Одесситы смогут бесплатно посмотреть шедевры кино-классики на языке оригинала


Одесситам покажут кино на английском языке. В субботу в Южной Пальмире открывается английский киноклуб. Инициаторы клуба уверяют, что раз в две недели здесь можно будет в непринужденной обстановке и главное — совершенно бесплатно — посмотреть хорошее кино на языке оригинала и обсудить его в дружной компании.

«Все фильмы будут сопровождаться английскими субтитрами. Многие, даже мои знакомые, говорят, что плохо знают язык и ничего не поймут. Заявляю на собственном примере, что это не так, — рассказывает идейный вдохновитель киноклуба Вера Грузова. — Я начала смотреть фильмы на языке оригинала год назад с базовыми знаниями английского, которые получила еще в школе. Кино — визуальное искусство. Многое становится понятно благодаря видеоряду. А со временем начинаешь лучше понимать диалоги и даже не подглядывать в субтитры».


Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)
Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)

По словам организаторов, в клубе будут показывать шедевры киноклассики и «умное» кино (без «Трансформеров» и «Терминатора»), где поднимаются социальные или личные вопросы, которые после фильма можно обсудить за чашкой кофе.

«Обсуждение будет проходить на русском языке. Никаких денежных сборов мы не делаем, поэтому чай-кофе-печенье со стороны гостей приветствуется», — говорит Вера Грузова.

Первый сбор киноклуба состоится 1-го октября в 14.00 на Успенской, 60. Заседания клуба начнутся с фильма Клинта Иствуда «Мосты округа Мэдисон» 95-го года.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter


RigKruger
Класс! Вот это надо… Отличная тема!
   Ответить    
никита 07
шикарная новость, а то от политики тошнит, пусть хоть поубивают один другого, жизнь продолжается..
   Ответить    
barney stinson
нужно будет сходить
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 29 сентября 2011, 12:35     +2      
Лучше классику японского кино, прикольнее :)
   Ответить    
mezzaniner
Точно. В «Семи самураях» тоже все из видеоряда понятно)
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
у нас английский киноклуб)
   Ответить    
Sun
Sun   страна по ip - od 29 сентября 2011, 13:42     0      
Отличная идея, хотелось бы расписание сеансов на ближайший месяц!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
каждые 2 недели, читайте анонсы в соц. сетях
   Ответить    
По-честному
Время неудобное для работающих.
   Ответить    
izja
Ну, далеко не все работают по субботам.
   Ответить    

   Правила



25 апреля
13:13 Таирова сковали пробки: в Одессе перекрыли дорогу на злополучном месте
1
11:27 Одеситів запрошують на шоу «Два світи» від Євгена Хмари: вечір, що сповнить енергії та натхнення (на правах реклами)
10:02 Авария с участием полиции в Одессе: легковушка протаранила спецтранспорт, движение на Балковской осложнено
08:31 Ночная атака на Одесчину: двое пострадавших, повреждены дома и портовая инфраструктура фотографии
24 апреля
22:40 Выборы в Одесском национальном университете выиграл действующий ректор
16
21:28 Сильный пожар и отказ системы навигации: во время атаки на Одесскую область «шахеды» ударили по сухогрузу в открытом море
3
20:20 После скандалов и обвинений: одесский исполком поставил точку в спорах о надгробиях погибшим героям
3
18:30 Суд не поверил в «честных родственников»: экс-замгенпрокурора проиграл битву за одесские и турецкие хоромы
1
16:20 «Выборы? Прикольно!»: в Одесском национальном университете определяются с новым ректором фотографии
26
15:25 Снова мегапровал? В Одессе перекрыли полосу движения на злополучном месте фотографии
4
13:15 Последствия прилета: досталось музыкальной школе и хостелу, пострадавших уже 17 фотографии
12:36 Черная бухгалтерия и судьба 80 миллионов: в Одессе расследуют мегахищения в ЖКХ
8
10:30 Снижение пробок, улучшение экологии и мобильности: зачем городам электросамокаты? (общество)
3
09:51 «Был пожар огромный, все горело и стреляло»: жители Молдаванки рассказывают о ночном ударе (фото, видео) фотографии
5
08:26 Погибла пожилая пара, 15 человек ранены: последствия атаки на Одессу (обновлено) фотографии
11




Статьи:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах



12:47
Возле Дюка проходит масштабный слет мотоциклистов



12:28
Часть Люстдорфской дороги снова перекрыли, водители жалуются на тянучку

Мы писали, что возле уже закопанного мегапровала на Люстдорфской снова просела дорога под канализационным коллектором. Там проводятся работы.

Читать дальше

10:52
ВІДБІЙ повітряної тривоги
35411111


10:47
Тревога, вероятно, ошибочная
5614721


10:47
У нас тихо
46101


10:44
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
29201


10:30
Думская. Одесса. Война в Украине
Авария на углу Мельницкой и Балковской. На месте работают 2 скорые и 4 экипажа полиции. Платим за фото    Откройте нам сторис
Подробности аварии на перекрестке улиц Мельницкой и Балковской

По словам очевидцев, повреждения получили четыре автомобиля, в том числе полицейский. Водитель легковушки ехал на красный сигнал светофора и столкнулся с машиной копов, задев еще две машины.

Предварительно есть пострадавшие, первую помощь оказывают медики скорой помощи. На месте работают правоохранители для фиксации всех последствий ДТП. Ожидаем официальной информации.

Добавим, что в настоящее время движение по улице Балковской затруднено.
20911111


08:49
Авария на углу Мельницкой и Балковской.

На месте работают 2 скорые и 4 экипажа полиции.



08:22
Ночью российские войска снова массированно атаковали Одесскую область ударными беспилотниками.

На юге региона повреждена жилая застройка и припортовая территория. К сожалению, пострадали два человека. Им оказывается необходимая медицинская помощь

Читать дальше






Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×