Еврейские майсы: одесситам показали документы о курьезах из реальной жизни евреев  


Музей истории евреев Одессы отмечает десятилетний юбилей. К этой дате областной архив подготовил уникальную выставку.

Подборка документов, представленная в еврейском культурном центре «Мигдаль» на Малой Арнаутской, 46а, показывает повседневную жизнь одесских евреев в ее курьезных проявлениях — самые настоящие еврейские майсы (анекдоты, байки, приколы и многое другое).




«На пересечении притчи и анекдота были подобраны документы – копии, естественно, – представленные на этой выставке. Всякие курьезы, связанные с еврейской тематикой, в частности, с историей евреев Одессы» — рассказал бессменный директор музея Михаил Рашковецкий.

Чтобы у читателей не возникло лишних вопросов, отметим, что «майсы» и «мансы» — это одно и то же. Но слово «мансы» стало более просторечным, жаргонным, а в литературе предпочитают писать «майсы», именно такой вариант используют организаторы выставки.

В коллекции есть, например, такая история. В канун нового, 1800-го года, полиция отменила «народное гулянье по поводу наступления нового столетия» у некоей купчихи Рожновой: «во время съезда гостей и когда музыканты стали играть имъ встречный маршъ, неожиданно явился полицейскiй приставь, запретилъ увеселенiе, велелъ потушить свечи и разогналъ музыкантовъ».

Достопочтенная купчиха подала в суд на городские власти с требованием выплатить ей 47 рублей 40 копеек (по нынешнему курсу — примерно 6 тысяч евро), из которых 32 уже были потрачены на извозчика, на приглашения, на закуску и на уже сваренный кофе, а остальные деньги — неполученная прибыль.

Любительница судиться мотивировала свой иск тем, что аналогичное гулянье у ее соседки — австрийско-подданной еврейки Рухли Давидовой никто не отменял. В областном архиве сохранилась бумага за 1797 год, на которой витиеватым почерком выписано разрешение губернатора этой самой Рухле Давидовой проживать в Одессе и заниматься, выражаясь современным языком, бизнесом.

А вот как называется судебное дело за 1798 год - «Об объявлении проживающему в г. Одессе купцу Гершке Лейбовичу, что жена его в православную веру приведена и названа Ульяной». И еще одно дело, чуть более раннее, 1796 года: «По сообщению одесской мещанки Хайки Вольфовичевой о высылке мужа ее из Овидиополя за беззаконное с другими женами обращение». Без комментариев. И все это прекрасно иллюстрируется копиями конфискованной в 1908 году цензорами продукции одесских издателей-евреев С.С. Полятуса и братьев Блетницких: «Одесский Дон Жуан», «Семейный разврат», «Альбом красавиц», «Ой, не женись — пропадешь».

Тут же - множество документов, заверяющих, что факт рождения сына или дочери был по каким-то причинам не записан в книгах раввината или в метрических книгах. А еще - удостоверение, выданное в 1917 году комиссаром Народной милиции Одессы гражданке Нехаме Лейф о том, что согласно книгам одесского раввината, ее фамилия может писаться и как Лейф, и как Лойф.

А как вам организация «Командитное товарищество «АТИДЪ»? Звучит забавно, если не вникать в смысл. А если порыться в экономической терминологии, то мы убеждаемся, что именно так назывались различные частные финансовые организации, занимавшиеся переездом и обустройством евреев в Палестине — вроде нынешнего кредитного союза.

Напомним, музей, расположенный на Нежинской, 66, был открыт Еврейским общинным центром «Мигдаль» в конце 2002 года Его коллекция насчитывает около 15 тысяч экспонатов, многие из которых подарены жителями города.

Автор — Александр Вельможко


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
































Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Реклама



Домовой
иди нахрен и не куда не сворачивай…
   Ответить    


Ангелина
Молодцы евреи и репортаж очень хороший. Очень жаль, что в Одессе нет русского музея. Думаю, что он был бы не менее интересным.
   Ответить    
Vitalius
А может в Одессе не хватает «Одесского музея», русские уголки уже пооткрывали.
   Ответить    

Пeнсионеp
Уже два культурных центра
   Ответить    

Кассандра
«жаль, что в Одессе нет русского музея»

Позакрывали музеи Великой Октябрьской Социалистической револющии
   Ответить    
пользователь
Это часть одесской жизни, которая, к сожалению уходит от нас… И не понять тем людям, которые *понаехали*…
   Ответить    
Кассандра
И не понять тем людям, которые *понаехали»

Понаехали  потому,  что те кто понимал, уехали.
   Ответить    
amego
amego   страна по ip - eu 15 декабря 2012, 20:29     +41      
Это были 94-95 годы.Одесский дворик.Моя соседка любила ходить к нам в дом.У нас был малый, она давала советы довольно реалестичные и нужные, как мама.И постоянно жаловалась на тяжелую  жизнь.Что вот скоро зима, а у ее Миши (мужа) нет теплой куртки, шапки.И где брать на все деньги она ума не приложит.
  Выпал первый легкий снег и в утро выходного дня мы проснулись от звука мотора.
 Во двор заехали новенькие Жигули, а за рулем был ее Миша.Они решили, что эту зиму он обойдется без теплой куртки и шапки.
Через лет 5 они уехали в Германию.Это была последняя еврейская семья покинувшая двор. И двор пропал!
Одесские соседи-евреи это счастье!
   Ответить    
Лобстер.
В моем дворе из 15-ти семей 7-8 еврейских, весело с ними)
Евреев много в Одессе, но просто при переписи они скрывают, так как предрассудки.
   Ответить    

Trew
Trew   Proxy 15 декабря 2012, 21:17     +17      
Ну у нас во дворе то же евреи жили-съехали! Все бало с ними тихо и спокойно. Вместо них заехали две болгарские семьи, с перерывом в несколько лет. Вот тут и понеслись скандалы! Жизни всему двору от них небыло-склочные семейки попались. Но вроде ничего так стали, как только местные решили им закрыть рты, так сразу успокоились!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Yulia Grigorieva
Это счастье, это память, это уходящая натура. Это не всем дано понять. Для этого надо родиться в Одессе и быть уже 4-5 по счету поколением в  одесской семье.
   Ответить    
Korsar black
Та, шо вы говорите?!! Когда такое было, шоб мама — Донская казачка, не отдала Моне с 6-й квартиры мою шапку, с которой я уже вырос, а Моня ходил с  мерзлой головой?
   Ответить    
Ыгрок
Расскажите это еще и Шмубирии.
   Ответить    
Kortik
Интересно, а главред тоже еврей? Представил его в ермолке и с пейсами- таки вроде похож.И взгляд такой же лукавый…
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
alex
alex   страна по ip - ua 15 декабря 2012, 21:33     +14      
К ребе обратились три спорящих еврея:
- Рассуди нас, ребе: на чьей стороне правда?
Ребе подумал и выдал:
Ну, что сказать…И, ты прав — Хаим, и, ты — Мендель, тоже прав, Роза, и, ты — права…

может в этом суть уживчивости евреев с соседями…
   Ответить    
Luckcat
Анекдот про ПЯТЕРЫХ ВЕЛИКИХ ЕВРЕЕВ.
 Первым великим евреем был царь Соломон. Он сказал:
 — Всё самое главное находится у человека вот здесь! — и указал при этом на голову.
 Вторым великим евреем был Иисус Христос. Он сказал:
 — Всё самое главное находится у человека вот здесь! — и указал при этом на сердце.
 Третьим великим евреем был Карл Маркс. Он сказал:
 — Всё самое главное находится у человека вот здесь! — и указал при этом на живот.
 Четвёртым великим евреем был, конечно же, Зигмунд Фрейд. Он указал на гениталии и сказал:
 — Нет, на самом деле всё самое главное находится у человека вот здесь!
 А пятым был Альберт Эйнштейн. Он пришёл, послушал всё это, и сказал:
 — Вы знаете, ребята, а всё относительно!
   Ответить    
Korsar black
И Вы таки считаете Соломона — великаном? Судя по древним скрижалям — это был метр с ярмолкой. Если по разуму — то очень даже может быть…
   Ответить    
kurzhaar
вот кто-то умеет рассказывать анекдоты, а кто-то…
этот классический анекдот по-другому надо рассказывать. плюс Вы главное не рассказали: Всё относительно, сказал Эйнштейн, сколько евреев — столько и мнений.
   Ответить    

Luckcat
— Рабинович, как вы посмели, заполняя анкету, в графе «иждивенцы» написать «государство»?!

Встречаются два одессита:
— Изя, говорят, что ты стал националистом?
— Да, стал.
— А какой национальности?

— А что, Рабинович умер?
— Да.
— То-то я гляжу: он в гробу лежит

— Роза Моисеевна, вы не против поужинать вместе?
— С удовольствием, Наум Лазаревич!
— Тогда у вас ровно в восемь.


— Слушай, Абрам, может винца випьем?
— Hу, сходи, Мойша, купи.
— Hу, нет — так нет…
   Ответить    
Luckcat    Ответить    
Ку ку
Все кто давно живут в Одессе, хоть не много но евреи, а вообще я считаю, что  в Одессе нет русских, украинцев, евреев, беларусов- все одеситы это отдельная национальность. Вот у меня покойный дедушка Михаил Иосипович и пусть кто то попробует сказать, что я чуть чуть не еврей.))
   Ответить    
Vitalius
Йосипович и Иосифович две большие разницы.
   Ответить    
Korsar black
Э-э-э-э… В Одессе нет понятий — «национальность». Этим Наш город и знаменит. Мы — одесситы. И этим все сказано.
   Ответить    

