Кабмін схвалив переведення кримськотатарського алфавіту на латиницю
0
Кабінет міністрів прийняв постанову «Про затвердження алфавіту кримськотатарської мови на основі латинської графіки».
Про це стало відомо в ході засідання уряду.
Як зазначається у пояснювальній записці, переведення кримськотатарської писемності на латиницю має бути здійснено до 1 вересня 2025 року. У першу чергу, нововведення буде стосуватися освітнього процесу – підручників та методичних матеріалів.
Також уточнюється, що застосування латиниці стимулюватиметься й у інших сферах, де використовується кримськотатарська мова, зокрема, у видавництві.
Нова абетка латиницею складається з 31 літери. Автори проекту взяли за основу рішення органу народного представництва кримських татар Курултаю 1991-1993 років.
Акт розроблювали вчені, зокрема, філологи й сходознавці, серед яких практикуючі освітяни вузів. Перехід підтримали фахівці НАН України та Меджліс кримськотатарського народу, а також більшість навчальних закладів, де використовується кримськотатарська писемність.
Про плани уряду затвердити алфавіт кримськотатарського народу на латиниці стало відомо минулого тижня. 16 вересня проект відповідної постанови Кабміну підтримав комітет з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій.
«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов», — йдеться у повідомленні Міністерства з питань реінтеграції.
Нагадаємо, раніше секретар СНБО Олексій Данилов запропонував в Україні перейти з кирилиці на латиницю і зробити англійську мову другою державною.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
0
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Не знаю добре це чи не дуже для кримсько-татарської мови, але я категорично проти переведення української мови на латинку. Адже українська мова має тисячолітню історію і ця історія на кирилиці.
В украинском языке множество разговорных слов позаимствовано с английского языка: мапа, кошти, папiр, цукор сотни их. Совершенно правильно предположить, что основы украинского языка имеют свои начала в группе романо-германской языковой группе, и логично вернуться в наконец к латинскому алфавиту — тому с которого и начинался украинский язык.
Не во всех. В чешском, исландском, иврите и некоторых других заимствований практически нет. Да и в немецком их мало. А вот больше всех их, как ни странно в японском и русском.
Когда формировался украинский язык, английским, откуда можно было что-нибудь заимствовать и не пахло. Это несколько трансформированные заимствования из немецкого.
Нет, украинский язык изначально был на латинице, потому как Украина входила в состав Речи Посполитой и Великого княжества Литовского, а на территории этих государств использовался латинский алфавит.
а давайте не будемо в технічне питання вплітати політику. і будемо читати те що написано, а не те що самі собі додумали і ще й докучі прив'язали до промови Данілова. Більше того, я думаю, що тексту Данілова передувала саме ця подія. вона підштовхнула його до таких думок. типу було б непогано разом з киримли всім перейти на латинську абетку.
а ось те що власне написано в статті:
«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов»
Украина не вернув Крым уже теряет его. Переход крымских татар на латиницу, это еще один шаг с их стороны в направлении признания гегемонии Турции, а не Украины над полуостровом.
А при Петюне Чоколадном всем было пох..?.. Петюне Чоколадным коллегам по большинству? P.S. В 2014—2019 Мустафа Джемилев был Уполномоченным Президента Украины Петра П (с)