Кравоцова1



5 лютого 2013, 21:42   

По дороге из желтого кирпича — за пудовой Библией: чем живет одесская библиотека для незрячих  


Небольшой старинный дворик в самом центре Одессы, в 50 метрах от Соборной площади. За коваными воротами, перечеркивая серый асфальт, стелется самая настоящая дорога из желтого кирпича, как в сказке Александра Волкова. Каждый кирпичик этой дороги звонко отвечает на удары белой трости и приводит посетителей прямо к дверям единственного в Одессе «хранилища мудрости» для незрячих – библиотеки УТОС. В этом необычном заведении побывал и корреспондент «Думской» Александр Гиманов.

ЧИТАТЬ — РУКАМИ




Над входом — строки Расула Гамзатова:

Здесь облегченье ты найдешь
Печалям и недугам,
Ты добрым гостем в дом войдешь -
Уйдешь хорошим другом…

А у дверей нас встречает гостеприимная хозяйка – Галина Сущенко, заслуженный работник культуры, которая руководит библиотекой уже более 30 лет.

Хозяйство у Галины Алексеевны небольшое даже по сравнению с провинциальными районными библиотеками, зато весьма увесистое. Один том «брайлевской» книги для незрячих весит более килограмма. К примеру, «Золотой теленок» Ильфа и Петрова — это 9 томов, а Библия — 25 (больше пуда!).

Книги Брайля быстро приходят в негодность, сетует библиотекарь, поскольку читают их руками. Одно издание служит максимум 20 лет, но чаще намного меньше — в зависимости от популярности книги. Кстати, скорость чтения у опытного человека может достигать до 120 слов в минуту.

«Брайлевские книги очень громоздкие, их сложно носить домой и обратно, но зато это такой носитель информации, который можно перечитывать никому не мешая, даже ночью. Люди, которые прошли специализированную 93-ю школу, больше любят читать пальцами – шрифтом Брайля, — чем слушать аудиокниги, но их становится все меньше», — рассказывает Галина Алексеевна.

В Украине книги для слепых выпускает только столичный Дом звукозаписи и печати — в весьма ограниченном количестве. Их постепенно вытесняет звуковоспроизводящая аппаратура.

Во время недавнего переезда библиотеки с улицы Отрадной, более 2 тонн брайлевской литературы пришлось отдать на депозитарное хранение в Киев, а большинство катушек с аудиокнигами после копирования на кассеты просто выкинули – оставили лишь один стеллаж самых редких изданий.

«За все время, что я здесь работаю, у нас поменялось, наверное, более 30 различных видов магнитофонов, — рассказывает библиотекарь. -. До кассетников были бобинные магнитофоны, каждый весом 12,5 кг. «Тихий Дон» Шолохова, к примеру, был на 45 таких катушках, и люди из области приезжали за ними с рюкзаками и футлярами от аккордеонов. Кассетники совершили настоящую революцию. У нас они особые — для слепых информацию записывают на 4 дорожках, чтобы вмещалось больше информации».

Последняя техническая новинка, приобретенная за счет спонсоров, — небольшой приемник с четырьмя динамиками, способный воспроизводить аудиоинформацию с флешки. Но их пока немного, да и не всем легко обучиться работе с ними.

Надо сказать, спонсорскую помощь руководству УТОСа приходится выбивать буквально с боем. Так, председатель одесского отделения общества Юрий Кочановский даже прыгал раз с парашютом, чтобы привлечь внимание общественности к проблемам слепых. И ведь получилось! Сумел достать с помощью предпринимателей специальные «говорящие» термометры и приборы, измеряющих уровень глюкозы в крови диабетиков.


ПЕРВАЯ В СОЮЗЕ

По словам нашей собеседницы, Одесса была одним из первых городов Советского Союза, в котором появилась организация незрячих. Украинское общество слепых было учреждено приказом Совнаркома в 1933 году, а в нашем городе подобное объединение «Допомога» существовало с 1924-го. Оно помогало незрячим одиноким людям обеспечивать себя и быть полезными обществу, работая на поклейке конвертов. До этого единственным «рабочим местом» для них была паперть.

В послевоенное время на постоянное место жительства в Одессу переехали многие люди, потерявшие зрение на фронте, поскольку здесь находится лучшая в стране глазная лечебница имени Филатова. Постепенно в городе сформировалось активное общество незрячих, одному из членов которого – Борису Комарницкому — пришла в голову идея создать библиотеку.

