телеграм1



Накануне Рождества американские летчики спели украинскую колядку в знак дружбы и уважения


0

Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты» спел рождественскую колядку «Щедрик».

Как сообщает пресс-служба Посольства Соединенных Штатов в Украине, видео исполнения украинской колядки презентовала подполковник, руководительница оркестра ВВС США в Европе Кристина Мур Уррутия.


Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»
Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»

Она напомнила, что английское название колядки — «Carol of the Bells» — «Колядка колоколов» — возникло потому, что в 1921-м году американскому хоровому дирижеру Петру Вильховскому «Щедрик» напомнил звон колоколов.

«Сегодня «Carol of the Bells» — одна из самых известных и любимых рождественских песен в США», — говорит подполковник Уррутия.

Она подчеркнула, что «Поющие сержанты» исполнили «Щедрик» в знак чествования украинско-американского партнерства. На Западе украинский «Щедрик» уже давно стал неотъемлемой частью рождественской культуры. «Carols of the Bells» можно услышать и в кино, и в магазинах, и на улицах.

На самом деле обработку народной песни в начале ХХ века написал известный украинский композитор Николай Леонтович. И впервые «Щедрик» исполнил хор Киевского университета в 1916 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого века. Питер Вильховский, который работал для радио NBC, написал английский текст к «Щедрику» — таким путем украинская мелодия и стала «Carols of the Bells».

В настоящее время существует множество переложений и инструментальных вариаций на тему «Щедрика».


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Киса и Ося
Как превосходно, что к созданию украинского музыкального шедевра не причастен ни один кацап.
   Ответить    
SlVG
Да, да… Старый пидлабузнык и лицемер!
   Ответить    
Tommy Renewal
Спасибо лучше деньгами!
   Ответить    
Работяга
А денег дадут еще?
   Ответить    
Стэпан
а гопак захидным партнерам слабо))??
   Ответить    
Ruslan Strelba
Американский ботинок топчет вату.
   Ответить    
Либертин
Ботиночек салом начищен.
   Ответить    
Рона
«Щедрик» поют не только в США, но и в других странах. Как же радует, что наш, украинский Щедрик гуляет по планете..
   Ответить    
belva
God bless Ukraine!
   Ответить    
Либертин
Аллаху акбар.
   Ответить    
Кюрасао
Поющие летчики  очень красиво!!! Трогательно что они помнят о нас в предверии рождества, но сука где вакцина, почему нам не поставляют вакцину?
Или я что-то пропустил в новостях?
Хотя, под рождественскую колядку «Щедрик» от «Поющие сержанты» не грех и  очень приятно ласты склеить от ковида, а кто не успел может и подождать)))
   Ответить    
 Insider
При чем правительство к частным компаниям?
   Ответить    
Kaba
А де маски?
   Ответить    
John Doe
спасибо! по работе часто общаюсь с заказчиками со штатов, всегда искренно поддерживают в любой ситуации и намного позитивнее и проще смотрят на жизнь, а их фирменное а-ля сопереживание порой в форме: damn it / Jesus Christ / Get better soon man.. (когда что-то плохое случилось у тебя) всегда подбадривает. Как кто-то говорил, чтоб нам укринцам поменять свое мышление и снять злые неприветливые маски, нужно прожить столько в независимости, сколько они. У нас только вчера распался союз и люди еще не отошли, и страна тоже. Интересное мнение. С наступающими! Мы все переживем!
   Ответить    
   Правила



23 сентября
19:45 В Одесской области обнаружили масштабную стихийную свалку (фото) фотографии
19:04 Над Николаевской областью ПВО сбила два вражеских дрона
2
18:21 СМИ: Вашингтон непублично принял решение о передаче Украине ракет ATACMS
10
17:38 На оккупиррованой Запорожской АЭС пробурили артезианские скважины для охлаждения реакторов
16:53 В Одессе задержали наркодилера во время продажи 20 граммов кокаина (фото) фотографии
5
16:09 В Одесской области машина сбила корову: животное упало и придавило погонщицу (фото) фотографии
8
15:28 В Одесской области проводили в последний путь разведчика, погибшего в бою с оккупантами на Запорожье фотографии
1
14:34 «Шопская сюита» и «Червона калина»: в Одессе праздновали День независимости Болгарии фотографии видео
6
13:56 Предложил помощь и сбежал с телефоном: доверчивая одесситка стала жертвой мошенника
4
13:24 Украинские защитники прорвали оборону оккупантов вблизи Вербового на Запорожье
6
12:22 Металлические цветы с полей сражений. Одесский скульптор изменяет артефакты войны (фото) фотографии
1
11:15 Силы обороны за сутки уничтожили 33 вражеских артсистемы, 21 бронемашину и более 500 оккупантов
4
10:58 «Гроші у перемогу»: сотни одесситов снова вышли на пикет против расточительства городских властей в военное время (фото, видео) фотографии видео
12
10:00 Российские нацисты выпустили ночью по Украине 15 дронов-камикадзе — 14 сбила ПВО
1
09:16 В центре Одессы произошел пожар в хостеле (фото, видео) фотографии видео
15




Статьи:

Страх, голод, избиения: как проходил псевдореферендум на оккупированных территориях, и почему за его проведение судят жену украинского защитника

Национальное достояние в условиях большой войны: как спасали шедевры мирового искусства из одесских музеев и как сохраняют свое достояние архивы

Об отношениях с Трухановым, скандальном фото с Киваловым и люстрации: первое интервью руководителя Одесской области Олега Кипера





Новости Одессы в фотографиях:










Думская в Viber