ЗАРС_ПК



Дипломаты допустили ошибку в названии аллеи городов-побратимов Одессы  


Читатели «Думской» заметили, что на одной из табличек аллеи городов-побратимов Одессы Никосии и Ларнаки, торжественно открытой ко Дню города возле здания Дипломатического клуба, допущена грамматическая ошибка.

Слово «аллея» там написано с одной буквой «л», причем дважды. Как сообщили нам в пресс-службе одесского горсовета, изготовлением таблички занимались сотрудники почетного консульства республики Кипр в Одессе. В мэрии заверили, что в ближайшее время консульству сообщат об ошибке и попросят устранить этот недостаток. «Мы предлагали немного иной вариант самого текста таблички, но они выбрали свой текст», — говорит сотрудник пресс-службы горсовета Наталья Мальцева.


Лимонное дерево - подарок городов Никосия и Ларнака.
Лимонное дерево - подарок городов Никосия и Ларнака.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!




Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter





ДмитрийL
ну да, и ни кто этого не видел когда делал и ставил
   Відповісти    
Hypatia
Все, что имеет подпись «Костусев А.А.» — дерьмо.Это уже опробированный и проверенный бренд.
   Відповісти    
O'tsvan
O'tsvan   страна по ip - ua 3 вересня 2012, 22:23     +9      
Это у него мания величия взыграла. Решил по примеру Александра II. Царь освободитель соизволил быть парку и посадил первое дерево, а этот — заложил аллею.
   Відповісти    

dplachinda
На русский язык перешли, а толком власти даже русский не выучили. Куда там до украинского.
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Денис Макаров
Ну, указано же, что исправят. Это одна ошибка и такой кипиш. А Вы вспомните как перед Евро в Киеве названия станций метро неправильно написали на англ. Ничего, пережили. Чтобы это было самой большой бедой в нашем городе.
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Виталий Сорочан
И эти люди хотят заменить таблички с названиями улиц…
   Відповісти    
Ст
…на молдавском языке?
   Відповісти    

Bolda
Bolda   страна по ip - od 3 вересня 2012, 18:23     +4      
Просто слова алея у них производная от але-але
   Відповісти    
Ст
Новость схоже по «смыслу» с новостью о «неофашисте» Беланове!

Безошибочные наши…
   Відповісти    
Norka
Norka 3 вересня 2012, 18:59     +19      
Украинский ещё не выучили, а русский уже забыли
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Julietta Sichinava
ппц…программа 3 класса…это позорище))
   Відповісти    

stbstb
stbstb   страна по ip - ru 3 вересня 2012, 19:37     +6      
Можно было в любом текстовом редакторе проверить. Позор. Понадеялись на своё знание русского, но сели на горшок.
   Відповісти    
izja
Та что Вы говорите! «Алея» — вполне кошерное слово, от «алеть», «алый». Текстовые редакторы пока не настолько умны, чтобы понимать контекст.
   Відповісти    

Nikler
Nikler   страна по ip - od 3 вересня 2012, 20:20     +4      
А чем они породненные эти города? Там тоже такой беспредел как в Одессе?
   Відповісти    
Violetta
Violetta   страна по ip - ua 3 вересня 2012, 20:57     +2      
Это у них Т9 перестало работать…
   Відповісти    
metaxin
metaxin   страна по ip - od 3 вересня 2012, 21:56     +1      
от диБломаты!
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Алексей Гречаный
и букву Ё нагло игнорируют, почему людям так ненравиться буква Ё, что они позволяют себе, забывать ставить 2е точечки :) 
   Відповісти    
Кому татор а кому лятор
Удивительно для дипломатов-находясь в Украине, писать таблички на русском! А в России они пишут по-украински? Попробовали-бы они во Франции написать табличку по-итальянски…
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Марина Немерцалова
Ага, АЛЕЯ, РДЕЯ, КРАСНЕЯ…
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Шанувальник Опери
Та що з греків можна взяти? Он деякі свої «радєтєлі» пишуть таке, що гидко глянуть. А говорять – вуха в’януть.
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Aleksandr Melnikov
«Предлагали иной вариант таблички» — это там, где имя Костусева написано более крупным шрифтом?
   Відповісти    
Korsar black
Нет. Там, где этого вообще не написано.
   Відповісти    
Пeнсионеp
Главное подпись правильная
   Відповісти    
ООО и О
Вероятнее всего начали писать на украинском, а… после обеда, как говорил Райкин (старший) «так тяжело вагоном в лопату попасть»
   Відповісти    
botva0
самая большая ошибка в последних строках: одесский городской голова — костусев.
   Відповісти    
   Правила



