Дипломаты допустили ошибку в названии аллеи городов-побратимов Одессы
Читатели «Думской» заметили, что на одной из табличек аллеи городов-побратимов Одессы Никосии и Ларнаки, торжественно открытой ко Дню города возле здания Дипломатического клуба, допущена грамматическая ошибка. Слово «аллея» там написано с одной буквой «л», причем дважды. Как сообщили нам в пресс-службе одесского горсовета, изготовлением таблички занимались сотрудники почетного консульства республики Кипр в Одессе. В мэрии заверили, что в ближайшее время консульству сообщат об ошибке и попросят устранить этот недостаток. «Мы предлагали немного иной вариант самого текста таблички, но они выбрали свой текст», — говорит сотрудник пресс-службы горсовета Наталья Мальцева.
 Лимонное дерево - подарок городов Никосия и Ларнака.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
 |
ну да, и ни кто этого не видел когда делал и ставил
Ответить
|
 |
Все, что имеет подпись «Костусев А.А.» — дерьмо.Это уже опробированный и проверенный бренд.
Ответить
|
 |
Это у него мания величия взыграла. Решил по примеру Александра II. Царь освободитель соизволил быть парку и посадил первое дерево, а этот — заложил аллею.
Ответить
|
 |
Прикольно. ЗАЛОЖИЛ. Куда именно, и собирается ли выкупить залог?
Ответить
|
|
На русский язык перешли, а толком власти даже русский не выучили. Куда там до украинского.
Ответить
|
|
Ну, указано же, что исправят. Это одна ошибка и такой кипиш. А Вы вспомните как перед Евро в Киеве названия станций метро неправильно написали на англ. Ничего, пережили. Чтобы это было самой большой бедой в нашем городе.
Ответить
|
 |
И эти люди хотят заменить таблички с названиями улиц…
Ответить
|
|
Согласно закону КК о языках молдавский — региональный в Затоке, особенно в летний период!
Ответить
|
 |
Просто слова алея у них производная от але-але
Ответить
|
 |
Новость схоже по «смыслу» с новостью о «неофашисте» Беланове!
Безошибочные наши…
Ответить
|
 |
Украинский ещё не выучили, а русский уже забыли
Ответить
|
 |
ппц…программа 3 класса…это позорище))
Ответить
|
 |
ППЦ — трёхбуквенная аббревиатура, имеющая несколько значений.
ППЦ — полуприцеп-цистерна
ППЦ — Польская православная церковь
ППЦ — Пермский перинатальный центр
ППЦ — приёмно-передающий центр
ППЦ — прикладной потребительский центр
ППЦ — производственно-продюсерский центр
ППЦ — пункт подготовки цистерн
Ответить
|
 |
Можно было в любом текстовом редакторе проверить. Позор. Понадеялись на своё знание русского, но сели на горшок.
Ответить
|
 |
Та что Вы говорите! «Алея» — вполне кошерное слово, от «алеть», «алый». Текстовые редакторы пока не настолько умны, чтобы понимать контекст.
Ответить
|
 |
А чем они породненные эти города? Там тоже такой беспредел как в Одессе?
Ответить
|
 |
Это у них Т9 перестало работать…
Ответить
|
 |
и букву Ё нагло игнорируют, почему людям так ненравиться буква Ё, что они позволяют себе, забывать ставить 2е точечки :)
Ответить
|
 |
Удивительно для дипломатов-находясь в Украине, писать таблички на русском! А в России они пишут по-украински? Попробовали-бы они во Франции написать табличку по-итальянски…
Ответить
|
 |
Та що з греків можна взяти? Он деякі свої «радєтєлі» пишуть таке, що гидко глянуть. А говорять – вуха в’януть.
Ответить
|
 |
«Предлагали иной вариант таблички» — это там, где имя Костусева написано более крупным шрифтом?
Ответить
|
|
Нет. Там, где этого вообще не написано.
Ответить
|
|
Вероятнее всего начали писать на украинском, а… после обеда, как говорил Райкин (старший) «так тяжело вагоном в лопату попасть»
Ответить
|
 |
самая большая ошибка в последних строках: одесский городской голова — костусев.
