Львовяне украсили одесский парк деревянными избушками: готовятся к ярмарке  

Постороняя   26 апреля 2013, 13:25     0      

«Порядку нет в Украйне: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою.»
(Н. В. Гоголь, «Страшная месть»).

«Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре»
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).

Из писем императора Петра Великого (июль-декабрь 1708 г.):
«Господин гетман,  того ради вам надлежит итти по Киева, в Украйну свою и смотреть того, о чем уже вы известны.» (К Мазепе)
«А ныне по всем обстоятелствам идет в Украйну [чево болше не чаю для лесов].» (К Б. Шереметьеву)

Указ из Кабинета к генералу Румянцеву 8 марта 1738 года:
«Також бы оных из Польши чрез границу в нашу Украйну и далее, в другие нашей империи места вывозить под опасением жесточайшего наказания отнюдь не дерзали…»

Д. Н. Бантыш-Каменский, «История Малой России  с кратким обозрением первобытнаго состояния сего края» (1822) Ряд цитат:
«Возобновление войны в Украйне»
«Поход Российских войск в Украйну»
«Пришедшее в Украйну для усмирения Козаков войско Российское…»
«Победы Князя Ромодановскаго в Украйне…»

«Краткая история лейб-гвардии гусарского его величества полка» (составил штаб-ротмистр П. К. Бенкендорф, С.-Петербург, 1879):
«В 1762 году, в день вступления на престол Императрицы Екатерины II, гусарских полков было уже числом 12, и все они поселялись на юге России, т.е. в Украйне и Малороссии.»
«Епископ Самуил, подобно своим предшественникам, боролся против распространенного в Украйне выбора священников прихожанами, хотя выступал здесь не очень резко.»
(«ИСТОРИЯ ГОРОДА ХАРЬКОВА», Историческая монография проф. Д.И. Багалея и Д.П.Миллера (1905-1912))---- Это так. для полноты картины. Можно еще современные документы цитировать. Ну — увы — Зурабов — первый посмол РФ, назначенный НА Украину. Все его предшественники назначались «В». Всему виной оговорка Медведева, под которую стали подводить «типа научную базу». Мы0де Украину никогда отдельной страной не считали и не собираемся. Поэтому сошлемся на традицию и «В» говорить не будем. Где-то так…

ytrewq   26 апреля 2013, 13:26     +1      

У многих лингвистов разная точка зрения по этому вопросу. Рекомендуется в официальных документах использовать предлог «в».

Не забывайте, что русский язык — «живой», некоторые правила и нормы меняются. Мы уже давно не используем «ять», а Лев Толстой пользовался этой буквой регулярно :) А такие слова, как «проект», «диета» — еще 50 лет назад их писали через «э». В России нормы современного русского литературного языка последний раз утверждали в 2009 году и тогда многие филологи возмущались, что литературный язык упрощается и приближается к разговорному. Теперь существуют правила, по которым слово «кофе» — среднего рода, «файв-о-клок» — это русское литературное слово, в слове «йогурт» ударение можно ставить на любом слоге, а также другие нововведения.

Sergua 26 апреля 2013, 14:09     -1      

Когда введем второй государственный язык-русский, тогда свидомые будете пудрить мозг всем!!
Может, Пари будем говорить вместо Парижа, или Ландон, а не Лондон.
Может, Таллиннн???

А откуда появился Видень, если Wien!!!

ШалтайБолтай   26 апреля 2013, 15:41     0      

хотел тут что-то ехидное написать, а потом подумал — а ну его нафиг, этого никузькина, ещё время на него тратить

Елена Алексеева   27 апреля 2013, 00:45     0      

А я смотрю на жизнь глазами друзей, а не врагов. Я с удовольствием буду кушать лвьвовские ништяки, радуясь жизни)).