Президент Украины Виктор Янукович подписал Закон № 5029-VI «Об основах государственной языковой политики», сообщает пресс-служба главы государства.
Также Янукович поручил Кабмину создать рабочую группу с привлечением общественности, известных деятелей образования, науки и искусств, ведущих из языковых вопросов для разработки и внесения системных предложений по совершенствованию законодательства о порядке применения языков в Украине.
Как говорится в поручении, целью деятельности создаваемой рабочей группы является «обеспечение всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории государства, гарантирование свободного развития, использования и защиты всех родных языков граждан Украины, выполнение обязательств, взятых в соответствие с международными договорами по этим вопросам, и дальнейшее внедрение европейских стандартов в этой сфере».
В поручении Президента также говорится о необходимости обеспечить неотложную разработку с привлечением указанной рабочей группы и утверждение Государственной программы всестороннего развития и функционирования украинского языка.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Они теперь будут защищать украинский язык, как представители интеллигенции. Надо порекомендовать туда и Кваснюка, как еще одного наиболее яркого представителя «этой» украинской «инлеллигенции»
В статье вроде даже про русский ничего и не написали. Что за новость? Наверное закон придумали только для того, чтоб создать очередную инициативную группу, которая проявит инициативу в оприходовании бюджета. И как это получается: сначала закон придумали, создали и приняли, а потом решили исследовать? Шаманские пляски.
По русски можно, если на областном уровне примут русский вторым региональным. Можно будет заявления в суды на русском языке писать и подобное. Но в армии все деловодство и отдача приказов останется полностью на украинском языке!
Есть :) Таки подписал и правильно сделал. Еще с утра Герман говорила, что он подпишет. Считаю, что вето накладывать он уже не имел право, т.к. слишком люди уже обрадовались. Поздравляю русскоязычное население :))
Ну что же, права была советник Президента Украины Анна Герман, с утра ещё выразившая уверенность, что Виктор Янукович подпишет в среду языковой закон, уже и на официальном сайте Президента инфа появилась — http://www.president.gov.ua/news/24960.html, Президент Украины Виктор Янукович подписал Закон № 5029-VI «О принципах государственной языковой политики»
Говорят, что все кто приехал в Одессу из деревень, бросил свои фазенды и превратил портовый город в огромную барахолку, всех отправят обратно по домам.Выращивать овощи, фрукты, птицу и скотину, то есть заниматься тем чему их учили родители.
Простите, я во-первых, не жертва. Во вторых — все остальные национальности я тоже с радостью ПОЗДРАВЛЯЮ. И страна у нас нормальная, а не многострадальная. Просто смешно… 15 лет живем в независимой стране, где половина населения русскоговорящее, а обязаны были заполнять все бумаги на украинском… СтраннО
А украиноязычное население поздравлять не будете? Там вроде еще про развитие всех родных языков говорилось, так что все довольны должны быть. Или теперь будем о диалектах спорить? Думаю в правительстве готовы удовлетворить все наши требования, которые их не особо отвлекают от основного занятия, неработающие законы можно хоть каждый день принимать, что им жалко что-ли? Бумага то оплачена. Только вот кто оплатит учебники и дополнительные часы по языкам? Деньги тоже наверное каким-то новым законом найдут, а потом «инициативные» их оприходуют.
Кто и выдержал театральную паузу так это котятко Литвин. Который до последнего не предавал идеалы, а потом, почему-то, подписал. А Президент все сделал в сроки.
Закон есть. Теперь будут совершенствовать законодательство по применению языка и утверждению программы всестороннего развития и функционирования украинского языка. Да, придется учить украинский.
«Виготовлення копій фільмів іноземного виробництва, які розповсюджуються для показу в кінотеатрах, публічному комерційному відео і домашньому відео в Україні, здійснюється мовою оригіналу або із дублюванням або озвученням чи субтитруванням державною мовою або регіональними мовами або мовами меншин на замовлення дистриб’юторів і прокатників з урахуванням мовних потреб споживачів»
Кино наверное не дождетесь. Заграницей фильмы показывают на языке оригинала с титрами. У нас такое тоже возможно. Вряд ли эти все законы для нашего удобства принимаются
Лобстер, уважаемый! Так неужели вся ваша жизнь только к кино и сводится? А возможность, законная причём, учить и воспитывать детей на родном для них языке? Причём далеко не всегда это русский! Для тех же болгар и молдаван, что для нашей области актуально, появляется возможность не насиловать себя в общении с чиновниками!
