ЗАРС_ПК



Одну з головних вулиць одеської Молдаванки перейменують на честь загиблого в бою героя-одесита


Іменем загиблого одесита, воїна 3-ї штурмової бригади, Олександра Свища хочуть назвати вулицю Середню.

Вона не підлягає перейменуванню в рамках законів про декомунізацію і деколонізацію, але члени історико-топонімічної комісії міськради запропонували присвоїти ім'я героя саме вул. Середній.




Тепер справа за депутатами міської ради, які мають підтримати ідею на сесії.

На початку збиралися поміняти назву Комітетської, поруч із якою жив Свищ, але на засіданні з'ясувалося, що вона історична, тож почали шукати альтернативу.

Була запропонована Середня. На комісії зв'язалися з родичами загиблого воїна і за деякий час отримали відповідь, що такий варіант підходить навіть більше, бо Олександр Свищ там працював.  

Після цього члени комісії радісно визначили долю назви однієї з головних вулиць Молдаванки.

Нагадаємо, що одесит Олександр Свищ із позивним «Фарш» був військовослужбовцем 3-ї штурмової бригади, загинув 12 вересня 2023 року в бою під Бахмутом. Посмертно указом президента йому присвоїли звання «Героя України».

Рядовий Свищ брав участь у боях під Києвом, Запоріжжям, Херсоном і на Донецькому напрямку, був першокласним кулеметником.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Неравнодушный
Після перейменувань треба щоб були на цих вулицях розміщені інформаційні щити з повідомленням про те на честь кого проведено перейменування, так як люди цього не знають і не можуть  зразу запам`ятати всі нові назви.
   Відповісти    
Неравнодушный
Цікаво було спостерігати  за поведінкою приїжжих пасажирів в маршрутках за тим як передавали гроші за проїзд з заднього майданчика і говорили при цьому: «Средняя. Заднюю». Люди ре розуміли що відбувалося.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Неравнодушный
Там ще вулиця Скісна аж вимагає перейменування, так як багато непорозумінь було при її перекладі українською мовою. Навіть писали Косвена, що було ні в тин, ні в ворота.
   Відповісти    
ПнАлВч
Пане Неравнодушный ви, як юрист, повинні краще всіх розуміти значення і аутентичність перекладів такого роду.
«косвенно» перекладається як «побічно», і тільки. Колись Косвенная могла мати зовсім інший сенс- х/з що мали на увазі предки, які мотиви, даючи таку назву, тому тупий людино-машинний прямий та тупий переклад таке і дає.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
george push
В Одесі 1647 улицы. Неужели нельзя было Среднюю не трогать?
   Відповісти    
dolento
Але ж, ще залишилось багато вулиць, які слід трогать!
   Відповісти    

ПнАлВч
Та ту ж проблемну в перекладі Косвенную! А шо, поряд з Середньою, і не буде проблем з ломкою мови.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Van Val
скабєєва ТИ?
   Відповісти    
Van Val
Дякуємо тобі героє — захісник України, захісник Одеси.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Surik
Уничтожения истории города и добиваются. ОдеССа и её история как кол в заднице у новой Украины.
   Відповісти    

Коментар отримав забагато негативних оцінок
oɐıƆ
ищи-свищи
   Відповісти    
Неравнодушный
До уваги мешканців бувшої вулиці Гайдара, а нині Івана і Юрія Лип:


>= = = 

Знято 8 років тому.
   Відповісти    
Konstantin2021
Не удержался дурачок и пометил новость своими испражнениями. 😀
   Відповісти    
oɐıƆ
этот тот фашик, который  подсчитывал сперматозоиды и яйцеклетки?
   Відповісти    
   Правила



15 березня
14:37 Мільйон на ЗСУ та штраф: ексначальника лісового управління Одещини засудили за корупцію з мисливськими землями
2
11:34 Руда відьма та лисий демон, або Одеський театр мало не викликав нечистого у п’ятницю, 13-го фотографии
08:47 Понад 200 тисяч на ТО за гарантією: в Одеській облраді не шкодують грошей на комфорт чиновників
1
14 березня
22:00 Люди, яких ніхто не змушував, врятували Україну: до Дня добровольця (колонка редакції)
7
19:01 Унікальний хендмейд, собаче дефіле, секс-лікбез та діджеї: в одеському Пасажі стартував благодійний фестиваль «Магія весни» (фоторепортаж) фотографии
1
16:23 Смертельний балкон на вулиці Новосельського: на потерпілу чекає операція, поліція шукає винних, а мерія нарікає на мешканців
1
14:40 Дитячий випускний у Країні Мрій: «Оскар», запальна анімаційна программа та веселі челенджі (на правах реклами)
1
11:37 Місяць Рамадан та українська єдність: в Одесі відбувся третій регіональний іфтар (фоторепортаж) фотографии
7
08:45 Мільярди під землю або хаб на Пересипі: Одесі знову пропонують вокзал майбутнього, на який немає грошей фотографии
28
13 березня
21:55 Розкопують могили, моляться лайкою та святкують: відомі одесити — про забобони та п’ятницю 13-го
2
20:20 Без тротуарів і з новими пандусами: в Одесі зі скандалом представили проєкт благоустрою набережної
1
18:29 Нафтопродукти та миючі речовини: у Дністровському лимані виявили забруднення — чи загрожує це воді в Одесі
16:35 Поки що ціни не змінюються: на відміну від одеських маршруток, ціни на таксі не поспішають підвищувати
5
14:32 У Вилковому звільнили засудженого мера: замість нього заступник, поки секретар міськради перебуває у відпустці фотографии
5
12:22 В ДАБК обговорили майбутнє ЖК «PROSTRANSTVO на Тульській» (новини компаній)
16




Статті:

Дюк покрывается мхом и другие неприятности памятника: как профанская «консервация» гробит визитку Одессы

За историей надо наблюдать из Одессы: американец предпочел жизнь под обстрелами спокойной старости во Флориде

Одесские расклады: как пытались развести депутатов горсовета и что из этого получилось





17:09
Глава Южного управления лесного хозяйства Олег Ткач оказался на скамье подсудимых за обещание решить вопрос с охотничьими угодьями в Одесской области.

Согласно материалам дела, с февраля 2024 года Ткач готовил почву для получения неправомерной выгоды. Руководитель управления пытался вовлечь подчиненных в сбор подарков в виде денег и талонов на топливо для поддержания своего финансового положения.

Читать дальше

15:32
Одеський бізнес і притулок обєдналися, щоб допомога тваринам стала звичкою

Одесити люблять чотирилапих друзів і за змоги підгодовують вуличних котів і собак. Проте не завжди знають, як зарадити безпритульним тваринам.

Читать дальше

13:28
В нацпарке "Тузловские лиманы" выпустили на волю редких лесных котов.

Пять молодых хищников остались сиротами семь месяцев назад. Их нашли в дикой природе и передали специалистам на реабилитацию.

Читать дальше

11:41
Одесский облсовет потратит более 200 тысяч на обслуживание одной служебной Toyota Camry.

Речь идет о простом ТО, которые проводятся каждые 15 тысяч километров пробега. В перечень входят диагностика, замена моторного масла, фильтров, тормозной жидкости и свечей зажигания, проверка аккумулятора, развал-схождение, компьютерная диагностика и другие процедуры. При этом срок, на который рассчитаны эти работы, в документах не указан.

Читать дальше

09:39
В Одессе сотрудник ТЦК ударил электрошокером своего коллегу вместо бусифицируемого. Френдлифаер.



08:14
В Одессе жители находят способы справляться с отсутствием света.

На одном из балконов жилого дома заметили установленные солнечные панели похоже, так хозяева квартиры решили частично обеспечить себя электроэнергией во время блэкаутов.



21:38
Будут ли отключать воду летом у одесситов? Готовы ли они?



19:55
В Пассаже проходит фестиваль «Магия весны».

Два дня гостей встречают десятки стендов с авторскими изделиями от украшений и свечей до необычных арт-объектов. Здесь также работает фуд-корт, проходят розыгрыши подарков, а в течение дня сменяют друг друга выступления музыкальных коллективов, оркестра, хора и DJ-сеты.

Читать дальше

18:21
В Одессе проходит автопробег в честь Дня добровольца.









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×