Кивалов и Фабрикант предлагают сделать русский язык вторым государственным. Де-факто
0
Нардепы-одесситы Сергей Кивалов и Светлана Фабрикант зарегистрировали в Верховной Раде законопроект «Об официальном статусе русского языка в Украине».
Сегодня документ стал доступен для общественности. Почитать его можно по вот этой ссылке.
Авторы, по сути, предлагают приравнять «великий и могучий» к государственному языку, причем без изменения Конституции. Кроме того, в случае принятия закона дополнительные права получат региональные языки, языки национальных меньшинств и рабочие языки ООН.
Так, согласно проекту, на русский должны быть переведены все государственные законодательные и подзаконные акты, а также решения судов. Знание языка Пушкина и Достоевского станет обязательным для всех государственных служащих, сотрудников органов местного самоуправления, судей и прокуроров.
Все записи в паспортах будут делаться не только на украинском и русском, как сейчас, но и – по выбору гражданина – на одном из региональных языков или языков меньшинств. Это положение законопроекта распространяется и на другие официальные документы, которые подтверждают личность или сведения о ней: свидетельства о рождении и браке, дипломы и аттестаты об образовании, трудовые книжки, военные билеты и т.д.
Кивалов и Фабрикант предлагают расширить сферу применения русского языка в судопроизводстве, образовании, культуре и других сферах. Скажем, если закон примут, украинские ученые смогут защищать кандидатские или докторские диссертации как на государственном, так и на любом из рабочих языков Организации Объединенных Наций – русском, английском, французском, китайском, арабском или испанском. То же касается и студенческих работ.
Будут отменены языковые квоты и ограничения в СМИ и рекламном деле.
В настоящее время законопроект Кивалова-Фабрикант находится на рассмотрении в парламентском комитете по вопросам культуры и духовности.
Отметим, что в 1999-м году Конституционный суд Украины, разъясняя положения 10-й статьи Основного Закона, особо подчеркнул, что между государственным и официальным языками никакой разницы нет: «Под государственным (официальным) языком понимается язык, которому государством предоставлен правовой статус обязательного средства общения в публичных сферах общественной жизни», — отмечается в вердикте КС.
Таким образом законопроект Кивалова-Фабрикант не может быть принят без внесения изменений в Конституцию Украины, о чем оба народных депутата не могут не знать. Вопрос, зачем они предлагают заведомо непроходной проект?
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Страна не должна принимать законы под давлением агрессора. Если вы этого не понимаете, то вы либо дурачок, либо занимаетесь прямой путинской пропагандой.
Ради языка люди не воюют. Это опять же накрутка пророссийской пропаганды. Типа вы нас так достали своей мовой шо мы будем воевать но учить ее не будем — настолько она ужасна и мучает нас. Это по крайней мере наивно считать что статус языка остановит войну. Ваш каммент дает мне основания полагать что основу для такого вашего мнения составляет вера в то что на ВУ реально народное восстание а не диверсионная война.
дико изиняюсь в паРаше много Украинских, Армянских, Татарских, Чеченских школ??? там есть "региональные" языки? а ведь паРаша больше федерация чем УКРАИНА!
с татарским и чеченским языками обучения много — в соответствующих регионах. Татары вторая по численности этническая группа в РФ — порядка 5 млн человек.
Клоун пиндосский, там таки два языка государственных, русский и татарский. Правда пиндосы об этом не знают, потому что они ТУПЫЕ.) Хоть Викки открой, вумник.))
В Пиндоссии коренные жители, индейцы, имеют свои школы? Там преподают на их родных языках? Они вообще живут в резервациях. Так что не вякай тут, разберись там.
А что плохого в этом законе? Даже наоборот. Дадут русскому статус официального. По сути ничего не поменяется, но у "защитников" русских в Украине отберут существенный козырь.
Ничего не имею против предложения Кивалова и Фабрикант. Если без эмоций, то статус официального русского принесет скорее положительные плоды, чем отрицательные. Во-первых, Украина покажет всему миру, что новая власть "слышит" юго-восток и русскоязычных. Во вторых — перестанут уже наконец спекулировать на этой теме. В третьих — то что было де-факто просто станет де-юре. И всё. Поэтому не надо драматизировать. Может хоть как-то но всё же этот закон немного успокоит людей на Донбассе. Не террористов, а именно пророссийски настроенных людец
Подобный закон должен приниматься только с подачи Западной Украины. Только тогда это будет общенародное решение. Вот предложат такой закон Фарион с Тягнибоком — не вопрос, пусть будет. В любой другой редакции он всего лишь исполнение пожеланий агрессора Путина, что не есть хорошо для имиджа державы.
)) Я себе представляю, Фарионша с слезами на глазах умоляет зРАДУ принять закон о втором государственном русском, а Тягнибык бегает по рядам и нажимает кнопки ЗА.)) Умора.)
Что Вы курите, буквоед? В здравом уме такие предложения давать невозможно. Что до раскола, то звыняйтэ, Украина никогда прежней не станет.
Украине не надо становиться прежней. Ей надо становиться единой на деле, а не на словах. А для этого надо чётко понимать, что история Украины — это история территории внутри наших государственных границ, а покорение Ермаком Сибири или первопроходец Хабаров — это история другого государства. Мы — Киевская Русь, и закидоны российской империи нас не волнуют. Двухголовый петух на флаге республики Привоз — это наше, а двуглавый орёл и все его похождения касается только московитов.
Хватит тут бред нести за Киевскую Русь. Нет ее, как и Российской Империи. Вот именно, что петушиный флаг как нельзя к стати подходит всему этому территориальному образованию, под названием Украина. Просто бизнес-проект для кучки власть имущих, не более
Ну до Майдана за Крым и речи не было. Это значит ПРОМАЙДАНИЛИ.) А чего с украми панькаться? За что боролись на то и напоролись. Если бы быдло не оседлало украинцев, вбив им в голову нацюковские идеи, то и Крым бы оставался в составе Украины. Так еще и "снежный ком" будет нарастать с Востока.
Это все что можете, фотомонтаж.)) В зад именно вам вставили флаг, и вы из Крыма пинком в зад отправлены.) Так что не гвардейская ленточка должна быть, а жовто-блакитна.))
Кивалов и Фабрикант не новая власть! Они осколки старой! И спешат таки спекулировать на проблеме, которой нет! Какой государственный язык в Беларуси? Молдове?. Ну и т.д. Почему Украина исключение?
