зезман2



Одну з головних вулиць одеської Молдаванки перейменують на честь загиблого в бою героя-одесита


Іменем загиблого одесита, воїна 3-ї штурмової бригади, Олександра Свища хочуть назвати вулицю Середню.

Вона не підлягає перейменуванню в рамках законів про декомунізацію і деколонізацію, але члени історико-топонімічної комісії міськради запропонували присвоїти ім'я героя саме вул. Середній.




Тепер справа за депутатами міської ради, які мають підтримати ідею на сесії.

На початку збиралися поміняти назву Комітетської, поруч із якою жив Свищ, але на засіданні з'ясувалося, що вона історична, тож почали шукати альтернативу.

Була запропонована Середня. На комісії зв'язалися з родичами загиблого воїна і за деякий час отримали відповідь, що такий варіант підходить навіть більше, бо Олександр Свищ там працював.  

Після цього члени комісії радісно визначили долю назви однієї з головних вулиць Молдаванки.

Нагадаємо, що одесит Олександр Свищ із позивним «Фарш» був військовослужбовцем 3-ї штурмової бригади, загинув 12 вересня 2023 року в бою під Бахмутом. Посмертно указом президента йому присвоїли звання «Героя України».

Рядовий Свищ брав участь у боях під Києвом, Запоріжжям, Херсоном і на Донецькому напрямку, був першокласним кулеметником.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Неравнодушный
Після перейменувань треба щоб були на цих вулицях розміщені інформаційні щити з повідомленням про те на честь кого проведено перейменування, так як люди цього не знають і не можуть  зразу запам`ятати всі нові назви.
   Відповісти    
Неравнодушный
Цікаво було спостерігати  за поведінкою приїжжих пасажирів в маршрутках за тим як передавали гроші за проїзд з заднього майданчика і говорили при цьому: «Средняя. Заднюю». Люди ре розуміли що відбувалося.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Неравнодушный
Там ще вулиця Скісна аж вимагає перейменування, так як багато непорозумінь було при її перекладі українською мовою. Навіть писали Косвена, що було ні в тин, ні в ворота.
   Відповісти    
ПнАлВч
Пане Неравнодушный ви, як юрист, повинні краще всіх розуміти значення і аутентичність перекладів такого роду.
«косвенно» перекладається як «побічно», і тільки. Колись Косвенная могла мати зовсім інший сенс- х/з що мали на увазі предки, які мотиви, даючи таку назву, тому тупий людино-машинний прямий та тупий переклад таке і дає.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
george push
В Одесі 1647 улицы. Неужели нельзя было Среднюю не трогать?
   Відповісти    
dolento
Але ж, ще залишилось багато вулиць, які слід трогать!
   Відповісти    

ПнАлВч
Та ту ж проблемну в перекладі Косвенную! А шо, поряд з Середньою, і не буде проблем з ломкою мови.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Van Val
скабєєва ТИ?
   Відповісти    
Van Val
Дякуємо тобі героє — захісник України, захісник Одеси.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Surik
Уничтожения истории города и добиваются. ОдеССа и её история как кол в заднице у новой Украины.
   Відповісти    

Коментар отримав забагато негативних оцінок
oɐıƆ
ищи-свищи
   Відповісти    
Неравнодушный
До уваги мешканців бувшої вулиці Гайдара, а нині Івана і Юрія Лип:


>= = = 

Знято 8 років тому.
   Відповісти    
Konstantin2021
Не удержался дурачок и пометил новость своими испражнениями. 😀
   Відповісти    
oɐıƆ
этот тот фашик, который  подсчитывал сперматозоиды и яйцеклетки?
   Відповісти    
   Правила



