Обмелевший Дунай раскрывает тайны прошлого: на дне реки обнаружили старинные надгробия жителей османского Измаила  


Аномальное падение уровня Дуная нынешним летом привело к целой серии находок в прибрежной зоне этой реки – как затопленных судов, так и настоящих археологических памятников, например, остатков римских укреплений Новиодунума в румынской Исакче.

Этот процесс не обошел и Измаил, вписав в местную историю новую уникальную страницу, передает собственный корреспондент «Думской» по югу региона.


Место находки
Место находки

Все началось с того, что в конце июля местный житель случайно обнаружил на дне обмелевшей реки, примерно в 150 метрах от здания Малой мечети (ныне диорамы) на глубине около полутора метров сразу несколько старинных мраморных плит. Благодаря бдительности местных краеведов, находки были подняты из воды и вскоре осмотрены сотрудниками Института археологии НАН Украины, прибывшими в Измаил для выполнения совсем других исследований.

Чуть позже председатель общественной организации «Берег Овидия» Владимир Левчук организовал передачу находок в Измаильский исторический музей для хранения и экспозиции в здании диорамы. В прошедшую среду, 7 сентября, коллекцию передали.

Доктор исторических наук Игорь Сапожников рассказал о первых результатах исследования подводных артефактов. Среди них наиболее яркими и неожиданными оказались восемь фрагментов мраморных плит, изначально использовавшихся как мусульманские намогильные памятники. Кроме этого, со дна удалось поднять несколько фрагментов турецкой расписной керамики XVIII-XIX ст., три обломка чугунных ядер и бомбы разных калибров, а также несколько деревянных досок от борта судна (некоторые из которых превышали 4 м в длину) и кованые железные гвозди, скреплявшие доски между собой.

Археолог напомнил, что около 20 лет назад в упомянутом районе тоже после падения уровня реки уже находили немалое количество ядер, преимущественно для орудий небольших калибров. Однако нет полной уверенности в том, что речь может идти об одном и том же судне.

Из найденного комплекса надгробий целой оказалась лишь одна плита. Надпись на ней, которую помог прочесть директор Центра исследований арабского и турецкого миров (SOTA) Мехмед Тютюнжи, гласит, что эта беломраморная плита некогда была установлена на могиле «милосердной, умственно больной женщины Фатимы». Эпитафия эпична: «Сегодня я, а завтра ты!», оканчивается она призывом помолиться за душу женщины. Датировано надгробие 1749-1750 годами, или 1163 годом Хиджры (от даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину).

Но втором из подписанных памятников сохранились остатки чалмы, из чего следует, что она стояла на могиле мужчины. К сожалению, от этого надгробия сохранилась только верхняя часть, на которой удалось прочесть отрывок из суры (главы) Корана.

На третьем камне время оставило лишь одну букву, а на остальных надписей не было, либо они были представлены нижними частями.

«Думаю, что все эти надгробья – измаильские, — предполагает Сапожников. — Какие к ним имеются исторические привязки? Пока могу назвать только одну: в мае 1792 года, после подписания Ясского мира, Измаил покидали остатки казацкой флотилии (пять-шесть лодок). Командир этого отряда получил от Черноморского коша приказ идти на Днестр к базе в Слободзее (ныне территория Республики Молдова). При выходе казакам предписывалось собрать как можно больше мраморных досок с кладбищ в Измаиле и Килие, чтобы затем ими можно было выстелить пол войсковой церкви. Однако в ходе последующих исследований конца XIX века оказалось, что в слободзейской церкви не было ни одной надгробной плиты. Может, их нет там, потому что их не смогли вывезти?.. И хотя прямая аналогия с открытым подводным комплексом очевидна, полной уверенности в том, что найдены именно упомянутые в историческом документе плиты, все-таки нет. Такому предположению противоречит наличие турецкой керамики и другие обстоятельства находки, которые нуждаются в углубленном исследовании».

Археолог добавил, что все плиты, найденные на речном дне, изготовлены из белого мрамора высокого качества и принадлежали, вероятнее всего, людям состоятельным. Такого камня в ближайших к Измаилу районах не было ни тогда, ни сейчас. То есть его могли завозить из Турции или Греции, и финансово доступно это было далеко не всем жителям османского Измаила.

«Это перемещенные плиты, нет сомнений – то есть, в том районе кладбища не было, — считает еще один специалист, доктор исторических наук Андрей Красножон. — Ближайший турецкий мазар (кладбище, — Ред.) был за мечетью — на фото далее по берегу. На планах города 1790-х он назывался Кладбищем Мучеников – впервые информация о нем была опубликована в нашей совместной с Мехметом Тютюнжи монографии «Город Измаил и его фортификация (по источникам XVI-XIX веков)». Название могло появиться в связи с захоронением там жертв суворовского штурма декабря 1790 года. Как бы то ни было, судя по расстоянию, находки связаны не с этим кладбищем».

Сейчас в историческом музее хранится до десяти надгробных плит, надписи на которых прочитаны и опубликованы. Теперь же экспозиция пополнилась еще восемью предметами.

Автор — Снежана Стрепетова  

 
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Плита Фатимы
Плита Фатимы

























Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Реклама



Неравнодушный
Нет худа без добра. В любом явлении есть как отрицательные так и положительные стороны. Только бы за зиму уровень воды в Дунае поднялся чтобы можно было ею заполнить все придунайские озёра, которые тоже очень обмелели в этом году без воды из Дуная.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Yuriy Duyko
«исконно русские» земли. Как Крым.
   Ответить    
ПнАлВч
Солов'йов запросто докаже, шо під турецькими могилами на глибині 10 метрів лежить Іван з Рязані. А піпл повірить. Погано ви їх знаєте.
   Ответить    
BARS_777
BARS_777 9 сентября, 17:02     +15      
Твою мать, Петрович, ты реально..ну..й! У тебя ярко выраженная интернет-зависимость. Интерне́т-зави́симость (или интернет-аддикция) — навязчивое стремление использовать Интернет и избыточное пользование им, проведение большого количества времени в Сети. Из-за тебя уже никто не хочет комментировать «Думскую», потому что ты как та собака, все метишь, лишь бы первым что-то изрыгнуть. Иди сражайся на рашистких сайтах, раз у тебя времени дохера. Сука, достал, бл.ть!
   Ответить    
Неравнодушный
Я Вас чем-то обидел?

Я себе не позволяю таких оскорбительных комментариев в отношении оппонентов.

Ладно, наслаждайтесь. Посмотрю как вы здесь будете  культурно общаться без меня.

Потом проанализируем ситуацию.
   Ответить    

BARS_777
BARS_777 9 сентября, 17:14     +11      
Обещаний было много. но не видно толку. Конечно проанализируем.
   Ответить    
Неравнодушный
Будьте старшим на сайте и следите за порядком чтобы никто никого не оскорблял, не было перепалок и чтобы все комментировали только новости. Я действительно помолчу, но если не будете меня вспоминать в комментариях.
   Ответить    

BARS_777
BARS_777 9 сентября, 17:23     +15      
Свежо предание.. А сейчас Вы тут старший и следите за порядком? Могу Вас разочаровать…
   Ответить    
Неравнодушный
Я не могу быть старшим, так как мне это не надо.

Я на сайте с целью писать своё личное мнение, для подтверждения которого привожу ссылки на другие ресурсы и даю видеоролики из ютуба.

Я никого не оскорбляю, не унижаю, не придумываю небылицы об оппонентах с целью их дискредитации,  никому заочно не ставлю диагнозы, я тоже категорически против оскорблений один другого и различных перепалок с оскорблениями.

Теперь давайте остановимся. Не вспоминайте меня и я постараюсь не появляться некоторое время в комментариях. Может быть действительно без меня начнется цивилизованное и интеллигентное общение?

Я буду только рад этому. Дерзайте!
   Ответить    

Неравнодушный
Потом пообщаемся и посмотрим насколько вы все можете цивилизованно комментировать новости с уважением к своим оппонентам и с уважением к самим  себе. Я покидаю сайт на некоторое время.
   Ответить    
Великолепный
Отдохнём без тебя. Если, конечно у тебя хватит терпения не заходить хотя бы один месяц. Но лучше бы ты на него не заходил вообще.
Yulia Grigorieva. Комментарии? Опасно для здоровья!
   Ответить    

BARS_777
BARS_777 9 сентября, 17:36     +12      
Ваши ссылки из ютюба уже хорошо описала Юлия и другие комментаторы. Но Вы, вижу, дурное в голову не берёте. Вы похожи на школьника. которому вчера включили интернет, но ваше желание «пометить» каждую новость уже давно перешло все разумные и неразумные границы.
   Ответить    
Неравнодушный
Я же попросил забыть обо мне. Комментируйте новости! Или Вы не хотите чтобы я некоторое время воздержался от комментариев?
   Ответить    
BARS_777
BARS_777 9 сентября, 17:42     +14      
А как о Вас забыть, если Вы под каждой новостью толкаете замшелые лозунги и при этом абсолютно уверены, что без Ваших комментариев «Думская» просто умрёт?
   Ответить    
Неравнодушный
Я так не считаю. "Думская" настолько авторитетное издание что и без меня, и без Вас, и без всех остальных спокойно проживёт. Будьте всё-таки объективны, не под каждой новостью, и роликов стало значительно меньше. И на этом я останавливаюсь.
   Ответить    

BARS_777
BARS_777 9 сентября, 18:00     +11      
Вам предоставить статистику, под сколькими новостями вы первыотписамшись и количество роликов Вами сюда вылитое?
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Великолепный
Врачи  психиатры могут его комментарии взять в качестве темы для своих диссертаций. А его комментарии  войдут в анналы учебников по психиатрии. Это верно.
   Ответить    

BARS_777
сулейман «Ваши методы комментирования ещё будут темой не одной диссертации» вот тут точно не поспоришь…
   Ответить    
Платан мне друг
Статья очень интересная и познавательное огромное спасибо. Но нужно редактировать машинный перевод, «Яський свiт», а  должен быть «Яський мир».
Ещё грустно, что комментаторы засрут любую статью…
   Ответить    
 Insider
Как можно вклиниться в саму статью?;)
   Ответить    
сестрасемена
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
   Правила


Реклама



5 октября
21:42 Vatakaratel — о нашем наступлении, бандерамобилях, войне дронов и правильной сдаче в плен
7
20:54 В деле о присвоении земли «Ашана» возле Таировского кладбища Одессы появился подозреваемый
5
19:52 Более 650 заключенных из Ставропольского края согласились поехать воевать в Украину
17
19:22 В Луганской области оккупанты переоборудовали школу под военный госпиталь
2
18:33 СБУ разоблачила коллаборантку, которая сдавала врагу украинских патриотов в оккупированной Херсонской области
6
17:47 В Харьковской области российские нацисты вырывали у людей золотые коронки (фото)
11
17:19 В одесском Городском саду начали устанавливать укрытия для львов (фото) фотографии
9
16:42 Народного депутата Рената Кузьмина подозревают в государственной измене видео
7
16:28 Плюс три литра: одесские спасатели сдали кровь для защитников Украины фотографии
1
15:49 Убийство 22-летней патрульной в Черновцах: подозреваемый получил смертельное ранение при задержании
20
15:25 Закрываем небо над Одессой: «Думская» объявляет сбор на оборудование для подразделений ПВО видео
8
14:54 СБУ предотвратила массированный ракетный удар по Одесчине: задержана корректировщица огня по военному объекту фотографии
10
14:17 Снова в школу: в Одессе могут увеличить количество мест для очного обучения
2
13:31 Украинская ПВО сбила два вражеских вертолета
6
13:03 В Иране уверяют, что не поставляли россии «балалайки», в Воздушных силах Украины считают, что рф получила сотни таких дронов
12




Статьи:

Одеський педагог, який пішов на фронт добровольцем – про війну та майбутнє української освіти

Мирный атом на войне: «светились» ли россияне в Чернобыле и как живется возле Южноукраинской АЭС

З портом, але без Французького бульвару: до списку Світової спадщини ЮНЕСКО планують включити лише частину центру Одеси





Новости Одессы в фотографиях: