зезман2



23 липня 2020, 12:53   

Уголок Чехии в Одесской области — с последователями Яна Гуса, кнедлями и нудлями, но без пива  


Границы закрыты в связи с пандемией, и до популярной у наших туристов Чехии никак не добраться, но при желании уголок этой страны можно найти и в Украине. В Подольском районе Одесской области есть село Чехи, где живут самые настоящие представители этого западнославянского этноса, причем живут еще с XIX века. Автор «Думской» побывал в населенном пункте и привез небольшой очерк.

Сами селяне заверяют, что поселились тут еще во времена Екатерины II, но историки говорят другое: Чехи были основаны в 1839 году, причем немецкими колонистами. Лишь в самом конце XIX века прибыли чешские эмигранты из самой Чехии (Богемии) и польского города Зелюв.


В селе есть несколько старинных домов
В селе есть несколько старинных домов

За полтора столетия село сменило несколько названий: Чехи, Александровка, Чешская Александровка. 1 февраля 1945 года, после того как всех немцев депортировали в Центральную Азию, его переименовали в Малую Александровку. Впрочем, для местных жителей село так и осталось Чехами.

За десятилетия, прошедшие после войны, национальный состав здешнего населения сильно поменялся. Сегодня в селе живут и украинцы, и русские, и молдаване — всего около двухсот человек. Чехов среди них буквально пару десятков, но их можно отличить даже по внешнему виду — они голубоглазые и русые.

«Мы хозяйственные, мы добрые, — рассказывает жительница Чехов Славия Людвиговна Федорова. — Недаром нас активно раскулачивали. А еще у нас нет мата — мы не ругаемся».

В семье Славии Людвиговны говорят на чешском. Правда, он сильно отличается от языка их исторической родины: много архаизмов, много заимствований из молдавского и украинского. По вероисповеданию здешние чехи не католики, а протестанты, лютеране. Сами себя они называют гуситами. С православными соседями не конфликтуют, живут дружно.

Кухня в селе аутентичная: кнедли, нудли, бухты, брамбурак. Пива не варят, но зато есть абрикосянка — самогон из абрикосов. Чехи уверены, что сильно повлияли на кулинарные традиции всей этой местности.

«Нудли (рулетики), бульон куриный — это все пошло от чехов, — говорит Славия Людвиговна. — Ни украинцы, ни молдаване здесь этого не знали. Теперь они уже научились — гуляли на свадьбе из соседнего села, спрашивали: «А как?» — и уже у них готовят. А наши бухты (сладкие пирожки, — Ред.) — их по всему району знают. Даже в Киеве знают! Их делают с творогом, маком, повидлом. Летом — еще с вишнями и яблоками».

Жители Малой Александровки поддерживают связи с единоверцами, проживающими в Веселиновке Березовского района и Богемке, что в Николаевской области, а также с родственниками в самой Чехии. Многие ездят туда учиться. Выходец из Чехов — известный языковед, доктор филологических наук Йозеф Андерш — сейчас трудится во втором по возрасту университете Чехии, оломоуцком (университет Палацкого), где заведует секцией украинистики. Кстати, он составитель первого украинско-чешского словаря, который вышел еще в 1988 году.  

Чехи — село небольшое, но аккуратное. Тут нормальные асфальтированные дороги, есть уличное освещение, приличные хаты, несколько старинных зданий, хороший детский сад. Приятное место.  

Автор — Артем Перфилов, специально для «Думской»


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!




Старые фотографии
Старые фотографии



Кнедли
Кнедли

Бухты
Бухты



































Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





Светлана Варий
В 2Гисе такого села в Подольском районе нет. Ни Малой Александровки, ни Чехи, …?
   Відповісти    
Олег Константинов, главный редактор "Думской"
Google Maps 29.6039468, 15.83z/data=! 4m5! 3m4! 1s0x0:0x0! 8m2! 3d47.705278! 4d29.607778?hl=uk
   Відповісти    
irylya-m@ukr.net
2Гис вражеский ресурс
   Відповісти    
Бригадир
"2Гис вражеский ресурс"

, но Прага в нём есть.
   Відповісти    
Дoктop Mopж
Но зато какой удобный.
   Відповісти    
Pegasus
Dekuju!
   Відповісти    
Евгений Тарасов
я: Мам, поехали в Чехию
мама: у нас есть Чехия дома.
Чехия дома:
   Відповісти    
Работяга
Чехи! что вы делаете в этой заднице? У вас такая прекрасная страна…
   Відповісти    
Семён Семёныч
Вы не поняли смысла этой статьи. Они построили свою Чехию и прекрасно в ней живут, счастливые и довольные. А для таких как вы, хоть швейцарию здесь сотвори, вы и её в задницу превратите.
   Відповісти    
арчибальд арчибальдович
Шабо, в свое время сотворили швейцарцы, к слову…
   Відповісти    
Константин Качан
мол
одец Семеныч…правильно ответил
   Відповісти    
Бригадир
Это суррогатная чехия. Я хочу в настоящую.
   Відповісти    
Василий Луговской
Хороший репортаж. Артем — молодец. А комментаторам нужно прекратить ругаться друг с другом.
   Відповісти    
арчибальд арчибальдович
В самой Чехии к украинцам, работающим там, весьма высокомерное отношение.
   Відповісти    
Капитан Фракасс
Нормальное отношение!
   Відповісти    
Проз
Проз   страна по ip - od 24 липня 2020, 00:12     +1      
да лаадноо…чехи максимально лояльны к славянам
   Відповісти    
арчибальд арчибальдович
сужу по Праге…
   Відповісти    
ПнАлВч
А чехи не славяне?
   Відповісти    
marac
marac 25 липня 2020, 20:02     0      
Я работал в Чехии.Прекрасный народ. Хорошие спецы.
И отдыхают отлично.
   Відповісти    
   Правила




31 березня
21:45 Головна з європейських інвестицій в Україні: «Якщо ракета щось зруйнує — ми відбудуємо заново»
20:03 Хто або що насправді заважає реабілітації військових (суспільство) фотографии
3
19:02 В Одесі 1 квітня оголошено днем жалоби за жертвами російської атаки
3
18:21 Битва за Французький бульвар: суд підтвердив, що склади винзаводу мають перебувати під охороною
1
16:00 Одеські депутати «завернули» будівництво кількох висотних будівель
4
14:04 Кількість жертв російського удару по Одесі 28 березня зросла до трьох
3
11:51 Тисяча доларів за проїзд фури в Молдову: одеського митника затримали на хабарі
2
09:48 Військовослужбовець стікав кров'ю, а відео вирвано з контексту: у ТЦК прокоментували інцидент зі стріляниною в Пересипському районі
29
08:22 Удар ворога по Одесі: постраждав чоловік, пошкоджено багатоповерхівку (фото) фотографии
30 березня
21:41 Натовп ТЦКшників із помічниками побив чоловіка і відкрив стрілянину по людях (відео) видео
39
20:45 «Маски» сумують: відомий одеський артист Володимир Комаров пішов із життя фотографии
15
19:10 Чарівний світ в Одеському цирку: зустрічайте нове яскраве шоу! (на правах реклами)
16:27 «Розхльобуємо наслідки»: забудовники назвали статус ЮНЕСКО для Одеси зухвалим та безглуздим видео
6
14:29 Мільйонна афера з ремонтом котельні в одеському зоопарку: під підозрою підрядник та інженер фотографии
7
13:00 Битва за паспорт: ексмер Одеси Труханов готує «сюрприз» для Зеленського
24




Статті:

Шахер-махеры с запчастями: как Шива, Мавроди и другие выводили из «Одесгорэлектротранса» миллионы гривен, пользуясь поддержкой свыше

Раскапывают могилы, молятся матом и празднуют: известные одесситы — о суевериях и пятнице 13

Обсуждают в маршрутках и одесской мэрии: что будет с повышением стоимости проезда и почему это необоснованно





22:21
ВІДБІЙ повітряної тривоги
1041711111


22:14
Летят в направлении Доброслава
294111


22:02
Пивденное/Беляры внимательно
4731


Битва за Французский бульвар: суд подтвердил, что пострадавшие склады должны быть под охраной

Склады на территории винзавода по адресу Французский бульвар, 10 остаются под защитой государства как памятники архитектуры местного значения. Такое решение принял Пятый апелляционный административный суд, сообщает корреспондент «Думской».

Читать дальше

21:17
Все так же. Некоторых приземлили, остальные летят на север
1497331


21:02
Думская. Одесса. Война в Украине
Пересыпь/Фонтанка внимательно
Полетел к остальным. Все идут через Пивденное на север области
1301211


20:58
Пересыпь/Фонтанка внимательно
8920


20:57
Думская. Одесса. Война в Украине
Аркадия внимание
Летит вдоль берега в сторону Пивденного
57201


20:52
Аркадия внимание
5529222









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×