<img src=/i/fb.gif class=fbico> Ilya Petrov
>все одеситы это отдельная национальность

… а в международных конвенциях декларируется право нации на самоопределение. опца-опа, начинаем заниматься сепаратизмом.
   Ответить    
amego
amego   страна по ip - eu 15 декабря 2012, 23:46     +9      
Моня сидит за столом и молча, и плохо ест котлету.Роза смотрит на это и спрашивает:«Моша, о чем ты думаешь?»
-Да так, о своем.
-Ты бы лучше о моей подумал.
   Ответить    
Korsar black
Не Роза, я таки думал  шо в той котлете надо бы поменьше хлеба. И  заодно  вместо хека -положить мясо.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Yulia Grigorieva
Из жизни большого слободского двора. Кормят Борика. Кормят мама Фира Исаковна и бабушка Броня. Борик категорически не ест.
Бабушка Броня : «Борик, ты меня сейчас доведешь, я пойду одену все чистое и лягу в гроб…»
Фира Исаковна : « Та шоб ты уже сдох, будет это дите жрать или нет..?!! "
Я сижу возле дворовой колонки и наблюдаю за страданиями Борика. Из окна первого этажа, из нашей квартиры, мне кричит моя бабуля-покойница : «Да зайди ты уже домой и не мешай людям, щас Борика напичкают и он опять выйдет гулять! "
Помню все, слово в слово.
Мои любимые соседи… «Иных уж нет, а те далече…»
   Ответить    
mezzaniner
Хорошая заметка и музей, надо будет заглянуть
   Ответить    
Luckcat
Да, славно мы жили в колоритных одесских дворах. Есть шо вспомнить))

   Ответить    
Kain
Kain 16 декабря 2012, 03:28     +10      
Но уже давно нечего показать. За шо спасибо нашим градоначальникам.
   Ответить    

chuvak
chuvak   страна по ip - od 16 декабря 2012, 09:17     +3      
Евреи, евреи, кругом одни евреи.
   Ответить    
Владлен
Каждая нация насмехается над другой, и все они в одинаковой мере правы.
 Ведь каждая нация известна в мире главным образом своими пороками.
   Ответить    
   Правила


Реклама


29 января
20:02 Оккупанты закрывают больницы в Каховке и Новой Каховке, — Генштаб
19:15 В Одессе на побережье сгорело кафе: один человек погиб (фото, видео) фотографии видео
1
18:29 Один вместо восьми: украинские Воздушные cилы готовятся к перевооружению на американские истребители F-16 фотографии
1
17:35 В Одессе коллекторы угрожали взорвать квартиру должника, если он не выйдет с ними на связь
9
16:37 Оккупанты обстреляли больницу и автостанцию в Херсоне: три человека погибли (фото) фотографии
3
15:54 Украина стала самой заминированной страной в мире
7
15:14 «Цыганочка» и беглянки из гимназии. Одесский «Дом художников» показал антикварную живопись (фото) фотографии
2
14:36 Одесские коммунальщики вышли на улицы для уборки снега (фото) фотографии
10
14:00 Ледокол «Ноосфера» прибыл на украинскую антарктическую станцию «Академик Вернадский» (фото) фотографии
1
13:11 Первые снеговики, голодные коты и детские развлечения: в Одессе установилась зимняя погода (фотозарисовка) фотографии
19
12:22 Институт изучения войны: под Бахмутом российская регулярная армия заменяет «вагнеровцев», оккупанты, вероятно готовятся к большому наступлению на Лиман
2
11:40 Четверо пленных боевиков «днр» получили тюремные сроки
10:59 В Одесской области на пенсионерке загорелась одежда: женщина умерла от тяжелых ожогов
10:17 В Одессе задержали таможенника, который «помогал» импортерам экономить миллионы гривен (фото) фотографии
2
09:35 Во время пожара из многоэтажки на Говорова эвакуировали семь человек (фото, видео) фотографии видео
2




Статьи:

Вспомнить все: самые неожиданные места, где можно получить повестку и самые неожиданные поводы ее вручить

Аховая ситуация: одесских учителей ожидает снижение зарплат — можно ли этого избежать?

Наглая афера: в Одесской области «зеленый» мэр судился сам с собой, чтобы узаконить нахалстрой





Новости Одессы в фотографиях:











Оккупанты закрывают больницы в Каховке и Новой Каховке, — Генштаб
Оккупанты закрывают больницы в Каховке и Новой Каховке, — Генштаб
В Одессе на побережье сгорело кафе: один человек погиб (фото, видео)
Видео: В Одессе на побережье сгорело кафе: один человек погиб (фото, видео)
В Одессе коллекторы угрожали взорвать квартиру должника, если он не выйдет с ними на связь
В Одессе коллекторы угрожали взорвать квартиру должника, если он не выйдет с ними на связь