Карлик Ніс проти чаклунки Крейтервейс, або Одеські діти грають німецькі казки  

В один із напівтемних зимових вечорів театр «Дев'ять муз» показав у Пасторському домі лютеранського Собору Святого Павла неймовірну виставу «Гауф-фантазія» за участю маленьких і дорослих артистів. Глядачів на порозі зустрічають стражники з алебардами, так починається занурення в казкову атмосферу.

І двадцяти п'яти років не прожив на світі великий німецький письменник-романтик Вільгельм Гауф (1802-1827), але людство його не забуде бодай за казки про Карлика Носа та маленького Муку.

Маленького Муку і Карлика Носа зіграв Марк Коваль, а ще постановники Наталя Романовська і Михайло Крупник додали у виставу сюжетні лінії казок про Петера Мунка і Альмансора. Невеликий сценічний простір дає змогу виконавцям бігати між рядами, вступати в діалог із глядачами, так стирається грань між реальністю і фантазією. Бо фантазія якраз і допомагає романтикам створювати іншу реальність, а реальність не має бути такою, щоб хотілося вигукнути: «Неправда, це вигадка!».

Фантазія була для Вільгельма Гауфа королевою, і Королева Фантазія у виконанні Юлії Лунги суворо слідкує за тим, щоб персонажі, навіть жартома, не пересварилися: «Війна заборонена!». Їй допомагає дочка, Принцеса Казки (Соломія Плужник), а конфліктів у казкових героїв, як завжди, достатньо.

Чаклунку Крейтервейс (Лариса Границя) явно засмучує її, скажімо так, великий ніс, і коли малюк Якоб з дитячою безпосередністю нагадує про цей недолік, вона робить усе, щоб він перетворився на Карлика Носа і служив їй разом з Білками на кухні. Білкам і Якобу за службу світить тільки купівля беретів на розпродажі («Вони були в моді 50 років тому!» — ностальгічно зітхає чаклунка). Але це як подивитися. Ставши під керівництвом старої відьми майстерним кухарем, Якоб тікає і будує кар'єру при дворі вибагливого в їжі Герцога (Михайло Крупник).

А Герцог той ще гурман, йому подавай «кекси-ромштекси-біфштекси», паштет «сюзерен» і багато іншого. Поціновувач високої кухні обіцяє жбурнути в кухарів козячу ногу, якщо вона знову буде недоварена. «Ви можете влучити в глядачів, буде скандал!» — попереджає один із кухарів. Мода на імерсивність проникла і в цей театр…

Кухарське мистецтво дає змогу Карликові Носу рятувати від поїдання Гуску, яка насправді зачарована принцеса Мімі (Аля Варшавська). Принцеса із задоволенням користується своїм становищем, поїдаючи солодощі, принесені товаришем по нещастю. Розчаклуватися їм допоможе чарівна травичка, а ось за долю Петера Мунка (Георгій Ковальчук) посперечалися два шварцвальдських чарівника, маленький Скляний Чоловічок і велетень Міхеле. Продавши своє серце за кругленьку суму, Петер втрачає кохання Лізбет (Лариса Шведова), і добре, що на його боці всі феї Шварцвальда! Звуковий фон створює бандура Марії Чорноморець, яка з успіхом зображує цитру.

Казки Гауфа — це і барвистий східний колорит, яким просякнута казка про шейха Алі-Бану (Ігор Стадник), його дружину Мумтаз (Олена Крініцина) та викраденого піратами сина Альмансора (у цій ролі переконливо дебютував Юра Березовський). Сам Наполеон (Олексій Рубан) візьме участь у долі Альмансора, хоч і буде його відволікати своїми ампірними принадами юна француженка у виконанні Марії Андрейченко. «Лямур», — з розумінням зауважить Альмансор.

У фіналі з'явиться не надто вихований Орангутанг, який ще не знає, що в театрі заборонено під час вистави користуватися телефоном, стрибати залом, їсти цукерки тощо. Але яке ж свято казки та фантазії без солодощів? Юні феї запропонували публіці і рахат-лукум, і «Шварцвальд», але, звісно, все найкраще віддавалося дітям — заслужили! Виходить, що реальність дійсно виявилася змінена фантазією.

Тепер на виставу чекає низка показів на різних майданчиках, а нам залишається згадати, що її успіху також сприяли хормейстер Світлана Нестеренко та автор костюмів Алла Вільчанська.

Авторка — Ірен Адлер,

фото Володимира Андреєва