зезман2



14 мая 2010, 17:23   

Азаров уволил защитницу украинского дубляжа



Правительство уволило Анну Чмиль с должности председателя  Государственной службы кинематографии согласно ее заявлению о выходе на  пенсию.

Соответствующее решение размещено на сайте Кабмина Украины.

Анна  Чмиль была назначена на эту должность при Викторе Ющенко и является  одной из наибольших сторонниц украинского дубляжа иностранных фильмов.

Украинская  правда


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




shoot_m_all
shoot_m_all 14 мая 2010, 17:39     +13      
Одно слово: Чмиль. Чмили они все. Уже хрен знает сколько в кино не хожу. Уже думаю, может здаться?
   Ответить    
Интеллигент
Дубляж на украинском диалекте должны оплачивать из своего кармана только те области и группы населения, которым он нужен! Hа Украине происходит целеустремленное, планомерное нарушение прав русскоязычных граждан — составной части народа Украины. Постепенное уничтожение русского языка и культуры на Украине сделает их не доступными не только для русских, но и для украинцев. Опошляется национальное сознание путем принудительной и обвальной, фактически насильственной украинизации, невзирая на то что русский — родной язык для большей части населения Украины. А уничтожение вертикали образования на русском языке по всей Украине, попытки ограничить любыми способами возможность получения информации на русском языке невозможно оправдать желанием освободиться от так называемой «имперской власти». Чтобы граждане не могли оспорить очевидное нарушение своих прав, работу судебных органов и прокуратуры предлагается перевести полностью на украинский язык. Неугодных журналистов, телевиденье, электронные и печатные СМИ тоже заткнут «языковым кляпом». Без фактически
тотального использования украинского языка они не смогут существовать. Как и исчезнут объявления на вокзалах, реклама, маркировка товаров на русском языке. «Оставь надежду всяк сюда входящий» — можно будет написать над входом в украинские больницы и аптеки. Всю медицинскую документацию, информацию о лекарствах, рецепты планируется перевести только на украинский язык. Последствия этого антирусского процесса не заставят себя ждать. Когда нарушаются права человека — это преступно. Когда нарушаются права народа — это
самоубийство для любого государства.
   Ответить    
миротворец
Cогласно статистики в Одессе живёт 690000украинцев и 290000русских и вопрос языка это вопрос существования народа, без сомнения 690000украинцев должны желать развития своего языка, хотя бы в память о своих предках.Я большую часть жизни прожил вне украины, и украинский язык изучал самостоятельно.Сильно огорчает ненависть ко всему украинскому, особенно когда это выражается с помощью нецензурной брани, неужели у нашего народа такой уровень культуры.  
   Ответить    

DEd
DEd 14 мая 2010, 18:40     +9      
Интеллигент      14 мая, 18:23  Сказал  немного.
Так  мовой зомбируют народ на  обкрадывании вот.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 19:09     +13      
После того, как установили обязательный дубляж на мове — в кино не хожу. От «автивок» и «слухавок» просто коробит.
   Ответить    
sailor
sailor 14 мая 2010, 20:13     +7      
А ХОНДА как перводится?
Тест-вопрос: если бы Вы получили возможность получение обыкновенной квартиры бесплатно или по себестоимости, абсолютно бесплатную современную медицину абсолютно доступную для всех и бесплатное лучшее в мире образование для всех граждан Украины, если бы вы получили абсолютную гарантию и возможность трудиться на благо украинского народа (а народ — на вас) и при условии, что все это будет на украинской мове, вы бы отказались?
О то ж, от частной собственности, от рынка надо отказаться — тогда и вопрос с языком решится на 100%. И для украинцев, и для русских, и для одесситов.ИЛИ!  
   Ответить    
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 20:37     +7      
Некоторые названия брендов не нужно переводить — смысл того или иного слова давно стал понятен вне зависимости от языка, на котором оно написано. Так часто бывает со словами-транслитерациями. Также не нужно переводить названия-имена собственные.
По поводу «теста»: «если бы« у бабушки был хрен, то она была бы дедушкой.
   Ответить    
Лансер-Одесса
Морячок, это фамилия основателя компании… Точно также, как и Тойода ( ТОЙОТА просто показалось более благозвучным названием).
   Ответить    

sailor
sailor 14 мая 2010, 21:13     +5      
Хрен с ними с брендами. А вот частная собственность — это такой хрен, который и русских и украинских обиджающихся каждый за свою мову сделал девушками для состоятельных дедушек.

Жилье, образование и здравоохранение для всех — это вовсе не мечты, а вполне достижимая цель. Спросите у бабушек и дедушек — они еще помнят.
   Ответить    
распутин
распутин   страна по ip - ua 14 мая 2010, 22:47     +11      
Азаров! Тебе еще работы — не початый край.
   Ответить    
Nika
Nika 14 мая 2010, 22:53     +6      
Prijatno tcitat umnie statji. Spasibo Intelligent.
   Ответить    
smerb
smerb   страна по ip - hk 15 мая 2010, 05:11     +9      
Вопрос о том когда же мы сможем ходить в одесские кинотеатры и сmотреть фильмы на родном язые остается открытым.Мне до одного места кого они увольняют если до сих пор они не выполнили своего обещания насчет языка.
   Ответить    
   Правила



1 октября
12:35 «Восемь из десяти за инклюзивность»: новая чиновница похвалила одесские маршрутки, но ее быстро спустили на землю
10:29 «Психологически очень тяжело»: сотрудница компании, пострадавшей от удара рф по Одессе, — о последствиях фотографии
3
09:15 Удар рф по бизнес-центру в Одессе: один человек пострадал, повреждена крыша и фасад двух зданий (фото) фотографии
08:29 82-летний киллер был уверен, что работает на СБУ: подробности убийства на Люстдорфской дороге фотографии видео
9
30 сентября
23:38 Одесса под ударом шахедов: горит здание бизнес-центра (видео) видео
5
21:59 Демонтаж неизбежен? Эксперты обследуют изувеченный ЖК в Аркадии, а сотни жильцов ждут приговора (фоторепортаж) фотографии
11
20:02 Пандус в забор, асфальт — на экспертизу: на образцовом безбарьерном маршруте в Одессе нашли брак и растрату миллионов фотографии
8
18:03 Год после потопа: в переулке, где погибли шестеро одесситов — ни дороги, ни ливневки, а мэрия все проектирует (фото) фотографии
11
16:00 Стрельба на дороге в Одессе: убитый оказался высокопоставленным офицером ВМС
8
14:38 Настоящий или фальшивка? Суд проверяет ошибки в российском паспорте Труханова
19
12:22 Рентген: что он показывает, какова доза облучения и когда без него не обойтись? (новости компаний)
10:21 На трассе Одесса — Киев погиб депутат и сооснователь сети супермаркетов: машина всмятку фотографии
23
08:48 Стрельба на дороге: в Одессе у машины обнаружили тело мужчины с огнестрельными ранениями
9
29 сентября
20:51 Невеселый вице-мэр: в Одессе нашли замену генерал-майору СБУ — лихача с рыбным прошлым
12
18:00 На Аркадійській алеї в Одесі новинки та смачні події (на правах реклами) фотографии
7




Статьи:

Слишком много Одессы в «Карфагене»: как наш десант сотрясает столицу (колонка)

Шкаф маршала Жукова, кушетка Геббельса и столик с привидениями: десяточка самой удивительной старинной мебели Одессы (фото)

Трагедия «Виктории»: кто позволил виновным избежать наказания? (колонка редактора)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×