Раньше можно было пьяному дураку 18 лет требовать в магазине водку и украинскую речь. Ему бы и ответили по-украински, если бы он не дерзил, не хамил и не был пьян.
gid — латентный говномес и говномет по Фрейду. Чуть что — сразу нутро лезет наружу. Видно каждую ночь во сне тебя вся просвита вместе с бандерштатом пилит. Прими транквилизаторы, степень возбуждения зашкаливает.
Да я смотрю тебя голубчик здорово зацепило, повторяю для особого населения города-Героя Одессы, про задницу это к своим в просвЫту, если не доходит то могу продублировать на дерьмове.
Далеко не всі, дякувати Богові, Вже підростає покоління яке ніколи не бачило безбожного прогнившого совка. Які вчилися в українських школах. І присягали тільки Україні
згоден.. покоління сьогоднішньої влади залишило нам міжнародні кредити і розруху, яку нам дітям Незалежної потім відбудовувати, і коли моє покоління матиме змогу бути при владі тоді і побачимо чи вартобуло боротись моїм дідам з а Україну. Слава Україні
Мьясоидовска твоему ушку как? Мьясоидовска твоему ушку как? А на дерьмове в ресторанах меню отродясь не было, и вообще мова в ресторанах Одессы заканчивалась в макдональдсе словами выльна касса.
Кадет вы вроде как под нормального косите всегда стараетесь аргументировать свои комменты, в ресторанах я кушаю крайне редко (жена хорошо готовит), а лимонад пью после тренировки и с удовольствием выпил бы газировки по 3 коп, только вы ошибаетесь в кабаках аппараты газ-воды не стояли.
Я тебе рогулю говорил, не позорь память деда, воевавшего против таких бандерлогов как ты. Войнам павшим за Родину слава, а австро-польским выпердешам позор.
И не надо психовать и перекручивать никогда я Человека погибшего за Родину не оскорблял, это ты и тебе подобное оскверняет память воинов погибших в ВОВ со словами за нашу Советскую Родину!!!
А на слоне если ты слепой укроспецназ, так что поаккуратней с выражениями, можно и на боевой гопак нарваться, будешь потом как твой друг Сцакашвили по европейским судам бегать.
Кадет, вы же видете, что Гид не вполне полноценный ДибИл! Не тратьте время и нервы на выяснение отношение с недоделаным украинофобом с недоразвитым интелектом уровня табуретки!
Очень приятно услышать доделанным украинофобом с до развитым интеллектом уровня табуретки!
Кстати это ваш до развитый интеллект или вы сделали 3 ошибки в трёх строчках?Ущербный, походу что тебе пожизненно придётся мереть свой Ай Кию табуреткой.
Сначала подписал, а затем комиссию… Как-то нескладненько у нашего президента выходит. Куда гоним картину? К выборам? Так этот закон вас и погубит. Может на доработку авторам, а потом уж переголосовать в ВР, а потом можно и подписать. А все остальное понты!!
Это плохо что подписал. В скором будущем могут подорожать все продукты. Производители пива, соков, минералки, уже думают как будут выкручиваться — ведь им придёться писать ингредиенты и другое больше чем на десяти языках. А это закупка новых наклеек, вплоть до переоборудования линий производства. А затраты на это достанут с наших карманов.
Лично я — против закона. Не вижу в нём смысла. Я всегда говорил по-русски, что дома, что в поездках в Карпаты, и ко мне не было агрессивного отношения. Просто, я считаю кто хочет этот закон, пускай его и оплачивает.
Бытовая культура — это то, что связано с бытом — умение пользоваться столовым прибором, чистота в доме и на улице, соблюдение обязательных правил гигиены и т.п. в Западнои Европе бытовая культура всегда была выше, так как после революции в Советских республиках курс партии был направлен на борьбу именно с теми традициями, которые напоминали дворянство и буржуазию. Одноко присуствие бытовои культуры еще не показатель интеллектуальности человека, опять же — после революции было модно даже среди ученых и деятелеи культуры бравировать простолюдинством, они ругались матом, позволяли себе неуместные их образованию жесты и.т. Эта странность, мягко скажем, сохранилась и по сеи день в нашеи стране. Львов — как бывшии австриискии и польскии город — больше сохранил бытовои культуры, этому конечно нужно поучиться, понаблюдаите, как выбрасывают мусор в контеинеры, притом часто делают неправильно дети, наше будущее, которое учиться бытовои культуре у родителеи.Мусор выпадает из неплотно завязанных пакетов, рассыпается вокруг мусорного контеинера, ребенок при этом поворачивается и уходит. На улице жара, мухи…дальше уже описывать, я думаю, не стоит. Вот в этом и заключается культура быта.
