пс2



«Леночка, показала бы хоть коленочку!..» В Русском театре нафантазировали любовь  


Премьера музыкального спектакля Одесского академического русского драматического театра, созданного по мотивам первого романа Шолом-Алейхема «Стемпеню», производит неоднозначное впечатление. И не только на «Думскую».

Первая попытка Шолом-Алейхема создать реалистический роман из еврейского быта шестидесятых годов XIX века была осуществлена в 1888 году, главный герой был исторической, легендарной личностью, скрипачом-виртуозом и покорителем женских сердец (сразу сделаем для себя заметку на полях). Идея создания спектакля «Скрипач и красавица» принадлежит известному израильскому скрипачу, выпускнику одесской консерватории Александру Поволоцкому. Он создал пьесу «Фантазия для скрипки и любви», которая была поставлена в израильском театре «Идишпиль» и приняла участие в международных театральных фестивалях «Театронетто» (Израиль) и «Thespis» (Германия), сам написал к ней музыку в джазовом стиле. Одесская версия отличается прежде всего тем, что музыка к ней написана другая, более близкая к клезмерскому стилю еврейских местечек – на этом настояла режиссер Елена Пушкина.




Одноактный моноспектакль молодой актрисы Елены Ященко оказался очень милым в той части, когда красавица Рохеле находится на сцене одна и то перебирает бусы и записки, то зажигает свечи, то сама себя привязывает платком к дереву (пластическое решение постановки принадлежит заслуженному артисту Украины Михаилу Дроботову). Поскольку героиня, слегка меняя голос, говорит и за своего поклонника-скрипача по имени Стемпеню, можно предположить, что все это она нафантазировала, скучая от сытой и бездеятельной замужней жизни (русский муж вожжами вытянул бы, кулаком по столу стукнул, свекровь за косу потаскала, вот и все фантазии о романе со скоморохом-балалаечником, ага).

Строго одетая от обуви до шеи красотка печально рассуждает о семейном долге, надрывает любовную записочку (соблазнитель не стесняется склонять замужнюю женщину ко греху, называя «дражайшим ангелом небесным»), но спохватывается и поглаживает разрыв, словно ждет, что бумага срастется… Окончательно решив остаться в семье и от греха подальше переехать из Мазеповки в Егупец, Рохеле бросает записочку и бусики с прочими любовными реликвиями в сундук и громко хлопает крышкой – похоронила мечту. Достойный выход из щекотливой ситуации, и все бы хорошо, однако тут со скрипкой выходит на сцену тот самый коварный обольститель. И поскольку спектакль недобрал по протяженности даже на один акт, начинается двадцатиминутный мини-концерт.

Спору нет, хорошим исполнителем является Александр Поволоцкий, выпускник Одесской консерватории, основатель ансамбля солистов «Виртуозы Тель-Авива». И музыку к спектаклю написал неплохую, один из лейтмотивов уж точно в памяти задерживается, мелодичный, красивый, извилистый. Но, увы, внешность и возраст музыканта больше подходят для комического амплуа, в роли героя-любовника скрипач крайне неубедителен.

Вот как видел своего героя Шолом-Алейхем: «Длинные черные локоны в беспорядке падают на широкие плечи. Черные сверкающие глаза глядят ввысь, а прекрасное светлое лицо смертельно бледнеет…. Глаза горят, как венчальные свечи. Прекрасное лицо все светится». Или так: «Что же это такое? Рохеле смотрит туда, откуда несутся сладостные звуки, и видит прекрасные пылающие черные глаза, глядящие на нее в упор,- они пронзают ее насквозь, как остро отточенные стрелы. Эти прекрасные горящие черные глаза сморят на нее, кивают ей, говорят с ней без слов. Рохеле хочет отвести от них взгляд — и не может». Или так: «Он заговорил с ней, улыбаясь и поглаживая рукой свою пышную шевелюру». Ну, вы поняли – на сцене все с точностью до наоборот.

Иными словами, сколько на скрипочке ни играй, без яркой внешности даму не увлечь, без молодого задора не завоевать. Уж лучше бы красавица была в диалоге с льющимися издалека мелодиями, а самого Стемпеню зрители не видели.

«Хочется, как Станиславский, воскликнуть: «Не верю!» — поделилась с нами после спектакля одна из зрительниц.

«Бывает и хуже, — возразил ее спутник. – Леночка в этой роли очень мила, отличная речь, чувствует нюансы, жаль только, что ее фигура слишком закрыта. Показала бы хоть коленочку, что ли! Видел ее в спектакле, где она в трико и говорит что-то про оральный секс, вот это был сущий кошмар: смотреть можно, а слушать нельзя, при всем уважении».

Итак, в порядке доброго совета театру: скрипача убрать, с костюмом красавицы что-то эффектное сделать, сюрпризный момент (ну можно юбку в финале зацепить крышкой сундука и как бы случайно оторвать, публика обрадуется), и дело веселее пойдет.

Следующий спектакль состоится 5 марта, еще есть время подкорректировать.

Автор — Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева








































Заметили ошибку? Выделяйте слово с ошибкой и нажимайте control-enter

Реклама

Неравнодушный
Спектакль   о любви может кого-то заставит по иному взглянуть на жизнь! Смотрели в театре музкомедии «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему. Понравился!
   Ответить    
mustang
«Обольститель» просто жесть…
   Ответить    
Худой
Проглядывая страницы Думской, обнаружил удивительное сходство одного из из комментаторов, с известным персонажем классики, который везде, всюду, обо всем, от души, чистый попугай- самоучка.
 ХФ 12 СТУЛЬЕВ.Виктор Михайлович Полесов — гениальный слесарь-интеллигент, кустарь-одиночка с мотором.
 Или я не прав?
   Ответить    
Неравнодушный
… не прав! Я знаю этого комментатора лично.
   Ответить    

Неравнодушный
В Словении во время национального отбора на международный песенный конкурс Евровидение — 2016 местный комик показал пародию на президента России Владимира Путина.

Об этом сообщает Укринформ со ссылкой на местное издание escdaily.com.

Клип снял местный комик Клемен Слаконья, который был ведущим финального отбора.

В клипе поразительно похожий на Путина актер пафосно примеряет императорский образ, играет солдатиками на шахматной доске, позирует голым на лошади в сопровождении похожих на «Бурановских бабушек» актеров, танцует в балете, развивает бурную военную деятельность и восседает на троне по типу «Игры престолов» — но из серпов и молотов.



   Ответить    
Rie
Rie   страна по ip - de 28 февраля 2016, 14:09     +5      
Клип прелестный
   Ответить    

vladim84
Если кто был на спектакле и может подтвердить? Поволоцкий, когда постарел стал удивительно похож на Жванецкого. Или это только на фото?
   Ответить    
   Правила


6element
Реклама



21 апреля
23:36 Новый пакет: Зеленский ввел санкции за контрабанду против еще 13 человек и 95 компаний
22:30 На Таирова снесли автостоянку: не исключено, что в пятно застройки попадет и территория бывшей детской больницы фотографии
5
21:04 Зеленский подписал закон о реструктуризации валютных кредитов украинцев
19:57 Черноморское небо будут охранять британские «тайфуны»
7
19:55 На поселке Котовского горит трансформаторная подстанция жилого комплекса фотографии
7
19:38 Украину ждет новая вспышка COVID-19 после майских праздников, а четвертая волна — в сентябре, — Радуцкий
18:40 «Дело Краяна»: умерла важный фигурант уголовного производства фотографии
28
18:06 В черноморском порту провели обыски и арестовали партию стратегического сырья, которое пытались переправить в оккупированный Крым
4
17:11 В Одесском порту задержали 12 контейнеров с контрабандными сигаретами фотографии
4
17:04 Противостояние в небе: у крымского побережья работают разведчики НАТО, а РФ подняла самолет ДРЛО фотографии
9
16:58 В одесском санатории Горького перенесшим COVID-19 делают углекислые ванны, а в «Белой акации» предлагают HiTop-терапию от депрессий фотографии
9
16:52 Соцопрос: «Слуга народа» и «Евросолидарность» почти сравнялись в рейтинге партий, а Зеленский минимально обходит Порошенко
16:41 С начала года в Одессе хулиганы разгромили 36 остановок общественного транспорта
19
16:13 На въезде в Белгород-Днестровский чинят стелу с названием города фотографии
5
15:39 В Одессе выпустили под домашний арест главаря этнической банды грабителей и разбойников
14


Новости от НВ


Погода в Киеве. В ближайшие три дня ожидается небольшой дождь, слабый ветер



Темная сторона. Какие негативные черты характерны для разных знаков Зодиака



До $300 млн. Комитет Сената США поддержал законопроект об увеличении военной помощи Украине




Статьи:

«Ресторанный нытик» в карантинных реалиях: черный ход для тайного кафе и легальный «биток» на пляже

Двойной профит: как соратники Труханова на проезде грузовиков в порт зарабатывают

COVID-19: все, что вы хотели знать о вакцинации, но боялись спросить



Новости Одессы в фотографиях:




Nova poshta
Реклама