maristella



Французский историк посетил Одесскую область в поисках сведений о погибших земляках из Эльзаса


Более 70 лет прошло с окончания Второй мировой войны, принесшей немыслимое по своим масштабам горе народам многих стран. Новое поколение знает о том страшном времени, со всеми его победами, подвигами, унижениями и предательствами лишь из учебников и рассказов очевидцев, а свидетелей тех жестоких событий, кто с болью пропустил увиденное через свою душу, сегодня остались единицы. И здоровье их уже подводит, и память, и вот бы успеть с ними встретиться, записать ценное, чего потом уже не найти нигде, потому что это ценное навсегда уходит вместе с человеком.

Такую важную миссию на протяжении последних 18 лет выполняет французский историк Патрик Кауцман, проживающий в Страсбурге. На днях историк с целью сбора новой информации побывал в городе Рени Одесской области. Мы пообщались с этим необычным человеком.




Как оказалось, Патрик Кауцман занимается сбором информации о погибших и пленных жителях своего региона. По словам историка, в 1942 году после оккупации Эльзаса гитлеровской Германией 130 тыс. жителей области были насильно отправлены на фронт со стороны Третьего рейха, из них 43 тысячи не вернулись домой.

В числе отправленных на фронт был и отец Патрика, которому довелось воевать на территории Черкасской, Днепропетровской и Курской областей, а также побывать в концлагере для военнопленных на территории России. Мужчина остался жив, но несправедливость, проявленная со стороны оккупантов, возмутила в последующем его сына – вот почему теперь Патрик занимается сбором информации о погибших земляках.

За этот достаточно продолжительный период ему удалось из двух тысяч имен воскресить память о 150 погибших жителях Эльзаса. Сбор информации француз ведет за собственные средства. В дальнейшем он планирует издать книгу, в основу которой, помимо документов, войдут воспоминания родственников погибших, а также очевидцев событий военных лет.

В этом году историк побывал в Бессарабии: Румынии, Молдове и Украине. В Рени он в первую очередь посетил памятник, установленный в мае 2008 года на месте братских захоронений заключенных приемно-пересыльного лагеря №38 НКВД СССР. Лагерь существовал с сентября 1944 по декабрь 1947 года, за этот период через него прошли порядка 4 тысячи военнопленных из одиннадцати стран Европы, воевавших на стороне нацистской Германии.

Весной 1945 года в лагере одна за другой произошли две вспышки брюшного тифа, в результате которых скончались 1714 человек. Известно, что опасный недуг в Рени завезли больные заключенные, транспортированные из румынского города Калафат.

Сейчас на месте захоронений скончавшихся от тифа заключенных размещена солнечная электростанция. Во время ее строительства памятник был перенесен метров на сто в сторону.

Местный краевед Михаил Салабаш отметил, что умершие во время эпидемии были захоронены в пяти братских могилах (одна из них находится в стороне от станции). Условия в лагере были сложные (тем более, если учесть, что время его функционирования частично совпало с голодовкой 1946-1947 годов), поэтому узники здесь умирали нередко. Михаил Салабаш рассказал, что в Рени имелось и кладбище, на котором были захоронены 226 человек, но, к сожалению, места его нахождения краеведы установить пока не смогли.

Патрик Кауцман возле памятника собрал землю — он так поступает везде, где бывает и полагает, что здесь может быть прах его земляков. Это та память, которую он хранит и которой хочет со временем поделиться с современниками.

Побывал историк и на старом кладбище в Рени, где в середине 90-х годов прошлого столетия был установлен памятник умершим иностранным заключенным лагеря №38. Инициатором тогда выступил профессор Туринского университета Феличе Тальенто (Италия), чей дядя Джузеппе Албанезе также скончался от тифа в этом лагере. Символично то, что памятный знак установили рядом с братской могилой советских воинов (там захоронены 6 или 7 человек).

Патрик Кауцман приехал в Рени с огромным списком людей, информацию о которых он собирает. Ему предоставили поименный перечень тех, кто скончался в лагере для иностранных военнопленных от тифа (все 1714 человек). Кстати, этот список имеется на сайте Ренийского горсовета. Сравнили списки — некоторые имена совпали.

Французский историк-поисковик благодарил за уделенное ему время и полученную информацию и пообещал посетить в следующем году соседний Измаил.

То рвение и самоотверженность, с какими пожилой житель Эльзаса собирает информацию о своих земляках, из каждой малейшей детали и даже самых обрывочных данных составляя картины отгремевшей войны, может послужить для нас отличным примером. Это ведь так по-человечески – хранить сведения о тех, кто жил на нашей земле до нас и память о ком не должна исчезнуть бесследно.

Автор Снежана Стрепетова


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
























Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Коментар отримав забагато негативних оцінок
C. Cattani
Француз это гражданин Франции.
   Відповісти    

advokatTerrazini
advokatTerrazini   Proxy 19 серпня 2018, 16:55     +11      
к тому идёт, что вскорости и из Бурятии потянутся в Украину  вот, мол, не подскажете, где тут нашего папу-танкиста поджарили?
   Відповісти    
Валерий55
Этим из покон веков всё пох :https://belorizec.livejournal.co…
http://gapeenko.net/will-live/5409-d…
https://www.unian.net/society/42…
Освобождение столицы стоило дорого. Разные источники называют от 380 до 417 тысяч убитых советских солдат и такие же потери у немцев. Часто звучит предположение, что столь дорогая цена была заплачена за стремление генералов сделать «подарок Сталину», освободив Киев к 7 ноября  празднику Октябрьской революции.
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Вот наглядный пример духовности на деле, а не на словах:

https://latinyanin.livejournal.com/93690.html
   Відповісти    
   Правила




12 липня
23:04 Одеса під ворожою атакою: через приліт безпілотника горить багатоповерхівка (фото, відео, оновлено) фотографии
21:51 Норвезькі ракети для Одеси, новий комбриг та удар по порту: що найчастіше читали цього тижня
2
20:31 Завтра одеські водії ризикують опинитися в масштабних заторах через ремонт доріг
18:39 «Дволикий» вимагає жертв: у загадковому дворику Одеського археологічного музею показали «Первинні форми» фотографии
15:24 За порушення правил: суд відібрав «золотий пляж» в Одесі у мультимільйонера, син якого фігурує у справі про викрадення та катування
11
12:19 Ти спиш, а очі «тренуються». Як працюють нічні лінзи – пояснює лікарка Odrex (новини компанії)
1
09:38 Нічна атака на Одещину: пошкоджені приватні будинки та об'єкт інфраструктури
1
08:47 Невидимі люди: в Одесі бездомних удвічі більше, ніж у звітах чиновників
1
11 липня
21:02 Еротика, фалоси й оголені тіла: в Одесі відкрили найхтивішу виставку літа (фото) фотографии
18
17:57 Літо у Gagarinn Kids: ще більше веселощів для дітей щотижня (на правах реклами)
2
15:00 В Одесі батько побив 9-річну доньку, а потім вивіз її з лікарні: дитину знайшли в Закарпатській області
3
12:28 Двоє загиблих і поранений: наслідки ранкового ракетного удару по Одесі
2
11:06 Росіяни атакували південь Одещини: пошкоджено поліклініку та житлові будинки (оновлено, фото) фотографии
1
08:43 Комунальний кутюр: одеський ЖКС повністю оновить форму для співробітників фотографии
7
10 липня
21:37 Ворог завдав ракетного удару по Одеській області: загинула людина, пошкоджено портові об’єкти
58




Статті:

Сессия без кворума: почему депутаты рискнули сорвать заседание и чем это может обернуться для Одессы

Мировые гиганты против украинских реалий: кто получит терминалы в Черноморске на 35 лет?

Одессой правит хаос, а депутаты сдали город из трусости: бывший серый кардинал мэрии о кредитных качелях, надувании щек и выборах без ботов





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber


Одесса под вражеской атакой: из-за попадания беспилотника горит многоэтажка (фото, видео, обновлено)
Одесса под вражеской атакой: из-за попадания беспилотника горит многоэтажка (фото, видео, обновлено)
«Двуликий» требует жертв: в загадочном дворе Одесского археологического музея показали «Первичные формы»
«Двуликий» требует жертв: в загадочном дворе Одесского археологического музея показали «Первичные формы»
Ми використовуємо cookies    Ok    ×