ЗАРС_ПК



Накануне Рождества американские летчики спели украинскую колядку в знак дружбы и уважения


Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты» спел рождественскую колядку «Щедрик».

Как сообщает пресс-служба Посольства Соединенных Штатов в Украине, видео исполнения украинской колядки презентовала подполковник, руководительница оркестра ВВС США в Европе Кристина Мур Уррутия.


Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»
Хор Военно-воздушных сил США «Поющие сержанты»

Она напомнила, что английское название колядки — «Carol of the Bells» — «Колядка колоколов» — возникло потому, что в 1921-м году американскому хоровому дирижеру Петру Вильховскому «Щедрик» напомнил звон колоколов.

«Сегодня «Carol of the Bells» — одна из самых известных и любимых рождественских песен в США», — говорит подполковник Уррутия.

Она подчеркнула, что «Поющие сержанты» исполнили «Щедрик» в знак чествования украинско-американского партнерства. На Западе украинский «Щедрик» уже давно стал неотъемлемой частью рождественской культуры. «Carols of the Bells» можно услышать и в кино, и в магазинах, и на улицах.

На самом деле обработку народной песни в начале ХХ века написал известный украинский композитор Николай Леонтович. И впервые «Щедрик» исполнил хор Киевского университета в 1916 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого века. Питер Вильховский, который работал для радио NBC, написал английский текст к «Щедрику» — таким путем украинская мелодия и стала «Carols of the Bells».

В настоящее время существует множество переложений и инструментальных вариаций на тему «Щедрика».


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Киса и Ося
Как превосходно, что к созданию украинского музыкального шедевра не причастен ни один кацап.
   Ответить    
Tommy Renewal
Спасибо лучше деньгами!
   Ответить    
Работяга
А денег дадут еще?
   Ответить    
Стэпан
а гопак захидным партнерам слабо))??
   Ответить    
Ruslan Strelba
Американский ботинок топчет вату.
   Ответить    
Либертин
Ботиночек салом начищен.
   Ответить    
Рона
«Щедрик» поют не только в США, но и в других странах. Как же радует, что наш, украинский Щедрик гуляет по планете..
   Ответить    
belva
God bless Ukraine!
   Ответить    
Либертин
Аллаху акбар.
   Ответить    
Кюрасао
Поющие летчики  очень красиво!!! Трогательно что они помнят о нас в предверии рождества, но сука где вакцина, почему нам не поставляют вакцину?
Или я что-то пропустил в новостях?
Хотя, под рождественскую колядку «Щедрик» от «Поющие сержанты» не грех и  очень приятно ласты склеить от ковида, а кто не успел может и подождать)))
   Ответить    
 Insider
При чем правительство к частным компаниям?
   Ответить    
Kaba
А де маски?
   Ответить    
John Doe
спасибо! по работе часто общаюсь с заказчиками со штатов, всегда искренно поддерживают в любой ситуации и намного позитивнее и проще смотрят на жизнь, а их фирменное а-ля сопереживание порой в форме: damn it / Jesus Christ / Get better soon man.. (когда что-то плохое случилось у тебя) всегда подбадривает. Как кто-то говорил, чтоб нам укринцам поменять свое мышление и снять злые неприветливые маски, нужно прожить столько в независимости, сколько они. У нас только вчера распался союз и люди еще не отошли, и страна тоже. Интересное мнение. С наступающими! Мы все переживем!
   Ответить    
   Правила



8 ноября
11:02 «Шафа» от Freedom Ballet: уникальное шоу современного балета в Одессе (на правах рекламы)
1
08:35 Бесплатные выставки, мастер-класс и модный мерч: Одесскому художественному – 126 лет (фото) фотографии
1
7 ноября
23:20 Враг ударил по Одесской области: поврежден объект энергетики
22:22 Новые-старые лица: юротдел одесской городской военной администрации возглавит экс-депутат
2
21:39 Главного «слугу» в Одесском облсовете заменит руководитель санатория
20:17 До +16, но с дождями: в Одессе прогнозируют ухудшение погоды
18:31 Вандалы поработали: в Одессе выделили дополнительные миллионы на ремонт туалета и фонтана в Стамбульском парке фотографии
3
16:27 Вратарь-пианист, тайные заготовки и возвращение в элиту: как живет «Черноморец» в реалиях Первой лиги фотографии
4
14:17 В Одессе снесут дом, разрушенный «шахедом»: работы обойдутся более чем в 11 миллионов гривен
11:55 В Одессе уволили директора департамента образования: заявление чиновница написала сама
15
10:45 Экс-депутатов Одесского облсовета обвиняют в хищении 32 барж: часть из них разбомбили или украли россияне
4
08:27 Атака на Одесскую область: пожары вспыхнули на объектах энергетики фотографии
4
6 ноября
21:50 Литература как пространство поддержки. Meridian Odesa завораживает музыкой слова (фото) фотографии
20:08 Перцовая контратака: на Одесчине жена задержанного ТЦК отделалась штрафом за неудачное спасение мужа
16
18:16 В Одесском горсовете появится департамент по делам ветеранов: полномочия и людей заберут у соцзащиты
4




Статьи:

Орбиты одесской политики: как разделились сферы влияния в горсовете и чего ждать после введения военной администрации

«Он говорил дочери, что застрелит меня»: житель Одесской области, который два года насиловал падчерицу, может выйти на свободу

Снимает деньги потихоньку, ездить будет по бумажке, а диван и ковер были его личные: Труханов о жизни без украинского гражданства (интервью, фото, видео)





13:12
Против директора Одесского зоопарка Игоря Белякова открыто уголовное производство по подозрению в жестоком обращении с животными.

Поводом стали публикации в социальных сетях, где утверждалось, что животные содержатся в ненадлежащих условиях.



12:56
Вратарь-пианист, возвращение Хачериди и тайные заготовки Кучера как «Черноморец» живет в Первой лиге

После болезненного вылета из Премьер-лиги «Черноморец» уверенно идет к возвращению под руководством Александра Кучера команда демонстрирует боевой дух и сыгранность. На базе в Совиньоне тренировки проходят в рабочей, но эмоциональной атмосфере: отрабатываются тактические схемы и даже «секретные» комбинации, которые тренер просит не снимать на видео

Читать дальше

11:03
Одесская область: обновлённые графики отключений на 8 ноября


09:57
В Одессе продолжается "месячник чистоты": стартовал второй субботник

Сотрудники коммунальных служб, чиновники и волонтёры снова вышли на уборку улиц, парков и прибрежных склонов. Убирают опавшую листву, мусор, подрезают деревья и косят траву.

Читать дальше

09:07
В Одессе, на пересечении Педагогической и Балтиморской (Посмитного), упал столб с проводами.

Движение частично перекрыто. Будьте осторожны и выбирайте объезд.



08:47
рф атаковала Одесскую область ударными беспилотниками.

В результате попаданий вспыхнул пожар на объекте энергетической инфраструктуры. Работы по ликвидации последствий осложнялись повторными сигналами воздушной тревоги, - сообщили в ГСЧС.

Читать дальше

08:18
Трамвай 20 возобновил свою работу, - сообщили в Одесском горсовете.
1851


04:47
ВІДБІЙ повітряної тривоги
611352111


03:34
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
372711









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×