Криївка, гамати, кремпуватися: що одесити знають про українські діалекти та сучасний сленг (відео)
Українська мова, як і всі інші у світі, неоднорідна. У жителів Слобожанщини свої слівця, на Волині свої, нам є чим похвалитися. Ну і нові слова, що теж цілком природно, з'являються. Поки що лише у вигляді просторіччя, але хто знає, може скоро й літературною нормою стануть.
Запитали в одеситів значення кількох слів — серед них є і суто львівська (чи краще сказати, галицька) лексика, і сучасний сленг. Пишіть у коментарях, чи знаєте ви, про що йдеться.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Русские сами виноваты в том что к их языку такое негативное отношение. Если бы они уважали другие народы, среди которых жили, то ситуация была бы гармоничной и приятной. Наглостью нельзя добиться уважения.
Руские виноваты, а прессуют украинцев заставляя их говорить на другом языке. Заставлять, издеваясь над такими же гражданами страны, это не наглость, или как ты это назовёшь
Дурачок, ты так уверенно рассуждаешь, будто на тебе ярлык "гений всея народов", а на деле — обычный эксперт по глупостям с богатым опытом их демонстрации.
Не тупи. Во времена совка русский язык не был государственным, а служил лишь языком общения многонациональной страны, в то время 15-ти союзных республик. Издавались и книги на украинском языке в достаточном количестве. Впрочем, как и на языках союзных республик. В Одессе было несколько печатных изданий на украинском языке. Виноват не русский язык, а идеология, которая преподносится гражданам россии на этом языке.
Уважаемая редакция! Судя по комментариям, читатель «Одессит_12» является клоном Неравнодушного. Мало того, что он заходит с клона, так ещё оскорбляет меня и других читателей, и разводит откровенный флейм, а его комментарии, которые он пишет часто не по теме новости, демонстрируют редкую глупость и заметные психические отклонения, т.к. ему постоянно мерещатся мои клоны, что является нарушением Правил сайта с его стороны. Клонов у меня, как известно, нет. В связи с изложенным выше, прошу провести проверку данного аккаунта.
Количество пострадавших в результате атак 15 апреля и ночью на 16 апреля увеличилось до 36 человек.
По состоянию на утро 17 апреля в медицинских учреждениях остаются девять пострадавших, в том числе ребенок. Медики продолжают бороться за жизнь и здоровье каждого.
Задержана предательница, собирающая информацию об одесском ПВО.
По данным следствия, местная жительница захотела заработать, поэтому передавала врагу локации базирования мобильных огневых групп, позиции зенитно-ракетных комплексов и радиолокационных станций. Цели она снимала на видео и отправляла с метками на Гугл-картах своим российским кураторам.
13:56
На Проводы увеличат количество транспорта к кладбищам.
ТЦК чудотворцы. Только силами их сотрудников мужчина с палочкой просто взял и побежал, словно Усэйн Болт.
«Встань, возьми постель твою и иди» но, кажется, тут версия обновлённая: «встань, отбрось палочку и убеги».
Количество пострадавших в результате атак 15 апреля и ночью на 16 апреля увеличилось до 36 человек. 
Сбили велосипедиста на Прохоровкой/Мясоедовской.
Задержана предательница, собирающая информацию об одесском ПВО. 
По данным следствия, местная жительница захотела заработать, поэтому передавала врагу локации базирования мобильных огневых групп, позиции зенитно-ракетных комплексов и радиолокационных станций. Цели она снимала на видео и отправляла с метками на Гугл-картах своим российским кураторам. 
К кладбищу «Северное» добавят больше автобусов на маршруте 59 (Марсельская Красносёлка). Ходить будут чаще каждые 1015 минут.
ВІДБІЙ повітряної тривоги
1
1
1
10
Чисто одесский вайб "Привоза" во время вчерашних утренних "шахедов".
