Ліки від нав`язаного кохання, або Одеські діти грають німецьку казку про злісний коренеплід  

Театр «Дев'ять муз» показав у Пасторському домі лютеранського Собору Святого Павла в рамках роботи культурного центру «Літаврія» нову виставу, і цього разу це сатиричний мюзикл «Король Карота Перший» за казкою Ернста Теодора Амадея Гофмана «Королівська наречена»). Сьогодні ми бачимо варіант вистави за участю маленьких і дорослих артистів, а є й суто дитячий, який після літніх канікул покажуть на різних міських майданчиках.

Під музику Бетховена, Моцарта і Оффенбаха, на тлі миготливих кадрів гофманіани художників Ніки Гольц, Олександра Гашпара і Петра Редькіна актори танцюють і співають, жартують і сумують, не забуваючи час від часу звертатися до глядачів, які сидять тут же.

«У нашій інтерпертації це ще й історія про диктатора, про короля городу, — каже авторка постановки, сценарію і текстів пісень Наталя Романовська. — Йому знадобилися всі городи світу, навіть клумби, засаджені квітами. Казка «Королівська наречена» написана Гофманом за рік до смерті, за три роки після того, як був написаний «Крихітка Цахес». Є багато спільного між образами крихітки Цахеса і барона Порфіріо фон Океродастеса, відомого також під ім'ям короля Кордуаншпіца Кароти Першого. Гофман — великий сатирик і великий романтик. На світських прийомах і раутах він малював карикатури на оточуючих, через що мав неприємності. А вже на смертному одрі його переслідували за критику суспільства в романі «Володар бліх».

Вистава впустила в себе і сигнали повітряної тривоги, і невеселу сатиру про посіпак злісного коренеплоду, що розоряють город із гаслом «Ми ваші брати!». Короля Кароту з морквяним бадиллям, що проросло на маківці, феєрично зіграв Ілля Шульга. Цьому персонажу протистоїть хоча й маленький, але бунтівний герцог Редиска (Ваня Просвєтов), Ельф (Артем Самотєєв) і Королева Троянд (Олена Крініцина). Реальні люди, як не дивно, у цьому конфлікті дають слабину.

Герої Гофмана існують одночасно в різних країнах, різних вимірах і різних виглядах. Ну так, одного життя людині мало, наприклад, архіваріус Ліндгорст із «Золотого горщика» є також і Саламандром, який живе в чарівній Атлантиді. У виставі ж «Дев'яти муз» служниця Шарлотта одночасно виявляється Коровою, Артишоком, Велетнею, і все це - Юлія Лунга. Сильфіда, дух повітря, дуже органічно втілена Марією Чорноморець, водночас вона з'являється в образі ще однієї Велетні, Кози та Бамії (популярний у Німеччині овоч).

Поважний Дапсуль фон Цабельтау, який живе начебто в реальному світі (його грає колишній випускник «Літаврії» Сергій Козирєв), з усіх боків оточений духами і навіть подумує одружитися з Сильфідою. Це самі по собі нездорові стосунки, але гірше, коли на його доньку Анхен (Лариса Шведова) кладе своє морквяне око Король Карота! Нечисті чари морквини змушують дівчину забути про кохання до милого Амандуса (Віталій Непомнящий) і готуватися до шлюбу з коренеплодом. Звичайний хлопець плюнув би на зомбовану дуреху і знайшов собі іншу красуню, але закоханий поет перемагає чаклунство віршами Гете! Хто страждає в безглуздому любовному трикутнику, може спробувати такий рецепт.

Залишається додати, що над мюзиклом також працювали хореограф Дмитро Гордієнко, хормейстери Світлана Нестеренко та Юлія Лунга, декорації зробив Михайло Плужник.

Авторка — Ірен Адлер, фото — Володимир Андрєєв