новый год10



4 марта, 11:11

Канадские преподаватели помогают курсантам Военной академии Одессы подтянуть английский и французский языки


Практические занятия по изучению иностранного языка с участием военнослужащих Канадских вооруженных сил проходят в Военной академии Одессы.

Как сообщили в Минобороны, курсанты вуза и офицеры-слушатели интенсивных языковых курсов имеют возможность подтянуть английский и французский языки, свободно общаясь с их носителями.

По словам заместителя начальника кафедры иностранных языков академии Людмилы Гайошко, занятия проводятся с малыми группами, что дает возможность канадским военным преподавателям стимулировать заинтересованность, побуждать к учебной деятельности, активно использовать потенциал межличностного контакта, используя элементы дискуссии.

 

















Новости по этой теме:


Неравнодушный
Общение с носителем языка, который изучаешь, очень благотворно влияет на процесс изучения. Мы как изучали иностранные языки? Знали грамматику, слова,  могли рассказать определённую тему, но живого общения не было.
   Ответить    
Manstein
Manstein   страна по ip - od 4 марта, 12:58     -4      
Что мешало этим заняться? Как минимум был Клуб моряков, в котором было отделение специально для общения с носителями и доступ всем желающим. Что-то было еще при гостинице "Красной" (не, не проститутки, а именно клуб по общению) И были Чкаловские курсы, где зачастую преподавали и носители тоже — перевестись к ним в группу проблемы не было. Более того, иногда носители и в школы приглашались на какой-то период, где-то с 80-х. Сам присутствовал. Правда, они нас считали папуасами, а мы их примитивами. Но ниче, общались. В ВУЗы тоже — у нас носителю поручили провести факультативный курс по маркетингу, на английском.
   Ответить    
Неравнодушный
В период развитого социализма контакты с иностранцами не приветствовались.
   Ответить    
Manstein
Manstein   страна по ip - od 4 марта, 15:01     -4      
Какой период именно Вы имеете ввиду? Я говорю о 80-х.
   Ответить    
Неравнодушный
… в период "развитого социализма".
   Ответить    
Zangarmarsh
Zangarmarsh   страна по ip - od 4 марта, 14:46     +5      
Не пишите ерунды. Носителей английского в СССР были единицы. И их всех опекало КГБ. И приезжали они на короткое время, ни о каком постоянном контакте речь не шла, да и то контактировали те, кому повезло.
   Ответить    
Petr Petrovich  Kaschenko
в савецкой армии был отличный опыт изучения иностарнного языка, призывали, например, какого-нибудь каракалпака из отдаленного аула, где русский ветеринар появлялся раз в году, и через полгода в казарме воин уже все понимал и бегло говорил по-русски, правда методы были отнюдь не лингофонные, а скорее павловские
   Ответить    
dolento
dolento   страна по ip - od 4 марта, 11:24     0      
Це гарна новина, бо українським військовим потрібні не мокшанське нарєчіє, а дійсно мови міжнародного спілкування!
   Ответить    
Люмпен
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
Неравнодушный
Люмпен, ты опять бредишь? Я немецкий язык после школы на вступительных экзаменах на истфак сдал на "отлично" и в 33 года  на вступительных экзаменах на юрфак тоже сдал на "отлично". Грамматику знал, слова знал,  правильно предложения умел складывать, темы мог рассказывать, а вот живого общения с немцами не было.
   Ответить    
Кюрасао
Кюрасао   страна по ip - ro 4 марта, 11:54     -7      

   Ответить    
Кюрасао
Кюрасао   страна по ip - ro 4 марта, 11:55     +5      

   Ответить    
Неравнодушный
Класс! Действительно смешно.
   Ответить    
Все та же Тетя Сима
Для живого общения с носителями языка грамматика не существенна. Можно говорить предложением из одного слова, они поймут.
   Ответить    
Кюрасао
Кюрасао   страна по ip - ro 4 марта, 12:03     +3      
но не всегда правильно могут понять, желательно дополнять это "слово" жестикуляцией и мимикой)
   Ответить    
Manstein
Manstein   страна по ip - od 4 марта, 13:00     -2      
Немецкий — аналогично. В Баварском доме у нас носитель два семестра вел. Да и неформально общался — мы его на пиво тягали.
   Ответить    
Люмпен
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
Неравнодушный
Лишь бы ты был хорошим человеком, а мне твоё мнение не интересно совсем. С таким поведением тебе точно скоро понадобится адвокат. Вспомнишь потом о причине такого явления.
   Ответить    
Люмпен
Люмпен   страна по ip - od 4 марта, 12:03     -4      
У меня он есть, кстати очень хороший!!!
   Ответить    
Неравнодушный
На здоровье! Никто же не против! В жизни  бывает столько непростых ситуаций, что желательно иметь не только семейного врача, но и личного адвоката. Не зная человека, никогда не спеши с выводами, а тем более не пиши разные мерзости в отношении оппонентов.
   Ответить    
Великолепный
— Зачем нам английский?  
- Посольство будем грабить. (с)

   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 12:32     -2      
Лучше бы СБУ разоблачила воров с горсовете. Тогда все антиукраинские паблики вымрут сами собой.
   Ответить    
Неравнодушный
Здравые мысли приветствую!
   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 13:40     +8      
В мэрии воров не нужно разоблачать?
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 13:49     -5      
Это вроде бы одно и тоже?
   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 13:54     +5      
Нет, Горсовет это сборище депутатов, а мэрия это сборище клерков.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 14:05     -6      
Но на одном столбе они же будут гармонично смотреться?
   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 14:31     +4      
Их столько, что одного столба не хватит.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 12:31     -3      
Учите лучше польский, пригодится намного быстрее!
   Ответить    
Неравнодушный
Зачем? Учить надо английский! С ним нигде не пропадёшь.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 12:41     -5      
Человек тонет и кричит:
- Help me! Help me! 
На набережной стоит одессит и наблюдает. К нему подходит второй.
- А шо он кричит?
- Кричит "помогите". Пока вся Одесса училась плавать, этот поц учил английский язык!
   Ответить    
Неравнодушный
Можно смеяться?
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 13:34     -5      
Видишь там словов "лопата"?
   Ответить    
Неравнодушный
Нет, не вижу. Хотя она, видимо, есть, как ты думаешь.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 13:51     -5      
Запомни, по-польски это — łopata!
   Ответить    
Неравнодушный
Уже смеюсь.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 14:15     -6      
Смех без причины — признак неравнодушного?
   Ответить    
Неравнодушный
Причина есть. Я с тебя смеюсь.
   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 13:39     +9      
Польский и украинский очень похожи.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 13:49     -7      
Угу, как русский и беларусский. Вроде бы и что-то понятно, а фиг хоть слово правильно скажешь.
   Ответить    
Неравнодушный
Прямо как у этой "челюсти"?


   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 13:56     +5      
Беларусский ближе к украинскому, чем к русскому.
   Ответить    
C₂H₅OH
C₂H₅OH   Proxy 4 марта, 14:04     -7      
Да пофиг, все равно все языки славянской группы.
   Ответить    
Влaд Цeпeш
Влaд Цeпeш   страна по ip - od 4 марта, 14:30     +5      
СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, группа языков, принадлежащая к индоевропейской семье, на которых говорят более 440 млн. человек в Восточной Европе и в Северной и Центральной Азии. Тринадцать существующих в настоящее время славянских языков делятся на три группы: 1) восточнославянская группа включает русский, украинский и белорусский языки; 2) западнославянская включает польский, чешский, словацкий, кашубский (на котором говорят на небольшой территории на севере Польши) и два лужицких (или серболужицких) языка – верхнелужицкий и нижнелужицкий, распространенных на небольших территориях на востоке Германии; 3) в южнославянскую группу входят: сербскохорватский язык (на котором говорят в Югославии, Хорватии и Боснии-Герцеговине), словенский, македонский и болгарский язык. Кроме того, имеется три мертвых языка – словинский, исчезнувший в начале 20 в., полабский, вымерший в 18 в., а также старославянский – язык первых славянских переводов Священного писания, в основе которого лежит один из древних южнославянских диалектов и который использовался в богослужении в славянской православной церкви, но никогда не был повседневным разговорным языком.
   Ответить    
sasha_s_urala
sasha_s_urala   страна по ip - ru 4 марта, 15:19     +5      
Приветствую всех.
  Удивительно, но большинство комментариев пишется грамотно, на хорошем русском.В современной России с этим большие проблемы. Особенно среди молодежи.
  В Одессе в школах еще учат русский?
  Юля Латынина как-то писала, что русский в Украине становится языком низших классов.Вся элита говорит только на украинском. Насколько она права?
  Я начал тоже учить английский.Просто почувствовал необходимость в этом. И что удивительно, английский освоить оказалось не сложно, легко запоминаются слова, просто строятся предложения…Русский — очень сложный язык.
   Ответить    
Неравнодушный
Саша, привет! В Украине изучают русский язык и говорят по-русски намного грамотнее чем в самой России. Вот если бы и в России изучали украинский язык. Тогда было бы всё гармонично. Кстати, в Украине говорят на литературном русском языке. А я вот после немецкого языка почему-то не могу воспринимать английский язык, хотя надо было бы знать хотя бы азы.
   Ответить    
Кюрасао
Кюрасао   страна по ip - ro 4 марта, 17:27     +2      
Это не удивительно)

   Ответить    
   Правила


Сильпо
Реклама


      
13 декабря
10:20
7 коммент.
Фильм «Анатра Анасаль»: пока без бюджета, актеров и самолета, но планы грандиозные  фотографии
09:02
9 коммент.
На пожаре в Одесской области погиб хозяин дома
08:28
7 коммент.
Суд оштрафовал одесский ЖКС за порчу дома Либмана
08:23
39 коммент.
Командир буксира «Яны Капу» отказался разговаривать с ФСБшниками
12 декабря
20:49
18 коммент.
В Одесской области частные аптеки много лет платили за аренду в пять раз больше коммунальных
20:47
23 коммент.
В Одессе неизвестные похитили девушку, но потом отпустили видео
19:55
57 коммент.
Пленный командир украинского бронекатера отказался разговаривать с ФСБшниками, пока россияне не отпустят его подчиненных
19:47
25 коммент.
Отопление в Одессе подорожает не раньше февраля
19:03
19 коммент.
Одесский горсовет создал муниципальную службу неотложной медицинской помощи: врачи будут ездить на «фиатах»
18:40
16 коммент.
Обращение по поводу отставки Луценко поддержали всего три депутата Одесского горсовета
18:40
18 коммент.
В автобусе «Измаил – Киев» обнаружили бомбу
18:04
20 коммент.
В Одесской области полиция задержала вора-неудачника, который решил приготовить ужин в обворованном доме
17:59
31 коммент.
Черная дыра: сотрудники одесского «Теплоснабжения» сидят без зарплаты, хотя КП получает сотни миллионов из бюджета
17:32
12 коммент.
В Одессе перевернулась бетономешалка
17:21
34 коммент.
Суд закрыл дело одесского полицейского, задержанного за пьяное вождение  фотографии видео

Эксимер
Реклама


Статьи:

Коммунальная реформа: одесситы не спешат создавать ОСМД, а жэки сохраняют монополию

Новогодний хенд-мейд: одесские мастера делают елочные игрушки из фетра, туалетной бумаги, пряжи и дерева

Фронтовая зарисовка: жизнь возле смерти, или Зачем нужна украинская армия



Новости Одессы в фотографиях:







Черный