«На первых порах центр был мало похож на библиотеку, но все-таки происходило главное – люди приучались к систематическому чтению. В советское время библиотека имела разветвленную сеть по всей области, сейчас, кроме Одессы, передвижные центры существуют только в Котовске, Белгороде-Днестровском и Ильичевске», — рассказывает библиотекарь.

СПРОС — НА ФИЛОСОФИЮ И ДЕТЕКТИВЫ
По словам Галины Сущенко, у ее читателей самые разнообразные литературные предпочтения – одни с большим удовольствием читают труды по философии и психологии, другие – Мураками и Кастанеду, но большинство предпочитает детективы и приключенческие книги.

«Был у нас один читатель, молодой парень 30 лет, слепоглухонемой от рождения. Его привел к нам отец – единственный человек, который понимал сына. Молодой человек настукивал пальцами по ладони отца то, что хотел. Каждый раз когда он приходил, у нас у всех сердце разрывалось. Представляете, мужчина, который как в вате, который даже двигаться быстро не может, полностью отрезанный от внешнего мира, сказал через отца, что ему нравится книги с погонями и стрельбой», — рассказывает Галина Алексеевна.

В Одесской области живет около двух тысяч незрячих. В УТОСовской библиотеке они находят не только литературу, но прежде всего — общение и понимание.

Ведь за десятилетия учреждение своего рода клубом. Здесь проходят тематические встречи, круглые столы, выступления самодеятельности, иногда читатели просто приходят пообщаться, спросить совета. А недавно при учреждении открылась юридическая консультация.

«Многие из наших читателей потеряли зрение в результате производственной травмы или несчастного случая, после чего их жизнь изменилась навсегда. Таким людям тяжелее всего привыкнуть к своему новому статусу, — делится Галина Алексеевна. — Это и нервные срывы, и депрессии, и дополнительные болезни, поэтому наша задача — поддерживать их, помогать им адаптироваться в обществе зрячих. Поверьте, это очень непросто. Какое бы у тебя ни было настроение, ты должна своему читателю-инвалиду уделить максимум внимания!»

Автор — Александр Гиманов


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!






Галина Сущенко заведует библиотекой для слепых уже 32 года
Галина Сущенко заведует библиотекой для слепых уже 32 года

























Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Аичка
удивительная женщина, по настоящему заслуживает уважения, помощи и поддержки.
   Відповісти    
Черчиль
уе(б)анская страна это в век айфонов, тачскринов и приборов с голосовыми командами заставлять больных людей пользваться бобинами. Я смотрю наши власть имущие читают иногда думскую- отдайте один чиновник, какие-то вонючие 10% процентов от одного отката, и там все преобразится. Я совок застал слабо, менталитет капиталистический, ради благополучия близких через многое и многих готов переступить, но в животных нельзя же превращаться, нельзя обижать безпомощных!
Что-то накатило
   Відповісти    
_Dmytro_
Вы правы. Хотя эти люди в чем-то может и отличаются от остальных, но они имеют полное право на получение информации.

И кстати, бобинами они уже вроде и не пользуются. Хотя суть от этого не меняется…
   Відповісти    
шаляй-валяй
Да, УТОС, это история.
У меня отец был не зрячим после войны. Помню УТОС еще был на Карла Маркса 80, во дворе, клуб находился. Сколько книг по школьной программе я в детстве переслушал на бабинах, магнитофона «Дайна», которое им государство выдавало бесплатно.
Отец жил этой жизнью, концерты были с артистами и сами утосовцы выступали, разные поездки в другие города с экскурсиями Много людей уже ушло из жизни, как и мой отец. Жаль что  таким людям сейчас ОЧЕНЬ трудно выживать. Ведь эти люди, у них большая сила воли, многие имеют высшее образование, они очень талантливы.Жаль что предприятие закрыто, библиотека сокращена, НО жизнь таких людей продолжается.У них большое, доброе открытое сердце, и наш долг им помогать, и делать всё, чтобы они себя среди нас чувствовали комфортно.
   Відповісти    
Вован-вованович
Забыли тут написать, что практически вся молодежь уверенные пользователи PC и с легкостью находят и читают нужную информацию. А все остальное так и есть, сам в школьные годы юзал такие книги, а как лихо ними кидаться, и не сладко когда в твою голову прилетит такой подарок.
   Відповісти    
   Правила