1 лютого
15:00 Здобули: Одеська область увійшла до топ-5 регіонів за кількістю справ про шахрайство
11:47 В Одеській області п'яна багатодітна мати задушила немовля уві сні: суд дав умовний термін
5
08:53 Опечатана котельня, конфлікт із зоозахисниками та морози: що відбувається з Одеським зоопарком (фото) фотографии
16
31 січня
22:56 Великий блекаут після обстрілів і через негоду: як ситуація на Одещині впливає на Молдову
9
21:45 Січень минає красиво: фотопрогулянка засніженою Одесою (фото) фотографии
2
20:22 Мешканці кількох будинків перекрили трасу Одеса-Київ через відсутність світла (відео) видео
8
18:19 Месенджери не гумові: ексголова райради висміяв небажання депутата спілкуватися з одеситами
2
15:19 Згарячу кинув тротуарну плитку: на Одещині син випадково травмував батька, в його черепі встановили титанову пластину
7
13:40 Масштабна аварія: коли в будинках одеситів з'явиться світло
22
12:01 Вперше в Одесі: Артем Пивоваров представляє програму з оркестром в Опері (на правах реклами)
12
09:25 Крижана стихія на Одещині: п’ять районів знеструмлені, а частина містян — добу без світла
6
08:47 Через розлив нафти в Одеській затоці загинуло понад тисячу птахів, а врятовані зоопарком чекають весни, щоб повернутися в природу
3
30 січня
21:58 Ніяких передумов для цього немає: військовий оглядач — про бажання рф захопити одеську Затоку
25
20:02 Нижче середнього: пенсії в Одеській області не дотягують до загальноукраїнського рівня
3
18:01 За кілька місяців ворог зруйнував майже 40% енергосистеми Одеської області
14




Статті:

Аппаратный кандибобер: в Одессе создают департамент-мутант из торговли и рекламы — бизнес напрягся

Грохнуть монобольшинство: как подозрение Тимошенко повлияет на одесские расклады

«Строительный рай» на Одесчине: как московский гастарбайтер-коневод и родственник прокурора осваивает миллионы на жилье для переселенцев





15:19
Сколько вы готовы терпеть без света и воды?

Первая леди Елена Зеленская заявила: 96% украинцев готовы ещё 23 года жить с перебоями света и тепла ради победы.

Читать дальше

13:18
Жители Ленпоселка жаловались на отсутствие воды, после чего бывший глава Одесского райсовета Виталий Барвиненко резко раскритиковал депутата горсовета от «Доверяй делам» Олега Этнаровича. По данным «Думской», за критикой стоит давняя обида: Барвиненко не простил Этнаровичу поддержку Александра Ахмерова на пост лидера фракции.

Новый повод отказ депутата отвечать на сообщения жителей. Этнарович заявил, что «устал» от бесконечных сообщений, на что Барвиненко отреагировал саркастичным постом, призывая оформлять официальные обращения, которые рассматриваются до 30 дней.

Читать дальше

12:57
ВІДБІЙ повітряної тривоги
20194


12:47
Разведдрон в море
56431


12:47
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
21


12:00
Серія концертів видатного співака Артема Пивоварова в Одесі: перший вже сьогодні!

30 та 31 січня, а також 1, 3 та 4 лютого одесити та гості міста зможуть стати свідками великої музичної події. В Одеському театрі Опери та Балету Артем Пивоваров презентує шоу, в якому сучасна музика поєднується з величним звучанням оркестру НАОНІ та Хорової капели ім. Ревуцького.

Читать дальше

10:10
Скандал вокруг Одесского зоопарка не утихает

Опечатанная котельная, проверки, уголовное дело и конфликт с зоозащитниками ситуация в Одесском зоопарке вышла в публичную плоскость. Городские власти и депутаты провели выездное совещание, активисты заявляют об угрозе для животных и несоответствии «евростандартам», администрация зоопарка говорит об информационной атаке.

Читать дальше

08:55
Как и почему вчерашняя ситуация со светом на Одесчине повлияла на Молдову?

Власти республики заявили, что утром в субботу произошло падение напряжения на линии 400 кВ, что привело к отключению электросети. Света не было даже в части Кишинева. В результате блэкаута некоторое время не работали таможенные посты на украинско-молдавской границе: из строя вышли базы данных. После обеда, впрочем, все восстановили.

Читать дальше

08:02
Что по свету?
Anonymous Poll
Есть
Нет
Появлялся местами
2,464 votes
174411






Думская.net
Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×