один другого, жизнь продолжается..
   Ответить    
barney stinson
нужно будет сходить
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 29 сентября 2011, 12:35     +2      
Лучше классику японского кино, прикольнее :)
   Ответить    
mezzaniner
Точно. В «Семи самураях» тоже все из видеоряда понятно)
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
у нас английский киноклуб)
   Ответить    
Sun
Sun   страна по ip - od 29 сентября 2011, 13:42     0      
Отличная идея, хотелось бы расписание сеансов на ближайший месяц!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
каждые 2 недели, читайте анонсы в соц. сетях
   Ответить    
По-честному
Время неудобное для работающих.
   Ответить    
izja
Ну, далеко не все работают по субботам.
   Ответить    

   Правила




11 ноября
21:35 Один вопрос на всю сессию: Одесский горсовет собирается «пристроить» депутатов и чиновников к больницам
19:39 Город, который не сдался: как Херсон девять месяцев российской оккупации пережил фотографии
3
17:23 День шопинга на Аркадийской аллее (на правах рекламы) фотографии
8
16:01 Насиловал несовершеннолетних дочерей и жену, а потом запугивал их из СИЗО: одессита приговорили к 15 годам
7
14:43 Уже четверо погибших и 11 раненых: последствия удара по рынку в Черноморске (фото, обновлено) фотографии
2
12:30 Дрон упал на рынке в центре Черноморска: есть погибший, число пострадавших растет (обновляется, фото, видео)
1
10:21 Пряталась у знакомых: в Одессе задержали 18-летнюю водительницу, сбившую пенсионерку на пешеходном переходе видео
33
10:00 Атака на Одесчину: скончалась пострадавшая женщина, без света остаются 135 тысяч абонентов
08:41 «Ламповая» провокация от СБУ: на Одесчине оправдали таможенника, которого обвиняли во взяточничестве
9
10 ноября
22:00 От костюмера до мэтра: одесские кинематографисты получили государственные награды фотографии
4
20:33 Мужчина погиб, женщина пострадала: россияне ударили по югу Одесской области
20:18 Самовольная пристройка на Фонтане: в Одессе суд оштрафовал индийца, который годами игнорировал решение о сносе аптеки фотографии
5
18:31 «Это не жизнь, а какой-то ад»: жильцы одесского памятника архитектуры встречают вторую зиму под брезентом фотографии
10
16:03 Десять лет и конфискация имущества за взятку: суд вынес приговор бывшему главе порта Черноморск
1
14:22 Пожилую женщину сбили на пешеходном переходе в центре Одессы: водителя разыскивают (видео, обновлено)
23




Статьи:

От китайского опиума до «балтийского чая»: как Одесса пережила первую волну наркопотребления (фото)

«Путь человека от незнания к пониманию»: в Одессе открылся музей украинского масонства (фото)

Учимся по-новому во время длинных тревог: почему свежее решение Кабмина не станет панацеей для одесских школ (колонка редактора)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×