Ответить
|
Правила
|
| 2 декабря |
| 17:58 | Самые доходные и неэффективные: десяточка хлебных парковок в центре Одессы  1 |
| 16:07 | За тысячей Зеленского обратились уже 2,5 млн украинцев: более половины опрошенных одесситов не собираются получать эти деньги 4 |
| 13:11 | Террор 1998: как Одесса пережила самые жесткие выборы в своей истории (фото, видео)  18 Как это делалось а Одессе |
| 10:37 | Городок в смартфоне: ZEZMAN App приложение, которое выводит качество услуг для инвесторов на новый уровень (на правах рекламы) |
| 08:30 |  Разбойники, тролли, разбитое зеркало: «Снежная Королева» воцарилась в одесской Опере (фото) 12 |
| 1 декабря |
| 21:08 | Одесчина — первая по заболеваемости ВИЧ в стране, а Украина — в Европе: улучшения есть, но радоваться рано 7 |
| 16:45 | Одесский суд передал государству землю у моря и роскошное советское авто: их пророссийский владелец в розыске 17 |
| 13:40 | Колоритный одесский язык и палитра эмоций: в Музкомедии покажут «Тревогу по-одесски» (на правах рекламы) 28 |
| 09:45 | Пол-Одессы со светом весь день: графики отключений электроэнергии на 1 декабря 14 |
| 30 ноября |
| 22:04 | Перелом в сирийской войне: солдаты путинского друга Асада бегут, в столице слышна стрельба — как это отразится на Украине? 12 |
| 20:20 | Дело труба: одесскую котельную «Северная-2» подключили к новому дымоходу, который собрали за месяц 2 |
| 18:00 |  Канкан в благородном обществе и безупречный торс герцога: в Одессе поставили спектакль «Бешеный ангел» (фото) 3 |
| 11:58 | Єдність — наша сила: як соціально відповідальний бізнес підтримує Україну (новини компаній, фото, відео) 7 |
| 09:01 | Сегодня стабилизационные отключения будут действовать в Одесской области весь день 6 |
| 29 ноября |
| 21:46 |  Красивая печаль молодого Шенберга: одесская Опера пригласила на премьеру в укрытие (фото, видео) |
Статьи:
 19:04
 Самые доходные и неэффективные: десяточка хлебных парковок в центре Одессы Мониторинг, проведённый мэрией с 29 августа по 29 октября, показал, что в центре города парковочные места приносят в среднем 2 тысячи гривен в месяц, а самые прибыльные до 3,8 тысячи. Анализ 48 площадок, обслуживаемых КП «Одессатранспарксервис», выявил десятку лидеров. Возглавила рейтинг парковка на улице Ланжероновской (от Европейской до Гаванной), которая за два месяца заработала 162 800 гривен. Второе место заняла Европейская площадь, третье другой участок Ланжероновской (от Итальянской до Ришельевской). Читать дальше
18:17
 Гражданин США, выросший в Одессе, про язык, восприятие Украины за границей и опыт путешествий
17:26
 Ведення вагітності в Odrex: турбота та комфорт на всіх етапах ( новини компаній)  Вагітність чудовий період, сповнений приємного очікування та мрій. А ще великої відповідальності перед майбутнім батьківством. Пройти цей хвилюючий шлях допомагають акушери-гінекологи Медичного дому Odrex, які ведуть вагітність та підтримують на всіх етапах. Читать дальше
14:04
Media is too big
 В Одессе уже начали продавать елки. Только цены слишком кусаются.  Будете в этом году покупать или поставите искусственную?
13:06
 Главную елку Одессы в этом году традиционно установят на Дерибасовской, сообщили "Думской" в мэрии. Смонтируют ее ко Дню Святого Николая, который празднуем 6 декабря.
12:02
 Российские спецслужбы завербовали двух парней 17 и 18 лет, чтобы те подожгли почтовое отделение в Татарбунарах. Вместо денег ребята могут получить до 10 лет.
11:07
 Это не вечер. Это очень мрачное утро понедельника в Одессе.
|
Денис Макаров
Виталий Сорочан
Снег мелкий и тает быстро. 
