Обмелевший Дунай раскрывает тайны прошлого: на дне реки обнаружили старинные надгробия жителей османского Измаила
Аномальное падение уровня Дуная нынешним летом привело к целой серии находок в прибрежной зоне этой реки – как затопленных судов, так и настоящих археологических памятников, например, остатков римских укреплений Новиодунума в румынской Исакче.
Этот процесс не обошел и Измаил, вписав в местную историю новую уникальную страницу, передает собственный корреспондент «Думской» по югу региона.
Место находки
Все началось с того, что в конце июля местный житель случайно обнаружил на дне обмелевшей реки, примерно в 150 метрах от здания Малой мечети (ныне диорамы) на глубине около полутора метров сразу несколько старинных мраморных плит. Благодаря бдительности местных краеведов, находки были подняты из воды и вскоре осмотрены сотрудниками Института археологии НАН Украины, прибывшими в Измаил для выполнения совсем других исследований.
Чуть позже председатель общественной организации «Берег Овидия» Владимир Левчук организовал передачу находок в Измаильский исторический музей для хранения и экспозиции в здании диорамы. В прошедшую среду, 7 сентября, коллекцию передали.
Доктор исторических наук Игорь Сапожников рассказал о первых результатах исследования подводных артефактов. Среди них наиболее яркими и неожиданными оказались восемь фрагментов мраморных плит, изначально использовавшихся как мусульманские намогильные памятники. Кроме этого, со дна удалось поднять несколько фрагментов турецкой расписной керамики XVIII-XIX ст., три обломка чугунных ядер и бомбы разных калибров, а также несколько деревянных досок от борта судна (некоторые из которых превышали 4 м в длину) и кованые железные гвозди, скреплявшие доски между собой.
Археолог напомнил, что около 20 лет назад в упомянутом районе тоже после падения уровня реки уже находили немалое количество ядер, преимущественно для орудий небольших калибров. Однако нет полной уверенности в том, что речь может идти об одном и том же судне.
Из найденного комплекса надгробий целой оказалась лишь одна плита. Надпись на ней, которую помог прочесть директор Центра исследований арабского и турецкого миров (SOTA) Мехмед Тютюнжи, гласит, что эта беломраморная плита некогда была установлена на могиле «милосердной, умственно больной женщины Фатимы». Эпитафия эпична: «Сегодня я, а завтра ты!», оканчивается она призывом помолиться за душу женщины. Датировано надгробие 1749-1750 годами, или 1163 годом Хиджры (от даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину).
Но втором из подписанных памятников сохранились остатки чалмы, из чего следует, что она стояла на могиле мужчины. К сожалению, от этого надгробия сохранилась только верхняя часть, на которой удалось прочесть отрывок из суры (главы) Корана.
На третьем камне время оставило лишь одну букву, а на остальных надписей не было, либо они были представлены нижними частями.
«Думаю, что все эти надгробья – измаильские, — предполагает Сапожников. — Какие к ним имеются исторические привязки? Пока могу назвать только одну: в мае 1792 года, после подписания Ясского мира, Измаил покидали остатки казацкой флотилии (пять-шесть лодок). Командир этого отряда получил от Черноморского коша приказ идти на Днестр к базе в Слободзее (ныне территория Республики Молдова). При выходе казакам предписывалось собрать как можно больше мраморных досок с кладбищ в Измаиле и Килие, чтобы затем ими можно было выстелить пол войсковой церкви. Однако в ходе последующих исследований конца XIX века оказалось, что в слободзейской церкви не было ни одной надгробной плиты. Может, их нет там, потому что их не смогли вывезти?.. И хотя прямая аналогия с открытым подводным комплексом очевидна, полной уверенности в том, что найдены именно упомянутые в историческом документе плиты, все-таки нет. Такому предположению противоречит наличие турецкой керамики и другие обстоятельства находки, которые нуждаются в углубленном исследовании».
Археолог добавил, что все плиты, найденные на речном дне, изготовлены из белого мрамора высокого качества и принадлежали, вероятнее всего, людям состоятельным. Такого камня в ближайших к Измаилу районах не было ни тогда, ни сейчас. То есть его могли завозить из Турции или Греции, и финансово доступно это было далеко не всем жителям османского Измаила.
«Это перемещенные плиты, нет сомнений – то есть, в том районе кладбища не было, — считает еще один специалист, доктор исторических наук Андрей Красножон. — Ближайший турецкий мазар (кладбище, — Ред.) был за мечетью — на фото далее по берегу. На планах города 1790-х он назывался Кладбищем Мучеников – впервые информация о нем была опубликована в нашей совместной с Мехметом Тютюнжи монографии «Город Измаил и его фортификация (по источникам XVI-XIX веков)». Название могло появиться в связи с захоронением там жертв суворовского штурма декабря 1790 года. Как бы то ни было, судя по расстоянию, находки связаны не с этим кладбищем».
Сейчас в историческом музее хранится до десяти надгробных плит, надписи на которых прочитаны и опубликованы. Теперь же экспозиция пополнилась еще восемью предметами.
Автор — Снежана Стрепетова
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Плита Фатимы
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Нет худа без добра. В любом явлении есть как отрицательные так и положительные стороны. Только бы за зиму уровень воды в Дунае поднялся чтобы можно было ею заполнить все придунайские озёра, которые тоже очень обмелели в этом году без воды из Дуная.
Ну раз тут плиты на месте, то никто не мародерил. А вот по Рязанью и под Саранском никаких мраморных плит нет и крепости средневековые все разрушены, и дворцы дохристианской эпохи все разрушены. Там наверняка казаки погуляли.
> казакам предписывалось собрать как можно больше мраморных досок с кладбищ в Измаиле и Килие, чтобы затем ими можно было выстелить пол войсковой церкви.
Там же сказано — " предполагает Сапожников." Однако в ходе последующих исследований конца XIX века оказалось, что в слободзейской церкви не было ни одной надгробной плиты. --- А ты дальше кричи "казаки газ воруют".
А "предположить" что плиты не увозили, а завозили тяжело? Какие доказательства вообщеИтальюнский мрамор. Везли заказ и затонули. Хватит уже тупые фантазии плодить. Какие вообще привязки к казакам? Нашли плиты. Тут без сомнения можно сказать — дело рук Суворова. Он ворюга весь мрамор уворовывал, дело известное.
Твою мать, Петрович, ты реально..ну..й! У тебя ярко выраженная интернет-зависимость. Интерне́т-зави́симость (или интернет-аддикция) — навязчивое стремление использовать Интернет и избыточное пользование им, проведение большого количества времени в Сети. Из-за тебя уже никто не хочет комментировать «Думскую», потому что ты как та собака, все метишь, лишь бы первым что-то изрыгнуть. Иди сражайся на рашистких сайтах, раз у тебя времени дохера. Сука, достал, бл.ть!
Пишите по существу новости и не провоцируйте меня возвращаться с целью реакции на эти и подобные выпады в мой адрес. Просто забудьте обо мне на некоторое время и комментируйте только новости. Это возможно?
Будьте старшим на сайте и следите за порядком чтобы никто никого не оскорблял, не было перепалок и чтобы все комментировали только новости. Я действительно помолчу, но если не будете меня вспоминать в комментариях.
не тупи. Редакция выполняет требование Конституции о равенстве граждан. В данном случае, читателей «Думской». Это ты один себя возомнил главным её комментатором и в каждой тебе по несколько раз оставляешь свои комментарии, как метки животного своей территории. Но животные делают это на уровне инстинкта, а ты для того, что читали только твои комментарии. К тому же, ты явно лукавишь. Когда тебя не было почти 10 дней на «Думской» никто о тебе даже не вспоминал. Подумай сам. Кому ты нафиг нужен? И без тебя «жизнь прекрасна».
Я на сайте с целью писать своё личное мнение, для подтверждения которого привожу ссылки на другие ресурсы и даю видеоролики из ютуба.
Я никого не оскорбляю, не унижаю, не придумываю небылицы об оппонентах с целью их дискредитации, никому заочно не ставлю диагнозы, я тоже категорически против оскорблений один другого и различных перепалок с оскорблениями.
Теперь давайте остановимся. Не вспоминайте меня и я постараюсь не появляться некоторое время в комментариях. Может быть действительно без меня начнется цивилизованное и интеллигентное общение?
Не можешь быть старшим потому. что тебя никто не уполномочивал, но ты себя ведёшь так будто ты старший и все читатели тебе чем то обязаны. Ты не любишь признавать свои ошибки и замечания других читателей, но сам при этом унижаешь нас своими тупыми комментариями и оскорблениями, которыми ты прямо или косвенно задеваешь каждого. А иногда прямо переходишь на личность. Так было и в отношении меня, когда ты меня называл непатриотом и коллабрантом только потому, что я пишу комментарии на русском языке. При этом, сам пишешь на русском языке. А написание тобой некоторых комментариев на украинском языке вовсе не подтверждает твой патриотизм и твою гражданскую позицию в отношении россии, как страны агрессоре потому, что ты смотришь российское телевидение, трансляция телеканалов которого в Украине запрещена Законом и на этом сайте распространяешь негативную информацию об Украине, её президенте и т.п.. которую черпаешь на росс. ТВ.
Потом пообщаемся и посмотрим насколько вы все можете цивилизованно комментировать новости с уважением к своим оппонентам и с уважением к самим себе. Я покидаю сайт на некоторое время.
Ваши ссылки из ютюба уже хорошо описала Юлия и другие комментаторы. Но Вы, вижу, дурное в голову не берёте. Вы похожи на школьника. которому вчера включили интернет, но ваше желание «пометить» каждую новость уже давно перешло все разумные и неразумные границы.
А как о Вас забыть, если Вы под каждой новостью толкаете замшелые лозунги и при этом абсолютно уверены, что без Ваших комментариев «Думская» просто умрёт?
Я так не считаю. "Думская" настолько авторитетное издание что и без меня, и без Вас, и без всех остальных спокойно проживёт. Будьте всё-таки объективны, не под каждой новостью, и роликов стало значительно меньше. И на этом я останавливаюсь.
Уже считали. В среднем по 17 роликов он крутит и по 65 комментарий в день он строчит, как из пулемёта, пытаясь навязать читателям то, что мы и так знаем и без него. Ему лишь бы что-нибудь ляпнуть. Просто не комментатор, а какое-то недоразумение сайта. Даже не обращает внимание на авторитетных по его мнению читателей "Думской", которые ему делают замечания: Yulia Grigorieva. Комментарии? Опасно для здоровья!
Комментарии Думской читали по всему миру, я не преувеличиваю, сам приложил когда то к этому свои усилия.После 14 -го, по понятным причинам сайт стал однобоким, а сейчас вообще у него нет выбора. Обращаюсь к Петровичу ни в коим случае не идите на поводу ваших критиков одни из зависти, другие из-за корпоративных интересов хотят убрать вас из медиа пространства.Ваши методы комментирования ещё будут темой не одной диссертации, а сейчас читая ваши комментарии люди принимают, в зависимости от восприятия, сторону добра или зла.Это не про великолепного, там зависть размером с бутылку вина)).Моё отношение к вам- шоб було.
Врачи психиатры могут его комментарии взять в качестве темы для своих диссертаций. А его комментарии войдут в анналы учебников по психиатрии. Это верно.
Статья очень интересная и познавательное огромное спасибо. Но нужно редактировать машинный перевод, «Яський свiт», а должен быть «Яський мир». Ещё грустно, что комментаторы засрут любую статью