Во многом с вами согласна, только рождаемость — это показатель эмансипации, в более развитом обществе женщины отказываются приносить себя в жертву семье все чаще и чаще. Однако обратите внимание на колличество детеи у нынешнего президента Франции и его подруги — там, где эмансипированные женщины имеют иозможность совмещать заботы о детях и карьеру — они с удовольствием рожают. К сожалению у нас многие мужчины против того, чтобы жена была равноправным жизненным партнером, удобнее и приятнее для мужчин быть лидером и хозяином положения. Церковь это поддерживает, да и традиции тоже… Спасибо за интересное общение!
Імперія потребує завоювань, інакше імперія розвалюється, вітаю кожен українець став раком і готується приймати російську подачку. Вони виграли ми програли. Мало вам кредитного рабства в половини населення, буде вам і національний гніт
Вы смеётесь? Какие десятки языков? Нормальные производители давно пишут ингредиенты на русском также как и на украинском. Так для них ничего не изменится.
Вы не понимаете о чем идет речь, и они ответили, надо читать не только новости на Думской. А речь о том: что если в Одесской области болгарский язык сделают региональным языком, то производители по закону будут обязаны поставлять продукцию с оформлением упаковки и на этом языке.
Или сразу на 18 языках. И продукция только на украинском будет неликвидная и её супермаркеты по закону будут вынуждены убрать с полок. И на полках ничего не останется. Призрак, плохой с вас юрист, если вы не понимаете чем это грозит.
Не вся, та которая не экспортируется пишется только на украинском и иногда на русском. Пример: у меня на столе бутылка минералки «Миргородська» найдите там русский язык, и таких очень много.
Производители пива и минвод — бизнес, который по прибыльности опережает торговлю наркотиками, — умело морочат голову. В законе есть пункт «на усмотрение производителя». Сейчас вой идет, чтобы этот пункт по данному вопросу сделать главенствующим.
Вот ведь странно — когда на все продукты стали шлепать «без ГМО» (в том числе и на соль), все было тишь-благодать. Хотя опять же редизайнили этикетки. А тут — такие непомерные расходы, такой крах фсему — ФФСЕМУУУУ!!!
Они же не будут делать это за свой счет, а впишут в стоимость продукции. На пиво мне все равно(пью редко, как и водку) а вот если остальные продукты поднимутся это будет плохо. Но раньше октября этого не будет — выборы как ни как.
Я работал в сфере полиграфии. Делали, в том числе и этикетки. Дизайн + полиграфия даже большого объема этикеток все одно выходили дешевле корпоративного календаря.
Спасибо, об этом я тоже в курсе. Речь, напомню, шла о непомерных затратах производителя. Учитывая редизайн этикетки, печать в Германии, и ее доставку, себестоимость 1 шт. продукции на порядки ниже стоимости одного календарика, который помещается в бумажнике. Даже увеличить тираж таких календариков на порядок. Так мысль ясна?
Вот знаете на Привозе в мясном корпусе вообще нет никакой маркировки, неукраинской нерусской неанглийской, а жлобская колбаса 180 хохлобаксов за кг, что на ней написать что бы она подешевела?
Если вы не плюёте на свои “традиции у культуру” то почему не пользуетесь своей мовой. И будьте любезны подскажите пару украинских архитекторов в чистом Лемберге, заодно может вспомните кто из ваших какой областной город основал?
заблуждаетесьmax… насчет русскои культуры…а насчет европеицев и их вклада в русскую культуру — так они работали за деньги, которые им платили русские,имеющие достаточно средств, что бы приглашать светил мировои архитектуры. Так поступали многие монархи Европы…..
Зачем Вам та глубинка? При чем тут вообще русские к этому закону? В Украине многие украинцы разговаривают на русском. Не смотрите на Россию, лучше стройте в нашей стране нормальное Государство. Не обсуждайте с женой какую машину купил сосед, идите и заработайте на более качественную.
Не думаю, Max, что ваши опасения серьезны, любая культура подвергается модернизации, культура — это не догма. Монархи во всех странах бывали разных кровеи, но служили тои стране, где правили, это, кстати, являлось так же гарантиеи их существовагия вообще…неугодных правителеи убивали, казнили и.т.Это только казалось, что все зависело от монарха, сама по себе их, так сказать, профессия была опаснои для жизни. У Петра 1 и у Екатерины 2 было много соратников, поэтому они были любимы и долго правили…
не придётся. вы импортный продукт в руках держали хоть раз? Что угодно, произведённое в другой стране. пиво импортное например? на скольких языках там написан состав? не вводите людей в заблуждение.