22 квітня
22:01 Системна безкарність і корупція: в Одеській області зросла кількість скарг на ТЦК
5
20:13 SHUMEI в Одесі: вечір наповнений світлом, емоціями та відчуттям справжнього єднання (на правах реклами)
18:59 Повернуться в онлайн і зможуть викликати поліцію: одеські трамваї та тролейбуси оснастять новими GPS-трекерами — з кнопками тривоги
5
17:00 В області зафіксували заморозки: що чекає на Одесу?
16:02 Вину не визнають: ВАКС розпочав розгляд по суті справи голови Одеської облради та його дружини-нардепа
26
14:19 Фабрика відходів: Одеса витрачає мільйони на шкільне харчування, але половина страв потрапляє на звалище фотографии
14
12:07 Смертельна аварія в Болгарії: автобус з одеською реєстрацією наїхав на своїх пасажирів, двоє загинули фотографии
5
10:26 Кілер під виглядом сусідки: в Одесі затримали агентку росії, яка готувала вбивство офіцера ССО фотографии
14
08:14 Масована атака на Одесу: пошкоджено портову інфраструктуру та суховантаж(оновлено)
2
21 квітня
22:00 Камбала з Привозу, 50 відтінків чорного та варення в мідній мисці: одеська Молдаванка в малюнках (фото) фотографии
5
20:26 Скандал із вимаганням у ТЦК: що про це думають одесити та які нові деталі розкрила СБУ (відео) видео
38
19:41 Більше відкриваються, ніж згортаються: Одеська область — у топі за кількістю нових підприємців
17:25 Чотири роки допомоги: благодійний фонд «Ваше місто» провів донорську акцію в Одесі (суспільство) фотографии
1
15:32 Відсторонили начальника ТЦК та його заступника: Сирський відреагував на гучний скандал в Одесі (оновлено)
64
15:02 Прокинулися: в одеському ТЦК закликали утриматися від передчасних висновків
10




Статті:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах





21:41
Системная безнаказанность и коррупция: на Одесчине выросло количество жалоб на ТЦК

На 40% выросло количество жалоб на действия ТЦК в Одесской области за первые четыре месяца этого года. Зафиксировано 264 обращения о нарушениях прав граждан со стороны военкомов, сообщил Омбудсмен Украины Дмитрий Лубинец.

Читать дальше

20:36
Вернутся в онлайн и смогут вызвать полицию: одесские трамваи и троллейбусы снабдят новыми GPS-трекерами с тревожными кнопками

Движение одесских трамваев и троллейбусов скоро снова появится в мобильных приложениях. Далее подвижной состав ждет замена GPS-трекеров на более современные с тревожными кнопками.

Читать дальше

19:32
О ЧЕМ ПЛАЧУТ ВОЕННЫЕ?

Война меняет всех. Но не все это признают. В этом подкасте мы говорим о слезах, страхе и том, что мы скрываем даже от себя.

Читать дальше

18:35
В области зафиксировали заморозки: что ждет Одессу?

Заморозки на почве зафиксированы на шести метеостанциях Одесской области. Также дважды отмечалась отрицательная температура воздуха, сообщила «Думской» руководитель отдела прогнозов Гидрометцентра Черного и Азовского морей Елена Тарнавская.

Читать дальше

17:23
Вину не признают: ВАКС начал по сути рассматривать дело главы Одесского облсовета и его жены-нардепа

Высший антикоррупционный суд начал по сути рассматривать дело главы облсовета и его жены-нардепа от «слуг». Чета Диденко участвовала в заседании онлайн и вину не признает, сообщает «Суспільне». Григория и Юлию Диденко обвиняют в недостоверном декларировании активов более чем на 8 млн грн.

Читать дальше

15:48
Половина обедов в мусор: как Одесса теряет миллионы на школьном питании

Каждый второй школьный обед в Одессе оказывается на свалке. При этом город ежегодно тратит на питание детей сотни миллионов гривен и почти ничего не меняет.

Проверки показали: проблема системная. Еду не доедают, порции выбрасывают целиком, а иногда даже нераспечатанными. Причины разные: от невкусных блюд и новых норм по сахару и соли до банального отсутствия детей в школе. Но результат один горы отходов за бюджетные деньги.

Читать дальше

14:17
Сегодня в Одессе возможны кратковременные отключения света (до 1 часа) для проведения срочных ремонтных работ.

Друзья, а что у вас по свету?



14:00
В Одесі готується до відкриття Mainstream Jazz Club перший джазовий ресторан за останні роки

В Одесі знову звучить джаз. І це не просто ще один бар із музикою у місті готується до відкриття Mainstream Jazz Club, камерний простір нового покоління, який має всі шанси стати новою точкою тяжіння для вечірнього життя.

Читать дальше

12:09
Смертельная авария в Болгарии: автобус с одесской регистрацией наехал на своих пассажиров, двое погибли

Еще 16 получили ранения, среди них есть дети, сообщили местные СМИ.

Читать дальше








Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×