зезман2



Криївка, гамати, кремпуватися: что одесситы знают про украинские диалекты и современный сленг


Украинский язык, как и все остальные в мире, неоднороден. У жителей Слобожанщины свои словечки, на Волыни свои, нам есть чем похвастаться. Ну и новые слова, что тоже вполне естественно, появляются. Пока лишь в виде просторечия, но кто знает, может скоро и литературной нормой станут.

Спросили у одесситов значение нескольких слов — среди них есть и чисто львовская (или галицкая) лексика и современный сленг. Пишите в комментариях, знаете ли вы, о чем речь.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Одессит_12
Нам не надавали можливості повністю вивчити всі українські слова. В суспільстві домінувала російська мова, з чим треба завершувати.
   Ответить    
Владимир Степанов
Вот кто тебе не давал! Люди диссертации защищали на мові.
   Ответить    

Бригадир
«В суспільстві домінувала російська мова»

Зараз буде домінувати галицька.

Ей ещё морду за провокации не набили?
   Ответить    

dolento
Усі українські слова, мабуть, ніхто не вивчить, бо вміщає їх мова, 268 тисяч!
   Ответить    
WesBorland
лучше английский учите, немецкий, испанский..украинский дальше Украины не понадобится. И то полстраны так и будет на русском говорить
   Ответить    
dolento
Зовсім хворий, не лікується!
   Ответить    

Одессит_12
Русские сами виноваты в том что к их языку такое негативное отношение. Если бы они уважали другие народы, среди которых жили, то ситуация была бы гармоничной и приятной. Наглостью нельзя добиться уважения.
   Ответить    

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Одессит_12
Клоновод, лучше помалкивал бы.
   Ответить    
   Правила




22 февраля
22:01 Секс на пляже, карпатская йога и магия этноса: в Одессе открылась масштабная выставка портретов фотографии видео
19:38 Ни уважения, ни жалости: одесский Монгол из 3-й штурмовой — о резне в окопах, газовых атаках и знакомстве с Глоданом, потерявшим всю свою семью фотографии
1
17:19 Миллионы на доплаты педагогам, экономия на неработающем электротранспорте и асфальт для кладбища: в Одессе меняют бюджет на текущий год
14:42 На светофоры у них деньги есть: на «скоростной» в Одессе меняют схему движения (фото) фотографии
3
11:27 Обезглавил пятилетнюю девочку: жителя Одесской области отправили на 13 лет за решетку
3
08:24 Массированный удар по энергообъектам в Одесской области: пожары ликвидированы, обошлось без пострадавших
1
21 февраля
21:12 В Одесской области трое детей провалились под лед, одна девочка погибла
20:00 Карты, деньги, «Ситроен»: как одесская художница создала парижский стиль и неплохо на нем зарабатывала фотографии
3
17:17 Схема распила денег на светофорах: руководителя одесского «СМЭП» отправили в СИЗО с залогом в три миллиона
3
14:19 В Одесской области мать забила младенца до смерти: в суде она не раскаялась, а отцу запрещала вызывать врачей
4
11:25 «Нифига не понятно»: в Одессе отложили реформирование детдомов (Гонзо-репортаж/пьеса)
1
08:31 Ночная атака на Одессу: двое раненых, разрушенные дома и прилет в юридический лицей (фото, видео) фотографии видео
6
20 февраля
21:32 Кровати без матрасов: в Одессе укрытие за 15 млн грн оказалось холодным и без света видео
2
19:37 Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео) фотографии видео
22
18:30 Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после столичных
2




Статьи:

Чудаки и дороги: как в Одессе транспортную сферу перекраивают и кто от этого политические дивиденды получает

«Империя претендует на все вокруг, пока существует»: «иноагент» и документалист о войне, Одессе и русской рулетке (интервью)

МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками





21:40
Двери в историю: проект «Тысячи дверей Одессы» завершил еще одну реставрацию

В этот раз объект находится по адресу Всеволода Змиенка (Дворянская), 30 в доме Петалос, построенного в 1883 году.

Читать дальше

21:40
Двери в историю: проект «Тысячи дверей Одессы» завершил еще одну реставрацию

В этот раз объект находится по адресу Всеволода Змиенка (Дворянская), 30 в доме Петалос, построенного в 1883 году.

Читать дальше

20:21
Завтра часть Пересыпского района на весь день останется без воды

Речь идет об адресах: Владислава Бувалкина, 61А, 61Б, 57А; Семена Палия, 125, 125/1, 125/2, 125/3, 125Г.

Читать дальше

19:02
Миллионы на доплаты педагогам, экономия на неработающем электротранспорте и асфальт для кладбища: в Одессе меняют бюджет на текущий год

Существенные изменения в бюджет Одессы на 2026 год согласовала профильная комиссия горсовета. Речь идет о перераспределении сотен миллионов гривен. Окончательное решение депутаты должны принять на сессии 25 февраля.

Читать дальше

17:39
КОНЦЕРТ «ЄВГЕН ХМАРА. ШОУ «ДВА СВІТИ» в Одесі

28 лютого о15:00 та 19:00
Обласна філармонія, вул. Буніна, 15

Читать дальше

16:02
Масленицу празднуют в Пассаже.



15:19
ВІДБІЙ повітряної тривоги
4423161


15:13
Не фиксируется
52183


15:13
Великодолинское
1









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×