27 травня 2015, 18:13
Из жизни дятлов    Читать на русском

На Одесском железнодорожном вокзале перестали исполнять гимн Города


На Одесском железнодорожном вокзале поменялась музыка, звучащая при отправлении и прибытии поездов.

Как сообщает «Вгороде», раньше при прибытии поездов звучала песня Леонида Утесова «У Черного моря», а на прощание — «Песня об Одессе» из оперетты «Белая акация». Сейчас в обоих случаях звучит новая мелодия — «Моя Украина» Натальи Бучинской.

Дежурный по вокзалу рассказал, что «поступило указание все заменить на государственный язык», и добавил, что теперь именно песня Бучинской будет все время звучать на вокзале.

Отметим, что «Песня об Одессы» является официальным гимном города.

 
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

Реклама



Коментар отримав забагато негативних оцінок
Avara
Avara 27 травня 2015, 18:26     +23      
дааа.. вы правы. Это отстойнейшая попса…
   Відповісти    

Avara
дааа.. вы правы. Это отстойнейшая попса…
   Відповісти    
Avara
дааа.. вы правы. Это отстойнейшая попса…
   Відповісти    
костяповар
Таки да, НАЩИХ совсем нетт…
   Відповісти    
BARS_777
Опечаточка, исправьте. «Песня об Одессы»
   Відповісти    
Черчиль
) долбо…
   Відповісти    
wm
wm   страна по ip - od 27 травня 2015, 18:25     -3      
можно ююать разных дам.жена приедается, особенно мужу.выбор -особенно летом велик..вперед! звезде навстречу
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
vlod
vlod   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:35     +20      
Можно много чего, но не сейчас и не везде. Прежде чем что-то сделать, нужно подумать, а так ли это нужно и чем это закончится! Данная история закончится тем, что все вернется как было. Но, чувство такое, что кому-то не живется в этом городе спокойно, хочется экстрима. Думаю, разберутся, кому там на вокзале стало скушно
   Відповісти    
Никитич
Что за дебилы? Причем здесь песня Бучинской?..
Верните взад утесовскую «У Черного моря» и прощальную — «Песня об Одессе»! .. 
   Відповісти    
Черчиль
Ну слава богу нетленный  хит кончиты  вурст в честь солидарности не включают
   Відповісти    
wm
wm   страна по ip - od 27 травня 2015, 18:23     +10      
ебанатики.бучинская еще та мадам
   Відповісти    
сулейман
Хорошо что хоть вокзал не снесли.
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Константин Прохоров
Идиотизм! Правильно написали — из жизни дятлов!
   Відповісти    
wm
wm   страна по ip - od 27 травня 2015, 18:30     +3      
Наталье предложили стать солисткой Государственного ансамбля песни и пляски МВД Украины. В 2004 году окончила Академию МВД Украины. Наталья — майор МВД Украины. ментовка
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Маргарита Львовна
Перегибы. Бучинскую можно включать при встрече международных поездов, а соотечественников приветствовать одесским гостеприимством.
   Відповісти    
НеКий
Товарищ Сталин тоже начинал с таких вот перегибов.
Не удивлюсь, если скоро будет новый 37й в исполнении "патриотов"…
   Відповісти    
tokk
tokk   страна по ip - us 27 травня 2015, 20:17     +5      
Точно, включать при прибытии московского поезда.
Все остальные поезда — с Утесовым.
   Відповісти    