а чО ток русский в таком случае, Amir? может запад польский хочет)?а может в Одесской области лучше болгарский вводить?
ерунда все это. вон Молдова не только не ввела русского, они еще кириллицу на латиницу сменили, и ничего, люди живут, разговаривают, дружат. И школы русские как были так и есть. А тут разница в двух буквах и проблему сделали.
Скоро тема языка отпадет сама собой, скайп уже внедряет коммерческую версию голосового перевода в режиме реального времени. Поэтому не за горами то время, когда каждый балбес, неспраможный асилить иностранный язык, будет оснащен коробочкой, которая позволит ему общаться даже с австралийскими аборигенами.
в смартфоне такая фигня уже ЕСТЬ. говоришь на любом языке на твой выбор телефон те переводит на любой из 25 чтоль языков причем перевод хош текстом, хош говорит причем реально говорит хош женским хош мужским ))
В стране война, а они фигнёй страдают. Как нищая страна может себе позволить второй государственный язык? Разве что Фабрикант с Киваловым оплатят? Это на каждый документ нужен переводчик и редактор. Если второй государственный русский — даже конституция должна быть на двух языках, это очередные миллионы-миллиарды из наших карманов.
Славних прадідів великих Правнукі погані! І Коллара читаєте З усієї сили, І Шафарика, і Ганка, І в слав'янофіли Так і претесь… І всі мови Слав'янського люду – Всі знаєте. А своєї Дас[т]ьбі… Колись будем І по-своєму глаголать
Надо принимать русский язык и двигаться дальше. Пусть будет институт русского языка в Киеве, закрепляющий нормы русского языка Украины со всеми региональными особенностями и отличиями от московского диалекта. Надо у России отбирать козыри, а то она дефакто и кстати деюре похоже тоже приватизировала право на русский язык. Хрен им!
По Конституции государственными языками Швейцарии считаются немецкий, французский, итальянский и ретороманский.
Немецкий язык Основная часть населения Швейцарии проживает в немецкоязычных кантонах. В 19 из 26 кантонов говорят преимущественно на швейцарских диалектах.
Французский язык На западе страны, в романдской Швейцарии (Suisse romande) говорят на французском языке. 4 кантона являются франкоязычными: Женева, Во, Невшатель и Юра. 3 кантона – двуязычные: в кантонах Берн, Фрибург и Валлис говорят на немецком и французском языках.
Итальянский язык В кантоне Тичино и в четырех южных долинах кантона Граубюнден говорят на итальянском языке.
Ретороманский язык В кантоне Граубюнден говорят на трех языках: на немецком, итальянском и ретороманском. Ретороманцы относятся к самой маленькой языковой группе Швейцарии, составляя 0, 5% от общей численности населения.
Постоянно наблюдаю одну и ту же картину — когда Тузику нечего делать — он собственные памадоры вылизывает. Так и эти. Как "ювелиры-умельцы" — умудряются сделать из мухи слона, а потом еще и запонки из его костей.
Ага, опять голос подают, а то стало затихать всё. Фабрикант-проститутка наконец свою рожу ватную проявила. Но однако же, ничего не меняется, все на месте-Трухлявый, Кидалов, Кучук и все все все приспособленцы. Скоро и Антошка этот поцык появится, вот увидите.
Те, кто на Майдане, знают оба языка. А вы — тупоголовые, даже своего русского толком не знаете. В этом всё отличие между нормальными людьми с Майдана и припоцанными из антимайдана.
Не обобщайте! Я не сторонник майдана, неплохо владею и украинским и русским. И таких как я немало. Прямолинейный тип мышления — путь к деградации. У Вас всё или чёрное или белое. А вариантов множество!
Двуязычие, в каком бы возрасте ни изучался язык, может оказать позитивное влияние на стареющий мозг. Те, кто владеет двумя или более языками, обладают и более развитыми познавательными способностями. Особенно это проявляется в чтении и в общей сообразительности. Профессор Томас Бак, Университет Эдинбурга
То есть госпожа Фабрикант, не просидев и недели в комиссии ВР по языковому вопросу, рта ни разу не посмевшая открыть против неистовой пани Фарион и позорно из комиссии сбежавшая по собственному желанию — все же нашла себя? Реализовалась таки, слуга народа, пойдя по пути наименьшего сопротивления? Непотопляемая приспособленка.
Серега Пидра*уй является организатором кровопролития 2-го мая. Этой "языческой" хренью, он решил представить себя великим политическим деятелем и отвлечь внимание следствия от свой продажной персоны
Зараз страшно розмовляти українською, раптом поряд українофіл, ще наваляють. А взагалі, якщо хочете почути українську, то самі зверніться на українській.
Регион у нас такой, получалось, что русский — язык общения со всеми представителями СССР.Плюс, действительно, насаждение русского в ех-СССР. Я обожаю украинский, но по жизни приходится разговаривать на русском. Но мне, как и многим другим, это не мешает непоколебимо любить нашу УКРАИНУ, восхищаться нашей землей, позитивным потенциалом наших соотечественников, историей, культурой — столько интересного у нас в Украине, столько всего созидать, а эти две мрази сфабрикованные кидаловы уже который раз дестабилизируют ситуацию.
Славних прадідів великих Правнукі погані! І Коллара читаєте З усієї сили, І Шафарика, і Ганка, І в слав'янофіли Так і претесь І всі мови Слав'янського люду Всі знаєте. А своєї Дас[т]ьбі Колись будем І по-своєму глаголать Т.Г. Шевченко
Извините, сайт заглючил Но Шевченко перечитать явно полезно будет!)
Это называется: давайте еще «поковыряем» языковую тему. Самое время! Интересно, я что господина Кивалова уже не устраивает в действующем в настоящее время «изобретенным» им же совместно с сепаратистом Колесниченко, «протянутым» за уши в ВР и подписанном Януковичем законе? Закону-то всего два года! Я это расцениваю, не иначе, как иммитация бурной деятельности а также как признанием в собственной полной юридической некомпетентности.
Как раз САМОЕ ВРЕМЯ принимать подобные законы! Все протесты на востоке Украины начались после того, как Рада отменила закон Кивалова-Колесниченко. Поэтому подобный закон стране нужен, это факт. Путь парламент поддержит Кивалова и Фабрикант, и у сепаратистов не будет лишнего повода спекулировать на этой теме. Вот и все.
