«Москалі — чужі люде,  роблять лихо з вами»: россиянам не понравилось стихотворение Шевченко, закодированное в новой игре  S.T.A.L.K.E.R. 2 

В трейлере игры S.T.A.L.K.E.R. 2 заметили отрывок из знаменитой поэмы Тараса Шевченко «Катерина», в которой рассказывается о девушке, которая полюбила «москаля».

Большинство украинцев в соцсетях оценили «пасхалку» студии GSC Game World позитивно и назвали ее удачным троллингом. А вот россиянам стихотворение не понравилось. В русскоязычном Фейсбуке геймеры считают, что разработчики политизируют игру.

«Судя по сегодняшнему трейлеру, разработчикам S.T.A.L.K.E.R. 2 важны националистические идеи. Возможно, это просто совпадение или ошибка, но в трейлере, показанном на презентации Xbox, было обнаружено стихотворение украинского поэта Тараса Шевченко — «Катерина»», — говорится на одном из российских сайтов по обзору игр.

Отметим, что стихотворение Шевченко «Катерина» начинается со следующих строк:

«Кохайтеся, чорнобриві,

Та не з москалями,

Бо москалі — чужі люде,

Роблять лихо з вами».

Напомним, украинская компания — разработчик игр GSC Game World 23 июля показала первый тизер продолжения культового постапокалиптического шутера, действия которого происходят в Зоне отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС, S.T.A.L.K.E.R. 2.

Презентация ролика прошла в рамках презентации Microsoft игр для консоли нового поколения Xbox Series X. Известно, что S.T.A.L.K.E.R. 2. будет временным эксклюзивом для ПК и Series X и с дня релиза будет доступен для подписчиков сервиса Game Pass.