«А как насчет орального секса?..» В Одесском русском театре скрестили Шекспира с Фрейдом  

Свой юбилейный, 140-й сезон начал спектаклем, выпущенным под грифом «Только для взрослых» Одесский академический русский драматический театр. Жанр постановки — «Эротические фантазии от Шекспира до…», а название еще более игривое: «Sex-tet в летнюю ночь». «Думская» горячо рекомендует к просмотру.

Режиссер-постановщик Елена Пушкина не так давно выпустила в театре «Уездную канитель» по Чехову (вот как вы лодку назовете, так она и поплывет, немилосердная канитель без четкой сюжетной линии, один из зрителей на театральном форуме выразился точно: «Винегрет персонажей и судеб из сборников чеховских рассказов»). Сейчас в центре внимания режиссера оказалась комедия Вильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь», якобы «препарируемая в свете теории психоанализа Зигмунда Фрейда», как указано в пресс-релизе постановки. Что бы сказал старина Фрейд о постановке Елены Пушкиной, навсегда останется загадкой, но слово «сублимация» из его уст прозвучало бы наверняка.

«Связь между шекспировским материалом и современностью – это основной ключевой момент, который в принципе еще никогда не был задействован в таком ракурсе, — комментирует свое творение режиссер. – Потому что Шекспир писал свое самое эротичное произведение «Сон в летнюю ночь» как шутку, как подарок к свадьбе своих покровителей. Но полностью разгадать эту шутку до сих пор не смог никто. И мы сегодня не берем это произведение полностью, а лишь отталкиваемся от него, используя некоторых его персонажей и его психологический посыл. Зов природы и истина природы: что есть в человеке истинное, а что есть наносное, продиктованное социумом? Мы пытаемся в этом разобраться – что же есть любовь для современного человека – со всеми шекспировскими страстями. Что такое химия и физика любви, почему на протяжении тысячелетий существует и исправно действует механизм измен и ревности? Что диктует нам нашу поведенческую ситуацию в любви – подсознание, сознание, надсознание или вообще все вместе? Наш спектакль – попытка ответа на эти вопросы».

Художник Григорий Фаер создал сложную высотную конструкцию, на которую карабкаются в основном шекспировские герои, например, фактурный царь эльфов и духов Оберон (Алексей Силин) и царица фей Титания (заслуженная артистка Украины Светлана Горчинская). А внизу – банальные шток-розы и современные ребята Гоша с Верой, к которым в гости заявляются Макс, Люба, Федя и Надя. Гоша вроде как изобретатель, поэтому он устроит в финале нечто вроде спиритического сеанса, и случится нашествие эльфов. Особенно нравятся зрителям мужского пола феи в сетчатом трико и откровенные танцы, которые разучил с артистами молодой балетмейстер Сергей Ломовицкий.

Вот какой текст в качестве рекламы придумали в театре для этой постановки: «Если в супружеских отношениях наступает нешуточный кризис – необходимо срочно выпустить пар. В смысле – выпустить несколько пар в одно пространство, например, в сад загородного дачного коттеджа — и понаблюдать, что начнут творить половинки этих пар, когда наступит летняя ночь под полной луной. Ведь такая ночь бывает лишь раз в году. А может быть, лишь раз в жизни. Ночь любви, страсти и волшебства, когда в воздухе разлит пьянящий аромат желания, когда из ветвей садовых деревьев выглядывают проказливые эльфы и чарующие феи, когда забываются и отбрасываются все светские табу, когда в реальность воплощаются самые потаенные чувственные фантазии… Итак, три пары наших современников – супруги Гоша и Вера, любовники Макс и Люба и будущие новобрачные Федор Петрович и Надя оказываются в загородном дачном саду во время летней ночи под полной луной. И они еще не знают о том, что этот же сад в эту же ночь облюбовали для своих любовных игр и веселых проказ волшебные персонажи одной из самых знаменитых шекспировских комедий».

«Облюбовали для своих любовных игр» — это еще цветочки в плане стиля. Создатели спектакля не скрыли, что ряд актеров ни под каким видом не соглашались играть в пьесе, созданной госпожой Пушкиной из обрывков Шекспира, собственных фантазий о психоанализе Фрейда, цитат из Вуди Аллена и личного драматургического таланта. Не каждый артист способен выпалить со сцены реплику: «А как насчет орального секса?» В процессе репетиций отпали еще несколько актерских кандидатур. В итоге Гошу-изобретателя не «воспитали в своем коллективе, а взяли со стороны», его играет Дмитрий Сарансков. Этот персонаж влачит жалкое существование, ибо жена к нему через год супружества охладела, и на момент действия у супругов уже полгода нет секса. Ни орального, ни вагинального, никакого.

Да и сам Гоша тайно вздыхает по Надежде, роль которой исполняет специально приглашенная актриса украинского театра, заслуженная артистка Украины Диана Малая. Надя заметно старше и Гоши, и его раскованного друга Макса (Михаил Игнатов), но это не мешает ей стать предметом вожделения обоих (чего только не бывает в жизни!). Макс – циничный врач, брутальный и похабный, его подружка Люба (Елена Ященко) вообще оказывается замаскированной феей, способной научить плохому, например, танцевать стриптиз. А жених Надежды профессор Федор в исполнении заслуженного артиста Украины Михаила Дроботова – очень трогательный господин, способный и ревновать, и изменять, буквально перевоплощаясь в неистового неандертальца, о котором мечтает Люба…

В общем, весь этот бред стоит увидеть собственными глазами, поскольку подобного не знала ни сцена русского театра, ни сцена любого другого театра в нашем культурном городе. Да, и секс в спектакле есть, только непонятно, оральный или какой другой, потому что артисты стыдливо падают куда-то за декорации.

Автор — Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева