ARc



Азаров уволил защитницу украинского дубляжа



Правительство уволило Анну Чмиль с должности председателя  Государственной службы кинематографии согласно ее заявлению о выходе на  пенсию.

Соответствующее решение размещено на сайте Кабмина Украины.

Анна  Чмиль была назначена на эту должность при Викторе Ющенко и является  одной из наибольших сторонниц украинского дубляжа иностранных фильмов.

Украинская  правда


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




shoot_m_all
Одно слово: Чмиль. Чмили они все. Уже хрен знает сколько в кино не хожу. Уже думаю, может здаться?
   Відповісти    
Интеллигент
Дубляж на украинском диалекте должны оплачивать из своего кармана только те области и группы населения, которым он нужен! Hа Украине происходит целеустремленное, планомерное нарушение прав русскоязычных граждан — составной части народа Украины. Постепенное уничтожение русского языка и культуры на Украине сделает их не доступными не только для русских, но и для украинцев. Опошляется национальное сознание путем принудительной и обвальной, фактически насильственной украинизации, невзирая на то что русский — родной язык для большей части населения Украины. А уничтожение вертикали образования на русском языке по всей Украине, попытки ограничить любыми способами возможность получения информации на русском языке невозможно оправдать желанием освободиться от так называемой «имперской власти». Чтобы граждане не могли оспорить очевидное нарушение своих прав, работу судебных органов и прокуратуры предлагается перевести полностью на украинский язык. Неугодных журналистов, телевиденье, электронные и печатные СМИ тоже заткнут «языковым кляпом». Без фактически
тотального использования украинского языка они не смогут существовать. Как и исчезнут объявления на вокзалах, реклама, маркировка товаров на русском языке. «Оставь надежду всяк сюда входящий» — можно будет написать над входом в украинские больницы и аптеки. Всю медицинскую документацию, информацию о лекарствах, рецепты планируется перевести только на украинский язык. Последствия этого антирусского процесса не заставят себя ждать. Когда нарушаются права человека — это преступно. Когда нарушаются права народа — это
самоубийство для любого государства.
   Відповісти    
миротворец
Cогласно статистики в Одессе живёт 690000украинцев и 290000русских и вопрос языка это вопрос существования народа, без сомнения 690000украинцев должны желать развития своего языка, хотя бы в память о своих предках.Я большую часть жизни прожил вне украины, и украинский язык изучал самостоятельно.Сильно огорчает ненависть ко всему украинскому, особенно когда это выражается с помощью нецензурной брани, неужели у нашего народа такой уровень культуры.  
   Відповісти    

DEd
DEd 14 травня 2010, 18:40     +9      
Интеллигент      14 мая, 18:23  Сказал  немного.
Так  мовой зомбируют народ на  обкрадывании вот.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Байкер
После того, как установили обязательный дубляж на мове — в кино не хожу. От «автивок» и «слухавок» просто коробит.
   Відповісти    
sailor
А ХОНДА как перводится?
Тест-вопрос: если бы Вы получили возможность получение обыкновенной квартиры бесплатно или по себестоимости, абсолютно бесплатную современную медицину абсолютно доступную для всех и бесплатное лучшее в мире образование для всех граждан Украины, если бы вы получили абсолютную гарантию и возможность трудиться на благо украинского народа (а народ — на вас) и при условии, что все это будет на украинской мове, вы бы отказались?
О то ж, от частной собственности, от рынка надо отказаться — тогда и вопрос с языком решится на 100%. И для украинцев, и для русских, и для одесситов.ИЛИ!  
   Відповісти    
Байкер
Некоторые названия брендов не нужно переводить — смысл того или иного слова давно стал понятен вне зависимости от языка, на котором оно написано. Так часто бывает со словами-транслитерациями. Также не нужно переводить названия-имена собственные.
По поводу «теста»: «если бы« у бабушки был хрен, то она была бы дедушкой.
   Відповісти    
Лансер-Одесса
Морячок, это фамилия основателя компании… Точно также, как и Тойода ( ТОЙОТА просто показалось более благозвучным названием).
   Відповісти    

sailor
Хрен с ними с брендами. А вот частная собственность — это такой хрен, который и русских и украинских обиджающихся каждый за свою мову сделал девушками для состоятельных дедушек.

Жилье, образование и здравоохранение для всех — это вовсе не мечты, а вполне достижимая цель. Спросите у бабушек и дедушек — они еще помнят.
   Відповісти    
распутин
Азаров! Тебе еще работы — не початый край.
   Відповісти    
Nika
Nika 14 травня 2010, 22:53     +6      
Prijatno tcitat umnie statji. Spasibo Intelligent.
   Відповісти    
smerb
smerb   страна по ip - hk 15 травня 2010, 05:11     +9      
Вопрос о том когда же мы сможем ходить в одесские кинотеатры и сmотреть фильмы на родном язые остается открытым.Мне до одного места кого они увольняют если до сих пор они не выполнили своего обещания насчет языка.
   Відповісти    
   Правила



15 листопада
09:07 Чорноморськ після масованої атаки: у місті немає світла, у житлових будинках вибиті вікна (фото) фотографии
1
14 листопада
21:31 Осінь в одеському парку Перемоги: здуті гірки, юні рибалки, чайки та яскраве листя (фоторепортаж) фотографии
3
20:34 Невидимий контроль на дорогах: в Одеській області з’являться поліцейські «фантоми»
1
16:44 Довіряй ділам, а не скромності: Cartier, лексуси та сотні тисяч доларів у деклараціях нових одеських депутаток фотографии
15
13:31 Ручний лебідь з одеського пляжу виявився тяжко хворим: птаха врятували волонтери (фото) фотографии
2
10:28 Атака на північ Одещини: у Подільську пошкоджено енергооб'єкт, 50 тисяч родин без світла (оновлено) фотографии
12
08:54 В Одесі касир «Нової пошти» виніс із сейфа відділення майже півмільйона гривень, але до в'язниці не потрапив
8
13 листопада
22:22 Викрали бізнесмена та вимагали мільйон доларів: в Одесі затримали банду вимагачів (фото) фотографии
1
20:28 В інтернаті дитину зв'язали, а у СІЗО роками сидять без вироку: порушень прав ув'язнених в Одесі насправді набагато більше
38
18:18 Екологічну загрозу усунуто: два суховантажі, що дрейфували в Одеській затоці, тепер перебувають у безпечному місці
4
16:14 Співати, згадувати й відчувати: концерт Pianoбой в Одесі (на правах реклами)
3
14:09 Накачував дітей кремлівською пропагандою: в Одеській області затримали педагога-колаборанта з Євпаторії фотографии
46
12:10 Кількість постраждалих від ранкової атаки рф зросла до семи, один — у важкому стані
11:08 На папері — чотириста генераторів, а в класах — темрява: лише 20 одеських шкіл можуть нормально навчатися під час відключень
11
09:07 «Жінка ще дихала, а потім почалася сильна кровотеча»: мешканець Одеси — про перші хвилини після російської атаки (фото, відео) фотографии видео




Статті:

От китайского опиума до «балтийского чая»: как Одесса пережила первую волну наркопотребления (фото)

«Путь человека от незнания к пониманию»: в Одессе открылся музей украинского масонства (фото)

Учимся по-новому во время длинных тревог: почему свежее решение Кабмина не станет панацеей для одесских школ (колонка редактора)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×