На качелях любви: одесский театр готовит премьеру спектакля об осени в Нью-Йорке  

В Театре «На Чайной» состоялась сдача спектакля «Двое на качелях» по пьесе Уильяма Гибсона. Семь лет назад, еще на старой площадке театра, та же пьеса предстала впервые в режиссерском прочтении Михаила Дроботова, роль Гитель исполняла Ольга Салтыкова, Джерри играл Павел Савинов.

Спектакль приобрел своих поклонников, хотя и имелись некоторые несоответствия: актриса, пышущая, слава Богу, здоровьем и красотой, совершенно не производила впечатления убогой бесталанной язвенницы, у которой огромные проблемы с поклонниками.

«Гитель смугла и худа, сколько ей лет, определить трудно. Ее, пожалуй, не назовешь хорошенькой — у нее слишком своеобразная внешность. Она нервна, грубовата, но с особым обаянием, которым она обязана своей неистребимой веселой энергии. На ней туфли без каблуков, широкая пестротканая юбка, свитер, и все это не к лицу и сидит как-то нескладно. Ее движения порывисты и напряженно суетливы, как у птицы на земле», — так описывает героиню драматург.

Уильям Гибсон делал это не зря, надлом в героине должен читаться с первых минут ее появления на сцене. Вокруг Гитель вечно все падает и рушится, от ее карьеры до домашней обстановки.

К хорошим текстам не грех и возвратиться. Сейчас главные роли исполняют Влад Костыка и Милена Компаниец. Премьера ожидается в январе, а режиссером будущего спектакля стал заслуженный артист Украины Юрий Невгамонный, мастер с необыкновенно точным эстетическим чутьем, сегодня более походящих кандидатов на роли Гитель и Джерри в театре не найти.

Неизвестно, какими в итоге будут декорации, пока актеры мечутся между падающих с грохотом стульев. Но главные акценты намечены: красивая старомодность (действие происходит в 1958 году, и от проводных телефонов никуда не деться), оперные мотивы (Гитель в домашнем халатике-кимоно слушает арию Баттерфляй, обмахиваясь веером, она явно ждет любви в своих мечтах о том, как «в ясный день желанный…»).

Некоторое время вакантное место на эмоциональных качелях будет занимать Джерри, адвокат из Невады, птица более высокого полета.

«Джерри лет тридцать с небольшим; он очень высокого роста с привлекательной внешностью. В нем чувствуется скрытая грусть, а под ней - еще глубже запрятанное озлобление. Одет он скромно, даже небрежно, но в этой убогой обстановке его костюм кажется почти изысканным», — описывает Гибсон своего героя.

Владу Костыке совсем не нужен заоблачный рост, чтобы показаться надежным защитником для этой хрупкой мышки (Милена Компаниец впервые заявила о себе как об актрисе в «мышином» образе в студийном спектакле «В мире животных», и тут наработки оказались весьма кстати). Джерри действительно способен стать опорой, но для девушки, которой заинтересовался «с горя», лишь временной опорой. Зато такой поклонник выгодно отличается от богемных альфонсов, вечно выцыганивающих у горе-танцовщицы без ангажемента последние доллары.

И все же в этой истории, начавшейся «в ранних сентябрьских сумерках» Нью-Йорка как ни к чему не обязывающее приключение одиноких молодых людей, будут моменты, когда покажется, что совместное счастье для этих двоих возможно.

«Ты оплачиваешь дорогу, и всякая мразь норовит проехаться на дармовщину, — делает подруге «встряску мозга» Джерри. — А ты никак не можешь понять, почему эти прогулочки кончаются так быстро, верно? Я тебе скажу, почему. Когда человек протягивает тебе руку, ты кладешь в нее подаяние. Уж лучше бы ты в нее плевала! Они берут от тебя, что им нужно, и выходят на следующей станции.

Сколько их переспало с тобой по пути? Двадцать пять? Пятьдесят? Пятьсот? Это уже не игрушки, ты не девчонка, ты на грани кошмара, и ты одна на всем белом свете. Кому до тебя дело, кроме меня? Не плюй мне в руку, Гитель, даже если ты не понимаешь, как она тебе нужна. И хоть раз в жизни потребуй чего-то от человека, потребуй по-настоящему, тогда, быть может, случится то, чего ты и не ждешь…».

Актеры играют свои роли страстно, достоверно, режиссер следит за сюжетом, исход которого предрешен…

Но было бы оригинальнее все же завершить грустный осенний сюжет чем-то позитивным, вопреки драматургу, театральная практика такие примеры знает. Впрочем, до премьеры еще куча времени, наверняка многое изменится, а одесские театралы получат новый достойный повод стремится в гости к «чайникам».

Автор Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева