стикон1пк



«Намедни» об Израиле: в одесском музее открылась выставка фотохудожника и режиссера Эрнеста Аранова


В рамках Дней Израиля и еврейской культуры в Одесском музее западного и восточного искусства открылась фотовыставка Эрнеста Аранова «Израиль: духовность и душевность», отражающая удивительные и разнообразные моменты жизни современных израильтян, их типажи, места обитания.

Автора публике представляла директор Израильского культурного центра в Одессе, первый секретарь посольства Государства Израиль в Украине Илона Хильковская.




Каждый кадр отмечен вкусом и юмором; только большой художник может отметить и передать, как, например, рифмуются друг с другом очертания колен целующихся влюбленных и переплетенные стволы комнатных экзотов. Или перекличку мозаики листьев с россыпью стаи грачей в осеннем небе. А с какой огромной любовью снимает автор детей и стариков! Особенно стариков. Это поколение, которое Аранов считает героическим, вызывает у него слезы. Интересно, что большой популярностью после войны в Израиле пользовались книги о дивизии панфиловцев и летчике Маресьеве (в переводе на иврит «Повесть о настоящем человеке» превратилась в «Повесть о безногом летчике»), советские фильмы, а в бой шли с криками «За родину! За Сталина! За Бен-Гуриона!». Тому подтверждение – многочисленные интервью очевидцев, которые Аранов собрал в своих популярных телепроектах.

Будучи профессиональным режиссером, Эрнест Аранов создает циклы передач для тех израильтян, чей язык общения остается русским, это и учебные программы по изучению иврита, и цикл «Намедни», снятый в популярном формате ВВС. Первые поселенцы частично сохранили в своих семьях также идиш, польский и грузинский языки. Иврит стал родным уже для их детей. Так вышло, что израильское «Намедни» ведут двое ведущих, да еще и не всегда один год истории Израиля уложился в одну серию, были такие насыщенные годы, что только в двух сериях расскажешь…

На творческой встрече Аранов рассказал, что сам лично разыскивал в архивах старые газеты, переснимал публикации, по крупицам восстанавливая бытовые подробности. Уникальные документальные съемки команда собирала по всему миру, иногда платя за право использования «бешеные бабки». Так, в фильме можно увидеть послевоенных репатриантов из Европы, плывущих на новую родину, где никто не посмеет называть еврея изгоем: кому-то из женщин становится плохо, их приводят в чувства на палубе, младенцы требуют внимания, старики напряженно всматриваются в горизонт… А еще в хронике 1948 года мелькает свадьба, на которую невеста явилась в бабушкином платье, а жених – в военной форме.

«Каждый гость принес в подарок банку консервов, — рассказывает Аранов. – Особо ценными подарками оказались три яблока, работающий на масле фонарик и букет цветов. Эти кадры мы нашли в семейном архиве тогдашних молодоженов. Они дали нам интервью, но в передаче мы не показываем их постаревшими…».

Кстати о возрасте. Рассказывая о бронированных автобусах, на которых израильтяне путешествовали из Иерусалима в Тель-Авив в том же 1948-м, Аранов отметил такой забавный нюанс. При входе нужно было показать документы, из которых следовало, что пассажиру больше 25-ти лет и он не подлежит военному призыву (цель путешествия тоже строго проверялась, ведь незачем попусту гонять бронированный транспорт, когда выстрел может прозвучать из любого арабского дома по дороге). Так вот, одна девушка отказалась от поездки, так как не желала публично признавать, что ей уже стукнуло 26 лет.

Под конец встречи, демонстрируя кадры, на которых старушка отмывает от крови собственные руки и маленький флажок Израиля, Аранов прослезился и признался, что эта сцена напоминает ему шекспировскую, когда леди Макбет отмывает руки от крови. Но смысл здесь другой – леди хотела забыть о своих грехах, а израильтяне собственной кровью добыли себе место под солнцем, где никто, никто уже изгоями их не назовет.

Автор — Ирэн Адлер, фото Александра Синельникова


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!




Илона Хильковская, Эрнест Аранов и директор ОМЗВИ Игорь Пороник
Илона Хильковская, Эрнест Аранов и директор ОМЗВИ Игорь Пороник

















Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter


Новости по этой теме:





   Правила



15 мая
19:22 Песни у Оперного и огромный сине-желтый флаг: одесситы отметили День вышиванки ярким и громким шествием фотографии
17:18 В одесском зоопарке сервала спасали от львов: пришлось использовать транквилизатор, все живы 🦁🐈 (видео, хэппи-энд)
5
15:29 «Это все, как сериал»: одесситы — о перспективах переговоров рф и Украины в Стамбуле (видео) видео
5
14:03 В Одессе спортклуб, который принадлежит помощнику полиции и ТЦК, кинул клиентов? фотографии
2
11:40 Одесситка пожаловалась на травлю сына и поборы в одесском лицее: полиция проверяет ее слова (видео) видео
11
08:46 Пыталась сдать в аренду помещение в центре: экс-директор одесской «Укрпочты» получила пять лет тюрьмы
2
14 мая
22:30 Не до выборов: большинство жителей юга страны против голосования во время войны
25
20:43 Покупают нюдсы, а потом шантажируют: одесским школьникам рассказали, как не попасться на удочку российских спецслужб фотографии
10
18:58 Надеялись, что выкопается из могилы: трех жителей Одесской области осудили за жестокое убийство
4
16:39 Одесскому бизнесу хотят компенсировать убытки от «прилетов»: пока разрабатывают механизм
14:47 Одесские расклады: коммунальный вице-мэр усиливает позиции, теперь спросить, на что пойдут деньги, будет сложнее
7
12:47 Спектакль «Поезд «Одесса-мама» с участием легендарных актеров возвращается в Музкомедию (на правах рекламы)
3
11:03 Больше 20 млн гривен потратят на восстановление дороги после ремонта теплосетей: тендер выиграла компания Одесского депутата
2
08:44 Три года ожидания: в Одессе «Черноморец» сыграет против «Динамо» с фанатами на трибунах
5
13 мая
22:29 Запах женщины: одесситам показали спектакль о маньяке-парфюмере (фото) фотографии
2




Статьи:

Главный ресторатор Одессы про заведения для телочек, Жванецкого и войну с прокуратурой

По следам Кучмы: каким было прямое президентское правление в Одессе и чем оно опасно сейчас

Последний шанс спасти Аркадию от транспортного коллапса: мэрии придется быть решительной, а застройщикам — поступиться территорией





18:35
18 червня, о 18:30 у Театрі музкомедії
відбудеться неперевершена вистава «Поїзд «Одеса-мама» за участі легендарних акторів: Олега Філімонова і Віктора Андрієнка.

Поїзд, купе, чоловік і жінка. Він мамин син, вічний холостяк, який навіть і кроку не ступить без матусі. Вона темпераментна красуня і щира українка. Все нібито зрозуміло, але розвиток і фінал цієї відвертої історії змусять вас не тільки сміятися до сліз, але й плакати.

Читать дальше

Появились кадры с места событий.


17:27
Молодого сервала, который по неизвестным причинам оказался в вольере с двумя взрослыми львами, пришлось спасать сотрудникам одесского зоопарка. Как сообщил директор зверинца Игорь Беляков, чтобы помочь животному пришлось организовывать целую спецоперацию.

«Львы смотрели на него с любопытством, но даже не стали подходить. Мы сумели заманить одного из них в зимник, постукиваниями, изображая необходимость пообедать, а вот второй на эти манипуляции не повелся, поэтому пришлось использовать транквизизатор. Когда он уснул, мы вошли в вольер, и я петлей поймал сервала, после чего кота вернули в его вольер», - рассказал Игорь Беляков.

Читать дальше

15:39
Когда городской фонтан превратился в бассейн



14:21
В Одессе планируют открыть Азербайджанский парк новое общественное пространство на 4-й станции Большого Фонтана, рядом с ипподромом.

Идея создания парка появилась ещё в 2013 году, но её реализация откладывалась в том числе из-за пандемии и войны. Сейчас проект снова возвращается к работе: азербайджанская диаспора готова полностью профинансировать все необходимые работы.

Читать дальше

Одесситка пожаловалась на травлю сына и поборы в одесском лицее 65. Полиция начала проверку

В своих видео женщина рассказывает, что конфликт в учебном заведении начался с того, что в начале года одноклассники ее сына побили ребенка на уроке физкультуры, а учитель проигнорировал произошедшее.

Она также записала обращение к Уполномоченному ВР по правам человека Дмитрию Лубинцу. В нем женщина сообщила, что ходила в департамент образования Одесского горсовета, но тогда директора Елены Буйневич не было на месте, поэтому она встретилась с ее замом, рассказала про побои и поборы, которые есть в лицее.

Читать дальше

10:49
Переговори в Туреччині: чи є надія на мир в Україні?










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×