телеграм1



Дело об убийстве спортсмена: суд наконец нашел азербайджанского переводчика


0

Малиновский районный суд Одессы нашел переводчика на азербайджанский язык, без которого не могло начаться рассмотрение дела об убийстве мастера спорта Украины по кикбоксингу и тайскому боксу Сергея Лащенко.

Переводчик явился на сегодняшнее заседание по этому делу.




В связи с тем, что ему надо ознакомиться с материалами производства, слушания перенесли на 15 февраля.  

Напомним, 28-летний чемпион Европы, обладатель Кубка Украины по тайскому боксу Сергей Лащенко был застрелен в ночь на 8 апреля 2015 года из травматического пистолета на территории Одесской городской клинической больницы № 1.

Убийству предшествовал конфликт между Лащенко и группой молодых людей в центре Одессы на Дерибасовской. Во время выяснения отношений, произошедшего якобы из-за женщины, произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения. Трое, в том числе и Лащенко, обратились за медицинской помощью в больницу.

Вскоре после этого оппоненты боксера прибыли в медицинское учреждение с подкреплением и открыли огонь.

Подозреваемым в этом жестоком убийстве является гражданин Азербайджана Бабек Дамир-оглы Гасанов. Он скрывался на территории РФ. В прошлом году российский суд разрешил его экстрадицию. В феврале 2017-го Гасанов был передан Украине и заключен в СИЗО.

Первое заседание по делу должно было состояться 31 мая, однако из-за отсутствия переводчика (подозреваемый заявил, что не владеет украинским и русским) процесс не может начаться до сих пор.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter



Неравнодушный
Зачем переводчику знакомиться с материалами дела? Он должен переводить то, о чём говорится в ходе судебного следствия.
   Ответить    
Неравнодушный
У меня  в Малиновском суде по двум уголовным производствам возникли проблемы с переводчиком с украинского языка на грузинский и наоборот. Может кто-то откликнется? Нужно филологическое образование и официальное трудоустройство, чтобы судебная администрация могла оплатить работу.
   Ответить    


Max  Arbakof
Господи, а можно как то в бан человека кинуть, что бы мне его комментарий не видеть… а то не какая новость без него не обходится…
   Ответить    
Неравнодушный
… никогда никому не рой яму, а то сам в неё попадёшь! Есть для этого стрелка вниз. Минусячь сколько влезет.
   Ответить    

Azzzz
Azzzz   страна по ip - ua 9 февраля 2018, 16:35     +11      
Зайдите в Вечерний Баку или Апшерон, особенно вечером — там переводчиков полно)
   Ответить    
Неравнодушный
… нужно филологическое образование и место работы официальное.
   Ответить    

jek
jek 9 февраля 2018, 17:15     +8      
Суд нужно перевести в Киев, у нас сторону обвинения или купят или запугают.С Ломаченко правда они пролетят, убили его друга, замять не получится.
   Ответить    
prostoy
Этот в Чечню сбежал, вернее дали сбежать

 http://dumskaya.net/news/v-tcentre-odess…
   Ответить    
prostoy
Они к нам, как на сафари приезжают, что ли?
   Ответить    
   Правила


Реклама


31 мая
19:35 Ставка Верховного главнокомандующего и представление нового главы военной администрации: Зеленский посетил Одесскую область
1
18:40 Боевик «днр», попавший в плен под Марьинкой, осужден на 12 лет
4
18:18 Небо над Молдовой закрыто для авиаперевозчиков: в Кишиневе пройдет европейский саммит
11
17:57 Одесса проводила в последний путь директора «Муниципальной стражи» (фото) фотографии
2
17:09 Махинации с землями в акватории порта Черноморск: группа бывших высокопоставленных чиновников предстанет перед судом фотографии
6
16:53 Зарезал, расчленил, а куски тела разбросал по мусорным бакам: в Одессе задержали подозреваемого в жестоком убийстве матери
11
16:13 «Все наши родные теперь на небе»: полицейские эвакуировали троих детей из прифронтового Нью-Йорка фотографии
2
15:38 Зеленский назначил «недолюстрированного» прокурора столицы главой Одесской областной военной администрации (обновлено)
39
15:24 Грузовики, дроны Poseidon, автомастерские и уникальные тягачи: Порошенко везет на фронт очередную партию техники (политика, фото, видео) фотографии видео
23
14:41 Возвращение доплат и 40 дней отпуска военным: Верховная Рада приняла за основу два законопроекта
3
14:11 О секс, ты спорт? В самом необычном чемпионате Европы примут участие мастера и мастерицы из Украины
27
13:50 В приграничных городах россии строят большие хранилища для трупов
3
13:13 На трассе Одесса-Киев столкнулись фура и «Жигули»: водитель легковушки погиб, пассажир — в больнице (фото)
3
12:43 Сестры-клофелинщицы: одесситок приговорили к восьми годам заключения за разбой и убийство по неосторожности
19
12:16 Мировой лидер контейнерных перевозок интересуется концессией терминала в порту Одесской области
9




Статьи:

В одном помещении пьянка, в соседнем пытают людей, заставляют восславлять путина и Шойгу: 52 дня в плену украинского чиновника

Новый Верден или Сталинград? Что происходит в Бахмуте и почему россия обязательно проиграет

Украина уже осенью получит американские истребители F-16: сколько и какой вариант?





Новости Одессы в фотографиях: