Две старые гнусные ондатры и один Оскар: одесские актрисы перевоплотились в голливудских звезд  

Перед отпуском Одесский украинский театр имени Василия Василько подготовил премьеру спектакля «Стервы не плачут!», спровоцировавшую на долгие размышления, и в этом состоит ее главная ценность.

Театр позиционировал  «Стерв…» как «голливудский триллер вживую, где за блеском софитов скрываются настоящие страсти, интриги и неожиданные повороты». Драму Дона Нигро «Горгоны» режиссер-постановщик Роман Федосеев взял в работу в 2019 году. Спектакль шел в немного другом актерском составе, в другой сценографии, карантин помешал его долгой жизни. Сейчас это вполне новая версия, где можно наблюдать не только за спором двух звездных актрис, но и за суетой молодой команды на съемочной площадке.

Сценографию и костюмы создала Анастасия Баторий, от прошлого прочтения остался принцип применения причудливых париков для главных героинь, ведь они «священные чудовища», как сказал бы о них Кокто, их головы не могут быть оформлены так же, как у рядовых обывателей. Но удивление вызывает неизменность этих вавилонов из волос. Словно героини спектакля застыли в одном образе каждая. Это уже не художники, а какие-то идолы…

А ведь речь прежде всего о больших художниках, мастерах своего дела. Известно, что драматург вдохновлялся реальным противостоянием голливудских звезд — Джоан Кроуфорд и Бетт Дэвис. Актрисы никогда не были расположены друг к другу, но были вынуждены в конце карьеры вместе сняться в фильме Роберта Олдрича «Что случилось с Бэби Джейн?», вышедшем на экраны осенью 1962 года. Мы сначала знакомимся с Рут (народная артистка Украины Диана Малая), несомненной примадонны, чьи лучшие годы, к сожалению, в прошлом. Почему Рут? Надо знать, что Рут – это второе имя Бетт Дэвис. Вообще надо многое узнать, изучить историю взаимоотношений Кроуфорд и Дэвис, а уже тогда идти на спектакль. Но и в том случае, если вы тщательно подготовились ко встрече с искусством, прочитали и посмотрели то и это, у вас неоднократно будет возникать вопрос: «Кто все эти люди?». Ибо как-то оно все не клеится между собой.

На самом деле ничего знать перед просмотром спектакля не нужно, спектакль должен увлечь и повести за собой. Но попробуем представить себя на месте голливудских импресарио. Как заинтересовать зрителя фильмом с немолодой уже актрисой в главной роли? Сыграть на конфликте с ее заклятой соперницей в творчестве, а была еще и неприятная история любви, когда одна перешла дорогу другой, такое не забывается. И вот Рут дают четко осознать: роль она получит, но нужно лично уговорить сниматься и противную Милдред (этот образ создала заслуженная артистка Украины Елена Кошевая).

Почему Милдред? Тут имеет место намек на звездную роль Кроуфорд в фильме «Милдред Пирс». Первая реакция Рут на предложение такова: «Эта старая гнусная ондатра?!». Но желание выпить последний глоток славы, хотя бы и разделенный с «ондатрой», оказывается сильнее…

В реальности Джоан Кроуфорд сама нашла интересный роман и припожаловала в гримерку Бетт Дэвис с предложением: «Нам двоим не смогут отказать». Зрителю может быть неясно, почему на сцене попивают то пепси, то колу (противостояние рекламных кампаний!), почему на сцену выходят куклы як альтер эго актрис (их играют Юлия Харчук и Ирина Шеляг) и так далее. Кроуфорд получила-таки Оскар за «Что случилось с Бэби Джейн?», и это дало второй шанс немолодым звездам. Нашему «золотому» актерскому фонду этот сюжет также полезен, по крайней мере, «Горгон» охотно играют по всей Украине, есть даже версия, где актрис-соперниц изображают… актеры, тоже немолодые.

Что касается молодых персонажей, они существуют в спектакле довольно-таки оторванно от главных героинь, хотя танцуют, надо признать, очень слаженно и мило. Пластика и хореография заслуженного деятеля искусств Украины Павла Ивлюшкина «подсвечены» Владимиром Дубовенко, а еще благодаря мастерству видеографа Александра Малахатько можно рассмотреть на экране крупные планы исполнителей (популярный нынче прием).

Вот только даже экран не позволяет увидеть выдающихся художников, каковыми были, несомненно, прототипы «Горгон», вместо мифических существ мы видим самых настоящих самовлюбленных стерв, очумело стремящихся завладеть Оскаром, который лишь один на двоих «старых гнусных ондатр». Манипулируя статуэткой, словно каким-то фетишем, эти стервы готовы выцарапать друг дружке глаза, и это уже выглядит совсем неэлегантно. Милдред приходит к Рут едва ли не драться, а та ей такая с порога: «Это Беверли-Хиллз». Может не продолжать, драма становится комедией, так как декорация скорее напоминает бамбуковый домик Чио-Чио-Сан из одноименной оперы (высокие парики также работают на такую ассоциацию).

К слову, почему Оскар достался именно Бетт Дэвис: ее роль в фильме вправду была главной, актриса играла Беби Джейн, которая вследствие неудач, разочарований в актерской карьере и еще многих факторов превращается в мстительное безумное чудовище, мучит искалеченную сестру… Сестры-актрисы непревзойденно сыграны Дэвис и Кроуфорд, а вот наши одесситки пока нашли для своих героинь немного красок. Злобные стервы от начала и до конца. У спектаклей и кинолент о судьбе Эдит Пиаф всегда есть одна большая проблема: никто из исполнительниц не является Эдит. С Кроуфорд и Дэвис не совсем так, их образы чудесно воспроизвели Джессика Лэнг и Сьюзен Сарандон в сериале «Вражда» (2017). В театре, как ни странно, наиболее откликается многим зрителям версия «Горгон», где играют мужчины. Но на то он и театр, чтобы в нем случались чудеса: может, после отпуска со спектаклем что-то хорошее произойдет и он наберет тех красок, которых пока недостаточно…

Автор – Ирэн Адлер, фото Олега Владимирского