зезман2



Одну из главных улиц одесской Молдаванки переименуют в честь погибшего в бою героя-одессита


Именем погибшего одессита, воина 3-й штурмовой бригады, Александра Свища хотят назвать улицу Среднюю.

Она не подлежит переименованию в рамках законов о декоммунизации и деколонизации, но члены историко-топонимической комиссии горсовета предложили присвоить имя героя именно ул. Средней.

Теперь дело за депутатами городского совета, которые должны поддержать идею на сессии.




В начале собирались поменять название Комитетской, рядом с которой жил Свищ, но на заседании выяснилось, что оно историческое, поэтому начали искать альтернативу.

Была предложена Средняя. На комиссии связались с родственниками погибшего воина и через некоторое время получили ответ, что такой вариант подходит даже больше, ибо Александр Свищ там работал.  

После этого члены комиссии радостно определили судьбу названия одной из главных улиц Молдаванки.

Напомним, что одессит Александр Свищ с позывным «Фарш» был военнослужащим 3-й штурмовой бригады, погиб 12 сентября 2023 года в бою под Бахмутом. Посмертно указом президента ему присвоили звание «Героя Украины».

Рядовой Свищ участвовал в боях под Киевом, Запорожьем, Херсоном и на Донецком направлении, был первоклассным пулеметчиком.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Неравнодушный
Після перейменувань треба щоб були на цих вулицях розміщені інформаційні щити з повідомленням про те на честь кого проведено перейменування, так як люди цього не знають і не можуть  зразу запам`ятати всі нові назви.
   Ответить    
Неравнодушный
Цікаво було спостерігати  за поведінкою приїжжих пасажирів в маршрутках за тим як передавали гроші за проїзд з заднього майданчика і говорили при цьому: «Средняя. Заднюю». Люди ре розуміли що відбувалося.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Неравнодушный
Там ще вулиця Скісна аж вимагає перейменування, так як багато непорозумінь було при її перекладі українською мовою. Навіть писали Косвена, що було ні в тин, ні в ворота.
   Ответить    
ПнАлВч
Пане Неравнодушный ви, як юрист, повинні краще всіх розуміти значення і аутентичність перекладів такого роду.
«косвенно» перекладається як «побічно», і тільки. Колись Косвенная могла мати зовсім інший сенс- х/з що мали на увазі предки, які мотиви, даючи таку назву, тому тупий людино-машинний прямий та тупий переклад таке і дає.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
george push
В Одесі 1647 улицы. Неужели нельзя было Среднюю не трогать?
   Ответить    
dolento
Але ж, ще залишилось багато вулиць, які слід трогать!
   Ответить    

ПнАлВч
Та ту ж проблемну в перекладі Косвенную! А шо, поряд з Середньою, і не буде проблем з ломкою мови.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Van Val
скабєєва ТИ?
   Ответить    
Van Val
Дякуємо тобі героє — захісник України, захісник Одеси.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Surik
Уничтожения истории города и добиваются. ОдеССа и её история как кол в заднице у новой Украины.
   Ответить    

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
oɐıƆ
ищи-свищи
   Ответить    
Неравнодушный
До уваги мешканців бувшої вулиці Гайдара, а нині Івана і Юрія Лип:


>= = = 

Знято 8 років тому.
   Ответить    
Konstantin2021
Не удержался дурачок и пометил новость своими испражнениями. 😀
   Ответить    
oɐıƆ
этот тот фашик, который  подсчитывал сперматозоиды и яйцеклетки?
   Ответить    
   Правила



12 мая
19:10 Одоробло раздора: в одесском парке жители воюют с соседом-бизнесменом из-за сомнительных аттракционов фотографии
17:00 «Там целая комната»: в Одессе девочка провалилась под землю прямо на тротуаре фотографии
11
14:31 «Право быть собой»: в Одессе пройдет неделя прайда с шествием, фемфорумом и квир-кино
9
12:29 В Одессе назначили нового ответственного за укрытия: подтасовкой данных по убежищам займется полиция
4
10:35 Одесчина — третья в Украине по усыновлению детей: при этом число изъятий растет
08:37 Мэрия отказывается охранять древнегреческий город: Одессос страдает от черных археологов фотографии
43
11 мая
21:31 Одесский экс-военком Борисов хотел снять браслет из-за «экземы», чтобы возить грузы в скандальной фирме
8
19:39 Наша песня хороша: жители одесского «Чудо-города» перекрыли дорогу, требуют встречи с представителями власти видео
15
18:10 Лишние деньги? Одесские чиновники не знают, как потратить миллиард гривен
8
16:03 Городской спорт возглавил ветеран войны и соратник одесского Самсона
4
14:03 Держали пять часов и не пускали в туалет: житель Одесчины с инвалидностью I группы подает в суд на ТЦК
30
12:00 Одесский застройщик STIKON – 13-й в Украине и 2-й в Одессе по количеству сданных квартир во время полномасштабного вторжения (новости компаний)
10:23 Наводчик на мопеде: в Одессе компьютерный мастер сдавал россиянам координаты ПВО фотографии
58
08:42 Восстановят фасад и отделения: корпус старейшей больницы Одессы отреставрируют за более чем 100 млн грн
4
10 мая
22:05 Канары принимают вирусный лайнер: туристов эвакуируют военными бортами, пятеро украинцев здоровы, но в изоляции фотографии
12




Статьи:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





18:26
«Там целая комната»: в Одессе девочка провалилась под землю прямо на тротуаре

Прогулка по улице Ицхака Рабина едва не завершилась трагедией для десятилетней одесситки. Об этом сообщили в ГСЧС, сотрудники которой спасли девочку.

Читать дальше

17:20
На проспекте Леси Украинки (Гагарина) сбили самокатчика на пешеходном переходе

На месте работает полиция.


15:59
В Одессе назначили нового ответственного за укрытия.

Чиновники предоставили недостоверные данные о количестве и состоянии убежищ, поэтому материалы передадут правоохранителям.

Читать дальше

14:34
Третье место в Украине по количеству усыновленных детей за прошлый год заняла Одесская область. Новые семьи обрел 101 ребенок. Обошли Одессу только Днепропетровская область 136 детей и Киевская область 122 малыша.

Вместе с тем, в областной службе по делам детей признают, что ситуация в громадах улучшается, чего нельзя сказать об Одессе.

Читать дальше

13:14
Зонтики сегодня не прятать!

В течение суток 13 мая в Одессе ожидается дождь с грозой. Также прогнозируется северо-западный ветер с порывами 15-18 м/с.

Одесситов призывают быть максимально внимательными во время пребывания на улице. Из-за ветра и грозы возможны падения веток и деревьев.



12:06
Гром
Не пугаемся
1481612121132211


11:51
Апелляционный суд отказался обязать мэрию Південного взять под охрану древнегреческое городище Кошары и некрополь на берегу Тилигульского лимана. Судьи решили, что, несмотря на коммунальную собственность земли, памятник археологии национального значения должен охраняться государством.

Уникальное античное поселение VIII веков до н.э., которое исследователи связывают с древним Одессосом, продолжает страдать от набегов «черных археологов». Ранее часть охранной зоны уже пытались отдать под коттеджную застройку.

Читать дальше

10:17
Одесский экс-военком Евгений Борисов, обвиняемый в дезертирстве и коррупции, не смог добиться смягчения меры пресечения. Приморский райсуд Одессы отказался снимать электронный браслет и разрешать поездки по Украине.

Как следует из судебного решения, причиной прошения стало то, что Борисов с декабря 2025 года работает экспедитором в ТОВ «Атолло Гранум», а браслет мешает ему выполнять обязанности, связанные с поездками. Кроме того, адвокаты просили снизить размер залога.

Читать дальше

08:41
Лишние деньги? Одесские чиновники не знают, как потратить миллиард гривен

Более миллиарда гривен из бюджета Одессы не могут распределить с начала года. Об этом «Думской» сообщил глава бюджетной комиссии горсовета Алексей Потапский. Речь идет о 1,3 млрд грн, накопившихся в резервном фонде за последние четыре месяца.

Читать дальше








Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×