зезман2



«Деребасовская»: на главной улице Одессы повесили табличку с ошибкой  


Департамент городского хозяйства извинился за действия сотрудников частной компании «Ренессанс-92», которые повесили на доме, находящемся в их управлении, указатель с ошибкой в названии улицы.

Речь идет об адресе Дерибасовская, 9. При этом на табличке написано «ДерЕбасовская», что вызвало большой резонанс в социальных сетях и СМИ.


"ДерЕбасівська" - новое в топонимике Одессы коммунальщики уже прибрали и извинились
"ДерЕбасівська" - новое в топонимике Одессы коммунальщики уже прибрали и извинились

Сейчас этот указатель заменили другим — без ошибки.

Напомним, частное жилищно-коммунальное предприятие «Ренессанс-92» принадлежит бизнесмену Руслану Тарпану. Мэрия судится с ним, добиваясь расторжения договора о передаче в управление части жилого фонда центра города. Фирма уже лишилась 111 домов в центре Одессы — на Дворянской, Коблевской, Пастера, Садовой, Елисаветинской, Княжеской, Преображенской, Соборной и Софиевской улицах.

По адресу Дерибасовская, 9 находится памятник архитектуры — дом Ралли, построенный в 1887-1894 годах по проекту известного архитектора Федора Гонсиоровского. В середине XIX - начале XX веков тут торговали водолазным снаряжением, первыми фотоаппаратами «Цейс», диковинными пишущими машинами «Идеал-полиглот», гигиеническими бритвами «Джиллет» и антиквариатом. Кроме того, в доме размещался офис «Второго Российского страхового от огня общества».

Семья купцов греческого происхождения Ралли внесла огромный вклад в развитие Одессы — они были известными меценатами и благотворителями.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Руслан Тарпан
Руслан Тарпан
экс-депутат Одесского горсовета, владелец группы компаний "Инкор"
196 новостей, 58 фото

Новости по этой теме:





Yulia Grigorieva
Какой дом Ралли, какой Генсиоровский…
На пять лет забудьте.
В пгт Одессочка должна быть именно ДЕрЕбасiвська — и никак иначе.
Безграмотность и на русском, и на украинском — отличный символ нашего города.
   Ответить    
Yulia Grigorieva
Да, как вариант: Дерибановская

Или уже Постдерибановская -потому как осталось то собственнно немного…
   Ответить    
dima.od.ua
Массовая безграмотность. Неучи и прогульщики из 00-х выросли и теперь проявляют себя не только в интернете. Примета времени, можно сказать.
   Ответить    
Natalia  Klefas
Страшно подумать, чего ожидать от "дистанционщиков" из 20-х!
   Ответить    
Здоровенькі Були
Та да. Понавозили в 30-х роках минулого століття з усяких сранєй-рязанєй.
   Ответить    
Zagryzyn
Докладываю: диверсию по установке таблички на стену и бутылки в твой анус произвел лично Обама под кураторством главного жидорептилоида северного полушария.
   Ответить    
Lucian Andromaniu
Ну хоть не «бедерасовская» -- и на том спасибо
   Ответить    
Просто Ким
Все буде добре!  
Это улица в твоем зажопинске, где ты родился.
   Ответить    
Евстрастий
А я бы купил эту табличку, почему такие свидетельства человеческой тупости не продаются на аукционах?
   Ответить    
Великолепный
В соцсетях так и пишут, что это название улицы указано от слова «деребан» Одессы. Очевидно, главное в орфографии украинского языка, это буква «і»  с точкой. Отсюда и Слобідка, Раухівка, Березівка  и т.п. Но есть и остроумные комментарии: первый выпуск школы дистанционно обучения. )
Кстати, не мешало бы операторам связи на этом и др. домах в историческом центре Одессы кабели телефона и интернета укладывать в металл или ПХВ короба, т.к. они портят внешний вид дома.
   Ответить    
ПнАлВч
А яким боком тут ДЕРЕБАС та ДерЕбасівська до вашої РаухІвки??? Тоді вже нехай ДарІбасівська, чи як???
Ви теж українську ПРОХОДИЛИ, бо не вчили, це точно.
Хосе де Рибас, Жузеп де Рибас, в России  Иосиф (Осип) Михайлович Дерибас(с)- тоді вже логічно російське И міняти на українське І, а не Е, чи як?
А ДЕРЕБАН пишеться дерИбан-

…Дерибан, -а, м.        
 значение: процесс деления или распределения общевосстребованных либо просто ценных вещей в кругу избранных либо среди «своих».
пример текста: Дерибан прошел незаметно…(с)
   Ответить    
Mandalay
За такое кастрировать надо
   Ответить    
Арсен Геловани
На вулиці Єврейській  висять пару  вул. Еврейська… А вулиця Княжу вони назвали «Князівська», а на деяких «Княжеська», ну а вулиця «Косвена»це просто перлина…
   Ответить    
Арсен Геловани
А в одному інституті є кафедра :«Фізики Зір та Галактик» Зір сука…
   Ответить    
Кюрасао
К тому что надо разборчивей и грамотно писать название городов и улиц, что б не выставлять на посмешище государственный язык.
   Ответить    
 Insider
Так писала фирма, которую выбрал мэр, которому чужд государственный язык. Кстати, ты же гордился своей безграмотностью, а тут резко начал ратовать за грамотность;)
   Ответить    
Есаул НКВД
Галимая табличка, а столько шума.Апокалипсис?Можно было и по-современному «Дерибон 9« или апгрейдидь«ДРБСВСК 9« 
   Ответить    
irylya-m@ukr.net
Могу прєдложіть на рассмотрєніє трупоторіальной хромади очєнь подходящєє названіє «Дєрібабовская»
   Ответить    
   Правила



20 февраля
19:37 Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео) фотографии видео
3
18:30 Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после столичных
16:25 Хочет править вечно: в Одессе приостановили выборы ректора Медина по иску, за которым стоит ректор вуза?
1
15:27 И снова провал: Одесский райсовет не смог провести сессию
1
14:15 Борщ с «наваром»: школа на Одесчине втридорога покупает овощи у сомнительной компании
12:06 В Киевском районе Одессы запитали критическую инфраструктуру: без света остаются почти 70 тыс. абонентов
4
10:52 Международная агентурная сеть планировала убийства известных украинцев: среди целей был одессит фотографии
4
08:36 Глазурованный кот, моржи на Ланжероне и снеговики в Городском саду: морозный день в заснеженной Одессе (фотозарисовка) фотографии
4
19 февраля
22:01 Снималась у Муратовой, а могла бы покорить Феллини: Одесса прощается со звездой театра и кино Ириной Черкасской фотографии
2
20:45 Спальник-ноунейм и носки, как у военных: распаковка гуманитарного набора от одесской мэрии (видео) видео
14
19:15 Зарплатный фонд пуст, а ректор хочет премию: финансовая катастрофа в одесском Медине (общество)
1
18:06 Масштабное шоу «Два світи» в Одессе: Евгений Хмара представляет новую программу (на правах рекламы)
2
16:23 Миллионы в кубышке и 10 тыс. долларов за отсрочку: депутата Оппоблока и директора больницы на Одесчине подозревают в вымогательстве
3
14:43 Пиар-акция или неорганизованность? В пунктах выдачи «пакунків тепла» очереди, а помощи на всех не хватает фотографии
9
14:00 «С х.я ли в ж.пе помидоры»: в Одессе муж скандальной чиновницы хочет строить новые укрытия, хотя за старые ему светит уголовка фотографии
3




Статьи:

Чудаки и дороги: как в Одессе транспортную сферу перекраивают и кто от этого политические дивиденды получает

«Империя претендует на все вокруг, пока существует»: «иноагент» и документалист о войне, Одессе и русской рулетке (интервью)

МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками





20:27
Укрзалізниця доставит в Одессу шесть городских автобусов

Это гуманитарная помощь от Киевской областной военной администрации.

Технику уже загрузили на железнодорожные платформы и отправили в наш город.



20:11
Также дорогу перекрыли на Филатова, - сообщают наши подписчики.

Причину угадать не сложно



20:04
Заместитель главы Приморской районной администрации Степан Желяско прокомментировал ситуацию жителям "Чудо-города", которые перекрыли дорогу.

По его словам, возле многоэтажек уже установлены три генератора. Они способны обеспечить электроснабжение в квартирах трёх секций дома это 8 подъездов. При этом свет будут подавать периодически, сейчас разрабатываются соответствующие графики.

Читать дальше

Жители «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую

Люди говорят, что таким образом пытаются добиться справедливости. По словам одной из местных жительниц, в многоэтажках уже восьмой день нет электричества, отсутствует горячая вода, а отопление слабое и периодически отключается.

Читать дальше

18:34
Как лицей в Березовке переплатил за борщ

В лицее 3 в Березовке, где учатся 633 ребенка и работают 92 педагога, закупили овощи по ценам, от которых закипает не только борщ. По договору на 430 тыс. грн переплата составила более 155,5 тыс. свыше трети суммы.

Читать дальше

17:14
Выборы ректора Медина остановили.

Причиной стал иск в Одесский окружной административный суд, который подала против Минздрава и университета общественная организация «СТОП Коррупции», которую связывают нынешним ректором Валерием Запорожаном.

Читать дальше

16:02
Завищення цін на пам'ятники для воїнів. Представниця партії Батьківщина у центрі кладовищенської справи. Що про це думають одесити?



14:55
Из-за непогоды за двое суток в городе повалено 26 деревьев и крупных веток.



13:37
Сорвалась сессия Одесского районного совета. Как сообщают наши источники, в зал пришли всего 22 депутата при 33 необходимых. И так уже не впервые.

Наш собеседник отмечает, что фактически власть в райсовете контролируют «Слуги народа» и бывшие ОПЗЖ, но провести сессию у них пока не получается. И. о. главы собрания от «слуг» Аркадий Мкртычан попытался собрать депутатов по формальному поводу передать автомобиль на нужды ВСУ. Он надеялся, что отказать в этой идее депутаты не смогут.

Читать дальше








Думская в Viber


Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео)
Видео: Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео)
Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после столичных
Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после столичных
Хочет править вечно: в Одессе приостановили выборы ректора Медина по иску, за которым стоит ректор вуза?
Хочет править вечно: в Одессе приостановили выборы ректора Медина по иску, за которым стоит ректор вуза?
И снова провал: Одесский райсовет не смог провести сессию
И снова провал: Одесский райсовет не смог провести сессию
Ми використовуємо cookies    Ok    ×