12 травня
17:00 «Там ціла кімната»: в Одесі дівчинка провалилася під землю просто на тротуарі фотографии
8
14:31 «Право бути собою»: в Одесі пройде тиждень прайду з ходою, фемфорумом і квір-кіно
9
12:29 В Одесі призначили нового відповідального за укриття: підтасовуванням даних щодо сховищ займеться поліція
4
10:35 Одещина — третя в Україні з усиновлення дітей: водночас кількість вилучень зростає
08:37 Міська рада відмовляється охороняти давньогрецьке місто: Одессос страждає від чорних археологів фотографии
42
11 травня
21:31 Одеський ексвійськком Борисов хотів зняти браслет через «екзему», щоб возити вантажі у скандальній фірмі
8
19:39 Наша пісня хороша: жителі одеського «Чудо-міста» перекрили дорогу, вимагають зустрічі з представниками влади видео
15
18:10 Зайві гроші? Одеські чиновники не знають, як витратити мільярд гривень
8
16:03 Міський спорт очолив ветеран війни і соратник одеського Самсона
4
14:03 Тримали п'ять годин і не пускали до туалету: мешканець Одещини з інвалідністю I групи позивається до ТЦК
30
12:00 Одеський забудовник STIKON – 13-й в Україні та 2-й в Одесі за кількістю зданих квартир під час повномасштабного вторгнення (новини компаній)
10:23 Коригувальник на мопеді: в Одесі комп’ютерний майстер здавав росіянам позиції ППО фотографии
58
08:42 Відновлять фасад та відділення: корпус найстарішої лікарні Одеси відреставрують за понад 100 млн грн
4
10 травня
22:05 Канарські острови приймають вірусний лайнер: туристів евакуюють військовими літаками, п'ятеро українців здорові, але в ізоляції фотографии
12
20:57 Снайперська ставка, кривавий стрім та Європа, що програла війну: ТОП-5 новин «Думської» за версією читачів
21




Статті:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





18:26
«Там целая комната»: в Одессе девочка провалилась под землю прямо на тротуаре

Прогулка по улице Ицхака Рабина едва не завершилась трагедией для десятилетней одесситки. Об этом сообщили в ГСЧС, сотрудники которой спасли девочку.

Читать дальше

17:20
На проспекте Леси Украинки (Гагарина) сбили самокатчика на пешеходном переходе

На месте работает полиция.


15:59
В Одессе назначили нового ответственного за укрытия.

Чиновники предоставили недостоверные данные о количестве и состоянии убежищ, поэтому материалы передадут правоохранителям.

Читать дальше

14:34
Третье место в Украине по количеству усыновленных детей за прошлый год заняла Одесская область. Новые семьи обрел 101 ребенок. Обошли Одессу только Днепропетровская область 136 детей и Киевская область 122 малыша.

Вместе с тем, в областной службе по делам детей признают, что ситуация в громадах улучшается, чего нельзя сказать об Одессе.

Читать дальше

13:14
Зонтики сегодня не прятать!

В течение суток 13 мая в Одессе ожидается дождь с грозой. Также прогнозируется северо-западный ветер с порывами 15-18 м/с.

Одесситов призывают быть максимально внимательными во время пребывания на улице. Из-за ветра и грозы возможны падения веток и деревьев.



12:06
Гром
Не пугаемся
1481612121132211


11:51
Апелляционный суд отказался обязать мэрию Південного взять под охрану древнегреческое городище Кошары и некрополь на берегу Тилигульского лимана. Судьи решили, что, несмотря на коммунальную собственность земли, памятник археологии национального значения должен охраняться государством.

Уникальное античное поселение VIII веков до н.э., которое исследователи связывают с древним Одессосом, продолжает страдать от набегов «черных археологов». Ранее часть охранной зоны уже пытались отдать под коттеджную застройку.

Читать дальше

10:17
Одесский экс-военком Евгений Борисов, обвиняемый в дезертирстве и коррупции, не смог добиться смягчения меры пресечения. Приморский райсуд Одессы отказался снимать электронный браслет и разрешать поездки по Украине.

Как следует из судебного решения, причиной прошения стало то, что Борисов с декабря 2025 года работает экспедитором в ТОВ «Атолло Гранум», а браслет мешает ему выполнять обязанности, связанные с поездками. Кроме того, адвокаты просили снизить размер залога.

Читать дальше

08:41
Лишние деньги? Одесские чиновники не знают, как потратить миллиард гривен

Более миллиарда гривен из бюджета Одессы не могут распределить с начала года. Об этом «Думской» сообщил глава бюджетной комиссии горсовета Алексей Потапский. Речь идет о 1,3 млрд грн, накопившихся в резервном фонде за последние четыре месяца.

Читать дальше








Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×