А что мешает русский сделать вторым официальным региональным языком? Если вторым государственным сделают русский, то все госчиновники, являющиеся носителями украинского языка, обязаны будут выучить русский(уточняю соседнего, для некоторых агрессивного государства). А подумать о том, что это может вызвать новое противостояние в обществе слабо?
Турчинов калека, наложил сразу вето.Подписал бы, хуже бы не было.Это все бред что из-за языка, только больные из-за рассейского в Украине возмущаются, а от этого террористов больше бы не стало.Только повод дал идиотам с этим вето.
Доленто, примите мое восхищение, Вы единственный. кто из местных "активистов" перешли на украинский И это не шутка, действительно восхищаюсь. Ведь вся остальная компания. выступающая против поднятия статуса русского. продолжают писать пакости именно на языке оккупанта. А наш общий друг Неравнонедоделанный. еще и постоянно смотрит российские каналы.
Неравноудаленный, я вижу, Вы как раз человек неподготовленный, давно с ума сошли. Никакие каналы не смотрите. и газеты не читайте, поберегите себя для нас.
>теперь, если сравнить жирика и его речи, таки -да, зомбирование делает свое дело. Тем более Жирик родился уже без крыши.
(с) любишь смотреть, как четвертая власть орг00змирует, кланяясь в ножки? я не хирург, только эта х33ня слишком схожа с процессами в тромбе ложь как призвание, ложь как религия, ложь как источник кормежки масса сожрет, переварит и выср88т виват, поголовие зомби
А русский — потому, что в Украине половина страны на нём общается. Не на английском, французском, немецком, а именно на русском и украинском. Вот эти языки и нужно официально узаконить. Согласен, что на западной он нужен, как зайцу пятая нога, но на востоке и юге он нужен!!! Украина — большая, многонациональная страна. Надо уважать всех по возможности, а не только себя.
Согласен полностью. Разве я за то, что бы был в Украине ТОЛЬКО русский? Я за оба языка в местах компактного проживания русскоязычного населения. Пусть каждая область сама решает, сколько языков им иметь в делопроизводстве. Почему в Канаде могут иметь два языка (франц и англ), а мы нет?
И что??? Какая разница, как его называть. Язык дан человеку, что бы общаться, понимать друг друга, а не разделяться на этой основе. Гордость нации — не язык, а её люди!!! Достижения, благосостояние, социальное развитие. А бравирование языком — это уже от неумения изменить жизнь к лучшему.
Самоидентичность — это национальная принадлежность.К гражданственности это никакого отношения не имеет. А язык — это язык общения в стране. Не смешивай всё в кучу. Есть масса примеров в том же СССР, где язык, как один из!!! признаков самоидентичности спокойно существовал в местах компактного проживания той или иной национальности. В той же УССР были сёла с молдавским языком общения. Да, они небыли возведены в ранг государственного, но при этом это никак не мешало самоидентичности. Та же тема и сейчас в разных странах. В т.ч. Украине, Молдове. Кстати, не в тему Приятно был удивлён, когда на матчах чемпионата Молдовы фанаты Зимбру пели всем известную песенку про Путина. Мелочь, а приятно. Но это так о душевном. Та же Финляндия. Есть же такой язык, да..? Но, в 1992 году в Финляндии вступил в силу «Закон о саамском языке», согласно которому саамский язык обладает в стране особым статусом: в частности, те решения парламента, декреты и постановления правительства, которые касаются саамских вопросов, должны быть переведены также и на саамский язык. С декабря 2013 года национальная телерадиовещательная компания Финляндии Yle начала выпуск теленовостей на саамском языке; трансляция осуществляется из телестудии в Инари. И это при том, что на саамском языке там говорят всего 1900 человек. Уважать надо всех. А гордиться значимостью государства в жизни каждого гражданина. И нести ЭТУ гордость, как знамя своей страны, визитную карточку, а не язык.
Стоп. А я про что??? Обеими руками ЗА!!! Кто говорит, что он не нужен? Только это не значит,что есть только один язык и всё. Сейчас же как читаешь на сайтах посты, так народ во главу угла ставит именно язык. Мова и всё!! Всех остальных — за борт. Так же нельзя. Вот даже сейчас народ тупо минусует посты, не читая, не думаю о содержимом. Многие просто зомбированы.
А причём здесь молдавский? Я живу и работаю в Одессе. И у меня нет проблем ни с молдавским, ни с украинским. Вопрос не во мне, а в жестах гориллы, когда она бьёт себя в грудь, при этом с голой жопой. Последние выпячивания языка, как признак достоинства и независимости, мне именно этот жест напоминает. И то, что я сейчас пишу из Молдовы, так это никак не меняет моего мировоззрения.
голая попа голой попе рознь. Одна скромна. А другая вопит о своем имперском величии.
Родной язык не искоренить никакими отменами законов.(я о других диаспорах, не только русских). Но почему то только русский язык, судя по ору, притесняют и он "вымирает".А перевод законов на русский язык-есть. Учебники на русском-есть.Что не так?
А что не так? На данном этапе всё так, если не ломать. Но первым делом, когда святая троица пришла к власти, они взялись за переделку этого "так". Можно подумать, в стране больше нет проблем, а эта — единственная осталась. Вот и сейчас во время жёсткого кризиса экономики начали снова эту тему. Не те уже, конечно, но шумиху создают.
Бабуин, повторяю, я в Молдове сейчас. Тут и комп живёт, на котором сижу. И айпи соответственно. И зарегился отсюда. Ты не догоняешь, умник? Мозг расслабь. Легче будет услышать собеседника. А оскорбления — удел убогих.
А мне пофиг, какой будет на западной, хоть румынский, хоть мадьярский, хоть польский, глубоко нас.ать. Пусть на Юго-Восток со своей мувой не лезут, ну разве что в гости.
Поэтому каждая область должна сама для себя решать, какие языки будут фигурировать. Только украинский или украинский и русский. Страна — Украина. Украинский язык обязателен для всех областей одинаково. Ну, а русский — в качестве равнозначного именно в той или иной области.
Потому, что область — это единица административного деления страны. И при децентрализации власти такое вполне возможно. Это, что бы не было спекуляций по поводу федерализации страны. Каждая область должна сама строить свой бюджет, отчислять часть налогов в Киев для содержания госаппарата, армии, погранцов, ментов и т.д. Какая это будет доля — пусть решают в ВР, но область сама должна о себе беспокоиться. Нет производства — развивайте аграрный комплекс и т.д. Куча вопросов и проблем в государстве. А вы про язык.
Мартыша, это ты сам про язык написал, а не я, следи внимательно за своими комментариями! Кстати, районы единицы административного деления области, если в одном говорят на одном языке, то в другом районе говорят на другом! Например: Измаильский и Балтский районы! Будем в каждом районе свой язык устанавливать?!
Я вимагаю зробити російську мову другою офіційною! Бо без російського мату неможливо дати офіційну оцінку ні президенту, ні Кабміну, ні Верховній Раді!
Звучит помягче. Не впечатляет. У меня когда-то в роте был литовцы — говорили исключительно на литовском. Но матюги — исключительно на русском. Спрашивал — почему? Говорили, шо ни на одном другом языке нет таких смачных матерных слов. У них — самое обидное и матерное слово — "клумпес". В переводе — башмак, сапог.
Не скажи, у меня в дивизионе были литовцы, так у них было пообиднее выражение: "мано бибис това бролис", если правильно помню на слух, то бишь "мой йух твой брат" в переводе.
Но согласитесь, "Маман твою так" — более понятно, чем "Матері твоїй ковинька". Не сообразишь, шо это за "Ковинька". Да и просто на х послать — проблематично.
Можно подумать эти квоты в Одессе и других городах, где русскоязычные граждане составляют подавляющее большинство, соблюдаются. Надо просто наконец то наладить БЕСПЛАТНУЮ систему переводчиков (для тех кто не знает гос.языка по разным причинам) и всё элементарно решится.
просто дело в том, что рвутся к корыту и даже не хотят перетрудиться чтоб выучить гос. язык. противно на них смотреть. потом едут в ЕС и как идиоты ходят с наушниками. госслужащий со знанием одного языка и даже не государственного
Угу, еще поставить к каждому персонального переводчика-поводыря. Бред
Скажите, а какие причины могли помешать людям за 23 годы выучить украинский (по крайней мере на уровне понимания)??? У нас друзья из России приезжая летом на 2 недели все прекрасно понимают без переводчика!
не персонально-в тех же судах-ну согласитесь-кому то просто не дано, кто-то в силу возраста не может выучить другой язык уже, ну а кто-то тупо не хочет-но это тоже их право. У нас Конституция не обязывает всех без исключения знать гос.язык-только отдельные категории. Но делопроизводство-на гос.языке, а значит в судах и прочих структурах всё это реализуемо реально.
Абсолютно с Вами не согласен: Вот никогда не поверю чтобы человек за 23 года не смог выучить язык по объективным причинам. При чем еще раз обращаю внимание: не требуется владение языком в совершенстве, достаточно уметь прочесть и понять смысл документа и составить какой-то документ. Что здесь сложного? Тут скорее нежелание. А в этом случае, извините, это проблема самого человека. Вы себе можете предствить жить в Германии 23 года и не выучить немецкий? Или жить во Франции и не знать французского? Что касается судов, то самый галвный вопрос не в языках, а в запутанности процедур, коррупции и низком уровне правовой грамотности населения. Вы думаете, если какой-нибудь условной бабушке переведут решение суда на русский, то это ей сильно поможет?
не спасёт-тут уже дело не в языке-с 2005-го россми и другими СМИ в Украине долго и упорно насаждался образ фашистов с Западной Украины и прочее прочее, включая миф о языке Так что им плевать что против них там воюют в том числе и русскоговорящие-они для них все-фашисты. Вот и весь расклад.Языковая проблема-как искусственно раздутая не решит ничего-ибо она искусственная.
Да не надо трепаться! На западной Украине детей еще с Союза пугали москалями. Это значит, изначально, все русскоговорящие для них, враги, от того и звериная ненависть у них. Закон если будет принят, то часть проблемы в Украине будет решена.
И тем не менее, на той же Западной Украине часть населения называет себя русинами. Не русскими, а именно — РУСИНАМИ. Страшилки за "москалей" — перекручены. "Москалями" называли русских солдат времен царской империи. С тех пор оно и пошло. Кстати, до времен переворота 1991 года, именуемого "Незалежностью", да уже и после нее — неоднократно приходилось бывать на Западной Украине. И шо-то проблем не возникало из-за того, шо говорю на русском языке. Исключение составляет Галичина. Но у них вообще язык не украинский. Какой-то суррогат из украинско-польско-венгерского. На русском языке с вуйкой з полонини говорить бесполезно. По глазам видно — понимает, но не ответит ни за что.
Понятно что нет, дело исключительно в привычке! Просто в гуцульском диалекте не самое большое количество романизмов! Русский язык тоже подвергся болгаризации при введении кириллицы, отсюда и много слов именно южнославянского происхождения, которые отсутсвуют в польском и украинских языках!
Не знаю уже как вы далеко Вы в леса забредали =)) Может реально на бандеровцев наткнулись, которых смерш не докосил =D, но в глубоком, глубоком карпатском лесу, в селе Пацканиова меня очень даже хорошо понимали на русском. Да отвечали они на своем украинском, причем именно на своем, так как у них толи гуцульский, толи закорпатский диалект. Но то что они со мной общались без каких либо претензий И кстати мы тоже не на чистом украинском говорим (я имею ввиду, что знаем мы не чистый украинский), а говорим мы на полтавском диалекте. Самый чистый диалект считается полеский. Но этот прикол есть во всех странах и даже в той же России. Я не был нигде на дальнем востоке, кроме Владика, там говор похож на наш а вот то как говорят в новгородской это полный алис. Так же москвичи не всегда понимают нас, одесситов. Наше построение фраз оставляет желать лучшего, это конечно если брать чистые правила русского языка. Но в целом вы правы.
100%! Вот здесь кто-то писал, что Фабрикант — поросенок. Я не согласна! Это вполне зрелая свинья! А то что гнать их вместе с Кидаловым надо — так это только ёжику непонятно Они же только мутить будут чтобы нагадить побольше.
под это видео уместно вписывается(как не странно) Маяковский! и его ДОЛГ УКРАИНЕ.
Знаете ли вы украинскую ночь? Нет, вы не знаете украинской ночи!
Знаний груз у русского тощ — тем, кто рядом, почёта мало. Знают вот украинский борщ, Знают вот украинское сало. И с культуры поснимали пенку: кроме двух прославленных Тарасов — Бульбы и известного Шевченка, — ничего не выжмешь, сколько ни старайся. А если прижмут — зардеется розой и выдвинет аргумент новый: возьмёт и расскажет пару курьёзов — анекдотов украинской мовы. Говорю себе: товарищ москаль, на Украину шуток не скаль. Разучите эту мову на знамёнах — лексиконах алых, — эта мова величава и проста: «Чуешь, сурмы заграли, час расплаты настав…» Разве может быть затрёпанней да тише слова поистасканного «Слышишь»?! Я немало слов придумал вам, взвешивая их, одно хочу лишь, — чтобы стали всех моих стихов слова полновесными, как слово «чуешь». Трудно людей в одно истолочь, собой кичись не очень. Знаем ли мы украинскую ночь? Нет, мы не знаем украинской ночи.
Вот вы меня извините, но как живя в Украине не выучить этот красивый, певучий язык!!! ?? Я 2 года как переехал в Одессу и то уже могу сносно спилкуватися мовою!!! Это не китайский или грузинский где даже буквы не прочесть!!!
2 года как в Одэсу переехал и уже одэсыт, на мове шпрехае. А говорят залетных тут мало. Вот такие "одэсыты" переговняли Одессу и ее язык. Одесса для них место проживания а не родной город. Чего дома не сиделось? Там бы себе и на мове шпрэхал. Шо тут, медом намазано?
А то шо в школах когда-то были обязательные уроки украинского языка не помнишь? Я в 57-й школе учился. И ничего. Как-то оба языка знаю. Шо русский, шо украинский. Не в падлу. Другое дело, шо недоумки теперь пытаются его насильно культивировать. Потому и говорю на русском. Во-первых — их принципа.Во-вторых — это таки мой родной язык, а котором от рождения со мной говорила мама. Хотя, при необходимости могу и на мове. Шо — говорить, шо — обложить по самый бантик. На хрена создана проблема, которой никогда не было? Во всяком случае в Одессе?
О, ключевая фраза, "недоумки теперь пытаются его насильно культивировать". А сила сопротивления обратно-пропорциональна силе давления. С этого и пошла эта свистопляска в стране, а так же с того, что одна часть населения, далеко не главенствующая объявила себя титульной. При этом, пытаясь остальных переломить через колено, сообразно своему понятию жизненных принципов. А вот херушки им! Из-за своего надуманного превосходства вдалбливаемого им в головы, в стране случилось то что случилось. Кстати, я тоже без проблем владею мовой, учителя были хорошие, да и часы преподавания мовы были не меньше чем русского. Таки да, проблемы не было в Одессе, но она может возникнуть позже. Если по тягнибоковски будет создано министерство национального самосознания, для русских будет введен статус "не граждан", как в Прибалтике. А так же запрет говорить на русском языке, вплоть до уголовной ответственности. Все это из его выступления в зРАДЕ. Этого хочешь дождаться или сразу на мове заговоришь? А Фарионшу послушать за русский язык, это вообще пездня. С какого пэрэляку я должен следовать желаниям всяких полупокеров, в том числе зависающих на этом сайте? Да пошли они к херам собачьим! Закон о языках и никаких гвоздей!
"Этого хочешь дождаться или сразу на мове заговоришь?" Шо до меня лично — так они хер дождутся. Говорил, говорю и буду говорить на том языке, который мне ближе и привычней.
Дурилка ты! Еще в Нью Йорке расскажи что "понаехавшие" изговняли его!! Я полюбил Одессу всем сердцем, она стала родной мне и моей семье и я буду делать все возможное что бы мой город оставался лучшим на Земле!
Как раз тебе на Брайтоне и расскажут, в свете последних событий, что именно заезжие клоуны изговняли Одессу. Потому, что одессит с одесситом договорится всегда, к выгоде обоих. Если бы одесситы не уехали из города, по другим городам и континентам, то хрен бы вы заехали на их место. Свой городишко нужно было делать лучше, а не шариться там где и без тебя хорошо. И мову бы свою улучшал, попутно
Промосковская пятая колонна за все эти долгие годы накрутила совков до крайней истерики по поводу языка. Ядро этой пропоганды «мова это исковерканный русский». На этом все и строится. Тоесть навязывается мысль что когда детей в школе учат мове то это издевательство и насилие над психикой. Впринципе ничего нового. У россиян всегда был этот стереотип. Потом срач на форумах «да не буду я учить вашу телячью! потому что я ррруссский! потому что я русичь а не какой-то там манкурт-***ол» — тоесть в действие вступает уже гордыня и упрямство, основанные на уже впитанной в подкорку пропаганде. Вот результат этой пропаганды. Такие как Бузина, Враджа «Руська правда издание», Табачник и им подобные вот результат их работы. Ну и сайты всяких там дозоров, русских блоков, отдельной строкой идут российские сайты патриотическо-имперской направленности. Кремлядские политтехнологи умеют накручивать истерику. Главное — методичность и поддержка накала. Главное накручивать каждое 9 мая, 10 апреля, 22 июня, 1мая, в день крещения Руси и т.п., ну и периодически устраивать провокации вроде рисования свастик на памятниках или побития ветеранов.
Кидалов сам по-русски через раз правильно говорит, а берется за проекты вселенского масштаба и вселенской же глупости. А за ту курицу так вообще молчу.
Провокаторы россистов снова в деле. Любой ценой вбить клин между русскоязычной и україномовною группами населения Украины. После оккупации Крыма вопрос о языке не стоит вообще. На первом плане защита государства. Выгоним агрессора, укрепим государство, а там видно будет. Ни у одного нормального человека нет языковых проблем в общении на обоих языках. Единственная причина, мешающая русскоязычным овладеть украинским языком это великодержавный россистский шовинизм, когда изучение мови воспринимается как оскорбление. Как по мне, это шиза, однако.
О! Оно самое. Вбивание клина. И цель понятна — расколоть на составные части. Потом, в розницу — легче справиться, чем оптом. Сила — в единстве. Вот этого единства и боятся, больше чем черт ладана.
А может клин вбит теми, кто начал насильственную украинизацию и объявили себя титульными? Не думал об этом? Те кто присваивал звания Героя Украины фашистским пособникам? Может там поискать виновных в расколе?
странное сравнение «насильственная украинизация» в УКРАИНЕ и «присваивал звания»
в таком случае недавнее награждение кадырки в России орденом за доброту(некстати, убившего первого русского в 16! ) означаете ли что идет насильственная чеченезация России. Хотя логичнее было бы-из Ваших слов- насильственнаая россиизация в России.