wm
wm   страна по ip - od 27 травня 2015, 18:33     +6      
Признание слушателей получили творческие дуэты Натальи Бучинской с Александром Малининым ([Давай попробуем вернуть ), Владимиром Гришко ([Бегут года ), Михаилом Поплавским ([Моя Украина ), Дмитрием Гордоном ([Первая любовь )обыкновенная попса, а бучинская попсиха.а песня дерьмо  дискография 0 
   Відповісти    
бытует мнение
«а я не согласен… с обоими « 
на вокзале в городе-герое Одессе должен звучать только
Леонид Утесов «У Черного моря»!!! это без вариантов и тупых команд дебилов-руководителей.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Лилия Болотова-Савчук
Как так можно? Это не нормально уже!
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Georg VV
Georg VV   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:15     +23      
А Вы пойдите на вокзал и послушайте. она не подходит. Теряется индивидуальность города.
   Відповісти    
bukvoed
Не как-нибудь, а с колорадской ленточкой (1.07 минута). По-моему, одесситов тупо провоцируют, превращая чисто одесский патриотизм в латентный сепаратизм, оскорбляя чувство именно коренных одесситов и настраивая их негативно ко всему украинскому. Дебильное решение, однако, с виду якобы государственное, но подлое по сути. Как-то так.
   Відповісти    
Sphynkx
Sphynkx   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:06     +29      
Долбо*бство!!
Кто это решение принял — фамилия, должность??..
   Відповісти    
Краснуха
скажите а в киеве что будет играть вместо «Як тебе не любити києве мій»? или это идеологически правильное произведение?
   Відповісти    
F!N
F!N 28 травня 2015, 11:08     +3      
При таких раскладах в Киеве "Любе" должно играть. :) 
   Відповісти    
Georg VV
Georg VV   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:08     +38      
Сегодня были на вокзале. Ужасно!! Сразу не поняли в чем дело. Были заняты, но подсознательно остался неприятный осадок. ничего не имею против звучащей композиции, но она не вписывается никак!    Одесса — это Одесса. Вокзал — это железножорожные ворота города. И встречать гостей и жителей нужно песней об Одессе!  Не понимаю чем Утесов например не угодил?!   Маразм крепчает… скоро, как при совдепе начнем травку красить…
   Відповісти    
Korsar black
Ша.Еще не все. В паузах между Бучинской и объявлениями о прибытии будут объявлять памятное:- "Товарыши-громадяны! Держить карманы, бо зараз — АдЭса". Где-то в 50-х такое уже было.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Марина Александрова
И все-таки Одесса Одессой остаётся!!!
   Відповісти    

asqwar
asqwar   страна по ip - eu 27 травня 2015, 19:31     +2      
Встречал сегодня минский поезд.Приехали одесситы, правда живут у Бацьки уже 7 лет и чуть не упалиВерните Утесова и Белую Акацию!!!
А песня была не Бучинской, а Україна в исполнении Тараса Петриненко.

   Відповісти    
Великолепный
Так там и «Варшавянку» перестали исполнять
А перевести эти песни на украинский язык не получается?
К тому же, может музыка может без слов.
   Відповісти    
z7z7
z7z7   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:39     +17      
Ну и тупое указание.
   Відповісти    
z7z7
z7z7   страна по ip - od 27 травня 2015, 19:40     +22      
Думаю, надо обращение писать к Палице. Явный перегиб
   Відповісти    
Sheva60
Квк по мне, песня об Одессе из оперетты «Белая акация» очень хорошая, и должна звучать при отправлении и прибытии поездов (как это и было) —

   Відповісти    
repz
repz   страна по ip - od 28 травня 2015, 14:29     +2      
какой дворик красивый и чистый… мечта Одессы!
   Відповісти    
 гагарин
Нет это не просто перегиб а какое то быдл-решение.
   Відповісти    
bukvoed
"это не просто перегиб"

Ищут способы поднять Одессу против Киева, нет?
   Відповісти    
inquisitiо77
точно так и голодомор у нас делали. сверху приходит разнарядка, а низы и рады подмахивать, выполнить и перевыполнить. невзирая на последствия. потому что разруха, она в головах.
   Відповісти    
BARS_777
В качестве затравки-провокации скину клип про один из вокзалов. Неужели в Одессе нет достойных авторов, которые смогли бы написать подобную песню?
   Відповісти    
ДруХ деЦтва
Блин, всю мою жизнь слушал «У Черного моря», это бренд, это как Дюк, а сейчас будут крутить какое то сиюминутно угодное гавно :( 

