29_3_2018



Дело об убийстве спортсмена: суд наконец нашел азербайджанского переводчика


Малиновский районный суд Одессы нашел переводчика на азербайджанский язык, без которого не могло начаться рассмотрение дела об убийстве мастера спорта Украины по кикбоксингу и тайскому боксу Сергея Лащенко.

Переводчик явился на сегодняшнее заседание по этому делу.




В связи с тем, что ему надо ознакомиться с материалами производства, слушания перенесли на 15 февраля.  

Напомним, 28-летний чемпион Европы, обладатель Кубка Украины по тайскому боксу Сергей Лащенко был застрелен в ночь на 8 апреля 2015 года из травматического пистолета на территории Одесской городской клинической больницы № 1.

Убийству предшествовал конфликт между Лащенко и группой молодых людей в центре Одессы на Дерибасовской. Во время выяснения отношений, произошедшего якобы из-за женщины, произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения. Трое, в том числе и Лащенко, обратились за медицинской помощью в больницу.

Вскоре после этого оппоненты боксера прибыли в медицинское учреждение с подкреплением и открыли огонь.

Подозреваемым в этом жестоком убийстве является гражданин Азербайджана Бабек Дамир-оглы Гасанов. Он скрывался на территории РФ. В прошлом году российский суд разрешил его экстрадицию. В феврале 2017-го Гасанов был передан Украине и заключен в СИЗО.

Первое заседание по делу должно было состояться 31 мая, однако из-за отсутствия переводчика (подозреваемый заявил, что не владеет украинским и русским) процесс не может начаться до сих пор.







Lim
Lim 9 февраля, 15:57     +7      
Хана переводчику, либо он заболеет на 15 февраля, либо сделает самоотвод, как судьи!
   Ответить    
Неравнодушный
Зачем переводчику знакомиться с материалами дела? Он должен переводить то, о чём говорится в ходе судебного следствия.
   Ответить    
Неравнодушный
У меня  в Малиновском суде по двум уголовным производствам возникли проблемы с переводчиком с украинского языка на грузинский и наоборот. Может кто-то откликнется? Нужно филологическое образование и официальное трудоустройство, чтобы судебная администрация могла оплатить работу.
   Ответить    
Ivan_Dulin
Ivan_Dulin   страна по ip - od 9 февраля, 16:12     +1      
А что грузины сделали?
   Ответить    
Неравнодушный
…  нужен переводчик! Какая разница что они совершили. Невозможно слушать  обвинительные акты  без переводчика.
   Ответить    
Nesvidomy
Nesvidomy   страна по ip - od 9 февраля, 16:27     -2      
пишите в ОЛХ, здесь это никому не интересно
   Ответить    
Неравнодушный
… а вдруг откликнется переводчик?
   Ответить    
Max  Arbakof
Max Arbakof   страна по ip - od 9 февраля, 16:13     +5      
Господи, а можно как то в бан человека кинуть, что бы мне его комментарий не видеть… а то не какая новость без него не обходится…
   Ответить    
Неравнодушный
… никогда никому не рой яму, а то сам в неё попадёшь! Есть для этого стрелка вниз. Минусячь сколько влезет.
   Ответить    
Max  Arbakof
Max Arbakof   страна по ip - od 9 февраля, 16:22     +4      
я вроде яму и не рыл, спросил вполне адекватный вопрос, если не знаете ответа, не надо отвечать лишь бы отвечать…
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:37     +10      
И главное, что вы Неравнодушный поняли, о ком речь)
   Ответить    
Мармадюк
Неравнодушный, вы с Великолепным как два полюса одного и того же идиотизма. Это мне всегда напоминало схватку Чековой и Кваснюка.
   Ответить    
Неравнодушный
… понятно, "Кваснюк"!
   Ответить    
Nesvidomy
Nesvidomy   страна по ip - od 9 февраля, 16:22     -4      
Обвиняемый в убийстве Гасанов сразу после преступления скрылся на территории РФ, где был арестован спустя полгода.
В феврале прошлого года страна-оккупант по просьбе украинской стороны экстрадировала Бабека Гасанова в Украину.
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:35     +11      
Зайдите в Вечерний Баку или Апшерон, особенно вечером — там переводчиков полно)
   Ответить    
Неравнодушный
… нужно филологическое образование и место работы официальное.
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:40     +11      
Отсутствие чувство юмора приравнивается к умственной отсталости.
   Ответить    
Неравнодушный
… можно смеяться?
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - od 9 февраля, 16:47     +8      
Тут как раз — нет, это была не шутка, а научное заключение.
   Ответить    
jek
jek   страна по ip - od 9 февраля, 17:15     +7      
Суд нужно перевести в Киев, у нас сторону обвинения или купят или запугают.С Ломаченко правда они пролетят, убили его друга, замять не получится.
   Ответить    
   Правила


Kador fitness
Реклама


          

25 мая
23:36
18 коммент.
Без шика, но быстро и недорого: авиакомпания YanAir открыла рейс Одесса – Краков – Одесса фотографии
21:49
9 коммент.
В «Радужном» из-за включенного зарядного устройства загорелась квартира: соседи самостоятельно локализовали пожар видео
21:04
11 коммент.
Художественный руководитель «Адели» о пожаре в «Виктории»: «Дети со второго этажа сами бы не выбрались»  видео
19:52
34 коммент.
В одесских троллейбусах можно будет заряжать телефоны
19:42
1 коммент.
ОМКФ-2018 презентовал новый имиджевый видеоролик  видео
19:41
153 коммент.
Источник: нападения на Стерненко связаны с делом экс-милиционера, бывшего «родинца» и «правосека» по кличке Галстук
18:49
13 коммент.
Авария в Одессе: пострадали дети
17:50
23 коммент.
Сделать предложение и сразу пожениться: одесситам доступна услуга «Брак за 24 часа» (на правах рекламы) фотографии видео
17:26
86 коммент.
«Иду на вы!»: «Одесгорэлектротранс» намерен ликвидировать как класс частные маршрутки
17:19
14 коммент.
Реконструкция нескольких квартир на Новосельского выльется в строительство восьмиэтажного дома  фотографии
17:06
10 коммент.
В Одессе на стройке перевернулся автокран фотографии
15:40
7 коммент.
В Одесской области снова фиксируют вспышки африканской чумы свиней
15:19
3 коммент.
Ювенальные прокуроры подали иски на 20 миллионов из-за аренды земли и помещений учебных заведений
14:53
40 коммент.
Одесский депутат возмутился антисемитскими высказываниями «оппозиционера» Добкина в эфире Newsone видео
14:52
13 коммент.
Реставрацию Воронцовской колоннады планируют закончить в этом году  фотографии видео



Статьи:

Транспорт: что предлагают Одессе британские эксперты

Лужайка поцелуев, парад "Трабантов" и послание Путину: маленький репортаж о большом Берлине

Футбольное дело: один одесский клуб признает “договорняки”, остальные все отрицают



Новости Одессы в фотографиях:









В «Радужном» из-за включенного зарядного устройства загорелась квартира: соседи самостоятельно локализовали пожар
Видео: В «Радужном» из-за включенного зарядного устройства загорелась квартира: соседи самостоятельно локализовали пожар
Художественный руководитель «Адели» о пожаре в «Виктории»: «Дети со второго этажа сами бы не выбрались»  
Видео: Художественный руководитель «Адели» о пожаре в «Виктории»: «Дети со второго этажа сами бы не выбрались»  
В одесских троллейбусах можно будет заряжать телефоны
В одесских троллейбусах можно будет заряжать телефоны
Одрекс