Люди меняются. Кадыров тоже понял, что зла, ни ему, ни его народу россияне не желают. А много-ли есть людей, не делающих ошибки, тем более в 16 лет? Тут и в возрасте, некоторые, ведут себя как дети. Что до "россиизации", то в чеченский "монастырь" Россия со своим уставом не идет. Не русифицируют, в свою веру не обращают, живут чеченцы себе, по своим нормам и укладу жизни, в составе России. И все у них наладилось, без националистической ереси.
Последнее интервью Анны Политковской перед ее убийством о Рамзане Кадырове, убийце и преступнике, но тем не менее, герое России
>Россия ссыт к головорезам, потому и не идет. То ли дело интеллигентная Украина-вот к Украине можно со своим уставом, со своим шовинизмом и т.п., но по ходу и тут дядькОпу обкекалсА. -«И все у них наладилось, без националистической ереси«- и у нас наладиться, главное шоб не лез никто с советами.
Мне кажется Вам уместно быть на кухне и варить сардельки, нежели рассуждать о политике.
Кто такая Политковская, что бы все знать о том, как и каким образом под контролем держат Кадырова? Ее домыслы и недопонимание от незнания. Ее субъективное мнение только ее, не более. Не ее уровень, что бы она была посвященной во все детали закулисья.
Россия как раз не ссыт. Идти некуда, Чечню зачистили от террористов. И вряд ли у чеченцев есть желание наступать еще раз на грабли. Война им ни к чему.
Обкекались по ходу ваши дяденьки! ) В стране где не объявлена война, во всю применяют армейскую авиацию и тяжелое вооружение. НГ вы можете напугать только мирное население, не более.
В свое время, «интеллигентная» Украина, поставляла боевиков в Чечню, оружие в Грузию. И лезли, лезли с всякими своими заявлениями и советами.
Что до Ваших «кажется», то мне это побоку. С «кажется», Вам к доктору, ему об этом расскажите, что Вам кажется, кто Вам кажется, . Это его профиль а не мой.
1)"Кто такая Политковская, что бы все знать о том " -"ктотаких" мась, не "убирают".
2)"В свое время, «интеллигентная» Украина, поставляла боевиков в Чечню, оружие в Грузию. И лезли, лезли с всякими своими заявлениями и советами." - млин, опять вверну Ваши слова-"Люди меняются А много-ли есть людей, не делающих ошибки..", а если по рассейски-дык братья жеж!!
3)Варите сардельку, Т-34, варите. КаГБэ она не лопнула.
п.с. И вас тоже вылечат (С) ))
Некстати, почему в России запрещен показ фильма Парфенова "Нулевые"? А?
Да, примитив мне непонятен.) Нельзя мычание воспринимать как осознанную речь.) Это для вашей публики, звуки «Мууу-у», несут определенную информацию.) Для меня это просто мычание.)
Ну не все женщины состоят в группе «Поющие трусы».) Кто имеет голову на плечах, а не прикрепленную к нижней части позвоночника, это петь не будут.) Какой я оракул время покажет а не Ваши домыслы. Впрочем мне на них чихать. Тратить свое время на разговоры с Вами считаю расточительством. Радуйтесь дальше.)
Субстанция имманентна денотатам своих предикатов. Иначе говоря, ваш язык это вы,в трусах Вы или без онных, с женщинами с головой ли Вы или не с такими. Я не привязана ко времени.Это для Вас оно, видимо, доктор, длиннее у Вас от этого не станет.
Там "виновников торжества" с обеих сторон хватает. И тем, и другим — выделить одно поганое ведро, в котором и утопить. Только тогда перестанем друг у друга вшей выискивать.
Не неси чушь. Международный трибунал, говоришь? Вообще-то Кивалов в Парламенте Европы (ПАСЕ) входит в юридический комитет и даже занимался реформированием Европейского суда по правам человека. Агенту Кремля такое бы доверили, уважаемый?
Та затр*хали со своими языками, уже! Сколько можно? Вам никто не запрещает говорить на русском, молдавском или венгерском. От того, что вы примите этот закон- экономика страны не улучшится! Сначала законопроект колесниченко-кивалова, после принятия которого не изменилось ровным счётом НИЧЕГО!!! Теперь фабрикант-кивалова. На востоке страны действуют террористы, а они с языками носятся, уроды!
Они уже давно забыли, что они — СЛУГИ НАРОДА. И считают себя хозяевами. Просто нужно указать их место. Не поймут — выпороть всенародно на площади и разогнать к Бениной маме.
Дело в том, что определение статуса русязу, как и децентрализация анонсированы и задекларированы, однако, до сих пор не проведена Всеукраинская перепись населения (это определяющее), и потом, предлагать можно что угодно, а окончательный вариант решения будет зависеть не от одиозной парочки из фрикции «регионалов».
я вважаю, що в Україні треба зробити другою мовою, але не зараз. а років через десять — п'ятнадцять, бо зараз, це виглядає з боку Ківалова і Фабрикант, накрутка, знову російсько налоштованних людей і зараз закон не приймуть і давай, знову.
А ты клоун шагни из окна, с криком "Слава Украине!!! ", как Форрестол с криком "Русские идут!!! ". Все сразу вздохнут с облегчением, дебильная кликуша почила в Бозе.))
Дурик, моск включи. Я уже говорил, что украинцы и укры нового разлива отличаются друг от друга коренным образом. Первых уважаю, таких знаю много, вторых презираю, не более.)
Не городи фигни. В России сейчас большие проблемы с переводами. За исключением школы Баканова переводами нормально никто не занимается. В Украине, кстати, кадры есть, причем очень профессиональные.
А это просто языковой террорист, очередной колисниченко такой себе.Ему лишь бы украинский обосрать, но при этом не признает.Говном только облить, то у него перевод не такой, то слово "автівка" не понравилось, то еще чего, короче ради обосрать, а потом орать "дайте русский", на деле же для того, чтобы избежать украинский.
1. Решением неПриморского суда лишить неприкосновенности обоих.
2. Вкатить хМиллионный штраф за подстрекательство к гражданским конфликтам.
3. Пожизненно запретить работу в гос.органах.
---- Это то, что можно сделать быстро, как с Царевым. А потом, когда страна «придет в себя», можно провести расследование законности происхождения нажитого капитала.
Пиар чистой воды перед выборами в парламент. У нас по работе с языками не было и нет проблем. Контракты с украинскими компаниями (даже и с западными областями Украины), мы в основном составляем на русском, и никто из них не имел возражений. Только с иностранными компаниями контракты мы составляем на двух языках (на русском и английском), тут уж это необходимо, как для наших иностранных партнеров, а также в банк для покупки валюты и для таможни. Заявление в ЖЭК, милицию и т.п. также принимаются на русском языке без проблем. Тогда вопрос в чем проблема с русским языком для Кивалова и Фабрикант? Я свободно разговариваю, как на русском, так и на украинском языке. Главное другое, если Вы гражданин Украины и имеете украинский паспорт, и даже знаете хоть десять иностранных языков, но украинский язык Вы должны знать обязательно. Поэтому, пусть даже за это и проголосуют для успокоения Донбасса, это будет только чистая формальность. Государственный язык в Украине все равно был и будет только украинским, и этого никто и никогда не отменит.
Пятая колонна накрутила пророссийских граждан уже до краю «русский государственным — или смерть! ". Как всегда в заводилах бабы-истерички с портретами Сталина.
Ну, с Киваловым всё понятно, как был путинской шлюхой, так и остался, но Светлана Молодые ребята, патриоты своей страны, гибнут за свою Родину в борьбе с российскими террористами, а этот человеческий хлам продолжает цинично глумится над Украиной. Печально то, что эти люди живут в моём городе, мало того, они представляют мой город в ВР. Когда одесситы научатся выбирать своих представителей во власть? Где наши Гройсманы и Садовые?
А ты патриот? Так чего тут сидишь, клоун? Лезь на броню и на защиту твоей любимой Украины. А то сидишь тут, языком ляпаешь, а патриоты гибнут. Еще сцуку Садового оно сюда призывает, с Гройсманом напару. Херачь к ним а не их сюда!
Поэтому ты западенцев так ненавидишь, больно тебя огрелив Карпатах, судя по твоим комментам после удара у тебя произошли необратимые повреждения мозга, юродивый! :-)
Хробачок, слишком много чести им, что бы я их ненавидел, я их просто презираю. Заметь, не всех огульно, а тех кто стали украми нового разлива. Встречал я там и адекватных, приличных людей, но быдло взяло верх над ними. А в Карпатах, и за ними, бываю довольно часто, так что не тешь себя иллюзиями, что у меня там возникали проблемы. Даже если и предположить такое, то каким образом решить ее в свою пользу я знаю.)
Так он и так де-факто, или нам на Думской запрещают на русском общаться? Фабрикант с Киваловым, забейтесь в угол. Парадокс, но в инете мой русский ущемляют россияне, которые пищат: «чего ты на русском, а не на мове, какол?»
Да бред это все. Причем — горячечный и с бодуна. Всю переписку и документацию веду исключительно на русском зыке. И проблем не было и нет. Ну, по крайности — могут ответить на украинском. Так это тоже не проблема.
Ни разу. Может показаться неправдоподобным и странным, но это так. Однажды правда, попытались вякнуть. Внятно объяснил, что согласно Закону о языках гражданин имеет право обращаться в любые инстанции на удобном для него языке и получит письменный ответ на таком же языке. Мгновенно заткнулись. Но отвечают по большей части на дУржавном. Меня это не напрягает.
Так все это временно. Пэтя Парашенка сказал, мова будет одна. Значит киношки будут дублироваться на дуржавной, в т.ч. и российские. Преподавание будет на дуржавной, это вообще цирк.
Край лукомор'я дуб росте зелений; Та золотий ланцюг повився навкруги: Щодня, щоночі кіт навчений По ланцюгу кружляє залюбки; Іде праворуч – тихий спів заводить, Ліворуч піде – казку повіда. Дива небачені: там лісова людина бродить, І спить русалка наче немовля; Там по затьмарених стежинках Відбилися сліди нечуваних страхіть; В сирому лісі там хатинка на курячих ніжках Без вікон, без дверей стоїть;
отличный плакат, вот и вся проблема! а то притеснения, и другая лабуда)) я говорю на русском, но прекрасно понимая украинский, и они тоже понимают, но не хотят признавать это! это просто спекуляция
Ага-сь."Отличный" плакатик. И прикольный. ХОЧЕШ домовності — вивчи Український". "Грамотюха" сама его не вивчила. Тому як в української мові нема слова ХОЧЕШ. Є слово — БАЖАЄШ. И вот ЭТО — еще поднимает пыль насчет Украинского языка??? Потому их и "любят" так, аж до отвращения.
Ну — "Українську". А слово "хочеш" — не встречал нигде. Ни в документации на украинском, ни в литературе. Со школы помню — есть слово "бажаєш". Училка нас еще постоянно поправляла — не "хочу", а — "бажаю".
А я очень хочу послать все это на х (до Фени на Костецкую). Лексикона в укр. мове не хватает, щоб было доступно и понятно. Тем более, какая=то мля будет мне диктовать — на каком языке мне говорить. Это не к Вам. Это — к "украинизаторам" для которых Украина понад всэ.
Не мне. Нам всем. Или Вас устраивают фЕкальные шествия и вопли — москаляку на гиляку и Украина понад усэ? Меня — нет. До того как..уйвиц их не притащил в город — подобного здесь никогда не было. И быть не должно. То же самое и с языками. В Одессе их более 130. И никому не дано право диктовать ЧТО говорить, КАК говорить, и на КАКОМ ЯЗЫКЕ говорить.
А потом болгары, молдаване и гагаузы Бессарабии также возжелают языковой региональной автономии. Дальше пойдут венгры, поляки А как быть с цыганами? И евреями? В каждом хуторе — вести административную, судебную и хозяйственную документацию на 5-6 языках? А чиновникам придется ВСЕ их выучить в совершенстве? Самое смешное, что стоит только ввести русский вторым государственным — как пророссийская пятая колонна попросту выдумает новое требование, столь же абсурдное. К ним прислушаться — все равно, что пытаться угодить старухе из Сказки о золотой рыбке.
Немного инфы из Израиля- офиц. два языка -иврит и арабский. Проживает арабов около 20%. Документы заполняешь на любом из этих двух-дублировать не надо.Названия улиц написаны на трех языках-еще есть английский.В городах где проживает русскоязычное население- в гос. конторах как правило всегда есть кто говорит на руском и объявления написаны на трех или четырех языкахНазвание частного порядка-магазин ресторан -на каком хочешь языке.Есть Канада где несколько языков и еще куча стран.Не могу понять почему так остро поставлен вопрс русского языка?Русских в Украине около 17% говорящих на нем еще больше-на фига поднимали этот вопрос вообще?Зачем надо было обострять обстановку в самом начале становления нового правительства вопросом статуса языка?
За какой бы закон не прроголосовали или в какой партии, организации не состояли эти 2 двое, я никогда их не поддержу! для меня их нет, Фабрикант и Кивалов.
До речі, сьогодні день російської мови. Вітаю прихильників цієї мови і бажаю їм жити в мирі і злагоді з усіма народами.
Тоді їх будуть поважати від душі. І вивчіть, будь ласка, українську мову — мову країни, в якій Вам пощастило жити. Тоді у Вас не буде ніяких проблем з мовами.
Хай нам всім щастить в вільній і заможній Україні!
Все, кто умышленно работал против единой и неделимой Украины, должны уйти из политики на всегда, а некоторые политики должны понести и уголовную ответственнность за свои циничные и подлые антигосударственные действия. Вот это и будет люстрация.
Прошу прощения, уважаемые земляки.Что, будет конец света, если русский получит статус государственного? А как было во времена нашего детства? И никто никого не убивал, не было этой ненависти Поймите, языковым вопросом будут пользоваться подонки и сталкивать людей.Часто бываю в Канаде, одна из самых развитых стран мира, совершенно спокойно решившая этот вопрос.Насильственная украинизация, как и русификация это преступление.Еще раз извините.Давно вырвался из совка, морально и физически, может не понимаю вашу жизнь.
всё ты правильно пишешь, . тут политики специально не решают вопрос языка чтоб легче управлялось стадо баранов.. вот понадобилось в крыму и на донбассе стадо поднять на бунт — пожалуйста — не уважают права, ..просто в канаде в финляндии и тд политики просто вруны, но не откровенные подноки как в украине, ну и народ как видишь пока в совке
Крыма уже нет, донбасс на очереди., .. а мы упрёмся рогом этот вопрос не имеет никакого значения
Особо умным советую погуглить о референдумах об отделении квебека и государственном фрнацузском в канаде. хотя думаю не поможет, .. менталитет.
и кстати - совершенно простейший вопрос — есди вопрос языка не имеет никакого значения, то чего русский не признавать государственным как сделано во всех многоязычных странах ? ? ? -
Вопрос языка надо решать с ответа на вопрос: НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ГОВОРИЛА КИЕВСКАЯ РУСЬ? Именно говорила, поскольку письменность после Кирилла и Мефодия у нас была болгарская. Коренное население с земель Киевской Руси никуда не делось, и я уверен, почему-то, что это украинцы. Часть населения Украины желает второго русского только из нежелания учить «кляту хохляцку мову», что глупо само по себе. У украинцев неи проблем с русским, и когда они желают показать своё уважение к собеседнику-русскому, легко переходят на русский язык. Чего не скажешь про украинских россиян. Так же из уважения украинцы могут согласиться на второй государственный русский, но только в ответ на уважение россиян к украинцам. Великодержавное хамство русскоязычных просто недопустимо, особенно в воюющей с московитами стране.
Зустрілися на базарi Дамочки знайомі. - Як ваш Льова поживає? - Сидить у дурдомi. Він в Ізраїль перебрався До перебудови, А там бар'єр — бiда тобi, Як не знаєш мови. Вчився Льова так старанно, Що не бачив свiту, Але ідишу не вивчив, Не знає івриту. Як почина балакати, Ні складу, нi ладу. Там же книжки не спереду Читають, а ззаду. Потикався бiдний Льова В рiзні установи, Все закрито-перекрито, Як не знаєш мови. Скрiзь дивилися на Льову, Як на психопата, Тому й зробив бiдний Льова З фанери плаката. Накарлякав: «До такого Життя ми не звичні. Ми — євреї особливі, Російськоязичні. Вимагаєм від кнесета Створить нам умови, Запровадить в Ізраїлі Дві державні мови! ” Гукав Льова пiд кнесетом, Роззявивши рота, А на нього всі дивились, Як на ідіота. Мало йому не побили На лобi плаката. Тепер в Льови у дурдом! — Окрема палата. Щоб знав, дурень, що Ізраїль — Розумна держава. Нав'язувать чужу мову Там не мають права.
Согласно разных опросов от 49 % дo 56 % всего населения Украины выступают за статус русского языка как вт.государственного или регионального во всех соответствующих регионах. Это данные разных социологических центров, Поэтому те кто орут, что социологи врут пусть первыми и предложат референдум по этому вопросу. Это будет самый авторитетный «социологический опрос». Но почему то все бояться, бо знают что народ выскажется ЗА русский язык.
Дело вовсе не в русском языке. Дело в том, что о его государственном статусе заговорил агрессор Путин. Ему нужно оправдание для оккупации Крыма и для бардака, что он развёл на Донбассе. О государственном русском языке, пока не наведен порядок на Донбассе, и пока Крым не возвращён Украине нельзя даже заикаться, поскольку этого жаждет Путин. С языком мы потом сами как-нибудь разберёмся, без участия осетин, ингушей, чеченов и арабов (им-то зачем так сильно нужен русский язык?). Навязывать этот языковый референдум сейчас есть предательство Украины. Нам не долбанный референдум нужен, а перевыборы Верховной Зрады и люстрация чиновничьей коррупционной машины.
«За русский язык» выскажутся не все и даже не большиство населения Украины вообще и Одессы в частности. Мне, например, приходится работать с клиентами, которые проживают в Одессе, но в их семьях разговаривают на украинском языке. Часто слышу украинскую речь и от сотрудников некоторых универсамов и соц работников.
По-русски правильно писать: «согласно разнЫМ опросАМ». «Почему-то» пишется через дефис, а глагол «бояться» во множественном числе третьего лица пишется без мягкого знака. И этих людей надо спрашивать о статусе языка, которого они сами не знают? Интересно, что наиболее рьяно его защищают люди, неспособные выучить даже русский, который они считают родным. Получается, что русский государственный нужен самой безграмотной части населения.
Странно, что эта тема ещё жива. Такое впечатление, что многие не слышали Президента — ДЕРЖАВНА УКРАЇНСЬКА МОВА. Других вариантов не предвидится, они не обсуждаются.