Она и по теме «встречать-провожать» никак не вписывается, и темп не тот.
   Відповісти    
 гагарин
А разве было плохо? И кому эти перемены нужны? Просто мерзко.
   Відповісти    
vazo
vazo   страна по ip - od 27 травня 2015, 20:20     +7      
в донецке или луганске прошу поставить в мире животных, а по теме -спросить у общественности надо было менять или оставить
   Відповісти    
vazo
vazo   страна по ip - od 27 травня 2015, 20:45     +2      
что именно?
   Відповісти    
Sergey1991
Sergey1991   страна по ip - ua 27 травня 2015, 20:33     +14      
уже вернули Утесова
   Відповісти    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Yevgen Lasman
Кхм, белорусский уехал НЕ под Утёсова, может даже "под эту бабу", я не в курсе кто она и что поёт. Но точно не Утёсов :( 
   Відповісти    
 гагарин
Не ужели руководство «Укрзализныци» пришло до тямы?
   Відповісти    
конец бендере
Кому мешало что играли такие великие одесские песни((
   Відповісти    
kramerer
Ну не знаю что более пророссийское песни старых советских времен или песни Бучинской которая, по данным вики сотрудничала с Иосифом Кобзоном.
   Відповісти    
timidezza
Ужасная безвкусица эта попсовая песенка, поначалу показалось, что «это» доносится из какого-то ларька…потом только сообразила, что так нынче у нас встречают поезда…
Есть мысль собраться студентам консерватории и устроить чисто одесский флешмоб на вокзале с исполнением любимой песни Утёсова. Выступал же Хобарт Эрл на Привозе с «Одой к радости»! Сколько еще будут всякие услужливые выскочки осквернять дух нашего города?!
   Відповісти    
AlexBrtn
Тоже подумалось про какую-то акцию
   Відповісти    
Stahanovec79
Ну автор попутал: Утесов играл при отправлении, а Белая акация при прибытии… Но сегодня, 27.05.15 когда отправлялся львовским поездом на Раздельную, снова услышал родного Утесова… Я прошу власти города: не надо из Одессы делать гуцульский балаган! Не стоит патриотизм надушивать попсовыми песнями неудавшихся авторов и скачущими пакимонами. Страну надо делом любить.
   Відповісти    
listik
listik   страна по ip - ua 27 травня 2015, 23:05     +16      
Нет это не правильно, это визитная карточка города и одесского вокзала. Пусть меняют обратно. Кто с выше дал указание? пусть имя назовут? Пойдём его бойкотировать и требовать отмены по просьбе одесситов.
   Відповісти    
navir
navir   страна по ip - ua 27 травня 2015, 23:33     +9      
сколько же можно кошмарить этими дебильными указами…как же лозунги о децентрализации и что по месту должны решать что петь и на каком языке говорить
   Відповісти    
Zif
Zif   страна по ip - od 27 травня 2015, 23:35     +11      
Это же полная бредятина! Не, с этим надо разобраться и очень серьёзно. Очень бы хотелось узнать чья это инициативная самодеятельность.
   Відповісти    
od_reg_rus
Верните песню Утёсова или одесситы вас самих из города под эту песню вынесут!
   Відповісти    
Moskvichka
Держу кулачки за то, чтобы вернули прежние песни.
   Відповісти    
delValdemar
А что, если всем написать замечание в книге жалоб и предложений. Кто знает есть такая на вокзале?
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Дмитрий Корниенко
+100 пиар менеджеру Бучинской))Один раз на Одесском вокзале песню поставили, теперь ее вся страна вспомнит)
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Дмитрий Корниенко
+100 пиарменеджеру Бучинской, один раз на Одесском вокзале песня проиграла-год за нее никто не забудет))
   Відповісти    
muaddib
суки одно слово, что еще тут сказать я конечно за Украину, но бля не перегибайте епт. А иначе накой мне та Украина без Одессы…
   Відповісти    
moigorod
moigorod   страна по ip - od 28 травня 2015, 02:32     +4      
Вы меня расстроили этой новостью. Хотят что бы мы резко меняли свои добрые привычки за один год. У нас много новых праздников, песен и так далее. Мы готовы к переменам, но зачем трогать чисто одесские вещи
   Відповісти    
Читатель-писатель
Уважаемая редакция! Просьба опубликовать документ. согласно которому был сделан этот маразм. Страна должна знать своего «хероя», которому пришла в голову такая крутая идея.
   Відповісти    
Неравнодушный
Эти песни вообще ничем не регламентированы. Можно на вокзале обойтись и без песен. Они же всё время не звучали. Даже не помню когда начали их включать. Кажется, в середине 90-х годов.

Есть такая пословица: "Заставь дурака богу молиться, то и лоба собьёт! " Так и здесь! Лучше бы не трогали эту сложившуюся традицию.
   Відповісти    
Alor9
Alor9   страна по ip - od 28 травня 2015, 08:29     +3      
Украина — это хорошо… Но явно не эта песня и не Бучинская.
   Відповісти    
Мысли Вслух
http://www.uz.gov.ua/contact…

есть предложение писать тут жалобу, просьбу, предложение о возврате тех ценностей, которые дороги.
также можно написать начальнику ОЖД.
Скарги приймаються відповідно до Закону України «Про звернення громадян» лише у письмовому вигляді.
Згідно зі ст.5 Закону у зверненні має бути зазначено прізвище, імя, по батькові, місце проживання, викладено суть порушеного питання, зауваження, пропозиції, заяви чи скарги, прохання або вимоги. Письмове звернення повинно бути підписано заявником із зазначенням дати.
Звернення, оформлене без дотримання цих вимог, повертається заявникові.
Звернутись письмово на імя начальника залізниці можливо за адресою:
Управління Одеської залізниці, 65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19. 
   Відповісти    
Leks
Leks   страна по ip - od 28 травня 2015, 09:27     +3      
Верните наши любимые мелодии, не разочаровывайте людей.
   Відповісти    
S_Elena
S_Elena   страна по ip - nl 28 травня 2015, 09:42     +4      
А название города они, случайно, не собираются сменить?
   Відповісти    
Труха
Скажу Вам честно, еще пару таких припо…аных выходок с желанием превратить мой любимый и родной город в мухосранск без истории, подамся в сепары местного разлива!
   Відповісти    
бытует мнение
глупая позиция, заставить "пришелепкуватих" исправить глупость и оставить Леонида Утесова — это да Одессит!
   Відповісти    

Вонка
ОЙ ОДЕСА МОЯ МИЛА
Українська народна пісня

Ой Одеса моя мила! (Двічі)
Чим ти мене спорядила?

З хазяїна  бурлакою, (Двічі)
Пяницею, гулякою:

Пропив воли, пропив вози, (Двічі)
Пропив ярма ще й занози,

Зосталась одна мазниця, (Двічі)
Щоб на завтра похмелиться! ..

Пропив чумак, прогулявся, (Двічі)
А додому й не добрався! .. 


Раз надо на украинском, предлагаю такой вариант.
   Відповісти    
BestKYM
BestKYM   страна по ip - od 28 травня 2015, 11:29     +4      
Это песня про алкаша челнока, но никак не про ОДЕССУ! Таким же макаром можно своей девушке под окном петь песни Рамштайна вместо серенад (мотивируя это тем, что один из членов группы считает что их песни о любви)…
   Відповісти    
Критик_БУ
Вот странно! Дежурный по вокзалу сказал, что поступило указание и что так будет всегда теперь… А вот пресс-служба: «В пресс-службе прокомментировали возмущение горожан тем, что в последние дни вместо привычной песни «У Чёрного моря» в исполнении Леонида Утёсова и мелодии из оперетты «Белая акация» на вокзале звучали композиции украинских исполнителей, в том числе песня Натальи Бучинской «Моя Украина».

«Эта песня, а также композиции других украинских музыкантов, звучали в тестовом режиме. При прибытии и отправлении поездов будут звучать те же композиции, что и раньше, никаких изменений нет», — заверили в пресс-службе.»
   Відповісти    
Prosector
Все в порядке. Думская могла хотя бы вернуться  к теме, что бы людей не волновать. Приходится вражеские издания читать. Они оперативнее. Поезда на одесском вокзале по-прежнему будут встречать песней Утёсова • Таймер
   Відповісти    
terexov
terexov   страна по ip - od 28 травня 2015, 13:15     -2      
«Из жизни дятлов» понравилось.
   Відповісти    
Sergio Odessa
Да как же надоели эти указания и приказания с Киева! Нехотим мы вашего дерьма! Мы говорим на русском языке и чтим традиции нашего города а они нас учат любить нэньку! Но токо не такими способами! ещё чучуть погодите и посносят Катерину, Суворова и тп! А вы у народа спросили?!
   Відповісти    
delValdemar
"Мы говорим на русском языке…"

Вы, конечно, извините, но пишите Вы явно не на русском языке: нехотим -> не хотим, с Киева -> из Киева, чучуть->чуть-чуть, посносят->снесут. Про знаки припинания я молчу.
   Відповісти    

<img src=/i/vk.gif class=fbico> Людмила Свидерская
Ага!! А вдоль дороги мертвые с косами стоят!!! Брехня!!!
   Відповісти    
donich
Многие туристы и гости города, приезжающие в Одессу, хотят соприкоснуться с одесскими традициями, культурой, одесским колоритом. Так же, как и приезжающие во Львов или Ивано-Франковск хотят познакомиться с местными традициями, культурой и колоритом. И такое знакомство уже начинается с вокзала (как театр начинается с вешалки). Утесов — это часть Одессы, часть её истории и культуры, элемент местного «колорита». Мне, например, по приезду во Львов было бы интересно услышать что-то, олицетворяющее город и его дух. Думаю, что и львовянину, приехавшему в Одессу, интересно будет услышать Утесова, что настроит его на определенный позитивный лад при посещении нашего города, а при отъезде вызовет легкую светлую грусть и желание посетить Одессу еще не раз и не два.
   Відповісти    
   Правила


Реклама


29 вересня
20:03 В Одесі з'явилися вулиця Ференца Ліста та Стурдзівський провулок
9
19:43 Захисники України за добу відбили 12 атак окупантів, — Генштаб
2
19:09 Проблеми деколонізації Одеси: громадські активісти розповіли про імперські міфи на вулицях міста, в його статуті та в головах (фото) фотографии
9
18:43 Одеські зенітники збили над Миколаївською областю два ворожі штурмовики
11
17:36 Зупинили на дорозі та відібрали мопед: житель Одеської області став жертвою розбою
4
17:00 «Слуги» плюс ОПЗЖ: «синьо-зелена» міськрада на Одещині відмовляється перейменовувати вулицю на честь загиблого командира Лицарської бригади
10
16:56 В Одесі викрили агентурну мережу рф, яка готувала провокації до дня народження путіна (фото, відео) фотографии видео
5
16:19 Зеленський скликає РНБО на 30 вересня
9
16:05 Окупанти обстріляли підприємство у Дніпропетровській області: 19 поранених
2
15:59 «Від одного слова HIMARS трясуться ноги»: окупанти розповідають, як українські військові женуть їх з Херсонщини (аудіо)
7
15:15 Суд не усунув голову Суворовської райадміністрації з посади, незважаючи на махінації з закупівлями для тероборони фотографии
8
14:40 СБУ затримала колаборанта, якого росіяни призначили керувати окупованим селом на Київщині (фото, відео) видео
2
14:05 Проти іранських «балалайок» і не тільки: Україна отримає від США антидронові системи Titan (фото)
5
13:42 З портом, але без Французького бульвару: до списку Світової спадщини ЮНЕСКО планують включити лише частину центру Одеси (схеми)
6
13:28 Пєсков: путін підпише договори про приєднання до Росії окупованих територій у п`ятницю
16




Статті:

Іранські «балалайки»: що це таке та як з ними боротися

Таємниця піаніно та майбутнє української кіноіндустрії: інтерв'ю з переможницею Нью-йоркського кінофестивалю

Кримінального “господаря” півдня Одеської області чекають у СІЗО, а він продовжує розвивати незаконний бізнес





Новини Одеси в фото: