телеграм1



Накануне Рождества американские летчики спели украинскую колядку в знак дружбы и уважения


0

Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты» спел рождественскую колядку «Щедрик».

Как сообщает пресс-служба Посольства Соединенных Штатов в Украине, видео исполнения украинской колядки презентовала подполковник, руководительница оркестра ВВС США в Европе Кристина Мур Уррутия.


Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»
Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»

Она напомнила, что английское название колядки — «Carol of the Bells» — «Колядка колоколов» — возникло потому, что в 1921-м году американскому хоровому дирижеру Петру Вильховскому «Щедрик» напомнил звон колоколов.

«Сегодня «Carol of the Bells» — одна из самых известных и любимых рождественских песен в США», — говорит подполковник Уррутия.

Она подчеркнула, что «Поющие сержанты» исполнили «Щедрик» в знак чествования украинско-американского партнерства. На Западе украинский «Щедрик» уже давно стал неотъемлемой частью рождественской культуры. «Carols of the Bells» можно услышать и в кино, и в магазинах, и на улицах.

На самом деле обработку народной песни в начале ХХ века написал известный украинский композитор Николай Леонтович. И впервые «Щедрик» исполнил хор Киевского университета в 1916 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого века. Питер Вильховский, который работал для радио NBC, написал английский текст к «Щедрику» — таким путем украинская мелодия и стала «Carols of the Bells».

В настоящее время существует множество переложений и инструментальных вариаций на тему «Щедрика».


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter



Киса и Ося
Как превосходно, что к созданию украинского музыкального шедевра не причастен ни один кацап.
   Ответить    
SlVG
Да, да… Старый пидлабузнык и лицемер!
   Ответить    
Tommy Renewal
Спасибо лучше деньгами!
   Ответить    
Работяга
А денег дадут еще?
   Ответить    
Стэпан
а гопак захидным партнерам слабо))??
   Ответить    
Ruslan Strelba
Американский ботинок топчет вату.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Либертин
Ботиночек салом начищен.
   Ответить    
Рона
«Щедрик» поют не только в США, но и в других странах. Как же радует, что наш, украинский Щедрик гуляет по планете..
   Ответить    
belva
God bless Ukraine!
   Ответить    
Либертин
Аллаху акбар.
   Ответить    
Кюрасао
Поющие летчики  очень красиво!!! Трогательно что они помнят о нас в предверии рождества, но сука где вакцина, почему нам не поставляют вакцину?
Или я что-то пропустил в новостях?
Хотя, под рождественскую колядку «Щедрик» от «Поющие сержанты» не грех и  очень приятно ласты склеить от ковида, а кто не успел может и подождать)))
   Ответить    
 Insider
При чем правительство к частным компаниям?
   Ответить    
Kaba
А де маски?
   Ответить    
John Doe
спасибо! по работе часто общаюсь с заказчиками со штатов, всегда искренно поддерживают в любой ситуации и намного позитивнее и проще смотрят на жизнь, а их фирменное а-ля сопереживание порой в форме: damn it / Jesus Christ / Get better soon man.. (когда что-то плохое случилось у тебя) всегда подбадривает. Как кто-то говорил, чтоб нам укринцам поменять свое мышление и снять злые неприветливые маски, нужно прожить столько в независимости, сколько они. У нас только вчера распался союз и люди еще не отошли, и страна тоже. Интересное мнение. С наступающими! Мы все переживем!
   Ответить    
   Правила


Реклама


10 июня
09:33 За сутки украинские защитники уничтожили восемь танков, 15 артсистем и почти 900 оккупантов
08:28 Ночная атака на Одесчину: обломки дрона попали в высотку, три человека погибли, еще 36 пострадали (обновляется, фото,видео) фотографии видео
2
00:01 Одессу снова атакуют с воздуха: в городе слышны взрывы, есть погибшие (обновляется, фото, видео) фотографии видео
14
9 июня
21:48 «Фейри», «Персил», «Мистер Пропер»: в Одесской области накрыли подпольный цех по производству бытовой химии — изъято товара на 53 миллиона фотографии
4
20:50 Работа последнего энергоблока Запорожской АЭС будет остановлена
3
20:18 Обменники не принимают купюры с дефектами: законно ли это? (видео) видео
25
19:57 Эвакуация из подтопленных районов Херсонщины: в Одессу доставили более ста вынужденных переселенцев (фото) фотографии
6
19:19 «Укротительницы воздушных змеев» и «Маска снята»: в одесском музее «Музы не молчат» фотографии
1
18:38 Захватывал Донецкий аэропорт: боевик «днр» на скамье подсудимых в Одессе фотографии
4
18:00 Внимание, фейк! Информация о заражении питьевой воды холерой после подрыва Каховской ГЭС не соответствует действительности
10
17:30 Odrex предлагает бесплатное лечение острых периодов при инфаркте и инсульте (новости компаний) фотографии
1
17:17 «Скифское золото» возвращается домой: после почти десяти лет баталий суд принял окончательное решение в пользу Украины фотографии
2
16:49 На бахмутском направлении Силы обороны продвинулись на километр с лишним
5
16:16 Собирали дань с продавцов продуктов: в Одесской области будут судить двух правоохранителей фотографии
8
15:47 Латвия выделит Украине 200 тысяч евро для ликвидации последствий подрыва Каховской ГЭС
1




Статьи:

До одесского побережья добрался мусор с затопленной Херсонщины: среди него — самые разнообразные мины, включая противопехотные

Сотни спасенных жителей и их домашних питомцев, беженцы с левого берега и атмосфера взаимовыручки: репортаж из полузатопленного Херсона

Как живет вечерняя Аркадия: массовые гуляния, алкоголь, патрули и байк-такси за тысячу гривен (фотозарисовка)





Новости Одессы в фотографиях: