зезман2



Криївка, гамати, кремпуватися: что одесситы знают про украинские диалекты и современный сленг


Украинский язык, как и все остальные в мире, неоднороден. У жителей Слобожанщины свои словечки, на Волыни свои, нам есть чем похвастаться. Ну и новые слова, что тоже вполне естественно, появляются. Пока лишь в виде просторечия, но кто знает, может скоро и литературной нормой станут.

Спросили у одесситов значение нескольких слов — среди них есть и чисто львовская (или галицкая) лексика и современный сленг. Пишите в комментариях, знаете ли вы, о чем речь.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Одессит_12
Нам не надавали можливості повністю вивчити всі українські слова. В суспільстві домінувала російська мова, з чим треба завершувати.
   Ответить    
Владимир Степанов
Вот кто тебе не давал! Люди диссертации защищали на мові.
   Ответить    

Бригадир
«В суспільстві домінувала російська мова»

Зараз буде домінувати галицька.

Ей ещё морду за провокации не набили?
   Ответить    

dolento
Усі українські слова, мабуть, ніхто не вивчить, бо вміщає їх мова, 268 тисяч!
   Ответить    
WesBorland
лучше английский учите, немецкий, испанский..украинский дальше Украины не понадобится. И то полстраны так и будет на русском говорить
   Ответить    
dolento
Зовсім хворий, не лікується!
   Ответить    

Одессит_12
Русские сами виноваты в том что к их языку такое негативное отношение. Если бы они уважали другие народы, среди которых жили, то ситуация была бы гармоничной и приятной. Наглостью нельзя добиться уважения.
   Ответить    

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Одессит_12
Клоновод, лучше помалкивал бы.
   Ответить    
   Правила



17 апреля
14:12 Прокуратура против монополиста: «Стальканат» выкидывают с рынка обслуживания одесских лифтов из-за многолетних махинаций на тендерах
2
11:50 Почти 11 часов ликвидации последствий атаки: число пострадавших в Одессе увеличилось до 36 человек
1
10:28 Продавец из Одессы подрабатывала агентом фсб: женщине грозит пожизненное фотографии
1
08:49 Удар по портовой инфраструктуре и заповеднику: враг атаковал Одесскую область фотографии
1
16 апреля
21:23 Казармы вместо квартир для военных: на Одесчине николаевский подрядчик нажил более 8 млн гривен
1
19:13 Наказание за долги или коррупционный интерес? Мэрия выселяет организацию инвалидов из помещения в центре Одессы фотографии
7
17:04 Генераторы не спасают: одесский «Чудо-город» покинуло 20% жильцов, а вернуть электричество в дома обещают к концу лета (видео) видео
4
15:01 Петиция в поддержку директора одесского зоопарка набрала более 1000 голосов: его место заняла ставленица Кисловских
13
13:21 Пропавшие без вести и министр на месте прилета: в Одессе уже 26 пострадавших от атаки рф фотографии
12:40 Корректировал удары по городу: в Одессе задержали таксиста-агента рф (фото)
10
10:49 В результате утренней атаки на Одессу пострадали три человека и рынок
09:31 В Одессе объявили день траура: в результате удара рф восемь погибших
9
09:15 «Я схватила документы и сразу был прилет»: одесситка — об ужасах пережитой ночи (видео) видео
6
07:25 Ночной удар по Одессе: восемь человек погибли, еще 16 - пострадали (фото, видео) фотографии видео
4
15 апреля
21:56 Скидок больше не будет: одесских предпринимателей лишат льгот на аренду помещений для бизнеса




Статьи:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах





14:33
Пляжи Аркадии превратились в помойку. Мертвые птицы валяются посреди песка и никому нет дела.


13:56
На Проводы увеличат количество транспорта к кладбищам.

К кладбищу «Северное» добавят больше автобусов на маршруте 59 (Марсельская Красносёлка). Ходить будут чаще каждые 1015 минут.

Читать дальше

12:40
ТЦК чудотворцы. Только силами их сотрудников мужчина с палочкой просто взял и побежал, словно Усэйн Болт.

«Встань, возьми постель твою и иди» но, кажется, тут версия обновлённая: «встань, отбрось палочку и убеги».

Читать дальше

11:36
Количество пострадавших в результате атак 15 апреля и ночью на 16 апреля увеличилось до 36 человек.

По состоянию на утро 17 апреля в медицинских учреждениях остаются девять пострадавших, в том числе ребенок. Медики продолжают бороться за жизнь и здоровье каждого.

Читать дальше

11:00
Сбили велосипедиста на Прохоровкой/Мясоедовской.


10:30
Задержана предательница, собирающая информацию об одесском ПВО.

По данным следствия, местная жительница захотела заработать, поэтому передавала врагу локации базирования мобильных огневых групп, позиции зенитно-ракетных комплексов и радиолокационных станций. Цели она снимала на видео и отправляла с метками на Гугл-картах своим российским кураторам.

Читать дальше

10:30
ВІДБІЙ повітряної тривоги


10:28
Чисто.
23111


10:20
Шахед на Санжейку/Черноморск. Вроде последний.
4110









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×