За такое короткое время уйма комментарий.Значит большинство людей «зацепило». Вот Гость 101 считает:сначала подписал, а потом комиссию. На мой взгляд, есть юридические нюансы подписания Законов, о которых мы не имеем понятия. Давайте успокаиваться. Жизнь — она мудрая, откорректирует все со временем, каждому будущему президенту еще придется касаться вопроса о языках.Не так все просто.
Править может кто угодно и как угодно. А вот принимать ли затем и подписывать эти поправки — будут решать названные Вами инстанции. Но я хотел о другом. Я вижу во всей этой истории чисто политический момент. Сначала под восторг одних и голодовки других принимают закон, затем, в сентябре, аккурат перед выборами, закон исправляют так, чтобы всех успокоить, и благодарный электорат стройными колоннами идет голосовать за такую заботливую и пекущуюся обо всех власть (картину нарисовал так, как, по моему мнерию, это видится устроившим весь этот фарс политтехнологам).
«Понятия» как раз имеем. Процедурных нарушений в принятии этого «закона» — хоть пруд пруди. А подписывать закон для того, чтобы через месяц его «изменить» — маразм.
Законодательную базу на русский язык -переведут?? И скажите мне, почему одесская мусарня и прокуратура отвечают мне на гребаной мове, если я пишу им на русском?? У меня простой принцип. Все гос. и мун. структуры — должны общаться на том языке, на котором к ним обращаются- не умеешь вон на куй с пляжа. Я же хочу говорить и писать на том, языке, что мне удобней. В частности -на русском.
Дело не в том, Голосуй за ПР.Открою тайну, если вы считаете что Янукович думает о людях?.Вы ошибаетесь, он думает о Своих людях.!!! Мне вас жаль если вы этого не понимаете!
А подробности? Где, как, в какой позе, на золотом унитазе, под зол.унитазом, под шафе?Ведь охота к историйке приобщиться! Кто же этот умный консельери?Реакция, паузы, невозмутимость! Прочитал списки ООпозиции.Почему эти люди не в округах?Гниды.И это тоже историйка.До наступного разу жители Украины, до лучших патриотов…
Еще раз Повторюсь!!! Януковича считают проУкраинским политиком, но это не так, он защищает не вас с вами, а свою крышу! если вы думаете что он думает о Украине?, и не важно на каком вы языке говорит, он защищает Людей которые скупили Украину, но если пустить Российский бизнес к нам все будет Гаспром! Как вы это не понимаете!
Вот написал бы письмо Гаранту и спросил. В Казахстане Президент отвечает на вопросы на том языке, на котором он был задан и все присутствующие понимают. Не стоит зацикливаться.
когда не знают чем заняться, выбирают самые шумные и, как правило, бессмысленные проекты. Очередное \«достижение\» самой передовой партии и власти для народного счастья.
Если главная задача власти — победа в гладиаторских битвах с оппозицией, то можете смело ставить ей хоть 100 баллов. Вот только жить богаче от этого как-то не получается
А теперь у нас в стране больше демократии будет, не находишь? А то привыкли говорить о демократии, но на деле ничего не делать. Вот это первый шаг, к единению общества, а не расколу!
Сто процентов. Это действительно шаг к свободе. К тому же — официальный статус для русского языка — это предвыборное обещание ПР. Что-то когда голосовали за них — никого не смущало, а сейчас о не понятно каком хаосе заговорили и расколе страны. Вопрос: с какой радости?
Президент сделал то, что обещал в своей предвыборной кампании. Не понимаю в чем кипиш? Законом все должны быть довольны. Никто не заставляет никого не говорить только на русском. По закону русский язык получает статус регионального там, где он является родным как минимум для 10% населения, а это 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины.
А на москалiв не вважайте, нехай вони собi пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У ïх народ i слово, i у нас народ i слово. А чиє краще, нехай судять люди.
Тарас Шевченко. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\«Передмова до нeздiйсненного видання \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\«Кобзаря\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\»
Володію і російською і українською але через повагу до співрозмовників розмовляв завжди російською. Тепер перейду на українську щоб не бути нацменшиною.
Игореха, какой молодчага до 00 часов 08.08.12.не знал ни бельмеса по-мове, и всего за ночь её выучил, вот вам живой пример закона № 5029-VI (Об основах государственной языковой политики).
Хотел вас спросить, если ПРовцы ходят в туалет, что вы намеренны предпринять в этом случае, щоб в вас не було нічого спільного з ПР?
А я немецкий знаю, но мне это не мешает. Я вообще считаю, что чем больше языков человек знает, так тем лучше для него. Когда образование считалось не престижным? А это шаг к демократии, все-таки. Или с 1991 года мы не этого хотели?
Поздравляю одесситов, что наш любимый президент наконец вспомнил, кто его избирает и выполнил одно из своих обязательств (ради справедливости скажу — не единственное). Куда теперь деваться? Оппозиционеры грозятся закон отменить, если возьмут большинство. Мы теперь заложники регионалов. На этих выборах, нравится-не нравится, а голосовать за них придется. А к следующим, надеяться и верить, что появится какая-то альтернатива, не такая отвратительная, как оранжевые.
По чему продал, что Вы не уважаете мнение остальных граждан страны, которые общаются и хотят говорить на русском языке? Вот мне теперь будет легче писать все документы на имя чиновников!
Это Вы про бывшего президента «ЮЩ — ВСЕМОГУЩИЙ»? Конечно этот хотел все продать, только не успел.Американские и Европейские компании уже доходы подсчитывали, но «не шмогла».
Будут внесены поправки о языковой политике. Украинский язык станет главным государственным на Украине, вероятно, русский получит статус государственного (скорее всего). Да еще все только начинает – команду только собирают.
Закон – (он мой – это мужской род, так что этот закон, а не «Это»). А вот я думаю, что с языком, с грамматикой, с литературой у нас большие проблемы – обнищание государства в плане образования. Или лучше спорить, какой язык лучше?
Сянхоу хюй цюй ба! Це нова регіональна мова в межах міста Києва. А щоб регіонали Колісниченко, Ківалов, Бондаренко, Азаров та вся інша «гоп» компанія не відчували себе приниженими та не витрачали час на вивчення китайських ієрогліфів, носії цієї регіональної мови погодилися писати її літерами російського алфавіту. До речі, так колись зробили більшовики в Середній Азії з казахською, туркменською, таджикською, киргизькою, узбецькою та іншими мовами, через що навіть на радянських купюрах номінал писався на середьоазійських мовах російськими літерами. Андрій Мамалига P.S. «Сянхоу хюй цюй ба! » перекладається як: « йдіть туди, звідки прийшли! »
Это закон лично я, ждал очень давно. Наконец то это свершилось. Теперь нужно сделать так, чтобы он вступил в полную силу, и тогда все смогут увидеть пользу. Я не сомневаюсь в этом.
Подписан это хорошо, но даже Президент согласился с мнением экспертов, что Закон нуждается в доработке и изменениях. Надеюсь, что опозиция будет принимать в обсуждениях активное участие. а не просто кричать, что «этот Закон нас всех убъёт».
Обещание данное своим избирателям ПР выполнила, закон о «языках» принят. Что дальше. ПР теперь хочет дать понять, что с ее стороны украинский язык будит всесторонне поддерживаться. Первые шаги уже предпринимаются, с созданием рабочей группы, по вопросу о укр.языке. Поэтому сторонникам мовы, не стоит беспокоиться, что украинский язык исчезнет из обихода.
Такой закон – это шаг к демократии в обществе. Чтоб никакой больной на голову хлопец (любитель водки), который за свою жизнь не работал и дня, не хамил старшим людям и подкреплял бы свой мат знанием украинского.
Скажите, а это было нормально, когда бывший президент Ющенко с утра до вечера формировал нацию и вдалбливал, что все живущие в Украине должны не только говорить, но и думать на украинской мове??? Слава богу, что разрешили и думать, и писать на родном языке, там где я живу.
Найкращий культурний відпочинок, гарантовані позитивні емоції, заряд світла, тепла і надії подарує Театр музкомедії всім тим, хто у січні завітає на вистави для дітей та дорослих! На одеситів і гостей міста чекають трендові мюзикли, чарівні казки, музичні та ліричні комедії, легендарні рок-опери, класичні оперети, також тематичні фотозони, передбачення, подарунки і добрий настрій! Всім щасливих свят! Квитки та довідки: muzkomediya.com
11:32
В результате утренней атаки на территории портового предприятия поврежден пустой резервуар, произошло возгорание утеплителя. 
15
7
4
1
Одесским школам рекомендуют с 12 по 19 января перейти на дистанционный режим работы в связи с ухудшением погоды. Также будут открыты дежурные группы. 
Думська в Viber
Кирилл Харламов
Дмитрий Кайлеберов
ВІДБІЙ повітряної тривоги
48
1
15
2
1
1
1
