С Украиной в сердце: одесситка в Германии помогла создать интеграционное кафе для беженцев

С начала полномасштабного вторжения российских войск на территорию Украины прошел почти год. И все это время украинским беженцам помогал и продолжает помогать, без преувеличения весь мир. Так, в Германии временный приют нашли более одного миллиона украинцев. Одно из звеньев этой цепочки взаимопомощи – одесситка Елена Комарова, которая помогла создать интеграционное кафе для беженцев в городке Нойс на западе Германии. О том, как и для чего было создано украинское кафе, и почему украинцы очень благодарны Германии за поддержку – читайте в материале «Думской».

Сегодня среда — день, когда в небольшое кафе при церкви в живописном районе Нойса стекаются украинские беженцы. Найти эту локацию несложно – огромное окно в заведении завешено украинским флагом, а за полквартала слышна украинская речь. Внутри все не менее патриотично: на столах — желто-голубые скатерти, а иногда, если волонтерам удается отыскать – подсолнухи.

Пока собравшиеся украинцы разговаривают с земляками о наболевшем за чашечкой кофе, на импровизированной сцене уже появляются создатели инициативы – Йорг Циммерман и одесситка Елена Комарова, чтобы рассказать об очередных лайфхаках жизни в Германии.

Елену Комарову в Нойсе знают все украинцы и именно о ней сегодня пойдет речь.

Как известно, бывших одесситов не бывает. Елена вот уже восемь лет как сменила солнечную Одессу на дождливый, но уютный городок в западной Германии, но шум прибоя и цветущие акации — навсегда остались с ней. Поэтому когда родной город и страна попали в беду, Елена без колебаний бросилась помогать. Достаточно было оглянуться по сторонам, чтобы понять, что система социальной защиты Германии не справляется с наплывом украинцев, бежавших сюда от ужасов войны, и они остро нуждаются в поддержке волонтеров.

А волонтерский опыт у Елены был. Еще в 2015 году она в составе студенческой организации университета Дортмунда (AStA FH Dortmund) помогала беженцам из Сирии, которые добирались до Германии кто вплавь, кто пешком, буквально с одним паспортом в руках. Несмотря на огромную помощь сирийским беженцам, масштаб поддержки украинцев и количество льгот для них в Германии — беспрецедентны.

«На это есть много причин: близость менталитета наших народов, религии, семейных ценностей и традиций. Немаловажен и тот факт, что сейчас война происходит не где-то далеко, а прямо на территории Европы. Такое неравное обращение к украинцам и беженцам из других кризисных регионов часто подвергается критике в немецком обществе и вызывает дискуссии об их привилегированном положении. Отчасти это так, но и украинцам приходится сталкиваться со множеством испытаний и препятствий», — говорит Елена.

Первая волна украинских беженцев хлынула уже в феврале и зачастую это были люди из горячих точек страны – Харькова, Мариуполя, Херсона. Украинцы, многие из которых потеряли близких, остались без дома и успели познать ужасы жизни в оккупации, были настолько напуганы и дезориентированы, что были благодарны за одну только возможность жить в тишине, не вздрагивая от обстрелов.

«Я заметила, что чем больше человек пережил, тем больше он благодарен, тем меньше ему нужно. Люди радуются простому тому, что они живы», — говорит Елена.

Тогда, вспоминает девушка, город очень нуждался в переводчиках, ведь людям необходимо было каждый день сражаться с неповоротливой немецкой бюрократической машиной. Елена сразу предложила свою помощь городу и записалась в группу переводчиков-волонтеров. Каждый день она сопровождала украинцев в различных государственных ведомствах и организациях: ратуше, школах, больницах, банках и страховых компаниях.

Параллельно она основала телеграм-канал для информационной поддержки беженцев – здесь можно было получить консультацию, найти переводчика, попросить помощи, узнать последние новости или просто завести знакомства. Сегодня группа стала своего рода домовым чатом для украинского комьюнити.

Постепенно Елена познакомилась с местными волонтерами, которые так же активно помогали украинцам. В частности Петра Леннерц с супругом основала в Нойсе благотворительную организацию NEUSS HILFT e.V, которая занимается сбором и отправкой гуманитарной помощи в Украину. Вместе с женой пастора Утой Циммерман-Тиль Петра предложила Елене создать украинское кафе в приходском доме, чтобы у украинцев появилось место для общения в городе. Уже спустя неделю, в марте, здесь состоялась первая встреча.

«Сперва мы просто хотели дать людям возможность встретиться, поплакать, обнять друг друга и обсудить с нами какие-то моменты. Потом уже появилась идея предоставлять полезную информацию – мы стали приглашать в кафе представителей социальных ведомств, которые давали важную информацию о регистрации, о страховании, о поиске жилья, работы и т.д.» — вспоминает Елена.

Для детей, а их в кафе всегда было не меньше, чем взрослых, оборудовали игровую комнату. Здесь же желающие могут получить психологическую поддержку. Для эмоциональной разрядки в рамках волонтерской инициативы проходят арт-уроки по рисованию для детей и петриковской росписи для взрослых, а также живые концерты с украинскими песнями.

За время существования кафе здесь побывали около тысячи человек, сотни нашли работу и устроили своих детей в школы и вузы. И абсолютно все – почувствовали себя на эти два-три часа как дома. Для этого в кафе даже отмечают украинские праздники со всеми традициями и приготовлением национальных блюд. Немцы, в свою очередь, знакомят украинцев со своими праздниками и радуют своей домашней выпечкой.

Спустя почти год волонтерства Елена неохотно берется подводить итоги, ведь точку в этой работе ставить еще рано, зато точно знает, какие приоритеты расставлять на будущее. Так, девушка очень надеется вдохновлять украинцев помогать своим же, а не закрывать свои потребности одновременно с социальной активностью.

«Немцы в этом плане – идеальный пример. Помощь и благотворительность – это часть их культурного кода, которая воспитывается с детства. Нормально, когда человек работает и в свободное время волонтерит в больницах, зоопарках или приютах для бездомных. Тут, конечно, не обошлось без их прошлого, о котором немцы стараются не забывать и делать все, чтобы будущая Германия оставалась толерантной и мирной страной», — отмечает Елена.

Автор — Надежда Маркевич