стикон1пк



«Картини, що стали книжками»: в Одесі розпочалися поетичні читання


Першим івентом поетичних читань Meridian Odesa, які тривають до 5 листопада в Міжнародному культурному центрі Union, виявилася виставка живопису та графіки для оформлення українських видань.

Ці видання можна придбати тут-таки. Всі мистецькі твори – з приватної колекції Святослава Померанцева. Українська книга має бути не тільки цікавою, а й яскраво оформленою, впевнений колекціонер та видавець.




Президент Міжнародної літературної корпорації Meridian Czernowitz Святослав Померанцев розповідає, що має дуже високий рівень сумісності з письменниками, яких він видає. В першу чергу це його найкращі друзі, союз автора й видавця – це майже шлюб, наприклад, за місячний тур з Сергієм Жаданом вони розлучалися лише на два дні, вже не кажучи про постійні дзвінки та листування. Одного разу він зрозумів, що з літераторів можна «качнути більше, ніж просто текст». Купуючи картини в художників, відчував себе замовником сучасного українського мистецтва. Почав давати митцям тексти, а далі створювалися до них картини.

Хоча з Катериною Косьяненко вийшло інакше – її роботи зрезонували з поезією Жадана.

«Ми познайомилися в Українському культурному центрі в Парижі, — каже Катерина Косьяненко. – У Сергія Вікторовича була там презентація книжки «Інтернат», а у мене – персональна виставка графіки».

«Тоді я ще не був знайомий з її живописом, а коли познайомився, то закохався в картини Катерини, — зізнається Святослав Померанцев. — За ідеєю Тані Швед-Безкоровайної, яка є куратором візуальної частини наших книжок, я почав приставати до Жадана: «Давай оформимо книжку картиною!». І коли він знову здав рукопис у видавництво, то спершу казав: «Я втомився від артбуків, давай видамо просто книжечку». Але я відповів: «Ні, ти маєш побачити живопис Катерини Косьяненко». Відкрив її сторінку у Facebook і показав йому декілька картин, книжка «Список кораблів» вийшла з одною з них на обкладинці».

Коли Померанцев з Жаданом приїхали до майстерні Катерини, вона страшенно нервувалася, бо це мали бути не ілюстрації, а паралельний візуальний ряд до поезій. Мисткиня хвилювалася, чи зможе відповідати літературному рівню Жадана, якого вважає генієм. Але Сергій підійшов до картини, яка згодом потрапила на обкладинку, та проголосив: «Катя малює те, що я пишу!».

Відтак на виставці «Картини, що стали книжками» можна побачити, крім Катерининих, твори Матвія Вайсберга, Влодка Костирка, Олени Придувалової до книжок Юрія Андруховича, Тараса Прохаська, Андрія Любки. А ще – графіку самого Сергія Жадана до книги віршів знаменитого одесита Олександра Ройтбурда, серед яких є вельми відверті.

Вечір пам’яті Олександра Ройтбурда «Пам’ятаєш, як Ройтбурд…» за участі Сергія Жадана, Соні Кошкіної та Святослава Померанцева відбудеться 4 листопада о 18:15, а в цілому на поціновувачів літератури чекає ще багато подій (програма тут).

Нагадаємо, що проект реалізується за підтримки проекту Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Зміцнення громадської довіри в Україні» (UCBI).

Авторка — Ірен Адлер, фото Володимира Андреєва


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!




























































Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





Dmitry  nevajno
Ворошиловград(нынешний Луганск)
сюжет книги роман
   Відповісти    
Vladimir Trofimov
Фото №5 снизу. «Восстановление полового члена».

Предположу, что автор — сторонник и продолжатель известных «технологий»:
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Кобыле как-то так заправил,
Что конюх вытащить не мог.

Это теперь такие тенденции в ЛГБТ… pardon «отечественном» сообществе?
   Відповісти    
   Правила



10 лютого
20:00 Щоб зробити доступними для аудиторії: Одеський археологічний музей створить 3D моделі десятків експонатів (фото) фотографии
17:52 В Одесі пролунали вибухи: область атакують ракетами
5
17:02 Релокація бізнесу на Одещині: наш регіон перший на півдні, але шостий — по Україні
2
15:00 Любов на смак: власна випічка від «Обжори», яку обожнюють одесити (на правах реклами) фотографии
12:49 Mysteries Of Love: портрети одеської художниці допомагають армії (фото) фотографии
7
10:57 Поховали заживо: в одеському виші на меморіалі полеглим захисникам розмістили фото живого випускника
16
08:42 Своїх сил не вистачає: одеський ЖКС готовий заплатити мільйон за очищення підвалів від щурів і комах
5
9 лютого
21:21 Одеситів запрошують на «Квартирник у Олега Філімонова» (на правах реклами)
14
20:11 Штовханина на Середньофонтанській: одесити блокували кілька поліцейських машин, щоб звільнити чоловіка у розшуку? (фото, відео) фотографии
27
17:41 Щоб підняли виплати, не страждали діти і був мир: чого хочуть одеські пенсіонери (відео) видео
5
14:36 Вкрала паспорт і вклеїла своє фото: на Одещині громадянка рф отримала випробувальний термін
4
11:58 Заплутаний скандал: в Одесі літня мати загиблого героя і переселенка з Харкова звинувачують одна одну в побитті
9
08:42 Опір без насильства, або «Небачена Сила» в Одеському художньому музеї (фото) фотографии
7
8 лютого
21:51 Вітер і холод — не перешкода: одесити висипали на море, щоб упіймати рідкісні сонячні промені (фоторепортаж) фотографии
3
19:45 Готуються до виборів? Одеських «довіряйців» звинуватили у спробі привласнити чужі заслуги
5




Статті:

Доверяй деньгам: история провала одесского лобби

Будет ли «договорняк» и какой ценой? Большинство украинцев выступают за переговоры, а оккупанты подошли к границе Днепропетровской области

В пост главное не есть друг друга: размышления о деколонизации в Одессе (колонка)





20:41
Избиение сына одесской журналистки представителями военкомата: Дмитрий Жогов о резонансном деле


20:37
ВІДБІЙ повітряної тривоги


20:22
Снова ушел в сторону моря


20:02
Идет работа ПВО


19:55
Опять возвращается в сторону города


19:53
Дрон отходит в сторону моря


19:47
Работа ПВО по вражеской разведке


19:36
Вражеская авиация над Азовским морем

Есть вероятность пуска ракет.


19:07
В области идет работа ПВО по разведдрону









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×