зезман2



14 мая 2010, 17:23   

Азаров уволил защитницу украинского дубляжа



Правительство уволило Анну Чмиль с должности председателя  Государственной службы кинематографии согласно ее заявлению о выходе на  пенсию.

Соответствующее решение размещено на сайте Кабмина Украины.

Анна  Чмиль была назначена на эту должность при Викторе Ющенко и является  одной из наибольших сторонниц украинского дубляжа иностранных фильмов.

Украинская  правда


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




shoot_m_all
shoot_m_all 14 мая 2010, 17:39     +13      
Одно слово: Чмиль. Чмили они все. Уже хрен знает сколько в кино не хожу. Уже думаю, может здаться?
   Ответить    
Интеллигент
Дубляж на украинском диалекте должны оплачивать из своего кармана только те области и группы населения, которым он нужен! Hа Украине происходит целеустремленное, планомерное нарушение прав русскоязычных граждан — составной части народа Украины. Постепенное уничтожение русского языка и культуры на Украине сделает их не доступными не только для русских, но и для украинцев. Опошляется национальное сознание путем принудительной и обвальной, фактически насильственной украинизации, невзирая на то что русский — родной язык для большей части населения Украины. А уничтожение вертикали образования на русском языке по всей Украине, попытки ограничить любыми способами возможность получения информации на русском языке невозможно оправдать желанием освободиться от так называемой «имперской власти». Чтобы граждане не могли оспорить очевидное нарушение своих прав, работу судебных органов и прокуратуры предлагается перевести полностью на украинский язык. Неугодных журналистов, телевиденье, электронные и печатные СМИ тоже заткнут «языковым кляпом». Без фактически
тотального использования украинского языка они не смогут существовать. Как и исчезнут объявления на вокзалах, реклама, маркировка товаров на русском языке. «Оставь надежду всяк сюда входящий» — можно будет написать над входом в украинские больницы и аптеки. Всю медицинскую документацию, информацию о лекарствах, рецепты планируется перевести только на украинский язык. Последствия этого антирусского процесса не заставят себя ждать. Когда нарушаются права человека — это преступно. Когда нарушаются права народа — это
самоубийство для любого государства.
   Ответить    
миротворец
Cогласно статистики в Одессе живёт 690000украинцев и 290000русских и вопрос языка это вопрос существования народа, без сомнения 690000украинцев должны желать развития своего языка, хотя бы в память о своих предках.Я большую часть жизни прожил вне украины, и украинский язык изучал самостоятельно.Сильно огорчает ненависть ко всему украинскому, особенно когда это выражается с помощью нецензурной брани, неужели у нашего народа такой уровень культуры.  
   Ответить    

DEd
DEd 14 мая 2010, 18:40     +9      
Интеллигент      14 мая, 18:23  Сказал  немного.
Так  мовой зомбируют народ на  обкрадывании вот.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 19:09     +13      
После того, как установили обязательный дубляж на мове — в кино не хожу. От «автивок» и «слухавок» просто коробит.
   Ответить    
sailor
sailor 14 мая 2010, 20:13     +7      
А ХОНДА как перводится?
Тест-вопрос: если бы Вы получили возможность получение обыкновенной квартиры бесплатно или по себестоимости, абсолютно бесплатную современную медицину абсолютно доступную для всех и бесплатное лучшее в мире образование для всех граждан Украины, если бы вы получили абсолютную гарантию и возможность трудиться на благо украинского народа (а народ — на вас) и при условии, что все это будет на украинской мове, вы бы отказались?
О то ж, от частной собственности, от рынка надо отказаться — тогда и вопрос с языком решится на 100%. И для украинцев, и для русских, и для одесситов.ИЛИ!  
   Ответить    
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 20:37     +7      
Некоторые названия брендов не нужно переводить — смысл того или иного слова давно стал понятен вне зависимости от языка, на котором оно написано. Так часто бывает со словами-транслитерациями. Также не нужно переводить названия-имена собственные.
По поводу «теста»: «если бы« у бабушки был хрен, то она была бы дедушкой.
   Ответить    
Лансер-Одесса
Морячок, это фамилия основателя компании… Точно также, как и Тойода ( ТОЙОТА просто показалось более благозвучным названием).
   Ответить    

sailor
sailor 14 мая 2010, 21:13     +5      
Хрен с ними с брендами. А вот частная собственность — это такой хрен, который и русских и украинских обиджающихся каждый за свою мову сделал девушками для состоятельных дедушек.

Жилье, образование и здравоохранение для всех — это вовсе не мечты, а вполне достижимая цель. Спросите у бабушек и дедушек — они еще помнят.
   Ответить    
распутин
распутин   страна по ip - ua 14 мая 2010, 22:47     +11      
Азаров! Тебе еще работы — не початый край.
   Ответить    
Nika
Nika 14 мая 2010, 22:53     +6      
Prijatno tcitat umnie statji. Spasibo Intelligent.
   Ответить    
smerb
smerb   страна по ip - hk 15 мая 2010, 05:11     +9      
Вопрос о том когда же мы сможем ходить в одесские кинотеатры и сmотреть фильмы на родном язые остается открытым.Мне до одного места кого они увольняют если до сих пор они не выполнили своего обещания насчет языка.
   Ответить    
   Правила




19 мая
21:37 В Одессе подозреваемого «антикоррупционера» назначили руководить единственным крытым спорткомплексом на юге страны фотографии
1
20:20 Разбитая доска Маринеско и угрозы «главному» Пушкину: деколонизаторы не отступают несмотря на побои
13
18:01 Поножовщина из-за замечания: в одесской маршрутке любитель «русского мира» ранил военного
14
15:58 Когда закончится маябрь? На Одессу надвигается гроза, а лето придет с опозданием
13:51 С дракой, газовым баллончиком и сотрясением мозга: в Одессе демонтировали памятную доску героям пограничникам НКВД видео
53
12:47 Двойной удар: украинские дроны разнесли вражескую технику на вышках в Черном море
5
10:21 Можно выдохнуть: на выборах президента Румынии победил проевропейский кандидат
18
08:46 Десять соток на Ройтбурда: участок в центре Одессы ушел в частные руки по поддельным документам фотографии
3
18 мая
21:30 Спектакль «Поезд «Одесса-мама» с участием легендарных актеров возвращается в Музкомедию (на правах рекламы)
4
19:05 Первый упал: в Одессе неизвестные разбили мемориальную доску Пушкину (фото) фотографии
44
16:19 В Одессе ожила украинская интеллигенция начала ХХ века (фото, видео) фотографии видео
14
13:43 «Надеемся, что они вернутся домой»: что одесситы знают о крымских татарах (видео) видео
7
10:34 Евровидение-2025: прогнозы не сработали, Украина вышла в топ-10, а одессита начали хейтить (колонка) фотографии
21
08:50 Американский беспилотник после годичного перерыва приступил к патрулированию над Черным морем
5
17 мая
21:57 Дирижабль духовности: живой классик одесского современного искусства помогает армии (фото) фотографии
4




Статьи:

Призрак главного архитектора: как Одесса теряет себя из-за коррупции, хаоса и безразличия

Главный ресторатор Одессы про заведения для телочек, Жванецкого и войну с прокуратурой

По следам Кучмы: каким было прямое президентское правление в Одессе и чем оно опасно сейчас





21:07
Сегодняшний закат над Одессой


20:40
А вот и ответ Трампа


19:56
Тем временем закончился телефонный разговор между Трампом и путиным

На данный момент подробности есть только от российской стороны:

Читать дальше

19:10
Движение трамваев по Водопроводной временно приостановлено из-за аварии автомобилей


18:51
У мужчины, которого якобы избили представители ТЦК, на самом деле случился приступ эпилепсии

Как рассказали в "Ценрі протидії дезинформації" со ссылкой на полицию, мужчина выпил алкоголь, после чего у него случился приступ эпилепсии, из-за чего он упал на землю и ударился, о чем он рассказал сам.

Читать дальше

18:21
Еще немного грозы вам в ленту


18:05
Тем временем на Пастера сорвали памятную табличку Александра Маринеско


17:54
Одесса сейчас









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×